ئەگەر سىز بىر توربېكەتكە ئىگىدارچىلىق قىلسىڭىز ياكى باشقۇرسىڭىز ، ئۆزىڭىزنىڭ hreflang خەتكۈچلىرىنى بىلىشىڭىز ناھايىتى مۇھىم. بۇ بەلگىلەر مەزمۇنىڭىزنىڭ دۇنيانىڭ ھەرقايسى رايونلىرى ئۈچۈن توغرا ئىندېكسلىنىشى ۋە توغرا تىلدا كۆرسىتىلىشىگە كاپالەتلىك قىلالايدۇ. بۇ بىلوگ يازمىسىدا ئۆزى پايدىلىنىدىغان hreflang بەلگىسىنىڭ نېمە ئىكەنلىكى ۋە ئۇلارنى قانداق ئىشلىتىشنى چۈشەندۈرۈپ ئۆتىمىز.
ئۆزى پايدىلىنىدىغان Hreflang بەلگىسى دېگەن نېمە؟
ئۆزلۈكىدىن پايدىلىنىدىغان hreflang بەلگىسى «hreflang» دەپمۇ ئاتىلىدۇ ، ئۇ HTML ماتورى بولۇپ ، ئىزدەش ماتورلىرىنىڭ ئىشلەتكۈچىنىڭ سوئالىغا جاۋابەن قايسى بەت ياكى رايون نۇسخىسىنى ئىشلىتىش كېرەكلىكىنى چۈشىنىشكە ياردەم بېرىدۇ.
ئۇ ئىزدەش ماتورلىرىغا تور بېتىڭىزنىڭ قايسى تىل نۇسخىسىنىڭ بارلىقىنى ۋە ئۇلارنىڭ قەيەردە ئىكەنلىكىنى ئېيتىپ بېرىدۇ.
بۇ ئابونتلارنىڭ ئانا تىلىدا بىر نەرسە ئىزدىگەندە ، ئۇلارنىڭ تور بېتىنىڭ نۇسخىسىنى تەرجىمە قىلغان رىقابەتچىلەردىن ئەمەس ، تور بېتىڭىزدىن نەتىجىگە ئېرىشىشىگە كاپالەتلىك قىلىدۇ.
ئۆزلۈكىدىن پايدىلىنىش Hreflang خەتكۈچلىرى قانداق ئىشلەيدۇ؟
مەزمۇنىڭىزنىڭ توغرا مۇندەرىجە بولۇشىغا كاپالەتلىك قىلىشنىڭ ئاچقۇچى تور بېتىڭىزگە توغرا بولغان ئۆز-ئارا مۇناسىۋەتلىك hreflang نى قوشۇش.
بىرىنچى قەدەم ، مەزمۇنلىرىڭىز بىلەن نىشانلىماقچى بولغان ئوخشىمىغان تىل ۋە رايونلارنى پەرقلەندۈرۈش. بۇ تىل / رايونلارنى ئېنىقلىغاندىن كېيىن ، ھەر بىرسىگە hreflang قوشۇشىڭىز كېرەك.
بۇ يەردە بىر مىسال بار:
بۇ مىسالدا ئوخشاش بىر بەتنىڭ تۆت خىل ئوخشىمىغان نۇسخىسى بار (بىرى ئامېرىكا ئىنگلىزچە نۇسخىسى ، مېكسىكىنىڭ ئىسپانچە نۇسخىسى ، كانادانىڭ فىرانسۇزچە نۇسخىسى ، يەنە بىرى «سۈكۈتتىكى» ، بۇ ئامېرىكىنىڭ ئىنگلىزچە نۇسخىسىنى كۆرسىتىدۇ).
ھەر بىر نەشرىنىڭ ئۆزىگە خاس URL ۋە ئۇنىڭغا ماس كېلىدىغان ئۆزىگە ماس كېلىدىغان hreflang بەلگىسى بار بولۇپ ، ئىزدەش ماتورلىرى باشقىلارنى ئانا تىلى ياكى رايونىدا ئىزدىگەندە بۇ بەتنىڭ ھەر بىر نەشرىنى نەدىن تاپقىلى بولىدىغانلىقىنى بىلىدۇ.
خۇلاسە:
ئەگەر مەزمۇنلىرىڭىزنىڭ ئىزدەش ماتورى ئارقىلىق توغرا مۇندەرىجە قىلىنىشىنى ۋە دۇنيانىڭ ئوخشىمىغان رايونلىرى ۋە تىللىرىغا ماس ھالدا كۆرسىتىلىشىنى ئۈمىد قىلسىڭىز ، ئۆزى پايدىلىنىش hreflangs ئىنتايىن مۇھىم.
بۇ خەتكۈچلەرنىڭ قانداق ئىشلەيدىغانلىقىنى چۈشىنىش ۋە تور بېتىڭىزدىكى بارلىق مۇناسىۋەتلىك بەتلەرگە توغرا قوشۇش ئارقىلىق دۇنيانىڭ ھەر قايسى جايلىرىدىكى ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ قايسى تىلنى ئىشلەتكەن بولۇشىدىن قەتئىينەزەر تور بېتىڭىزدە ئىزدەۋاتقان نەرسىلەرنى ئاسانلا تاپالايدىغانلىقىغا كاپالەتلىك قىلالايسىز. توردا ئىزدەش!
چىقىمدان بېتى ConveyThis تەرىپىدىن بايقالمايدۇ ، چۈنكى ئۇلار باشقا ساھەگە تەۋە. دەرۋەقە ، بۇ بەتلەرنىڭ Shopify نىڭ ئۆزى تەرىپىدىن ساھىبخانلىق قىلىنغانلىقىنى بىلگەندىن كېيىن ، تەرجىمىلەر بىۋاسىتە بىر تەرەپ قىلىنىدۇ. ھەر قانداق ئەھۋال ئاستىدا ، بىز باشقۇرىدىغان مېخانىزىمنىڭ ياردىمىدە چىقىملىرىڭىز مۇناسىۋەتلىك مەنزىل تىللىرىدا ئاپتوماتىك تەرجىمە قىلىنىدۇ.