Логотип
  • Продукт
    • зображення меню
      Про нас
    • зображення меню
      Екскурсія продуктом
    • зображення меню
      Приклади
    • зображення меню
      Мови
    • зображення меню
      Де використовується
      • Architeg-Prints
      • NestSeekers
      • BraytonLaw
      • Сутність Флориди Страхування
      • Родючість Невади Інститут
  • Рішення
    • зображення меню
      Javascript
    • зображення меню
      Shopify
    • зображення меню
      Webflow
    • зображення меню
      BigCommerce
    • зображення меню
      Wordpress
    • зображення меню
      Squarespace
    • зображення меню
      Перегляньте всі інтеграції
  • Екскурсоводи
    • зображення меню
      Перекладайте веб-сайти
    • зображення меню
      Ефективно через кордони
    • зображення меню
      Розблокуйте глобальні ринки
    • зображення меню
      Перекладайте з упевненістю
    • зображення меню
      Сила мови
    • зображення меню
      Документація API
    • зображення меню
      Потужний інструмент перекладу
    • зображення меню
      Довіртеся нашому перекладу
  • Ціни
  • Підтримка
    • зображення меню
      Центр допомоги
    • зображення меню
      FAQ
    • зображення меню
      Блог
Почніть роботу
  • Продукт
      зображення меню
      Про нас
      Про ConveyThis: відкрийте для себе наші рішення для перекладу.
      зображення меню
      Екскурсія продуктом
      Ознайомтеся з основними функціями перекладу ConveyThis
      зображення меню
      Приклади
      ConveyThis випадків користувача. Перекласти будь-який веб-сайт неймовірно просто.
      зображення меню
      Доступні мови
      Мови, які підтримуються ConveyThis. Спілкуйтеся глобально.
      зображення меню
      Де використовується
      • Architeg-Prints
      • NestSeekers
      • BraytonLaw
      • Суть Florida Insurance
      • Інститут народжуваності Невади
  • Рішення
      зображення меню
      Javascript
      Інтегрувати ConveyThis Translate у будь-який веб-сайт неймовірно просто, і платформа JavaScript не є винятком.
      зображення меню
      Webflow
      Інтегрувати ConveyThis плагін Webflow у ваш сайт швидко й легко, і WebFlow не є винятком.
      зображення меню
      Squarespace
      Інтегрувати ConveyThis Translate у будь-який веб-сайт неймовірно просто, і платформа SquareSpace не є винятком.
      зображення меню
      Shopify
      Інтегрувати ConveyThis у свій сайт швидко й легко, і Shopify не є винятком.
      зображення меню
      BigCommerce
      Інтегрувати ConveyThis Translate у будь-який веб-сайт неймовірно просто, і платформа BigCommerce не є винятком.
      зображення меню
      Wordpress
      Інтегрувати ConveyThis плагін WordPress у ваш сайт швидко та легко, і WordPress не є винятком.
      Не бачите свою інтеграцію?зображення меню
      ConveyThis сумісний із понад 20 інтеграціями CMS.
      Перегляньте всі інтеграції
  • Екскурсоводи
      зображення меню
      Перекладайте веб-сайти
      Адаптація вашого сайту для глобальної аудиторії
      зображення меню
      Ефективно через кордони
      Знайдіть своє рішення для перекладу
      зображення меню
      Розблокуйте глобальні ринки
      Розуміння контрасту між перекладом і локалізацією
      зображення меню
      Перекладайте з упевненістю
      Стратегії захоплення міжнародної аудиторії привабливим вмістом
      зображення меню
      Сила мови
      Як ConveyThis може допомогти
      зображення меню
      Документація API
      Вичерпний посібник для розробників
      зображення меню
      Потужний інструмент перекладу
      Ключ до успіху локалізації з ConveyThis
      зображення меню
      Довіртеся нашому перекладу
      Стратегічний підхід до розширення бренду
  • Ціни
  • Підтримка
      зображення меню
      Центр допомоги
      Ми будемо раді допомогти вам отримати відповіді на всі ваші запитання
      зображення меню
      FAQ
      Отримайте відповіді на свої ConveyThis запитання
      зображення меню
      Блог
      Дізнайтеся останні новини та поради щодо перекладу веб-сайтів
Увійти
Зареєструватися

