| Alam mo ba na ang Setyembre 30 ay isang International Translation Day, isang araw para parangalan ang gawain ng mga tagapagsalin sa buong mundo? Mayroong higit sa 6,500 sinasalitang wika sa mundo. Mahirap na malampasan ang mga hadlang sa wika, kaya naman pinadali ng mga tagasalin at interpreter na gawin ito. Ang kakanyahan ng propesyon ng pagsasalin ay nananatiling pareho - upang mapadali ang pagpapalitan ng mga ideya sa pagitan ng iba't ibang wika sa iba't ibang paraan at sa iba't ibang antas. Ganito talaga ang ginagawa namin sa lahat ng oras, anuman ang isasalin namin – isang website, kontrata, manual ng pagtuturo o pelikula. |