Übersetzen Sie Ihre Website schnell ins Englische mit ConveyThis
Logo
  • Produkt
    • So funktioniert ConveyThis
    • Übersetzungsqualität
    • Mehrsprachiges SEO
    • Kontrolle und Zusammenarbeit
    • Website-Lokalisierung
  • Integrationen
    • Menübild
      Wordpress
    • Menübild
      Shopify
    • Menübild
      Wix
    • Menübild
      Webflow
    • Menübild
      Squarespace
    • Menübild
      Javascript
    • Menübild
      Alle Integrationen anzeigen
  • Preise
  • Unterstützung
    • Menübild
      FAQ
    • Menübild
      Hilfezentrum
    • Menübild
      API-Dokumentation
  • Blog
Einloggen
Registrieren
  • Produkt
      So funktioniert ConveyThis
      Erfahren Sie, warum ConveyThis das schnellste und einfachste Tool zur Website-Übersetzung ist.
      Übersetzungsqualität
      • Volle Bearbeitungskontrolle
      • Glossar
      • Übersetzungsaufträge
      Mehrsprachiges SEO
      • Dedizierte Sprach-URLs
      • Metadatenübersetzung
      • Hreflang-Tags
      • Serverseitige Übersetzung
      Integrationen
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      Kontrolle und Zusammenarbeit
      • Visueller Editor
      • Übersetzungsausschlüsse
      • Exportieren/Importieren
      Website-Lokalisierung
      • Medienübersetzung
      • Benutzerdefinierte Sprachen
      • Statistiken zu Seitenaufrufen
      • Automatische Besucherumleitung
  • Integrationen
      Menübild
      Wordpress
      Die Integration des ConveyThis WordPress-Plugins in Ihre Site ist schnell und einfach, und WordPress ist da keine Ausnahme.
      Menübild
      Shopify
      Die Integration von ConveyThis in Ihre Site ist schnell und einfach, und Shopify ist da keine Ausnahme.
      Menübild
      Wix
      Die Integration von ConveyThis Translate in jede Website ist unglaublich einfach und das JavaScript-Framework bildet da keine Ausnahme.
      Menübild
      Webflow
      Die Integration des ConveyThis Webflow-Plugins in Ihre Site ist schnell und einfach, und WebFlow ist da keine Ausnahme.
      Menübild
      Squarespace
      Die Integration von ConveyThis Translate in jede Website ist unglaublich einfach und das SquareSpace-Framework bildet da keine Ausnahme.
      Menübild
      Javascript
      Die Integration von ConveyThis Translate in jede Website ist unglaublich einfach und das JavaScript-Framework bildet da keine Ausnahme.
      Sie sehen Ihre Integration nicht? Menübild
      ConveyThis ist mit über 20 CMS-Integrationen kompatibel.
      Alle Integrationen anzeigen
  • Preise
  • Unterstützung
      Menübild
      FAQ
      Erhalten Sie Antworten auf Ihre ConveyThis-Fragen
      Menübild
      Hilfezentrum
      Wir helfen Ihnen gerne, Antworten auf alle Ihre Fragen zu finden
      Menübild
      API-Dokumentation
      Umfassender Leitfaden für Entwickler
  • Blog
Einloggen
Registrieren

So übersetzen Sie Ihre gesamte Website innerhalb weniger Minuten ins Englische

Machen Sie Ihre Website in 5 Minuten mehrsprachig
Loslegen
Weitere Informationen
✔ Keine Kartendetails ✔ Keine Verpflichtung
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Veröffentlicht am 06. September 2024
Yuri B.
Fassen Sie diesen Beitrag mit:

Überbrücken Sie Kulturen und steigern Sie das globale Engagement mit präzisen Übersetzungen

In der heutigen, sich ständig verändernden digitalen Welt hat ConveyThis die Art und Weise, wie Websites übersetzt werden, grundlegend verändert. Sprachbarrieren und die Herausforderung, effektiv mit einem vielfältigen Publikum zu kommunizieren, gehören der Vergangenheit an. Dank ConveyThis können Benutzer sprachliche Hürden problemlos überwinden und ihre Webinhalte in mehrere Sprachen übersetzen, um so sinnvolle Verbindungen zu Menschen aller Herkunft aufzubauen.

Eines der herausragendsten Merkmale von ConveyThis ist die benutzerfreundliche Oberfläche, die auf Benutzer mit unterschiedlichen technischen Kenntnissen zugeschnitten ist. Egal, ob Sie Experte in der Website- Lokalisierung oder Anfänger sind, die Benutzeroberfläche von ConveyThis sorgt für ein nahtloses Erlebnis und führt Sie Schritt für Schritt durch den Prozess.

Unternehmen jeder Größe profitieren von ConveyThis. Durch die Integration dieses Services in ihre Betriebsabläufe können Unternehmen den Übersetzungsprozess optimieren, neue Märkte erschließen und ihre Reichweite erweitern. Dieser Ansatz ermöglicht es Unternehmen, ein internationales Publikum auf beispiellose Weise anzusprechen, die Markentreue zu stärken und dauerhafte Beziehungen aufzubauen.

Was ConveyThis auszeichnet, ist sein Engagement für Genauigkeit und Zuverlässigkeit. Mit ConveyThis können Unternehmen darauf vertrauen, dass ihre Inhalte präzise übersetzt werden, ihr Markenimage gewahrt bleibt und ihre Botschaften sprachübergreifend effektiv kommuniziert werden.

ConveyThis eröffnet neue Möglichkeiten für Wachstum und Erfolg bei der internationalen Expansion. Durch den Abbau von Sprachbarrieren und die Ermöglichung einer effektiven Kommunikation zwischen verschiedenen Kulturen können Unternehmen unerschlossene Märkte erschließen und umsatzgenerierende Möglichkeiten nutzen.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass ConveyThis die Website-Übersetzung revolutioniert und es Unternehmen ermöglicht, Sprachbarrieren zu überwinden und ein globales Publikum zu erreichen. Mit seiner intuitiven Benutzeroberfläche, präzisen Übersetzungen und einer breiten Palette an Anwendungen ermöglicht ConveyThis Unternehmen, ihre Reichweite zu vergrößern, mit unterschiedlichsten Kunden in Kontakt zu treten und auf dem globalen Markt erfolgreich zu sein.

Büro
Geschäft

Der Schlüssel zur globalen Geschäftskonnektivität durch nahtlose Website-Übersetzung

ConveyThis erleichtert die globale Geschäftskommunikation durch die Bereitstellung eines benutzerfreundlichen Tools zum Übersetzen von Websites . Ein erfolgreicher Marken- und Marketingansatz basiert auf einer ansprechenden Website, doch was wirklich Eindruck macht, ist der Inhalt der Website. Für den internationalen Handel ist eine Website entscheidend, die die Kommunikation mit den Kunden in ihrer eigenen Sprache ermöglicht. Da weltweit über 1,132 Milliarden Menschen Englisch sprechen, sollten international tätige Unternehmen auch englische Inhalte auf ihren Websites anbieten. ConveyThis unterstützt Unternehmen dabei, mit ihrer globalen Kundschaft in Kontakt zu treten, indem es eine nahtlose Lösung für die Übersetzung von Websites bietet.

Sollte ich meine gesamte Website ins Englische übersetzen?

Das Übersetzungstool ConveyThis bietet eine nahtlos integrierte und benutzerfreundliche Lösung, mit der Sie einfach feststellen können, welche Teile Ihrer Website übersetzt werden müssen, während andere in ihrer ursprünglichen Sprachbrillanz erhalten bleiben. In Märkten, in denen die englische Sprache stark vertreten ist, gibt es möglicherweise bestimmte Aspekte Ihres geschätzten Unternehmens, die nicht so wichtig sind und daher keine Übersetzung mit den außergewöhnlichen Funktionen von ConveyThis rechtfertigen. Beispielsweise haben Auszeichnungen oder Zertifizierungen, die nur in nicht englischsprachigen Regionen von Bedeutung sind, möglicherweise nicht das gleiche beeindruckende Gewicht bei Ihrem englischsprachigen Kundenstamm. Darüber hinaus haben bestimmte Inhalte möglicherweise eine geringere Wirkung auf Verbraucher, die hauptsächlich in der großartigen Sprache Englisch kommunizieren. Wenn Sie sich also für eine Übersetzung entscheiden, ist es wichtig, den Inhalten Priorität einzuräumen, die bei Ihren geschätzten englischsprachigen Kunden während ihres gesamten Einkaufserlebnisses großen Anklang finden. Die beispiellose Flexibilität und Anpassungsfähigkeit des bemerkenswerten Tools ConveyThis ermöglichen eine unübertroffene Anpassung der Übersetzungsoptionen an Ihre individuellen Bedürfnisse und sorgen für höchste Zufriedenheit in all seiner Pracht. Starten Sie jetzt Ihre außergewöhnliche 7-tägige kostenlose Testversion von ConveyThis und erleben Sie die unvergleichliche Brillanz, die es bietet!