Неможливо перекласти цю сторінку – Google Translate

Відкрийте для себе ConveyThis, потужну альтернативу віджету перекладу веб-сайтів Google
Почніть роботу
Детальніше
  • Логотип(1)
  • Логотип(2)
  • Логотип(3)
  • Логотип(4)
  • Логотип(5)
  • Логотип(6)
  • Логотип(7)
  • Логотип(8)
  • Логотип(9)
  • Логотип(11)
  • Логотип(12)
  • Логотип(13)
  • Логотип(14)
  • Логотип(15)
  • Логотип(16)
  • Логотип(17)
  • Логотип(18)
  • Логотип(19)
  • Логотип(20)
  • Логотип(21)
  • Логотип(22)
  • Логотип(23)
  • Логотип(25)
  • Логотип(26)
  • Логотип(27)
  • Логотип(28)
  • Логотип(29)
  • Логотип(30)
  • Логотип(31)
  • Логотип(1)
  • Логотип(2)
  • Логотип(3)
  • Логотип(4)
  • Логотип(5)
  • Логотип(6)
  • Логотип(7)
  • Логотип(8)
  • Логотип(9)
  • Логотип(11)
  • Логотип(12)
  • Логотип(13)
  • Логотип(14)
  • Логотип(15)
  • Логотип(16)
  • Логотип(17)
  • Логотип(18)
  • Логотип(19)
  • Логотип(20)
  • Логотип(21)
  • Логотип(22)
  • Логотип(23)
  • Логотип(25)
  • Логотип(26)
  • Логотип(27)
  • Логотип(28)
  • Логотип(29)
  • Логотип(30)
  • Логотип(31)
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Опубліковано 9 вересня 2024 р
Несторова гірка

Неможливо перекласти цю сторінку – Google Translate

"Маленька проблема неможливо перекласти цю сторінку" – цю фразу ви можете часто зустріти при використанні Google Translate Widget. Ми спостерігаємо значний сплеск інтересу користувачів до пошуку проблем із перекладом своїх веб-сторінок у Google Chrome та через віджет веб-сайту . А тепер давайте з'ясуємо, що це таке і знайдемо рішення!

Перекладайте веб-сторінки в Chrome

Якщо ви натрапите на веб-сторінку незнайомою для вас мовою, Chrome пропонує функцію перекладу.

  1. Почніть із запуску Chrome на комп’ютері.
  2. Перейдіть на веб-сторінку іншою мовою.
  3. Знайдіть опцію «Перекласти» праворуч від адресного рядка та натисніть її.
  4. Виберіть потрібну мову з опцій.
  5. Потім Chrome перекладе веб-сторінку для вас.

Якщо переклад не працює, спробуйте оновити сторінку. Якщо проблема не зникає, клацніть правою кнопкою миші будь-де на веб-сторінці та виберіть «Перекласти на [ваша мова].

Змініть мову браузера Chrome

Якщо ви користуєтеся комп’ютером з ОС Windows, ви можете налаштувати Chrome на відображення всіх його налаштувань і меню потрібною мовою. Зауважте, що ця функція доступна виключно для систем Windows.

Важливо: якщо ви хочете додати або видалити мови веб-вмісту на своєму Chromebook, дізнайтеся, як керувати мовами.

На комп’ютері Mac або Linux? Chrome автоматично використовуватиме системну мову вашого комп’ютера за умовчанням.

Щоб змінити налаштування мови в Chrome на комп’ютері з ОС Windows:

  • Відкрийте Chrome.
  • Натисніть значок «Більше» (три вертикальні точки) у верхньому правому куті, а потім виберіть «Налаштування».
  • У меню зліва натисніть «Мови».
  • У розділі «Бажані мови» знайдіть мову, яку ви хочете використовувати, і натисніть значок «Більше» поруч із нею.
    • Якщо потрібної мови немає в списку, натисніть «Додати мови», щоб включити її.
  • Виберіть «Відображати Google Chrome цією мовою». Цей параметр доступний лише для користувачів Windows.
  • Перезапустіть Chrome, щоб застосувати нові налаштування мови.

 

Чому не працює Google Translate? Топ 5.

