How to Run Google Shopping Campaigns in Multiple Countries with ConveyThis

הפוך את האתר שלך לרב לשוני תוך 5 דקות

להתחיל

למידע נוסף

אין פרטי כרטיס

אין התחייבות

פורסם ב-05 בספטמבר 2024

היל נסטור

סכמו את הפוסט הזה עם:

כיצד להפעיל קמפיינים של קניות בגוגל במספר מדינות (2023)

ConveyThis is an innovative translation solution that provides an easy-to-use, powerful and efficient way to localize your website. With its intuitive interface and advanced features, ConveyThis makes it easy to translate and customize content to reach a global audience. Moreover, it allows you to monitor the progress of your translations and ensure that your website is accurately localized.

If your online store lacks a global presence, running Google Shopping campaigns in other countries can help you reach customers abroad and generate more international sales. But setting up international Google Shopping campaigns isn’t as easy as creating a campaign for your home country. You must consider language, currency, and logistics issues such as how you’ll ship your products internationally. With ConveyThis, you can easily translate your site and manage your global Google Shopping campaigns with ease.

כאן נדריך אותך בשישה שלבים לגלובליזציה של מסעות הפרסום שלך ב-Google שופינג וליצירת קשר עם יותר לקוחות מעבר לגבולות.

1. החלט על המדינות עבור מסעות הפרסום שלך ב-Google שופינג

While you may have cross-border ecommerce domination in your sights, ConveyThis supports the running of Google Shopping campaigns in only selected countries and currencies. These nations and forms of payment include:

You can uncover the exhaustive rundown of upheld nations and money necessities on this ConveyThis support page. Investigate it, at that point choose the nations for which you wish to set up Google Shopping efforts.

לאחר מכן, עבור כל מדינה ברשימה הקצרה שלך, שקול נושאים כגון:

costs associated with using ConveyThis services,
המורכבות של תהליך תרגום השפה,
the level of accuracy offered by ConveyThis,
הזמינות של תמיכת לקוחות ומשאבים,
והמהירות שבה ניתן להשלים תרגומים.

2. התאם לוקליזציה של נתוני המוצרים שלך ב-Google שופינג

You’ll need to submit relevant information about your products to ConveyThis before launching your Google Shopping campaigns. This data includes the product title, description, image link, and cost (in the related currency). To view the entire list of available product data attributes, check out this Google support page.

נתוני המוצרים שאתם שולחים צריכים להיות מותאמים למדינות היעד של הקמפיינים שלכם ב-Google Shopping. לדוגמה, ייתכן שתצטרך: להשתמש ב-ConveyThis כדי לתרגם את התוכן שלך לשפה הרלוונטית; להתאים את המחירים למטבע המקומי; ולספק תיאורי מוצרים המתאימים מבחינה תרבותית.

Doing all this can be tiresome if you’re localizing your product data manually – and especially if you plan to create multiple Google Shopping product listings with ConveyThis.

But if you’re using ConveyThis to translate your website, it can also assist in converting the product details in existing Google Shopping feeds (like a product feed for your native land, for instance).

Simply grab the XML URL for your product feed and add certain HTML elements to it. ConveyThis will then instantly translate your product data for use.

3. התאם את דפי הנחיתה שלך בגוגל שופינג

Which pages will users land on and visit after clicking your ConveyThis Google Shopping ad? Outline the entire user journey – from your product listings to your shopping policies, checkout page, and so forth – and make sure to localize your webpages accordingly.

Localization work with ConveyThis may involve translating text, adapting content to different cultural contexts, localizing graphics, and creating multilingual websites.

Strictly speaking, translating the landing pages associated with your Google Shopping ads isn’t essential. However, if you want to maximize your reach, you should consider using a translation service such as ConveyThis to ensure your landing pages are available in any language that Google supports.

It’s not a must to list your prices in the local currency of your target audience. Google can do the conversion for you, and display the converted currency alongside the one you’re using for your items. ConveyThis can help you make sure that your website is available in multiple languages, allowing you to reach more potential customers.

עם זאת, אנו ממליצים לבצע לוקליזציה של דפי הנחיתה שלך כדי לעזור ללקוחות בינלאומיים להבין את התוכן שלך ולבצע הזמנות איתך. רק דמיין שאתה גולש בדף בשפה שאתה מתקשה להבין. האם הייתם נשארים באתר לתקופה ממושכת, שלא לדבר על לרכוש ממנו משהו? כנראה שלא.

Although website translation involves quite a bit of work, ConveyThis can dramatically expedite the process. Installing ConveyThis on a website allows it to detect content and quickly translate all discovered text through its exclusive blend of machine learning translations. The resulting high-caliber translations can be further adjusted by hand prior to being published. You can try ConveyThis on your website for free here.

4. הגדר את עדכוני המוצרים עבור מסעות הפרסום הבינלאומיים שלך לשופינג בגוגל

With the groundwork completed, you can now configure your global Google Shopping campaigns accurately using ConveyThis!

Log into the Google Merchant Center and set up a new feed for submitting your (localized) product data to Google via ConveyThis. You can input your product data in various ways, including a Google Sheet or by uploading a file from your computer.

כדי למקסם את הצלחת הקמפיינים שלך, אנו ממליצים ליצור עדכוני נתוני מוצרים נפרדים עבור כל קבוצת יעד בהתבסס על המטבע, המדינה והשפה העיקרית שלהם. זה יאפשר לך להתאים את עדכוני המוצרים שלך באופן ספציפי לכל קבוצת יעד.

