బహుభాషా కంటెంట్‌కు గైడ్: ఎఫెక్టివ్ ఎడిటింగ్ స్ట్రాటజీస్
ఈ విషయాన్ని తెలియజేసేందుకు గ్లోబల్‌గా వెళ్లేందుకు సిద్ధమవుతోంది: బ్రాండ్ విస్తరణకు వ్యూహాత్మక విధానం
వ్యవస్థాపక ఆశయం ఎప్పుడూ విమర్శించవలసిన లక్షణం కాదు. గ్లోబల్ విస్తరణ మీ ఉద్దేశం అయితే, అది పూర్తి స్థాయిలో ముందుకు దూసుకుపోవడానికి ఉత్సాహం కలిగిస్తుంది. అయితే, నమ్మకంగా కొత్త మార్కెట్లలోకి చొచ్చుకుపోవడానికి, కొంచెం ఆత్మపరిశీలన ప్రయోజనకరంగా ఉంటుంది. ConveyThis అందించే దాని కోసం మీ వ్యాపారం నిజంగా సిద్ధంగా ఉందా?
మీ బ్రాండ్ వ్యక్తిత్వాన్ని ప్రతిబింబించేలా ఊపిరి పీల్చుకోవడం పనికిమాలిన పని కాదు. సరైన విజయం కోసం మీ వ్యాపారాన్ని ఉంచడం మరియు ConveyThis యొక్క అమలు ప్రారంభం నుండి దోషరహితంగా ఉండేలా చూసుకోవడం చాలా అవసరం.
ఈ దశలో, మీరు మీ బ్రాండ్ యొక్క టోనాలిటీ మరియు ప్రాథమిక సందేశాలను లోతుగా పరిశోధించాలి. అసమానతలు ఉన్నాయా? ప్రయోజనం, స్పష్టత లేదా సినర్జీ లేని అంశాలు ఉన్నాయా? మీ స్టైల్ గైడ్‌ను ConveyThisతో రూపొందించడంలో లేదా సవరించడంలో సమాధానం ఉంది, ఇది విజయవంతమైన ప్రపంచ నిశ్చితార్థానికి తలుపులు తెరుస్తుంది.
ఈ విషయాన్ని తెలియజేయడం ద్వారా స్థిరమైన బ్రాండ్ గుర్తింపును రూపొందించడం: గ్లోబల్ కమ్యూనికేషన్ సవాళ్లను నావిగేట్ చేయడం
స్టైల్ గైడ్ అనేది భాష లేదా స్థానంతో సంబంధం లేకుండా వెబ్‌లో స్థిరత్వం, వ్యక్తిగత పరస్పర చర్యలు మరియు అన్ని రకాల కమ్యూనికేషన్‌ల కోసం ప్రదర్శన కోసం మీ కంపెనీ బ్లూప్రింట్‌గా పనిచేస్తుంది. ఏకరీతి బ్రాండ్ గుర్తింపును రూపొందించడంలో ఇది కీలకమైన దశ.
మీ స్టైల్ గైడ్ మీ ప్రాథమిక భాషలో డెవలప్ చేయబడాలి మరియు వాయిస్, టోన్, వ్యాకరణం, స్పెల్లింగ్, ఫార్మాట్ మరియు విజువల్ కాంపోనెంట్‌ల వంటి ConveyThis' బ్రాండింగ్ యొక్క నిర్వచించే అంశాలను పొందుపరచాలి.
మీ బ్రాండ్ యొక్క ప్రధాన సందేశం సమగ్రమైనది. మీ బ్రాండ్‌ను ఏది వేరు చేస్తుంది? దాని ప్రత్యేక ఆకర్షణ ఏమిటి? ఇది మీ కస్టమర్‌లకు ఏ విలువను తెస్తుంది? మీ ప్రధాన సందేశం దీన్ని సంగ్రహించవలసి ఉంటుంది. ఏకరూపతను కొనసాగించడానికి మీ స్టైల్ గైడ్‌లో మీ బ్రాండ్ యొక్క కేంద్ర సందేశాన్ని మరియు ఉద్దేశాన్ని పొందుపరచండి.
