託管基於網路的平台,需要多語言基礎的演示。網路平台擁有全球市場,英語只是眾多可用語言之一。還要記住的是,分析報告發現高達 55% 的線上活動根本不是用英語進行的。
透過提供多種語言風格的網路平台,它吸引了更廣泛的受眾,透過各種可用工具的搜尋來存取。這種應用本身可以擴大到更大的市場需求。
透過 Google 的翻譯手段的能力在 WordPress 平台中得到了很好的體現。谷歌技術翻譯服務支援多種歐洲語言,包括西班牙語,並且擁有超過一百種或多種語言的庫存,這是一個很好的進步。
由於Google 的翻譯平台很快將不再提供付費的翻譯服務,而且所提供的軟體包將需要用戶按照設計輸入訊息,並使用提供的工具進行處理。
這裡的討論將集中在平台語言設計上,透過應用ConveyThis.com 作為一個很好的插圖,來支援翻譯平台。 ConveyThis.com 使用 Google 翻譯工程系統和各種其他強大的軟體應用程序,這些將在 WordPress 環境中驅動一個強大的語言平台。
谷歌翻譯的不足
與 Google-Chrome 功能相同,Google-Translation 在平台內使用自動化功能。它的工作原理是,在提供需要應用的語言對之後,根據使用者的要求提供翻譯標籤。
如前所述,Google-Chrome 驅動程式在世界範圍內得到了很好的呈現,可能存在彼此之間的相似之處。因此,許多客戶端已經配備了 Chrome 功能。例如,英語國家的客戶可能需要轉向西班牙語,並且需要安排 Chrome 平台,以便從一種語言轉換到另一種語言。
與Google翻譯平台相關的挑戰是常見的情況,即最終用戶無法配置語言設定。與此相關的是無法微調語言平台。
更簡單的方法是將ConveyThis.com遷移到WordPress環境。前面提到過,ConveyThis.com整合了Google翻譯引擎,但係統內部也內建了功能強大的相關軟體,支援多語言互動。
其他正面結果如下:
A. 身體互動
使用ConveyThis.com的可變平台,互動將從源頭自動化開始,並具備目前最先進的自動化能力。如前所述,Google翻譯服務可能支援部分語言形式,但並非全部。同樣,用戶訪問受限的問題令人擔憂。
ConveyThis.com 將提供卓越的自動化功能。它還增加了此功能,使用戶能夠根據需要進行語言更改,並聘請經驗豐富的語言專家進行現場改進。因此,優秀的語言翻譯將提供一個絕佳的平台。
透過ConveyThis.com,客戶可以選擇一位熟練的語言專家,根據需要隨時提供協助。相比之下,Google翻譯服務不提供與語言設計的交互,因此自動化引擎是唯一可用的來源。先前註意到,由於這種限制,平台的最終狀態可能不會像希望的那樣用戶友好,而且多語言呈現效果相當差。
B. 完整地理設計的資訊感知
使用ConveyThis.com的語言平台,文字平台資訊將從WordPress設計中提取出來。圖表和插圖也將被處理。用戶現在可以添加信息,並且知道我們擁有強大的語言後端。基礎的谷歌翻譯服務缺乏插圖和圖形支持,這只是其中一個缺點。現在,該平台基於本地的地理感知將為用戶帶來更多便利,擁有更全面的輸入,而不僅僅是文字格式的設計。
ConveyThis.com 能夠偵測平台的其他互動來源,讓使用者輕鬆了解外部語言輸入也包含在翻譯呈現中。這種便利將為客戶提供全語言訊息,並支援線上支付。此外,還可以融入插圖設計,以反映本地化訊息。
C. 搜尋引擎優化
ConveyThis.com 的一大優點在於,多語言平台的一個重要面向是其必須符合搜尋引擎最佳化 (SEO) 標準。這樣做的目的是為了擴大線上覆蓋範圍。同樣,Google翻譯服務不會在谷歌中列出平台資訊。在這種情況下,範圍會縮小。
ConveyThis.com 平台具有自動功能,可根據Google搜尋引擎優化標準相應地列出內容。此功能涵蓋了資訊的各個方面。 ConveyThis.com 以其遵守搜尋引擎優化 (SEO) 的世界標準而自豪。