  1. Проблеми з підключенням до Інтернету: для роботи Перекладача Google потрібне стабільне підключення до Інтернету. Якщо ваше з’єднання слабке або нестабільне, служба перекладу може не працювати належним чином.
  2. Застарілий веб-переглядач або програма: якщо ви користуєтеся застарілою версією програми Google Translate або застарілим веб-переглядачем, це може спричинити збій у роботі служби. Переконайтеся, що у вас встановлено останні оновлення.
  3. Обмеження мовних пар: Google Translate може не підтримувати всі мовні пари однаково добре. Підтримка деяких мов може бути обмеженою, що призводить до помилок або збоїв перекладу.
  4. Помилки введення тексту: якщо введений текст задовгий, містить спеціальні символи або відформатований у спосіб, який Google Translate не може розпізнати, він може не перекласти вміст.
  5. Перебої в роботі служби: іноді в роботі Google Translate можуть виникати перебої в роботі через проблеми з сервером або обслуговування. У цей час служба перекладу може бути тимчасово недоступна.

Якщо у вас виникли проблеми з Google Translate, перевірка підключення до Інтернету, оновлення програмного забезпечення та перевірка правильності введення тексту часто можуть вирішити проблему.

 

Неможливо перекласти цю сторінку

Повідомлення про помилку «неможливо перекласти цю сторінку» у віджеті Google Translate може бути викликане кількома причинами:

  1. Мова, що не підтримується: Сторінка може бути написана мовою, яку Google Translate не підтримує або яку важко розпізнати.
  2. Складний вміст: сторінка може містити складний вміст, як-от JavaScript, AJAX або динамічний вміст, який Google Translate не може належним чином обробити.
  3. Обмежений доступ: веб-сторінка може бути за логіном, платним доступом або іншим чином обмежена для публічного доступу, що перешкоджає Перекладачу Google отримати доступ до вмісту.
  4. Заблоковано веб-сайтом: деякі веб-сайти явно блокують служби перекладу, як-от Google Translate, щоб запобігти автоматичному перекладу їх вмісту.
  5. Технічні проблеми. Можуть бути технічні проблеми зі службою Google Translate або самим віджетом, як-от простой сервера або збої.
  6. Великі обсяги даних: якщо веб-сторінка містить великий обсяг тексту або даних, Google Translate може важко перекласти їх усі одночасно, що призведе до помилки.
  7. Сумісність веб-переглядача: помилка також може виникнути через проблеми сумісності з веб-переглядачем або конфлікти з іншими розширеннями чи плагінами браузера.

Якщо ви зіткнулися з цією помилкою, ви можете спробувати оновити сторінку, скориставшись іншим браузером або перекласти менші частини тексту вручну.

На закінчення,

Якщо у вас виникли труднощі з віджетом Google Translate для веб-сайтів, подумайте про перехід на ConveyThis|| Завдяки зручному інтерфейсу та розширеним функціям ConveyThis пропонує безперебійне та ефективне рішення для перекладу веб-сайтів, що робить його чудовим вибором для тих, хто шукає надійну альтернативу Google Translate

Банер
Останні публікації
Опублікувати зображення
Наскільки точний Google Translate?
Опублікувати зображення
Чому ми створили новий веб-сайт з нуля: необхідна еволюція
Опублікувати зображення
Проблеми з локалізацією веб-сайту, яких слід уникати з ConveyThis
Готові почати?

Переклад, набагато більше, ніж просто знання мов, це складний процес.

Дотримуючись наших порад і використовуючи ConveyThis, ваші перекладені сторінки резонуватимуть у вашої аудиторії, відчуваючи себе рідною для цільової мови.

Хоча це вимагає зусиль, результат приносить задоволення. Якщо ви перекладаєте веб-сайт, ConveyThis може заощадити ваші години за допомогою автоматичного машинного перекладу.

Спробуйте ConveyThis безкоштовно протягом 7 днів!

Почніть роботу безкоштовно
CONVEYTHIS
Зроблено в США
ConveyThis є зареєстрованою торговою маркою ConveyThis LLC
Почніть роботу
Компанія
  • Про нас
  • ЗМІ
  • Партнери
  • Афілійовані партнери
  • Ціни
Юридична інформація
  • Конфіденційність
  • Умови використання
  • Відповідність стандартам
  • EEOP
  • Cookies
  • Заява про безпеку
Мова
Англійська
Слідкуй за нами на

Ⓒ 2025 Усі права захищені ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English