ట్యాగ్‌లైన్‌లు తరచుగా ప్రధాన సందేశంలో భాగంగా ఉంటాయి, అయితే ఇవి ఎల్లప్పుడూ ఖచ్చితంగా అనువదించబడవని గుర్తుంచుకోండి. KFC యొక్క "ఫింగర్-లిక్కిన్' గుడ్" అనే నినాదం ఒక ఉదాహరణగా చెప్పవచ్చు, ఇది చైనీస్ అనువాదంలో "ఈట్ యువర్ ఫింగర్స్ ఆఫ్" అని చదవబడుతుంది, ఇది అనుకోకుండా హాస్యభరితమైన మరియు తప్పుదారి పట్టించే తప్పు. ఇది ConveyThis ఉపయోగించి కంటెంట్‌ని జాగ్రత్తగా స్థానికీకరించడం యొక్క ప్రాముఖ్యతను నొక్కి చెబుతుంది.
మహమ్మారి సమయంలో KFC అనుచితమైనప్పుడు వారి ప్రసిద్ధ ట్యాగ్‌లైన్‌ను వదిలివేయవలసి వచ్చింది, ప్రపంచ సాంస్కృతిక మార్పులు మరియు అనుభవాలకు ప్రతిస్పందనగా స్టైల్ గైడ్‌ల అవసరాన్ని నొక్కి చెప్పింది.
మీ బ్రాండ్ వాయిస్‌ని కన్వేఈతో టైలరింగ్ చేయడం: ఎఫెక్టివ్ కమ్యూనికేషన్ కోసం ఒక వ్యూహం
మీ బ్రాండ్ ప్రాతినిధ్యం మీ వ్యాపార లక్ష్యాలు, మీరు అందించే ఉత్పత్తులు లేదా సేవలు మరియు మీ లక్ష్య ప్రేక్షకుల మిశ్రమంపై ఆధారపడి ఉంటుంది.
మీ బ్రాండ్ వాయిస్‌ని రూపొందించేటప్పుడు, దాని కావలసిన వ్యక్తిత్వాన్ని పరిగణించండి: ఇది స్నేహపూర్వకంగా లేదా రిజర్వ్‌గా ఉండాలా, తేలికగా ఉండాలా లేదా గంభీరంగా ఉండాలా, చమత్కారమైనదా లేదా అధునాతనమైనదా?
జీవిత బీమా విక్రయాలను ఒక దృష్టాంతంగా ఉపయోగించుకుందాం. అటువంటి ఉత్పత్తిని ప్రచారం చేయడానికి శీఘ్ర వినియోగదారు వస్తువులను మార్కెటింగ్ చేయడం కంటే భిన్నమైన కమ్యూనికేషన్ టోన్ అవసరం. ఇంకా, మీరు జీవిత బీమాను అందించే విధానం తప్పనిసరిగా లక్ష్య జనాభాకు అనుగుణంగా ఉండాలి, అది వారి వయస్సు మరియు జీవిత దశకు సంబంధించినదని నిర్ధారిస్తుంది.
మీ బ్రాండ్ స్టైల్‌ను కన్వేఇదీతో ఏర్పాటు చేసుకోవడం: ఎఫెక్టివ్ బ్రాండ్ కమ్యూనికేషన్‌కు ఒక గైడ్
మీ బ్రాండ్ వాయిస్‌తో కలిపి, మీ బ్రాండ్ శైలిని పెంపొందించుకోవడం వల్ల మీ సందేశాలను ఖచ్చితంగా ప్రసారం చేయడంలో మీకు సహాయపడుతుంది. మీరు మీ వ్యాపారాన్ని వెదజల్లాలనుకుంటున్న ఫార్మాలిటీ స్థాయిని అంచనా వేయండి. మీరు కార్పొరేట్ పరిభాషను ఉపయోగించాలనుకుంటున్నారా లేదా మీరు దానిని నివారించాలనుకుంటున్నారా?
మీ స్టైల్ గైడ్, తరచుగా హౌస్ స్టైల్‌గా సూచించబడుతుంది, మీ వ్యాపారం యొక్క ప్రత్యేక భాష కోడ్‌గా చూడవచ్చు. వ్యాకరణం మరియు స్పెల్లింగ్ నియమాలు, సంబంధిత పదజాలం మరియు ప్రాధాన్య భాషని పేర్కొనండి.
