మీ వెబ్‌సైట్‌కి బహుళ భాషలను జోడించాలా వద్దా అనే విషయంలో ఇకపై చర్చల విషయం కాదు. టెక్నాలజీ మరియు ఇంటర్నెట్ ద్వారా ప్రపంచవ్యాప్తంగా ప్రజల మధ్య వేగంగా పెరుగుతున్న పరస్పర సంబంధాల ఫలితంగా ఇది జరిగింది. ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఎక్కడైనా ప్రజలు ప్రపంచంలోని ఏ ప్రాంతం నుండైనా ఏ రకమైన ఉత్పత్తులను మరియు సమాచారాన్ని యాక్సెస్ చేయగలిగేలా ప్రపంచం చాలా అనుసంధానించబడింది.
ఇంటర్నెట్ యొక్క ఈ వినియోగదారులు వారి స్థానిక భాష లేదా మాతృభాషగా పనిచేసే వివిధ స్థానిక భాషలను కలిగి ఉన్నారని స్పష్టంగా తెలుస్తుంది. దీంతో ఇంటర్నెట్‌లో అందుబాటులో ఉన్న సమాచారాన్ని అనువాదం చేయాల్సిన అవసరం ఏర్పడింది. చాలా మంది ప్రేక్షకులను చేరుకోవడానికి ఆసక్తి ఉన్న వెబ్‌సైట్ యజమానులు తమ వెబ్‌సైట్‌లకు బహుళ భాషలను ఎలా జోడించగలరని అడగడంలో ఆశ్చర్యం లేదు. మీరు ఈ పేజీలో ఉన్నారనే వాస్తవం మీ వెబ్‌సైట్‌ను అంతర్జాతీయ స్థాయికి తీసుకెళ్లడానికి మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారని సూచిస్తుంది.
కాబట్టి ఈ కథనంలో, మీరు మీ వెబ్‌సైట్‌కి బహుళ భాషలను ఎలా జోడించవచ్చో మాత్రమే కాకుండా, బహుభాషా వెబ్‌సైట్‌కు మరింత అనుకూలంగా ఉండే అనువాద పరిష్కారాన్ని మేము చర్చించి, సిఫార్సు చేస్తాము.
అయితే మొదట, ఈ ప్రశ్నకు సమాధానం ఇద్దాం:
నేను నా వెబ్‌సైట్‌కి బహుళ భాషలను ఎందుకు జోడించాలి?
ఇది వ్యక్తిగత ప్రశ్న అయినప్పటికీ. ఇంకా ఇది చదివిన తర్వాత మీరు ప్రశ్నకు మీరే సమాధానం చెప్పగలరు.
మీ వెబ్‌సైట్ వ్యక్తులు అక్కడ నుండి వారికి అవసరమైన వాటిని పొందడం కోసం రూపొందించబడింది. అయితే, మీ వెబ్‌సైట్‌ను సందర్శించే వారందరూ ఒకే భాషని అర్థం చేసుకోలేరు లేదా మాట్లాడలేరు. మీ వెబ్‌సైట్ ఏక భాషలో ఉన్నట్లయితే మీరు సంభావ్య ప్రేక్షకులను కోల్పోతారు.
అలాగే, మీరు వ్యాపార యజమాని అయితే మరియు వెబ్‌సైట్ వ్యాపారం కోసం అయితే, మీ వెబ్‌సైట్ సందర్శకుల సంఖ్యలో భారీ వృద్ధిని మీరు ఆశించవచ్చు. ఇది మరింత నిశ్చితార్థానికి దారి తీస్తుంది మరియు చివరకు సాధ్యమయ్యే మార్పిడికి దారి తీస్తుంది, ఎందుకంటే ప్రజలు విదేశీ భాషలో లభించే దానికంటే వారి హృదయ భాషలో వారు స్వీకరించే సమాచారాన్ని విశ్వసించడానికి ఎక్కువ మొగ్గు చూపుతారు.
మీ వెబ్‌సైట్‌కి బహుళ భాషలను జోడించడం చాలా సవాలుగా ఉండవచ్చు. మీ సంస్థ లేదా సంస్థలోని ఉద్యోగులు ఎవరూ మీరు లక్ష్యంగా చేసుకున్న భాషలను అర్థం చేసుకోకపోతే లేదా మీరు వెబ్‌సైట్ అనువాద పరిష్కారాన్ని ఉపయోగించాలని ప్లాన్ చేస్తున్నట్లయితే, మీ కోసం సరైనదాన్ని ఎంచుకోవడం చాలా కష్టంగా ఉంటుంది. ఏవైనా సవాళ్లతో సంబంధం లేకుండా, అనువాద ప్రయోజనం కోసం ఇది ఇప్పటికీ చాలా విలువైనది.