Versand
Geschäft

Was passiert, wenn mein Team an verschiedenen physischen Standorten arbeitet?

Im Idealfall verfügt jedes Unternehmen über die finanziellen Mittel, in jedem Land, in dem es tätig ist, ein Team einzustellen, um maßgeschneiderte Website-Inhalte zu erstellen, die für jede Region lokalisiert und übersetzt werden. Die meisten Unternehmen müssen jedoch einen Kompromiss zwischen effektiver Kommunikation und effizienten Abläufen finden, der in der Regel irgendwo dazwischen liegt. Mithilfe von ConveyThis können Unternehmen diesen Kompromiss mühelos finden und ihre Inhalte ohne übermäßige Kosten in mehreren Sprachen pflegen. ConveyThis lässt sich nahtlos in global verteilte Teams integrieren und vereint automatisierte Übersetzung mit fachkundiger Überwachung. Übertragen Sie das Korrekturlesen an qualifizierte Übersetzer und optimieren Sie so die Koordination und Ausführung von Aufgaben.

Soll ich ConveyThis verwenden, um meine Website ins Englische zu übersetzen?

In der sich ständig verändernden Welt des globalen Handels und Gewerbes ist der Aufbau sinnvoller Beziehungen zu einem vielfältigen Kundenspektrum nicht nur wichtig, sondern absolut unerlässlich. Und ein entscheidender Aspekt für eine effektive Kundenansprache ist die Fähigkeit, mit ihnen in ihrer Muttersprache zu kommunizieren. Hier kommt die unglaubliche Leistungsfähigkeit der Website-Lokalisierung ins Spiel.

Bei der Lokalisierung Ihrer Website ist es entscheidend, eine Lösung zu finden, die Ihre Inhalte nicht nur problemlos in eine andere Sprache konvertiert, sondern sich auch nahtlos in Ihre bestehende Plattform integriert. Hier kommt ConveyThis ins Spiel: Wir bieten eine außergewöhnliche Lösung, die all Ihre Anforderungen erfüllt. Mit der innovativen und benutzerfreundlichen Plattform verwandeln Sie Ihre Website mühelos in ein Sprachparadies und eröffnen Ihnen so eine Welt voller Möglichkeiten.

Die Lokalisierung einer Website ist oft eine anspruchsvolle und komplexe Aufgabe voller Herausforderungen und Hindernisse. Mit ConveyThis werden diese Herausforderungen jedoch intelligent gemeistert. Diese bemerkenswerte Plattform vereinfacht den gesamten Lokalisierungsprozess und macht die Erstellung einer fehlerfreien Version Ihrer Website in einer anderen Sprache zum Kinderspiel. Schluss mit den Frustrationen und Schwierigkeiten, die normalerweise mit Sprachanpassungen einhergehen. ConveyThis befähigt Sie, die Welt der Website-Lokalisierung mit Leichtigkeit und Finesse zu erobern.

In der riesigen und vernetzten Landschaft des globalen Handels ist die effektive Kommunikation mit Kunden in ihrer bevorzugten Sprache der Schlüssel zum Erfolg. Und wenn es darum geht, Menschen aus verschiedenen Teilen der Welt zu verbinden, fungiert die Lokalisierung als nahtlose Brücke. Um das enorme Potenzial fremdsprachiger Märkte auszuschöpfen und Ihre Geschäftsziele zu erreichen, ist die Wahl von ConveyThis ein entscheidender Schritt. Durch geschicktes Navigieren durch die Komplexität der Lokalisierung ermöglicht Ihnen ConveyThis, schnell eine fesselnde Version Ihrer Website in einer anderen Sprache zu erstellen und so ein breites Publikum potenzieller Kunden weltweit zu erreichen und zu fesseln. Profitieren Sie vom Komfort, der Effizienz und der beispiellosen Leistungsfähigkeit dieser bemerkenswerten Lösung und erleben Sie, wie Ihr Unternehmen floriert und neue Höhen des internationalen Erfolgs erreicht.

Qualitätswebsite
Geschäftsergebnisse

Sollte ich meine gesamte Website neu gestalten?

Viele große globale Konzerne wie Fiat entwickeln maßgeschneiderte Websites für spezifische Zielgruppen und passen deren Erscheinungsbild und Informationen an die Bedürfnisse verschiedener Länder an. Obwohl Markenauftritt und Farbpalette in allen Ländern einheitlich bleiben, werden Konzept und Ansatz an den lokalen Markt angepasst und bieten für jedes Land unterschiedliche Produkt- und Serviceoptionen. ConveyThis erleichtert die Lokalisierung von Websites durch seine robuste Übersetzungstechnologie.