మీ బ్రాండ్ పేరు మరియు ఉత్పత్తి పేర్లను క్యాపిటలైజ్ చేసే నియమాలు కూడా స్పష్టంగా ఉండాలి. ఇది మీ అంతర్గత బృందానికి మార్గనిర్దేశం చేయడమే కాకుండా మీ బ్రాండ్‌ను ఎలా సూచించాలో ప్రపంచానికి నిర్దేశిస్తుంది. ఉదాహరణకు, ఇది ConveyThis, CONVEYTHIS కాదు; Mailchimp, MAILCHIMP కాదు; మరియు Apple ఉత్పత్తులు iPhone, MacBook లేదా iPad, Iphone, Macbook లేదా Ipad కాదు.
ఒక్క ఆలోచన: సరైన ఉత్పత్తి క్యాపిటలైజేషన్ గురించి ఇతరులకు గుర్తు చేయడానికి మీ బృందంలో ఎవరైనా మంచి సమయాన్ని వెచ్చించే అవకాశం ఉంది. అది కాకపోతే, మీరు ఆ వ్యక్తి కావచ్చు - మరియు ConveyThis మీ వైపు ఉందని తెలుసుకోండి.
కన్వేఈతో విజువల్ ఐడెంటిటీని సృష్టించడం: రంగులు, ఫాంట్‌లు మరియు చిత్రాల శక్తి
రంగులు, ఫాంట్‌లు మరియు చిత్రాల వంటి విజువల్ కమ్యూనికేషన్ అంశాలు మీ బ్రాండ్‌ను పదాలు లేకుండా కూడా వర్ణించడంలో కీలక పాత్ర పోషిస్తాయి, ConveyThis వంటి సేవలకు ధన్యవాదాలు. కోకా-కోలా శాంతా క్లాజ్ దుస్తులను వారి ట్రేడ్‌మార్క్ ఎరుపుగా మార్చడం వంటి వాటి దృశ్యమాన గుర్తింపుతో సమలేఖనం చేయడం వంటి రంగులను సమర్థవంతంగా ఉపయోగించే బ్రాండ్‌లకు అనేక ఉదాహరణలు ఉన్నాయి.
మీ బ్రాండ్ యొక్క విజువల్ ఐడెంటిటీకి సంబంధించి నిర్వచించబడిన నియమాల సెట్ కొత్త మార్కెట్లలోకి ప్రవేశించేటప్పుడు మీ బృందం స్థిరత్వాన్ని కొనసాగించడంలో సహాయపడటమే కాకుండా మీ కార్పొరేట్ బ్రాండింగ్‌ను ఎలా ఉపయోగించాలో వ్యాపార భాగస్వాములు మరియు సహకారుల వంటి బాహ్య సంస్థలకు మార్గనిర్దేశం చేస్తుంది. ఉదాహరణకు, స్లాక్‌కు స్టైల్ గైడ్ ఉంది, దానిని ఇంటిగ్రేటెడ్ టెక్నాలజీలు అనుసరించాలి.
కన్వేఈ స్టైల్ గైడ్‌లో బ్రాండ్ కథనాన్ని నొక్కి చెప్పడం
ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న వ్యక్తులు, ముఖ్యంగా ఉత్పత్తి మూలానికి సంబంధించిన కథనాల ద్వారా ఆకర్షించబడతారు. ఉదాహరణకు, హార్లే డేవిడ్సన్ 1903లో విస్కాన్సిన్ షెడ్‌లోని నిరాడంబరమైన మిల్వాకీలో ప్రారంభమైనప్పటి నుండి గణనీయమైన సాంస్కృతిక ప్రభావాన్ని రేకెత్తించింది. ConveyThis స్టైల్ గైడ్‌లో, ఎప్పటికప్పుడు తిరిగి చెప్పాల్సిన కథలపై దృష్టి పెట్టండి.
కన్వే థిస్‌తో గ్లోబల్ మార్కెట్‌ల కోసం మీ బ్రాండ్ స్టైల్ గైడ్‌ను టైలరింగ్ చేయడం
మీరు చేరుకోవాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకున్న ప్రతి మార్కెట్‌కి పూర్తిగా భిన్నమైన స్టైల్ గైడ్‌ని సృష్టించాల్సిన అవసరం లేదు. బదులుగా, ప్రతి మార్కెట్‌కు తగిన సంస్కరణలను రూపొందించడానికి ఒరిజినల్‌ని బ్లూప్రింట్‌గా ఉపయోగించి, మీ కోర్ స్టైల్ గైడ్ యొక్క పునరావృత్తులు సృష్టించండి.