నిజానికి, మునుపెన్నడూ లేనంతగా, మీ వెబ్‌సైట్‌కి కొత్త భాషలను జోడించడం సులభం అయింది. ఈ రోజుల్లో, మీ వెబ్‌సైట్‌ను అనువదించడంలో సహాయపడే విభిన్న అనువాద పరిష్కార ఎంపికలు మాకు అందుబాటులో ఉన్నాయి. మీ వెబ్‌సైట్‌కి బహుళ భాషలను జోడించడానికి మీకు ఏ ఎంపికలు అందుబాటులో ఉన్నాయో ఇప్పుడు మనం చర్చిద్దాం లేదా మరో మాటలో చెప్పాలంటే బహుభాషా వెబ్‌సైట్ ఉంది.
Google అనువాదం ఉపయోగించడం
Google అనువాదం అనేది Google అందించే ఒక రకమైన ఉచిత వెబ్‌సైట్ అనువాద ఎంపిక. ఇది చాలా ప్రసిద్ధమైనది కాకపోయినా అత్యంత సాధారణ అనువాద పరిష్కారాలలో ఒకటి, ఎందుకంటే చాలామంది దానితో వారి వెబ్‌సైట్‌లకు బహుళ భాషలను జోడించడం సులభం అని ఊహిస్తారు.
మీరు మీ వెబ్‌సైట్‌కి Google అనువాదాన్ని జోడించాలనుకుంటే, మీరు ముందుగా ఖాతా కోసం సైన్ అప్ చేయాలి మరియు మీరు కొన్ని కోడ్‌లను HTMLకి కాపీ చేసి పేస్ట్ చేయాలి. ఇలా చేయడం ద్వారా, మీరు మీ వెబ్‌సైట్ అందుబాటులో ఉండాలని మీరు కోరుకునే వివిధ భాషలను ఎంచుకోగలుగుతారు. Google అనువాదంతో, మీకు మద్దతు ఉన్న దాదాపు 90 విభిన్న భాషల నుండి ఎంపిక చేసుకునే అవకాశం ఉంది.
చాలా మంది వ్యక్తులు తమ అనువాద పరిష్కారం కోసం Google అనువాదం వైపు మొగ్గు చూపడానికి కారణం ఏమిటంటే, దీన్ని సెటప్ చేయడం సులభం మరియు ఇది ఖర్చుతో కూడుకున్నది అని వారు భావించారు. అలాగే, మీరు మీ వెబ్‌సైట్‌లోని కంటెంట్‌ను అనువదించడానికి ముందు మీరు మానవ అనువాదకుల నుండి ఏ విధమైన వృత్తిపరమైన సేవను తీసుకోనవసరం లేదు.
అయితే, Google అనువాదం దాని స్వంత సవాళ్లు లేకుండా రాలేదు. అనువదించబడిన వాటి యొక్క ఖచ్చితత్వం ఉత్తమమైనది కాదు. Google అనువాదం వృత్తిపరమైన అనువాదకుని సహాయం లేకుండా ఆటోమేటిక్ మెషీన్ అనువాదాన్ని అందిస్తుంది. దీని ప్రభావం ఏమిటంటే, యంత్రం అనువదించబడే భావాలను మరియు సందర్భాన్ని అర్థం చేసుకోదు. ఇది లక్ష్య భాషలో మూల భాష యొక్క ఆలోచన యొక్క తప్పు అనువాదం లేదా తప్పుగా సూచించబడవచ్చు. అలాగే, సాంకేతికంగా ఆధారితమైన వెబ్‌సైట్‌ల విషయానికి వస్తే, Google అనువాదం సాధారణంగా విఫలమవుతుంది. సాంకేతిక అంశాలు వైద్య, సాంకేతిక, చట్టపరమైన తదితర సంబంధిత విషయాలు.
అది చాలదన్నట్లు, చిత్రాలను మరియు లింక్‌లను అనువదించే విషయంలో Google అనువాదం విశ్వసనీయత లేదు. వెబ్‌సైట్‌లో అందుబాటులో ఉన్న చిత్రాలపై వ్రాయబడిన పదాలను ఇది అనువదించదు. ఈ ప్రతికూలతలన్నీ Google Translateని మీ బ్రాండ్ కోసం తక్కువ సిఫార్సు చేసిన అనువాద పరిష్కారంగా చేస్తాయి.
ల్యాండింగ్ పేజీని మాత్రమే అనువదిస్తోంది
కొంతమంది వెబ్‌సైట్‌ల యజమానులు తమ వెబ్‌సైట్‌లోని అన్ని పేజీలను అనువదించడానికి తమ సమయాన్ని వెచ్చించకూడదని నిర్ణయించుకున్నారు. అలాంటి వారు తమ వెబ్‌సైట్ ముందు లేదా ల్యాండింగ్ పేజీలో కావలసిన భాషల్లోకి అనువదించడాన్ని ఆశ్రయించారు. ఇది ఆ భాష యొక్క వినియోగదారులు మొదటి పేజీలో తమను తాము కనుగొన్నప్పుడల్లా స్వాగతం పలికేలా చేస్తుంది.
మీరు మొదటి పేజీ కోసం ప్రొఫెషనల్ అనువాదకుడికి కొంత మొత్తాన్ని మాత్రమే చెల్లిస్తారు కాబట్టి దీన్ని చేయడానికి అయ్యే ఖర్చు చాలా తక్కువ. అలాగే, ఈ స్టైల్‌కు సబ్‌స్క్రయిబ్ చేసుకునే వారు తప్పనిసరిగా ల్యాండింగ్ పేజీలో ముఖ్యమైన సమాచారం, ఉత్పత్తులు మరియు సేవలను తప్పనిసరిగా ఉంచుతారు, తద్వారా సందర్శకులు తమకు అవసరమైన వాటిని పొందడానికి ముందు చుట్టూ తిరగాల్సిన అవసరం ఉండదు.
మీ వెబ్‌సైట్‌కి బహుళ భాషలను జోడించే ఈ సిస్టమ్ దాని స్వంత ప్రతికూలతను కలిగి ఉంది. ల్యాండింగ్ పేజీ వెలుపల మీ సైట్‌ని అన్వేషించడం సందర్శకులకు కష్టంగా ఉంటుంది. చెక్అవుట్ పేజీలు, సంప్రదింపు పేజీలు, తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు మొదలైన వెబ్‌సైట్ యొక్క ముఖ్యమైన భాగాలు వెబ్‌సైట్ సందర్శకులకు మిస్టరీగా మిగిలిపోతాయి. అందువల్ల, తమ బ్రాండ్‌ను అంతర్జాతీయ స్థాయికి తీసుకెళ్లడానికి ఇష్టపడే వ్యక్తులకు ఇది సిఫార్సు చేయబడదు.
ప్రతి భాషకు ప్రత్యేక వెబ్‌సైట్‌ను రూపొందించడం
కొంతమంది వ్యక్తులు బహుళ భాషా వెబ్‌సైట్‌ను కలిగి ఉండటానికి ఉపయోగించే మరొక పద్ధతి ఏమిటంటే, ప్రతి లక్షిత భాషలకు ప్రత్యేక వెబ్‌సైట్‌లను రూపొందించడం. అయినప్పటికీ, ప్రతి వెబ్‌సైట్‌లను సమర్థవంతంగా అమలు చేయడానికి ఎక్కువ డబ్బు, సమయం మరియు వనరులు అవసరమవుతాయి కాబట్టి ఈ రకమైన అనువాద పరిష్కారం చాలా శ్రమతో కూడుకున్నది. కొత్త కంటెంట్ ఉన్నప్పుడల్లా లేదా మునుపటి దానికి సంబంధించిన అప్‌డేట్ ఉన్నప్పుడల్లా మీరు ప్రతి భాషకు ఒకే పని చేయాల్సి ఉంటుందని మీకు తెలిసినప్పుడు ఇది ప్రత్యేకంగా వర్తిస్తుంది. మీరు 30 వేర్వేరు భాషలను లక్ష్యంగా చేసుకుంటే, మీరు 30 వేర్వేరు వెబ్‌సైట్‌లను కలిగి ఉండవలసి ఉంటుందని గుర్తుంచుకోండి.
కాబట్టి, ఈ ఐచ్ఛికం ధ్వనించినప్పటికీ, విభిన్న భాషలను సమర్థవంతంగా అమలు చేయడానికి మీ వంతుగా అవసరమైన తీవ్రమైన పని మరియు నిబద్ధత గురించి మీరు ఆలోచించినప్పుడు ఇది ఇప్పటికీ ఉత్తమమైనది కాదు.