Was sind die Hindernisse bei der Übersetzung ins Englische?

Wenn Sie sich an die Lokalisierung Ihrer Website in die englische Sprache machen, ist es wichtig, die potenziellen Herausforderungen zu erkennen und anzugehen, die auftreten können, insbesondere im Hinblick auf das Design. Es ist wichtig zu verstehen, dass verschiedene Sprachen unterschiedlich viel Platz auf einer Webseite benötigen, was möglicherweise zu visuellen Unstimmigkeiten auf Ihrer Website führt, wenn sie in verschiedene Sprachen übersetzt wird. Der Einsatz einer Website mit responsivem Design kann jedoch dazu beitragen, einige dieser ästhetischen Unterschiede abzumildern, wobei zu beachten ist, dass bestimmte Abweichungen dennoch unvermeidbar sein können.

Darüber hinaus ist es wichtig, die sprachliche Vielfalt innerhalb der englischen Sprache selbst anzuerkennen. Englisch, das in verschiedenen englischsprachigen Ländern wie dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Australien und Neuseeland in verschiedenen Dialekten gesprochen wird, stellt eine einzigartige Herausforderung dar. Diese Dialekte können grob in US-Englisch, britisches Englisch (einschließlich Kanada) und australisches Englisch (einschließlich Neuseeland) eingeteilt werden. Obwohl sich diese Dialekte voneinander unterscheiden können, ist die Mehrheit der Englischsprechenden in der Lage, verschiedene Varianten der Sprache zu verstehen und in ihnen zu kommunizieren.

Ein weiteres Hindernis, das bei der Übersetzung Ihrer Inhalte ins Englische auftreten kann, ist außerdem das Vorhandensein idiomatischer Ausdrücke. Die Verwendung und das Verständnis von Redewendungen können je nach der spezifischen Art des Englischen und dem verwendeten regionalen Dialekt variieren. Daher ist es von entscheidender Bedeutung, die Komplexität idiomatischer Ausdrücke in der englischen Zielsprache zu beherrschen und sicherzustellen, dass Ihre Übersetzung korrekt ist und die beabsichtigte Bedeutung effektiv wiedergibt.

Geschäft

Mühelose Website-Übersetzung für eine bessere Reichweite auf Englisch

Entdecken Sie die bahnbrechende Lösung von ConveyThis, die Ihnen eine nahtlose und effiziente Methode bietet, Ihre Website mühelos ins Englische zu übersetzen. Ob Sie eine vollständige Übersetzung Ihrer gesamten Website oder einzelner Seiten wünschen, ConveyThis hat die Lösung für Sie. Dieses außergewöhnliche Tool gewährleistet einen gründlichen und umfassenden Übersetzungsprozess und setzt alles daran, höchste Qualität zu erzielen.

Shopify- Nutzer können sich freuen, dass ConveyThis auf ihrem Blog ein wertvolles Tutorial zur Verfügung gestellt hat, das sie durch die Feinheiten dieser Übersetzungsaufgabe führt. Diese wertvolle Ressource dient Ihnen als Leitfaden, begleitet Sie bei jedem Schritt und vermittelt Ihnen das nötige Wissen und die Expertise für eine erfolgreiche Übersetzung.

Die Integration von ConveyThis in Ihre WordPress- Site ist denkbar einfach. Navigieren Sie einfach zum Plugin-Menü und wählen Sie „Neu hinzufügen“. Mit etwas Fingerspitzengefühl finden Sie das Plugin ganz einfach über die Stichwortsuche. Mit wenigen Klicks eröffnen sich Ihnen unzählige Möglichkeiten, die Ihnen beispiellose Möglichkeiten eröffnen.

Das wahre Wunder von ConveyThis liegt in der beispiellosen Entscheidungsfreiheit. Sie haben die Möglichkeit, bestimmte Abschnitte vom Übersetzungsprozess auszuschließen und so Übersetzungen für Ihre wichtigsten Seiten oder exklusive Produkte und Dienstleistungen zu reservieren. Auf diese Weise können Sie die Bedürfnisse Ihrer englischsprachigen Kundschaft effektiv erfüllen und gleichzeitig ein Gefühl von Exklusivität und Raffinesse bewahren.

