ConveyThisతో 5 దశల్లో బహుభాషా ఆన్‌లైన్ స్టోర్‌ను ఏర్పాటు చేయడం

5 నిమిషాల్లో మీ వెబ్‌సైట్‌ను బహుభాషా చేయండి
ఈ డెమోను తెలియజేయండి
ఈ డెమోను తెలియజేయండి
My Khanh Pham

My Khanh Pham

WordPress ప్లగిన్‌ల విస్తరిస్తున్న ప్రపంచంలో WooCommerce ఆధిపత్యం

WordPress యాడ్-ఆన్‌ల పరిశ్రమ విశేషమైన వృద్ధిని సాధిస్తోంది (మేము దాని హృదయంలో ఉన్నందున!). వాస్తవంగా ఊహించదగిన ప్రతి వెబ్‌సైట్ ఫీచర్‌ను అందించే వివిధ రకాల ప్లగిన్‌లు అంటే సానుకూల పోటీకి సంబంధించిన అంశం ఎల్లప్పుడూ ఉంటుంది: ప్రతి ప్లగ్ఇన్ సృష్టికర్త తమ సమర్పణను నిరంతరం మెరుగుపరచడానికి మరియు మెరుగుపరచడానికి ప్రేరేపించబడతారు.

ప్లగ్ఇన్ వైవిధ్యం యొక్క ఈ విస్తృత సూత్రానికి ఇకామర్స్ విపరీతమైనదిగా కనిపిస్తోంది: ఒక నిర్దిష్ట ప్లగ్ఇన్ సర్వోన్నతమైనది: WooCommerce.

వాస్తవానికి, WooCommerce ప్రపంచంలోని ఆన్‌లైన్ ట్రేడ్‌లో 8%కి ఇంధనం ఇస్తుంది, ఇందులో 21% ఆన్‌లైన్‌లో అత్యధికంగా తరచుగా వచ్చే 1 మిలియన్ ఈకామర్స్ సైట్‌లు మరియు మొత్తం 1 మిలియన్ సైట్‌లలో 6% పైగా ఉన్నాయి. ConveyThis డైరెక్టర్ అయిన అలెక్స్ ఈ ట్రెండ్‌ని గమనించారు మరియు సేవ యొక్క అనువాద సామర్థ్యాలను మరింత మెరుగుపరచడానికి ఇది అందించే అవకాశాల గురించి సంతోషిస్తున్నారు. గుర్తుంచుకోండి, మీ ఆన్‌లైన్ ఉనికిని భాషల అంతటా విస్తరించేటప్పుడు, కన్వే ఇది మీ గో-టు సొల్యూషన్. వారి 7-రోజుల ఉచిత ట్రయల్‌ని ప్రయత్నించండి మరియు మీ కోసం చూడండి!

1069

మీ ఇకామర్స్ అవసరాల కోసం WooCommerce శక్తిని ఉపయోగించడం

1070

వివిధ కారణాల వల్ల అనేక మంది WordPress వినియోగదారుల కోసం WooCommerce ఇష్టపడే ఇకామర్స్ ప్లగ్ఇన్‌గా నిలుస్తుంది. ముఖ్యంగా, దాని విస్తృతమైన ఉపయోగం దాని సమగ్ర లక్షణాలకు ఆపాదించబడింది. ఇది బ్లాగ్ లేదా ఫోటో గ్యాలరీ వంటి కంటెంట్-ఫోకస్డ్ సైట్‌ను ఒకే ప్లగ్ఇన్ ఇన్‌స్టాలేషన్‌తో బలమైన ఆన్‌లైన్ మార్కెట్‌ప్లేస్‌గా మార్చడానికి మీకు అధికారం ఇస్తుంది—WooCommerce. ఇది మిమ్మల్ని సన్నద్ధం చేస్తుంది:

  • ఉత్పత్తి పేజీలను అభివృద్ధి చేయండి,
  • క్రెడిట్ కార్డ్ లావాదేవీలను సులభతరం చేయండి (అలాగే PayPal వంటి ఇతర చెల్లింపు ఫారమ్‌లు),
  • సురక్షిత చెక్‌అవుట్‌లకు భరోసా ఇవ్వండి,
  • అంతర్జాతీయ పన్నులను స్వయంచాలకంగా లెక్కించండి,
  • షిప్పింగ్ ఛార్జీలను అంచనా వేయండి,
  • మీ స్టోర్ రూపాన్ని అనుకూలీకరించండి, …మరియు మరిన్ని. అయినప్పటికీ, మీ ఉత్పత్తి శ్రేణితో సంబంధం లేకుండా, ఏదైనా ఇకామర్స్ అనుభవం లేని వారి కోసం WooCommerce యొక్క ఆరు అత్యంత క్లిష్టమైన లక్షణాలు ఇవి.

మీ WooCommerce ఇన్వెంటరీని ప్రపంచీకరించాలని ఆలోచిస్తున్నారా? WooCommerce వర్చువల్‌గా అభివృద్ధి చెందుతున్న ఆన్‌లైన్ వెంచర్‌కు అవసరమైన ప్రతిదానిని చూసుకున్నప్పటికీ, ప్రత్యేకించి మీ ప్రేక్షకులను విస్తృతం చేసుకునే విషయానికి వస్తే, మెరుగుపరచడానికి ఎల్లప్పుడూ అవకాశం ఉంది.

 

WooCommerce ప్యాకేజీలో విక్రేత వైపు సరిహద్దు పన్నులు మరియు షిప్పింగ్ ఛార్జీలు ఉంటాయి, మీ ఉత్పత్తులను పంపిణీ చేసేటప్పుడు మీ అదనపు ఖర్చుల గురించి మీకు ఎల్లప్పుడూ తెలుసునని నిర్ధారిస్తుంది. అంతేకాకుండా, WooCommerce యొక్క విస్తృత శ్రేణి అడాప్టబుల్ థీమ్‌లు విభిన్నమైనవి మరియు ప్రతి వినియోగదారుని మరియు ప్రతి రకమైన స్టోర్‌ను తీర్చడానికి సరిపోతాయి. మీరు మీ నిర్దిష్ట బ్రాండ్ గుర్తింపుకు సరిపోయేలా మీ వినియోగదారు అనుభవాన్ని మరియు ఇంటర్‌ఫేస్‌ను సవరించవచ్చు.

అయినప్పటికీ, WooCommerce లో లేని అంతర్జాతీయీకరణ యొక్క ఒక కీలకమైన అంశం బహుభాషా స్టోర్ పరిష్కారాన్ని అందించడం.

అదృష్టవశాత్తూ, ConveyThis వంటి అనువాద ప్లగిన్‌లు WooCommerce (దాని ప్రత్యేక పొడిగింపులు మరియు థీమ్‌లతో పాటు) సజావుగా అనుసంధానించబడతాయి. WooCommerce యొక్క మొత్తం ఆరు ముఖ్యమైన ఈకామర్స్ ఫీచర్‌లు మీ స్టోర్‌ని బహుభాషా రూపంలో అందించడం ద్వారా మరింత ప్రభావవంతంగా, సమర్థవంతంగా మరియు లాభదాయకంగా మార్చవచ్చు. గుర్తుంచుకోండి, భాషా అనువాద అవసరాల విషయానికి వస్తే, ఇది మీ ప్రధాన సేవ.

అంతర్జాతీయ విక్రయాల కోసం ఉత్పత్తి పేజీలను ఆప్టిమైజ్ చేయడం: ఎ కన్వేఈ సొల్యూషన్

  1. ఉత్పత్తి వివరణ వారి గ్రహణశక్తికి మించి ఉన్నట్లయితే, చాలా మంది కస్టమర్‌లు వస్తువును కొనుగోలు చేయడానికి తక్కువ మొగ్గు చూపడం దీనికి కారణం. ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న మీ కస్టమర్‌లు మీ ఉత్పత్తి వివరణల సారాంశాన్ని గ్రహించగలరని నిర్ధారించుకోవడం ప్రాథమికమైనది: ఈ వివరణ నిజమైన అమ్మకాల పిచ్. ఇది మీ ఉత్పత్తి ఇతరులను ఎందుకు అధిగమిస్తుందో సంభావ్య కస్టమర్‌లకు తెలియజేస్తుంది, ఇది మీ కాపీ రైటింగ్ నైపుణ్యాలు నిజంగా ప్రత్యేకంగా ఉండాల్సిన వేదికగా చేస్తుంది.