సరైన మరియు ఉత్తమమైన అనువాద పరిష్కారం – ConveyThis
మీ వెబ్‌సైట్‌కి బహుళ భాషలను జోడించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించే అనువాద పరిష్కారం యొక్క ఉత్తమ రూపం పైన పేర్కొన్న ఎంపికల యొక్క ప్రతికూలతను తగ్గించే రకంగా ఉండాలి. ఇది ఉత్తమ ఫలితాన్ని ఇస్తుందా లేదా అనే దాని గురించి చింతించాల్సిన అవసరం లేకుండా మీరు ప్రపంచంలోని ఏ ప్రాంతం నుండి అయినా బహుళ భాషలను జోడించగలిగేలా మీ అనువాదాన్ని జాగ్రత్తగా చూసుకోగలగాలి. ఉపయోగించడానికి సులభమైన, ఖర్చుతో కూడుకున్నది మరియు ఇప్పుడు చాలా మంది వ్యాపార యజమానులు ఉపయోగిస్తున్న అనువాద పరిష్కారానికి చాలా మంచి ఉదాహరణ ConveyThis. Conveyఇది మీ వెబ్‌సైట్‌లోని అన్ని భాగాలను అనువదించే, మీ వెబ్‌సైట్‌ని స్థానికీకరించే, మరియు మీ వెబ్‌సైట్‌ను అంతర్జాతీయంగా ఆమోదించబడిన ప్రమాణానికి తీసుకువెళ్లే అనువాద పరిష్కారం. మీ వెబ్‌సైట్‌కి బహుళ భాషలను జోడించడానికి మీకు కోడింగ్ లేదా ప్రోగ్రామింగ్ గురించి ముందస్తు జ్ఞానం అవసరం లేదు.
మీరు మీ వెబ్‌సైట్‌కి బహుళ భాషలను జోడించడంలో ConveyThisని ఉపయోగించినప్పుడు, మీరు యంత్రం మరియు మానవ అనువాదాల కలయికను ఆశించవచ్చు, అధునాతన విజువల్ ఎడిటర్‌కు ప్రాప్యతను కలిగి ఉంటారు, ఇక్కడ మీరు అనువదించబడిన కంటెంట్‌ను మీ వెబ్‌సైట్ డిజైన్‌లు మరియు మీరు ఆశించిన ఫలితాలకు సరిపోయేలా సర్దుబాటు చేయవచ్చు మరియు మీరు మీ వెబ్‌సైట్ కోసం ఆప్టిమైజ్ చేయబడిన బహుభాషా SEO గురించి బాగా హామీ ఇవ్వబడుతుంది.
మీరు మీ బహుభాషా వెబ్‌సైట్‌కు ఉత్తమమైనది కావాలనుకుంటే, మీ ఉత్తమ పందెం కన్వేథిస్‌ని ఉపయోగించడం. దానితో మీరు ఏదైనా వెబ్‌సైట్‌ను స్వయంచాలకంగా అనువదించవచ్చు . ఇది Wix, SquareSpace, Shopify, WordPress లేదా మీరు ఆలోచించగలిగే ఏ రకమైన వెబ్‌సైట్ లేదా ఆన్‌లైన్ స్టోర్‌లు కావచ్చు. వాటన్నింటికీ ఇది చాలా అనుకూలంగా ఉంటుంది. మీరు చేయాల్సిందల్లా దీన్ని మీ వెబ్‌సైట్‌లో ఇన్‌స్టాల్ చేసి తగిన కనెక్షన్‌లను పొందడం మాత్రమే.
Google Translateని ఉపయోగించడం, ల్యాండింగ్ పేజీ లేదా మొదటి పేజీని అనువదించడం మరియు ప్రత్యేక భాషల కోసం ప్రత్యేక వెబ్‌సైట్‌ని కలిగి ఉండటం వంటి బహుళ భాషలను మీరు మీ వెబ్‌సైట్‌కి ఎలా జోడించవచ్చో ఇప్పటివరకు మేము పరిగణించాము. అలాగే, బహుభాషా వెబ్‌సైట్‌కు మరింత అనుకూలంగా ఉండే సముచిత అనువాద పరిష్కారాన్ని సిఫార్సులతో కూడా మేము చర్చించాము. ఈ పోటీ ప్రపంచంలో అభివృద్ధి చెందాలంటే, మీరు కేవలం వెబ్‌సైట్‌ను కలిగి ఉండటమే కాకుండా మరిన్ని చేయాల్సి ఉంటుందని గుర్తుంచుకోండి. మీ వెబ్‌సైట్‌ను అనువదించడం మరియు స్థానికీకరించడం మిమ్మల్ని ప్రపంచవ్యాప్తం చేస్తుంది మరియు మీ వెబ్‌సైట్ సందర్శకుల సంభావ్య సంఖ్యను పెంచుతుంది.
ConveyThis అని పిలువబడే వేగవంతమైన, ఉపయోగించడానికి సులభమైన మరియు ఖర్చుతో కూడుకున్న అనువాద పరిష్కారాన్ని ఉపయోగించడం ద్వారా ఈరోజు మీ వెబ్‌సైట్‌కి బహుళ భాషలను జోడించడం ప్రారంభించండి.