వీటిని స్థానికీకరించిన శైలి సవరణ మార్గదర్శకాలుగా పరిగణించండి. మీరు ప్రతి స్థానానికి మీ స్టైల్ గైడ్‌ని అనుకరిస్తున్నారు, సంభావ్య తప్పుడు అనువాద సమస్యలు, సాంస్కృతిక సూక్ష్మ నైపుణ్యాలను పరిష్కరిస్తున్నారు మరియు పదాల గ్లాసరీని కలుపుతున్నారు. ConveyThis వర్తింపజేసేటప్పుడు మీ సాధారణ శైలి సవరణ దినచర్య నుండి ఏవైనా వ్యత్యాసాలను చేర్చండి.
అంతర్జాతీయ మార్కెటింగ్ అనేది క్లిష్టమైన పని. అన్ని గ్లోబల్ మార్కెటింగ్ కార్యక్రమాలలో ఏకీకృత బ్రాండ్ గుర్తింపును నిర్వహించడానికి, మీరు ప్రతి లొకేల్ యొక్క ప్రత్యేక సాంస్కృతిక సందర్భాన్ని పరిగణించాలి. అందువల్ల, స్టైల్ కాపీ ఎడిటింగ్ నిబంధనల యొక్క సమగ్ర సెట్‌ను రూపొందించడం చాలా ముఖ్యమైనది.
ConveyThisతో మీ స్టైల్ గైడ్‌లో నియమ మినహాయింపులను నిర్వహించడం
మీ మార్గదర్శకాలలో కొన్నింటికి మినహాయింపులు అవసరమయ్యే పరిస్థితులు కాదనలేని విధంగా ఉంటాయి. అనువాదం, సాంస్కృతిక భేదాలు లేదా అనేక ఇతర కారణాల వల్ల అర్థాలు వక్రీకరించబడినప్పుడు ఇవి అవసరం కావచ్చు.
మీ నిబంధనలకు అనుమతించదగిన మినహాయింపుల జాబితాను రూపొందించండి, దీనికి ఆమోదయోగ్యమైన సందర్భాలు ఉన్నాయి:
శీర్షికలను మార్చడం, భాగాలను పునర్నిర్మించడం, టోన్ లేదా శైలిని సవరించడం, టాపిక్ యొక్క దృష్టిని మార్చడం, పేరాగ్రాఫ్‌ల అమరికను మార్చడం.
ఈ విషయాన్ని తెలియజేయడానికి బ్రాండ్ అనుగుణ్యతను నిర్ధారించడంలో స్టైల్ గైడ్స్ యొక్క ప్రాముఖ్యత
అనుకున్నట్లుగా పనులు చాలా అరుదుగా జరుగుతాయి. మీ స్టైల్ గైడ్‌ని డెవలప్ చేయడం వలన వివిధ భాషలు మరియు మార్కెట్‌లలో మీ బ్రాండ్ సందేశం యొక్క స్థిరత్వాన్ని ఎలా కొనసాగించాలో మీరు ఇప్పుడు అర్థం చేసుకోవాలి. అలా చేయకపోవడం తీవ్రమైన పరిణామాలకు దారి తీస్తుంది మరియు ConveyThis సహాయం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంది.
ConveyThisని ఉపయోగించడం లేదు, మీరు తర్వాత మళ్లీ పని చేయాల్సి వస్తే సమయం మరియు వనరులను గణనీయంగా వృధా చేస్తుంది.
భాష లేదా మార్కెట్ కోసం నిర్దిష్ట నియమాలతో కూడిన స్టైల్ గైడ్ లేకపోవడం వల్ల ConveyThis ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు తప్పుడు అనువాదాలు మరియు అపార్థాల సంభావ్యత పెరుగుతుంది.