Aber warten Sie, es gibt noch mehr! ConveyThis bietet erweiterte Funktionen, die über das Übliche hinausgehen. Eine dieser Funktionen sind Ausschlussregeln, mit denen Sie Ihre Übersetzungen an Ihre spezifischen Vorlieben und Anforderungen anpassen können. Mit ConveyThis sind personalisierte Übersetzungen nur wenige Klicks entfernt und offenbaren die wahre Leistungsfähigkeit, die Ihnen zur Verfügung steht.

Begeben Sie sich noch heute auf diese außergewöhnliche Reise und entdecken Sie die Wunder, die ConveyThis bereithält, und erweitern Sie mühelos Ihre Reichweite auf ein breiteres Publikum englischsprachiger Menschen. Nutzen Sie die exklusive 7-tägige kostenlose Testversion, die Ihnen die Grundlage für unendliche Möglichkeiten bietet. Lassen Sie sich diese unglaubliche Chance nicht entgehen! Nutzen Sie den Moment und begeben Sie sich mit ConveyThis auf den Weg zu beispiellosem Erfolg.

Verwandte Artikel

  • So übersetzen Sie Ihre Widgets und stärken Ihre mehrsprachige Website
  • Verbessern Sie das Engagement Ihrer Weebly-Website mit mehrsprachigen Inhalten
  • Erstellen eines erfolgreichen mehrsprachigen Blogs
  • Wie ConveyThis Ihre WordPress-Site in eine mehrsprachige Site verwandelt
  • Menschliche Übersetzung vs. maschinelle Übersetzung: Erkenntnisse
  • Details zu Ihrer neuen mehrsprachigen Website, die Sie gerne kennen werden
  • Vier wichtige Punkte zur Optimierung der Leistung Ihrer mehrsprachigen WordPress-Website
  • 6 Branchen, die ihre Websites unbedingt übersetzen sollten
Fassen Sie diesen Beitrag mit:
Banner
Kürzliche Posts
Bild posten
So erstellen Sie im Jahr 2025 ein Google Übersetzer-Widget (Schritt-für-Schritt-Anleitung)
Bild posten
Weglot vs. ConveyThis – Detaillierter Vergleich 2025
Bild posten
Hinter den Kulissen unseres AppSumo-Starts: Wie ConveyThis stärker wurde
Bereit loszulegen?

Übersetzen ist weit mehr als bloßes Sprachenlernen, es ist ein komplexer Prozess.

Wenn Sie unsere Tipps befolgen und ConveyThis verwenden, werden Ihre übersetzten Seiten bei Ihrem Publikum Anklang finden und sich wie in der Zielsprache anfühlen.

Es erfordert zwar Mühe, aber das Ergebnis ist lohnend. Wenn Sie eine Website übersetzen, kann Ihnen ConveyThis dank automatisierter maschineller Übersetzung Stunden sparen.

Testen Sie ConveyThis 3 Tage lang kostenlos!

Jetzt kostenlos starten
CONVEYTHIS
Hergestellt in den USA
ConveyThis ist eine eingetragene Marke von ConveyThis LLC
Loslegen
Produkte:
  • Integrationen
    Alle Integrationen WordPress Shopify Squarespace Wix WebFlow JavaScript (Englisch)
  • Preise
  • Verfügbare Sprachen
  • Tour
Firma:
  • Über uns
  • Partner-Angebote
  • Affiliate-Partner
  • Drücken Sie
  • Karrieren
Betriebsmittel:
  • Erste Schritte
  • Hilfezentrum
  • Website-Wortzähler
Rechtlich:
  • Privatsphäre
  • Bedingungen
  • Konformitäten
  • EEOP
  • Cookie-Hinweis
  • Sicherheitserklärung

Folgen Sie uns auf:
Ⓒ 2025 Alle Rechte vorbehalten von ConveyThis LLC
We value your privacy

We use cookies to enhance your browsing experience, show personalized advertising or content, and analyze our traffic. By clicking "Accept All" you agree to our use of cookies.


Configure consent settings

We use cookies to help you navigate effectively and perform certain functions. Detailed information about all the cookies in each consent category can be found below. Cookies categorized as "Necessary" are stored in your browser as they are essential for the functioning of the website's basic features. We also use third-party cookies that help us analyze how you use this website, store your preferences, and provide content and advertising relevant to you. These cookies will be stored in your browser only with your prior consent. You may enable or disable some or all of these cookies, but disabling some of them may affect your online experience.


Necessary
Always active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.


Analytics

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.


Performance

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.


Advertisement

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

x
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English