మీ అంతర్జాతీయ విక్రయాలను నిర్వహించడానికి మరియు ఆదర్శవంతంగా పెంచడానికి మీ ఉత్పత్తి వివరణలు మీ అసలు వచనంలో ఉన్నట్లే మీరు అనువదించబడిన భాషలలో కూడా నిమగ్నమయ్యేలా చేయడం చాలా కీలకం. అయినప్పటికీ, కాపీ రైటింగ్ యొక్క సూక్ష్మ స్వభావాన్ని బట్టి ఇది కనిపించే దానికంటే చాలా సవాలుగా ఉండవచ్చు.

వ్యాపార యజమానిగా, మీరు మీ మార్కెట్‌పై ఉత్తమ అవగాహన కలిగి ఉంటారు-కాబట్టి, మీ అన్ని ఉత్పత్తి వివరణల అనువాదాలను నిశితంగా సమీక్షించడం మీకు అనుకూలంగా ఉంటుంది.

1071

అంతర్జాతీయ చెల్లింపు పద్ధతులకు అనుగుణంగా: గ్లోబల్ ఇ-కామర్స్ కోసం కీలకమైన దశ

1072

కొత్త మార్కెట్ లేదా దేశంలోకి ప్రవేశించడానికి తరచుగా తెలియని మౌలిక సదుపాయాలకు సర్దుబాటు చేయడం అవసరం. డిజిటల్ మార్కెటింగ్‌కు ముందు యుగంలో, కమ్యూనికేషన్ మెటీరియల్‌లను భౌతికంగా పంపిణీ చేయడం, కస్టమర్‌లకు మీ ఉత్పత్తులను డెలివరీ చేయడం మరియు లావాదేవీని ఖరారు చేయడం ఎలాగో ఇది అర్థం చేసుకుంది. భౌతిక అంశాలపై దృష్టి సారించారు. కానీ నేటి డిజిటల్ యుగంలో, లావాదేవీలు ఎల్లప్పుడూ స్పష్టంగా కనిపించవు, ఎందుకంటే అవి పూర్తిగా వర్చువల్ ప్రపంచంలోనే జరుగుతాయి.

ఆన్‌లైన్ వ్యాపారిగా, మీకు ఫిజికల్ కౌంటర్ లేదా నగదు రిజిస్టర్ ఉండదు మరియు మీరు స్వీకరించే చెల్లింపులు వివిధ ద్రవ్య మరియు వాణిజ్య నిబంధనలతో కూడిన స్థలాల నుండి కావచ్చు.

ఇక్కడే చెల్లింపు ప్రాసెసింగ్ సామర్థ్యాల ప్రాముఖ్యత అమలులోకి వస్తుంది. ఫ్రాన్స్ మరియు నెదర్లాండ్స్ వంటి ఒకే కరెన్సీ మరియు సారూప్య ఆన్‌లైన్ లావాదేవీ నిబంధనలను కలిగి ఉన్న దేశాలు కూడా అదే ప్రధానమైన చెల్లింపు పద్ధతులను ఉపయోగించకపోవచ్చు. ఉదాహరణకు, డచ్ జాతీయ వ్యవస్థ, iDeal ద్వారా డైరెక్ట్ బ్యాంక్ బదిలీలు నెదర్లాండ్స్‌లో సాధారణం, అయితే ఫ్రాన్స్ యొక్క డిజిటల్ ఆర్థిక వ్యవస్థ దాదాపు పూర్తిగా క్రెడిట్/డెబిట్ కార్డ్ లావాదేవీలపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

EU దాటి ప్రాంతాలలో, చెల్లింపు పద్ధతులు మరింత గణనీయంగా మారవచ్చు. ఉదాహరణకు, చైనాలో, WeChat Pay మరియు AliPay సంప్రదాయ క్రెడిట్ కార్డ్‌ల కంటే ఎక్కువగా ఉన్నాయి.