స్టైల్ గైడ్ లేనట్లయితే, మీ బ్రాండ్ గుర్తింపు విచ్ఛిన్నం కావచ్చు, ఫలితంగా అస్థిరమైన మరియు డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడిన రూపానికి దారి తీస్తుంది. బ్రాండ్ రిఫరెన్స్ పాయింట్ మీ కమ్యూనికేషన్‌లలో ఏకరూపత మరియు స్థిరత్వాన్ని సులభతరం చేస్తుంది, మీ బ్రాండ్ దాని సమన్వయాన్ని కోల్పోకుండా చూసుకుంటుంది.
మీ స్పష్టమైన దిశానిర్దేశం లేకుండా, మీ విస్తృత బృందం వారి తీర్పుకు వదిలివేయబడుతుంది, ప్రాజెక్ట్ యొక్క విజయాన్ని అనిశ్చితికి వదిలివేస్తుంది. ఖచ్చితమైన మార్గదర్శకత్వం లేకుండా తప్పులు, జాప్యాలు మరియు ఖరీదైన సవరణల సంభావ్యత నాటకీయంగా పెరుగుతుంది.
స్థానికీకరించిన స్టైల్ గైడ్‌లతో బ్రాండ్ సంభావ్యతను అన్‌లాక్ చేయడం మరియు దీన్ని తెలియజేయడం
బ్రాండ్ ఇమేజ్‌ని రూపొందించడంలో, పునర్నిర్వచించడంలో లేదా బలోపేతం చేయడంలో స్టైల్ గైడ్ పాత్ర కీలకం. మీ వ్యాపారాన్ని గ్లోబలైజ్ చేయడానికి ముందు, మీ స్థానిక భాషలో స్టైల్ గైడ్‌ను ఏర్పాటు చేసి, ఆపై స్థానికీకరించిన శైలి సవరణ నియమాలను చేర్చడం చాలా ముఖ్యం. స్టైల్ గైడ్‌లో పరిభాష పదకోశం మరియు ఏదైనా నియమ మినహాయింపులను చేర్చడం కూడా అంతే కీలకం.
వివరణాత్మక స్థానికీకరించిన శైలి గైడ్ లేకుండా, మీ బ్రాండ్ కమ్యూనికేషన్‌లు ఏకరూపత మరియు అనుగుణ్యతను కలిగి ఉండకపోవచ్చు. ఇది మీ ప్రతిష్టను దెబ్బతీసే మరియు మీ పోటీదారులకు పైచేయి అందించే ఖరీదైన తప్పులకు దారి తీస్తుంది.
గుర్తుంచుకోండి, స్టైల్ ఎడిటింగ్ నియమాలు మీ బ్రాండ్‌ను బలపరుస్తాయి, ముఖ్యంగా వృద్ధిని లక్ష్యంగా చేసుకున్నప్పుడు. మీ లక్ష్య ప్రేక్షకులకు సంబంధించిన అన్ని భాషలు మరియు ప్రాంతాలలో వీటిని అమలు చేయవచ్చు. మరీ ముఖ్యంగా, ఈ ప్రక్రియ మీరు కొత్త మార్కెట్లలోకి ప్రవేశించినప్పుడు, కన్వే థిస్‌తో మొదటిసారిగా దాన్ని సరిగ్గా పొందేలా చేస్తుంది.
ConveyThisతో 7-రోజుల ఉచిత ట్రయల్ కోసం సైన్ అప్ చేయడం ద్వారా వెబ్‌సైట్ స్థానికీకరణ వైపు మీ ప్రయాణాన్ని ప్రారంభించండి.
ప్రారంభించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?
భాషలను తెలుసుకోవడం కంటే అనువాదం చాలా క్లిష్టమైన ప్రక్రియ.
మా చిట్కాలను అనుసరించడం ద్వారా మరియు ConveyThis ఉపయోగించడం ద్వారా, మీ అనువదించబడిన పేజీలు మీ ప్రేక్షకులతో ప్రతిధ్వనిస్తాయి, లక్ష్య భాషకు స్థానికంగా అనిపిస్తాయి.
ఇది కృషిని కోరుతున్నప్పటికీ, ఫలితం బహుమతిగా ఉంటుంది. మీరు వెబ్‌సైట్‌ను అనువదిస్తున్నట్లయితే, ConveyThis ఆటోమేటెడ్ మెషీన్ అనువాదంతో మీకు గంటలను ఆదా చేస్తుంది.
ConveyThisని 7 రోజుల పాటు ఉచితంగా ప్రయత్నించండి!
