Ikiwa unamiliki au kudhibiti tovuti, ni muhimu ujue kuhusu lebo za marejeleo za kibinafsi. Lebo hizi zinaweza kusaidia kuhakikisha kuwa maudhui yako yameorodheshwa ipasavyo na kuonyeshwa katika lugha sahihi kwa kila eneo la dunia. Katika chapisho hili la blogi, tutaelezea tagi ya marejeleo ya kibinafsi ni nini na jinsi ya kuzitumia.
Je, Lebo ya Kujirejelea ya Hreflang ni nini?
Lebo ya marejeleo ya kibinafsi—pia inajulikana kama “hreflang”—ni kipengele cha HTML kinachosaidia injini za utafutaji kuelewa ni lugha gani au toleo la kieneo la ukurasa linafaa kutumika kujibu swali la mtumiaji.
Inaiambia injini za utafutaji ni matoleo ya lugha gani ya kurasa zipo kwenye tovuti yako na mahali zilipo.
Hii inahakikisha kwamba watumiaji wanapotafuta kitu katika lugha yao ya asili, wanapata matokeo kutoka kwa tovuti yako badala ya kutoka kwa washindani ambao wanaweza kuwa wametafsiri matoleo ya kurasa zao zinazopatikana.
Je, Vitambulisho vya Kujirejelea vya Hreflang Hufanyaje Kazi?
Ufunguo wa kuhakikisha kuwa maudhui yako yameorodheshwa ipasavyo ni kuongeza marejeleo yanayofaa ya kujirejelea kwenye kurasa zako za wavuti.
Hatua ya kwanza ni kutambua lugha na maeneo mbalimbali unayotaka kulenga na maudhui yako. Baada ya kutambua lugha/maeneo haya, unahitaji kuongeza hreflang kwa kila moja.
Hapa kuna mfano:
Katika mfano huu, kuna matoleo manne tofauti ya ukurasa mmoja (toleo moja la Kiingereza la Marekani, toleo moja la Kihispania la Mexico, toleo moja la Kifaransa cha Kanada, na "chaguo-msingi" moja, ambalo linarejea kwenye toleo la Kiingereza la Marekani).
Kila toleo lina URL yake ya kipekee na lebo yake inayolingana ya kujirejelea inayoelekeza nyuma kwake ili injini tafuti zijue inapoweza kupata kila toleo la ukurasa wakati mtu analitafuta katika lugha au eneo lao asili.
Hitimisho:
Majadiliano ya kujirejelea ni muhimu ikiwa unataka maudhui yako yaonyeshwe ipasavyo na injini tafuti na kuonyeshwa ipasavyo kwa maeneo na lugha mbalimbali duniani.
Kwa kuelewa jinsi lebo hizi zinavyofanya kazi na kuziongeza kwa usahihi kwenye kurasa zote muhimu kwenye tovuti yako, unaweza kuhakikisha kuwa watumiaji katika sehemu yoyote ya dunia wataweza kupata kwa urahisi kile wanachotafuta kwenye tovuti yako bila kujali ni lugha gani wanayotumia wakati. kutafuta mtandaoni!
Kurasa za Malipo hazitatambuliwa na ConveyThis kwa kuwa ni za kikoa kingine. Hakika, tukijua kwamba kurasa hizi zinapangishwa na Shopify yenyewe, tafsiri zitashughulikiwa moja kwa moja upande wake. Kwa hali yoyote ile, malipo yako yatatafsiriwa kiotomatiki katika lugha husika lengwa kutokana na utaratibu tunaosimamia.