మీరు సహకరించే ప్రతి చెల్లింపు ప్రాసెసింగ్ కంపెనీకి మీరు సెటప్ లేదా నెలవారీ నిర్వహణ రుసుము లేదా తుది చెల్లింపులో కొంత భాగాన్ని కూడా చెల్లించవలసి ఉంటుంది కాబట్టి కొత్త చెల్లింపు పద్ధతిని పరిచయం చేయడం వలన మీకు, విక్రేతకు అదనపు ఖర్చులు ఉండవచ్చు. మీరు చొచ్చుకుపోవాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకున్న మార్కెట్‌లను పరిశోధించడం మరియు ప్రతి దానిలో చాలా ప్రబలంగా ఉన్న చెల్లింపు పద్ధతులను అందించడం చాలా కీలకం. ఈ వ్యూహం మీ ఖర్చులను వీలైనంత తక్కువగా ఉంచడంలో సహాయపడుతుంది మరియు మీ కస్టమర్‌లందరికీ సాఫీగా చెల్లింపు ప్రక్రియను నిర్ధారించడంలో సహాయపడుతుంది. ఎల్లప్పుడూ గుర్తుంచుకోండి, అంతర్జాతీయ విజయానికి కీలకమైన దశ మీ కస్టమర్‌లకు అతుకులు లేని బహుభాషా అనుభవాన్ని అందించడానికి ConveyThisని ప్రభావితం చేయడం.

ఇ-కామర్స్‌లో సురక్షిత చెల్లింపులు మరియు కస్టమర్ ట్రస్ట్‌ను నిర్మించడం

అన్ని ఆమోదించబడిన చెల్లింపు ఫారమ్‌లు సురక్షితంగా ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోవడంతో పాటు విభిన్న శ్రేణి చెల్లింపు పద్ధతులను భద్రపరచడం జరుగుతుంది. నిస్సందేహంగా, మీరు మీ స్వంత మరియు మీ కస్టమర్ల డేటాను సంభావ్య బెదిరింపుల నుండి రక్షించుకోవాలి.

WooCommerce ప్రస్తుతం మోసాల నివారణ కోసం రెండు ప్లగ్-అండ్-ప్లే యాప్‌లను అందిస్తోంది: NS8 ప్రొటెక్ట్, WooCommerce ఎక్స్‌టెన్షన్స్ స్టోర్ మరియు WooCommerce యొక్క స్వంత యాంటీ-ఫ్రాడ్ సాఫ్ట్‌వేర్ ద్వారా మీ స్టోర్‌లో సజావుగా విలీనం చేయగల సబ్‌స్క్రిప్షన్-ఆధారిత సేవ. తరువాతి ప్రాథమిక ప్యాకేజీ సంవత్సరానికి $79 USD వద్ద ప్రారంభమవుతుంది.

మీ కస్టమర్‌లకు సురక్షితమైన చెక్‌అవుట్ ప్రక్రియకు హామీ ఇవ్వడం వారి నమ్మకాన్ని నిలుపుకోవడంలో మరియు కొనుగోలు చేయడానికి వారిని ఒప్పించడంలో కీలకమైనది. అయితే, కస్టమర్ భాష దీనికి ఎలా సంబంధం కలిగి ఉంటుంది?

మీ చెక్అవుట్ పేజీలో భద్రతా చర్యల గురించి సమాచారాన్ని అందించే ప్రత్యేక విభాగం ఉందని మీరు నిర్ధారించుకోవాలి. ఈ విభాగం వినియోగదారులందరికీ సులభంగా అర్థమయ్యేలా ఉండాలి. ConveyThis అనేది WooCommerce సైట్‌లోని అన్ని భాగాలను అనువదిస్తుంది - పూర్తి చెక్‌అవుట్ పేజీతో సహా - మీ చెక్‌అవుట్ పేజీలోని ఈ సమాచారంతో సహా మీ కస్టమర్‌లు సురక్షితంగా ఉండేందుకు ఒక తెలివైన చర్య. ConveyThisని ఉపయోగించి అతుకులు లేని బహుభాషా చెక్అవుట్ అనుభవంతో మీ గ్లోబల్ కస్టమర్ నమ్మకాన్ని పెంచుకోండి.

1073

ఇ-కామర్స్‌లో అంతర్జాతీయ పన్ను చిక్కులను నావిగేట్ చేయడం

1074

సరిహద్దుల వెంబడి వ్యాపారాన్ని విస్తరించడం వల్ల గణనీయమైన రాబడిని మరియు పెట్టుబడిపై రాబడిని పొందవచ్చు. అయితే, ఇది అంతర్జాతీయ పన్నులతో వ్యవహరించడం వంటి సవాళ్లతో కూడా వస్తుంది. కీలకమైన సమస్య సాధారణంగా జాతీయ లేదా ప్రాంతీయ అమ్మకపు పన్నులు, దిగుమతి/ఎగుమతి పన్నుల నుండి VAT వరకు అనేక పన్నుల మూలాధారాలతో వ్యవహరించడం చుట్టూ తిరుగుతుంది, దీని ఫలితంగా అనేక పన్ను లేయర్‌లు నిర్వహించబడతాయి.

WooCommerce అంతర్జాతీయ విక్రయాల కోసం పన్ను గణనల కోసం ఒక నిర్మాణాన్ని కలిగి ఉంది, ఈ ప్రక్రియను సులభతరం చేసే అనేక పొడిగింపులతో అనుబంధించబడింది.

మీరు WooCommerce యొక్క ప్రాథమిక పన్ను గణన లక్షణాన్ని ఉపయోగించవచ్చు లేదా సామర్థ్యాన్ని మెరుగుపరచడానికి TaxJar లేదా Avalara వంటి పొడిగింపును ఎంచుకోవచ్చు. మీ చెక్అవుట్ పేజీలో పన్ను సమాచారం స్పష్టంగా కనిపిస్తోందని ధృవీకరించడం ద్వారా మీ పన్ను లెక్కలు కస్టమర్ యొక్క ముగింపులో స్పష్టంగా ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోవడానికి అత్యంత ప్రభావవంతమైన మార్గం.

చెక్అవుట్ పేజీలో పన్ను వివరాలు ఉన్నంత వరకు, మీ గ్లోబల్ క్లయింట్‌ల కోసం ఈ వివరాలను ConveyThis అనువదిస్తుందని హామీ ఇవ్వండి. చెక్అవుట్ వద్ద పన్నులతో సహా ఊహించని అదనపు ఖర్చుల కారణంగా 60% సంభావ్య కొనుగోలుదారులు తమ కార్ట్‌లను విడిచిపెట్టినందున ఈ పారదర్శకత చాలా కీలకం. ప్రక్రియ అంతటా మీ కొనుగోలుదారులకు వారి మాతృభాషలో సమాచారం అందించండి, వారు చివరి చెల్లింపు దశకు చేరుకోవడానికి ముందు ఈ ఖర్చులను కారకం చేయడంలో వారికి సహాయపడండి. భాషా అడ్డంకులను అధిగమించడానికి మరియు మీ మార్పిడి రేటును పెంచడానికి ConveyThis ఉపయోగించండి.

షిప్పింగ్ ఖర్చులలో పారదర్శకత: గ్లోబల్ కస్టమర్ మార్పిడిని పెంచడం

ఇ-కామర్స్‌లో, చెక్‌అవుట్ ప్రక్రియ చివరిలో ప్రవేశపెట్టిన ఊహించని షిప్పింగ్ ఫీజులు కస్టమర్ మార్పిడికి ఒక ముఖ్యమైన అడ్డంకిగా ఉంటాయి.

మీ కస్టమర్‌లకు వారి స్థానం ఆధారంగా షిప్పింగ్‌తో సహా వారి మొత్తం ఖర్చు అంచనాను అందించడానికి మీ ఉత్పత్తి పేజీలలో షిప్పింగ్ కాలిక్యులేటర్‌ను చేర్చడాన్ని పరిగణించండి. WooCommerceలో అనేక పొడిగింపులు అందుబాటులో ఉన్నాయి, ఇవి షిప్పింగ్ గణనలతో సహాయపడతాయి.

కాబట్టి మీరు మరియు మీ కస్టమర్‌లు ఇద్దరికీ బహుభాషా విధానం అంతర్జాతీయ షిప్పింగ్‌ను ఎలా సులభతరం చేస్తుంది? మీ షిప్పింగ్ ఖర్చులు మీ ఉత్పత్తి పేజీలలో లేదా చెక్‌అవుట్‌లో ప్రదర్శించబడతాయా అనే దానితో సంబంధం లేకుండా, మీ కస్టమర్‌లు ఈ ఖర్చులను అర్థం చేసుకున్నారని నిర్ధారించుకోవడం చాలా కీలకం. సంభావ్య కస్టమర్‌లు అదనపు కొన్ని డాలర్లు, పౌండ్‌లు లేదా యెన్‌లను ఎందుకు చెల్లిస్తున్నారో అర్థం కాకపోతే వారి కార్ట్‌లను వదిలివేయవచ్చు. అందువల్ల, అంతర్జాతీయ వినియోగదారుల కోసం అనువదించబడిన ఈ పేజీలను అందించడం మార్పిడికి కీలకం. అనువాద సేవల కోసం ConveyThisని ఉపయోగించడం వల్ల ఈ సంభావ్య కమ్యూనికేషన్ గ్యాప్‌ను తగ్గించడంలో సహాయపడుతుంది మరియు మీ గ్లోబల్ కస్టమర్ బేస్ కోసం షాపింగ్ అనుభవాన్ని మెరుగుపరుస్తుంది.

1075

WooCommerce థీమ్‌లలో అనువాద శక్తి: అంతర్జాతీయ అమ్మకాలను ఆప్టిమైజ్ చేయడం

1076

WooCommerce కేవలం ఒక ప్లగ్ఇన్ కాదు - ఇది WordPressలో పూర్తి స్థాయి విశ్వం, మొదటి నుండి స్టోర్‌ను నిర్మించాల్సిన అవసరాన్ని తొలగించే ప్రత్యేకంగా రూపొందించిన థీమ్‌ల విస్తృత శ్రేణిని కలిగి ఉంటుంది.

మీరు ఎంచుకున్న థీమ్‌పై ఆధారపడి, WooCommerceతో మీ వెబ్‌సైట్ సౌందర్యం మీకు కావలసినంత ప్రత్యేకంగా ఉంటుంది. అంతర్జాతీయ WooCommerce వ్యాపారులకు శుభవార్త ఏమిటంటే, మీ వచనం థీమ్‌తో సంబంధం లేకుండా పూర్తిగా అనువదించదగినది.

అయితే, కొన్ని థీమ్‌లు అనువదించబడినప్పుడు మెరుగ్గా ఉంటాయనేది నిజం. ఉదాహరణకు, కొన్ని థీమ్‌లు వివిధ టెక్స్ట్ పొడవులకు అనుగుణంగా మరింత సౌకర్యవంతమైన దృశ్య నిర్మాణాన్ని కలిగి ఉండవచ్చు లేదా కుడి-నుండి-ఎడమ మరియు ఎడమ నుండి-కుడి భాష మార్పిడి కోసం ఆప్టిమైజ్ చేయబడవచ్చు. ConveyThis బహుభాషా సైట్‌లతో బాగా పని చేసే భాగస్వామి థీమ్‌ల తరచుగా నవీకరించబడిన జాబితాను నిర్వహిస్తుంది. మీ వ్యాపారానికి బహుభాషా మద్దతు కీలకమైనట్లయితే ఇది సిఫార్సు చేయబడిన ప్రారంభ స్థానం, ముఖ్యంగా మీ మార్పిడి రేట్లను పెంచడంపై దృష్టి కేంద్రీకరించడం. ConveyThis వంటి అనువాద సేవల శక్తి ప్రపంచ వాణిజ్యంలో ఒక శక్తివంతమైన సాధనం అని గుర్తుంచుకోండి.

ప్రారంభించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?

భాషలను తెలుసుకోవడం కంటే అనువాదం చాలా క్లిష్టమైన ప్రక్రియ.

మా చిట్కాలను అనుసరించడం ద్వారా మరియు ConveyThis ఉపయోగించడం ద్వారా, మీ అనువదించబడిన పేజీలు మీ ప్రేక్షకులతో ప్రతిధ్వనిస్తాయి, లక్ష్య భాషకు స్థానికంగా అనిపిస్తాయి.

ఇది కృషిని కోరుతున్నప్పటికీ, ఫలితం బహుమతిగా ఉంటుంది. మీరు వెబ్‌సైట్‌ను అనువదిస్తున్నట్లయితే, ConveyThis ఆటోమేటెడ్ మెషీన్ అనువాదంతో మీకు గంటలను ఆదా చేస్తుంది.

ConveyThisని 7 రోజుల పాటు ఉచితంగా ప్రయత్నించండి!

ప్రవణత 2