Ekskli Paj ak Div nan Tradiksyon ak ConveyThis

1. Paj ekskli yo

a. Ekskli URL yo lè l sèvi avèk règ eksklizyon yo

Pou ekskli yon paj, tanpri vizite Paj Ekskli ou yo

Lè sa a, ajoute adrès URL relatif paj la ke ou vle eskli.

Isit la ou ka eskli paj pou yo pa tradui yo. Tanpri itilize wòl sa yo:

Kòmanse - Ekskli tout paj ki kòmanse ak . Pa egzanp, https://example.com/blog/hello-world

Fen - Ekskli tout paj enging ak . Pa egzanp, https://example.com/blog/hello-world

Konten - Ekskli tout paj kote URL genyen . Pou egzanp, https://example.com/blog/ hello -world

Egal - Ekskli yon sèl paj kote URL se egzakteman menm ak . Pou egzanp, https://example.com/blog/hello-world

* Tanpri sonje ke ou bezwen sèvi ak URL relatif yo. Pa egzanp, pou paj https://example.com/blog/ itilize /blog

2. Ekskli blòk yo

Si ou vle eskli yon pati espesifik nan sit entènèt ou a, tankou header la, pou egzanp, ale nan paj Excluded DIV ID ou a.

3. Glosè

Règ tradiksyon yo pa anpeche materyèl la tradui; yo tou senpleman endike ke sèten mo yo dwe rann nan yon fason patikilye sou sit entènèt ou an.

Pou kenbe konsistans nan tradiksyon ou yo, di ConveyThis ki mo kle oswa fraz yo ta dwe tradui nan yon sèten fason oswa pa tradui ditou.

Pou egzanp, lè nou tradui sitwèb ConveyThis, nou presize non mak: "ConveyThis" pou rete kòm "ConveyThis" nan tout lang.
Kenbe nan tèt ou ke Glossè yo sansib. Pa egzanp, "Transmèt sa" ≠ "Transmèt sa"

Table of Contents