没有银行卡详细信息
全球商业格局中向多语言转型势在必行
当今世界，绝大多数全球消费者对非本地产品不屑一顾，旨在在全球范围内蓬勃发展的企业正在认识到 网站翻译的必要性。它不再是一种选择，而是一种要求。
最近的数据进一步强调了这一概念，数据显示全球只有四分之一的互联网用户以英语为母语。潜在的信息很明确：四分之三的在线消费者更喜欢上网并使用英语以外的语言进行交易。因此，倡导多语言网站的商业逻辑是不可否认的。尽管 翻译是全面网站本地化的基石 ，但此类工作的感知成本、复杂性和持续时间可能令人生畏。
然而，由于创新技术驱动的解决方案的出现，可以增强和简化您的翻译工作流程，在过去十年中，实施多语言项目的一系列方法发生了显着变化。在下面的讨论中，我们将研究某些现代方法如何超越传统技术来简化翻译工作流程。
网站本地化中多语言解决方案的演变
在现代多语言工具之前的时代， 通过翻译进行网站本地化 的任务非常耗费人力。从本质上讲，该流程依赖于熟练的翻译人员与企业内的内容和/或本地化经理合作。
在典型的公司结构中，工作流程将从内容经理向负责监督公司本地化工作的个人分发包含大量文本的电子表格文件开始。这些文件充满了需要准确翻译的文本和术语。
在此之后，这些文件将被分配给专业翻译人员。如果打算 将网站翻译成多种语言，这通常需要寻求各种熟练翻译的服务，这本身就带来了一系列挑战，尤其是在处理不太常见的语言时。
此作通常需要翻译人员和本地化经理之间进行大量互动，因为翻译人员力求确保内容的上下文准确性，以提供最精确的翻译。然而，一旦这些论述完成，真正的劳动才刚刚开始。然后，该公司需要让他们的 Web 开发团队或外包专业人员参与进来，将新 翻译的内容整合到他们的网站中。
传统多语言项目的挑战：仔细观察
不用说，前面描述的过程远非最佳，并且很容易阻止任何考虑多语言努力的人。这种传统方法的主要缺点包括：
产生的费用：聘请专业翻译人员来完成您的翻译项目可能会带来巨大的经济负担。由于平均费率为每个字 0.08-0.25 美元，总成本可能会迅速上升。例如，一个包含 10,000 个单词的网站平均成本可能为 1,200 美元，而这只是单一语言翻译的费用！每增加一种语言，成本就会成倍增加。
时间效率低：这种方法特别耗时，这对于需要翻译成各种语言的数千甚至数十万字的公司来说成为一个问题。传统的工作流程通常试图同时处理所有事情，以避免不断的来回，导致整个过程可能需要长达六个月的时间才能完成所有翻译。
监控翻译进度：由于传统工作流程的性质，组织和外包翻译之间的沟通可能具有挑战性。如果无法提供实时反馈，您可能会收到断章取义的翻译或进行过多的来回翻译，这两者都会浪费宝贵的时间。
整合翻译： 完成内容的翻译后，将这些 翻译集成到您的网站中的 艰巨任务仍然存在。这需要聘请 Web 开发人员或利用您的内部团队创建新页面。更实惠、更高效的选择可能是为新翻译的内容使用特定于语言的子目录或子域。
缺乏可扩展性：传统翻译方法在可扩展性方面也存在不足。例如，上传新内容时，与翻译人员和开发人员联系的周期重新开始，这对于定期更新内容的组织来说是一个相当大的障碍。
利用技术进步简化多语言工作流程：创新策略
在数字时代，一种革命性的工具出现了，它将人工智能与人类专业知识相融合，彻底改变了多语言工作流程，提高了速度和成本效率。
在实施时，该工具可以快速识别您网站上的所有元素，包括来自其他插件和应用程序的材料，以及随后添加的任何新内容。通过神经机器翻译系统，可以立即翻译检测到的内容。此外，该软件还有助于立即发布翻译后的页面，并提供将其保留为草稿模式的选择。
此过程的便利之处在于消除了耗时的手动任务，例如为每种语言创建单独的页面以及编码的需要。通过网站界面中添加的自动语言切换器，可确保轻松访问翻译内容。
尽管机器翻译很可靠，但可以选择手动调整它们以获得最大的满意度。该系统直观的翻译管理界面可以快速调整翻译，并立即反映在实时网站上，无需外部网络服务。
该工具促进协作，使团队成员之间能够轻松分配工作，从而提高工作流程效率。如果与专业翻译人员合作，则有两种选择：将他们纳入项目中，允许他们直接在仪表板内工作，或者从仪表板本身订购专业翻译。
彻底改变全球影响力：高级机器翻译的混合范式
在数字时代，一种革命性的工具出现了，它将人工智能与人类专业知识相融合，彻底改变了多语言工作流程，提高了速度和成本效率。
在实施时，该工具可以快速识别您网站上的所有元素，包括来自其他插件和应用程序的材料，以及随后添加的任何新内容。通过神经机器翻译系统，可以立即翻译检测到的内容。此外，该软件还有助于立即发布翻译后的页面，并提供将其保留为草稿模式的选择。
此过程的便利之处在于消除了耗时的手动任务，例如为每种语言创建单独的页面以及编码的需要。通过网站界面中添加的自动语言切换器，可确保轻松访问翻译内容。
尽管机器翻译很可靠，但可以选择手动调整它们以获得最大的满意度。该系统直观的翻译管理界面可以快速调整翻译，并立即反映在实时网站上，无需外部网络服务。
该工具促进协作，使团队成员之间能够轻松分配工作，从而提高工作流程效率。如果与专业翻译人员合作，则有两种选择：将他们纳入项目中，允许他们直接在仪表板内工作，或者从仪表板本身订购专业翻译。
翻译不仅仅是了解语言，它是一个复杂的过程。
通过遵循我们的提示并使用 ConveyThis ，您翻译的页面将会引起受众的共鸣，让他们感觉就像目标语言一样。
虽然需要付出努力，但结果却是值得的。如果您正在翻译网站，ConveyThis 可以通过自动机器翻译为您节省数小时。
免费试用ConveyThis 3 天！