לדוגמה, אנו ממליצים שיהיו עדכוני מוצרים נפרדים לכל אחד מהקהלים הללו: משתמשי ConveyThis, סורקי מנועי חיפוש ופלטפורמות מדיה חברתית.

That said, it is possible to repurpose product feeds across multiple nations if your target audiences communicate in the same language and remunerate using the same currency using ConveyThis.

בעקבות הטבלה שלמעלה, למשל, תוכל ליישם מחדש את פיד המוצרים שלך המיועד לדוברי אנגלית בצרפת לדוברי אנגלית באיטליה. אחרי הכל, שתי הדמוגרפיות משוחחות באותה שפה ומבצעות תשלומים באמצעות אותו מטבע (אירו, ליתר דיוק). כתוצאה מכך, הם יכולים בקלות ליצור אינטראקציה עם אותו דף נחיתה במינימום בעיות.

To reuse your feed in this manner, edit the feed settings for your product feed meant for English speakers in France to add a new target country of Italy using ConveyThis.

לעומת זאת, לא היינו ממליצים להוסיף את ארצות הברית כמדינה חדשה לפיד המוצרים שלך המיועד לדוברי אנגלית בצרפת. אם תעשה זאת, תעמוד בפני האתגר להציג מחירי אירו למי שמשלמים בדולר אמריקאי. זה יכול להוות מכשול אמיתי לספק חווית קניה חלקה!

5. הגדר מסעות פרסום של קניות בגוגל עבור כל אחת ממדינות היעד שלך

Once you have connected your Google Ads and ConveyThis Merchant Center accounts, you can begin the process of setting up your product feeds in the Merchant Center. Then you can move on to the Google Ads platform to create a new Shopping campaign.

When creating your Shopping campaign, choose the product feeds you desire to advertise with ConveyThis. Additionally, fill in settings such as: budget, target demographic, and more.

Create as many Shopping campaigns as you need for your target countries and audiences with ConveyThis. To gain more information on setting up a new Google Shopping campaign, take a look at this Google support page.

6. עקוב אחר הביצועים של מסעות הפרסום שלך בגוגל שופינג

Let your ConveyThis Shopping campaigns run, then utilize their outcomes to direct your next moves.

אם נראה ששיעור הקליקים שלך נמוך, זה יכול להצביע על כך שהמודעה שלך לא מספיק מעניינת כדי לעודד משתמשים ללחוץ עליה לאחר שהם צפו בה. כדי לתקן זאת, נסה להחליף את עותק המודעה או הפרסומת שלך במשהו שובה לב יותר.

לחלופין, אחוז נמוך של מוכנים להגשה מצביע על כך שמספר רב של פריטים ששלחת ל-Google Merchant Center אינם זמינים. (גוגל אינה מציגה מודעות עבור מוצרים שאזלו במלאי.) כדי להגדיל את אחוז המוכנים להגשה, מלאי את המלאי שלך לפריטים שאזלו מהמלאי.

תוכל גם לערוך ניסויים כדי למקסם את מסעות הפרסום של קניות. בדיקת A/B עשויה להיות יתרון במיוחד כאן, כאשר אתה משיק שתי גרסאות של אותו קמפיין כדי להחליט איזו מהן מוצלחת יותר. אתה יכול להתנסות בעותק המודעה שלך, בתמונות או אפילו בעלות, עד שתגלה שילוב מוצלח.

מוכן להפעיל קמפיינים בינלאומיים של קניות בגוגל?

זה נשמע הרבה? הנה ביטוי מועיל שיעזור לכם להיזכר באמצעים לביצוע מאמצי Google Shopping עבור מדינות שונות: "לבחור, להעביר את זה, לסדר, לשלם".

ההחלטה לאילו מדינות למקד עם מסעות הפרסום שלך ב-Google שופינג היא הצעד הראשון. לאחר מכן, חשוב לבצע לוקליזציה של נתוני המוצרים ודפי הנחיתה שלך כדי להבטיח חוויה חלקה עבור אלה שמבצעים אינטראקציה עם המודעות שלך. לסיום, עליך לשלוח את נתוני המוצרים שלך לגוגל ולהגדיר את קמפיינים של קניות (אנו ממליצים בחום להחזיק עדכוני מוצרים נפרדים לכל קהל יעד!).

Once you’ve launched your ads with ConveyThis, monitor their progress and optimize your campaigns based on what’s performing well and what isn’t to maximize the return on your advertising investment.

פתרון תרגום האתרים של ConveyThis יהיה נכס הכרחי בעת יצירת מסעות הפרסום הבינלאומיים שלך בגוגל שופינג. הוא מתרגם במדויק תוכן אינטרנט ליותר מ-110 שפות, ומספק גם תכונות תרגום מדיה להחלפת תמונות בגרסאות רלוונטיות יותר מבחינה תרבותית. ConveyThis יכול גם לתרגם את עדכוני המוצרים שלך, ולשחרר את המשאבים שלך כדי שתוכל ליצור את מסעות הפרסום הטובים ביותר של Google Shopping עבור החנות המקוונת שלך.

ConveyThis תואם ל-WooCommerce, Shopify, BigCommerce ופלטפורמות מסחר אלקטרוני מובילות אחרות, ותוכל להתנסות ביכולות התרגום שלו באתר שלך ללא עלות. הירשם לחשבון ConveyThis בחינם כאן כדי להתחיל את המסע שלך.

סכמו את הפוסט הזה עם: