Caso de uso: El éxito de BraytonLaw con ConveyThis

Haz que tu sitio web sea multilingüe en 5 minutos
Empezar

Sin datos de tarjeta

Realice el recorrido del producto

Sin compromiso

Ver todas las funciones

G2 High Performer Spring 2023
G2 Easiest Setup Fall 2024
G2 Best Support Spring 2025

BraytonLaw.com

En un mundo en constante globalización, los bufetes de abogados necesitan conectarse con clientes y socios potenciales de diferentes orígenes lingüísticos. El uso de servicios de traducción de sitios web puede mejorar significativamente la accesibilidad de los servicios de un bufete de abogados. Este artículo explora el caso de uso de la implementación ConveyThis, un líder traducción de sitios web solución, en BraytonLaw.com, el sitio web del bufete de abogados Brayton Purcell LLP.

Antecedentes

Brayton Purcell LLP se especializa en demandas por lesiones personales y muerte por negligencia, con un fuerte enfoque en enfermedades relacionadas con el asbesto. Para aumentar su presencia global y atender a una gama más amplia de clientes, integrar una solución de traducción se convierte en una prioridad. ConveyThis ofrece una forma intuitiva y eficiente de lograrlo.

Objetivo

  1. Amplíe el alcance de BraytonLaw.com a clientes que no hablan inglés.
  2. Simplifique el proceso de traducción del sitio web sin comprometer la estética o la funcionalidad del sitio web.

Pasos para la implementación

  1. Integración:
    • Regístrese para obtener una cuenta ConveyThis y elija el plan de suscripción deseado.
    • Instale el complemento ConveyThis o incruste el JavaScript Fragmento de código proporcionado por ConveyThis en el sitio web BraytonLaw.com.
  2. Configuración:
    • Establezca el idioma predeterminado del sitio web (por ejemplo, inglés).
    • Seleccione idiomas de destino según el público objetivo de BraytonLaw.com, como español, francés, chino, etc.
  3. Personalización:
    • Ajuste la apariencia del selector de idioma para alinearlo con el diseño de BraytonLaw.com.
    • Opte por los servicios de traducción profesional ofrecidos por ConveyThis para páginas de alto riesgo como ‘Acerca de nosotros’, ‘Servicios’ y documentos legales.
  4. Lanzamiento & Monitor:
    • Active la integración ConveyThis en BraytonLaw.com.
    • Supervise las interacciones de los usuarios y utilice análisis para comprender qué idiomas se seleccionan con frecuencia.

Beneficios

  1. Mayor accesibilidad: Los clientes potenciales de diversos orígenes lingüísticos pueden acceder y comprender los servicios de BraytonLaw.com sin barreras lingüísticas.
  2. Experiencia de usuario mejorada: ConveyThis ofrece transiciones fluidas entre idiomas sin redirigir a los usuarios a páginas externas, lo que garantiza una experiencia perfecta.
  3. Rentable: En lugar de traducir manualmente el sitio web, BraytonLaw.com puede confiar en las traducciones automáticas de ConveyThis’ e invertir únicamente en traducciones profesionales para páginas esenciales.
  4. Impulso del SEO: ConveyThis optimiza las páginas traducidas para los motores de búsqueda, lo que ayuda a BraytonLaw.com a obtener una clasificación más alta en consultas de búsqueda en idiomas distintos del inglés relacionadas con su experiencia legal.
  5. Fácil mantenimiento: Las futuras actualizaciones del contenido del sitio web se pueden traducir automáticamente, lo que garantiza la coherencia y reduce las tareas administrativas.

Conclusión

Para bufetes de abogados como Brayton Purcell LLP, tener un sitio web multilingüe ya no es sólo una ventaja adicional; es una necesidad en el mundo globalizado de hoy. ConveyThis, con su facilidad de uso y servicios integrales, demuestra ser una herramienta invaluable para BraytonLaw.com, permitiéndole resonar con una audiencia global conservando al mismo tiempo su imagen profesional.
¿Listo para empezar?

La traducción, mucho más que simplemente conocer idiomas, es un proceso complejo.

Siguiendo nuestros consejos y utilizando ConveyThis , sus páginas traducidas resonarán en su audiencia y se sentirán nativas del idioma de destino.

Si bien exige esfuerzo, el resultado es gratificante. Si está traduciendo un sitio web, ConveyThis puede ahorrarle horas con la traducción automática.

Comience con ConveyThis en el plan gratuito. No se requiere tarjeta de crédito.

Empieza gratis