D. 地理上舒適的過程
ConveyThis.com 的一項重要資產是,最終使用者在瀏覽網頁期間可以直接參與地理和傳統的互動。考慮到這一點,客戶在瀏覽網站時可以從頭到尾獲得語言舒適的個人化訪問。
如前所述,Google 翻譯服務再次對頁面以外的翻譯文字和媒體(例如郵件內容)施加限制,這些限制在語言上可能無法為客戶所接受。
ConveyThis.com – 與 WordPress 相容的語言平台
ConveyThis.com 在 WordPress 中建立了多語言整合標準。用戶可以在其平台上存取多種語言,無需擔心任何技術問題,因為所有語言都已整合到軟體中。
菜單非常方便和簡單,具有物件導向的控制、智慧演示和各種工具。以下描述如何輕鬆存取:
A. 聯絡ConveyThis.com
建立訪問登入。透過 WordPress 創建的平台加入 ConveyThis.com。
成功登入後,啟動 ConveyThis.com 流程。然後前往「專案設定」窗口,選擇 API 金鑰代碼。程式碼將在 ConveyThis.com 語言程式與 WordPress 平台連接時使用。然後繼續執行從 ConveyThis.com 到 WordPress 平台的工作流程。
B. 執行 ConveyThis.com 軟體
訪問 WordPress 管理欄,然後移至插件按鈕,然後「新增」並將 ConveThis.com 載入到平台上。完成後,前往ConveyThis.com 完成流程。
請記住透過選單列點擊平台的主要語言欄位。
點擊將在翻譯過程中使用的所需語言項目。
確保儲存了項目選擇。
C. 檢查翻譯平台
檢查WordPress平台介面。現在可以在右下方區域看到一個語言按鈕。透過按下,將顯示主要語言領域,包括各種其他語言可能性。
如果客戶選擇語言字段,自動回應會顯示網頁訊息和文字。
D. 透過 ConveyThis.com 功能表列處理語言要求
在ConveyThis.com 中,語言學從一開始就是自動化的。這裡的一個重要方面與 ConveyThis.com 選單欄有關,它可以選擇與語言要求進行個人交互,透過熟練的技術人員微調內容、語言學或進一步的幫助請求。
與平台相關的更多互動和穩定性本身是可用的。語言可以根據需要隨時更改。 ConveyThis.com 也提供了一個工具,用於在翻譯過程中輸入和雙重視覺顯示所使用的主要語言和次要語言。
因此,在 ConveyThis.com 中可以透過打字工具進行選擇,如下所示:
語言索引。一側顯示主要語言,另一側顯示次要語言。在修改過程中,語言項目會被反白顯示,以便於處理和記錄。
ConveyThis.com 中的內建打字程式提供與 WordPress 平台相關的即時視覺化互動。要訪問此交互,請將圖示移過頁面上的詳細信息,然後選擇顯示的彩色蠟筆。包含主要語言和次要語言的框框在螢幕上突出顯示。主動交互,可以在此時應用。
立即將語言學應用到 WordPress 平台
透過將 ConveyThis.com 自動化功能與 Google 翻譯服務一起應用,將在 WordPress 平台環境中獲得出色的結果。
放心地了解知識,平台資訊在語言上是準確的,透過使用世界上最先進的技術,也指出Google翻譯服務,並且搜尋引擎優化已正確掌握。有了這些知識,如果需要微調結果,或選擇附近的熟練語言學家,就可以進行實際操作。
您是否需要專門的 WordPress 語言友善設計?立即聯絡 ConveyThis.com,共創更美好的語言世界。
翻譯不僅僅是了解語言,它是一個複雜的過程。
透過遵循我們的提示並使用 ConveyThis ,您的翻譯頁面將引起受眾的共鳴,感覺是目標語言的母語。
雖然需要付出努力,但結果是有益的。如果您要翻譯網站,ConveyThis 可以透過自動機器翻譯節省您的時間。
免費試用ConveyThis 3 天!