Impossibile tradurre questa pagina – Google Translate

Impossibile tradurre questa pagina – Google Translate

"Piccolo problema, impossibile tradurre questa pagina": questa frase potresti incontrare spesso quando usi il widget di Google Traduttore. Abbiamo notato un forte aumento di interesse da parte degli utenti nella ricerca di problemi di traduzione delle loro pagine web in Google Chrome e tramite il widget. Ora, scopriamo quali sono e troviamo la soluzione!

Tradurre le pagine web in Chrome

Se ti imbatti in una pagina web in una lingua che non conosci, Chrome offre una funzione di traduzione.

1. Per prima cosa avvia Chrome sul tuo computer.
2. Vai a una pagina web in una lingua diversa.
3. Cerca l'opzione Traduci a destra della barra degli indirizzi e cliccaci sopra.
4. Seleziona la lingua desiderata dalle opzioni.
5. Chrome tradurrà quindi la pagina web per te.

Se la traduzione non funziona, prova ad aggiornare la pagina. Se il problema persiste, fai clic con il pulsante destro del mouse in un punto qualsiasi della pagina Web e seleziona Traduci in [la tua lingua].

Cambia la lingua del tuo browser Chrome

Se utilizzi un computer Windows, puoi configurare Chrome per visualizzare tutte le sue impostazioni e i suoi menu nella tua lingua preferita. Nota che questa funzionalità è esclusiva dei sistemi Windows.

Importante: se desideri aggiungere o rimuovere le lingue dei contenuti web sul tuo Chromebook, scopri come gestire le lingue.

Su un computer Mac o Linux? Chrome utilizzerà automaticamente la lingua di sistema predefinita del tuo computer.

Per modificare le impostazioni della lingua in Chrome su un computer Windows:

• Apri Chrome.
• Fare clic sull'icona "Altro" (tre punti verticali) nell'angolo in alto a destra, quindi selezionare "Impostazioni".
• Nel menu a sinistra, clicca su "Lingue".
• In "Lingue preferite", trova la lingua che desideri utilizzare e clicca sull'icona "Altro" accanto ad essa.
  • Se la lingua desiderata non è presente nell'elenco, fare clic su "Aggiungi lingue" per includerla.
• Seleziona "Visualizza Google Chrome in questa lingua". Questa opzione è disponibile solo per gli utenti Windows.
• Riavvia Chrome per applicare le nuove impostazioni della lingua.

Perché Google Translate non funziona? Top 5.

1.  Problemi di connessione a Internet: Google Translate richiede una connessione a Internet stabile per funzionare. Se la tua connessione è debole o instabile, il servizio di traduzione potrebbe non funzionare correttamente.
2.  Browser o app obsoleti: se utilizzi una versione obsoleta dell'app Google Translate o un browser web obsoleto, il servizio potrebbe non funzionare correttamente. Assicurati di avere installato gli ultimi aggiornamenti.
3. Limitazioni relative alle coppie di lingue: Google Traduttore potrebbe non supportare tutte le coppie di lingue allo stesso modo. Alcune lingue potrebbero avere un supporto limitato, con conseguenti errori o malfunzionamenti nella traduzione.
4.  Errori di immissione del testo: se il testo immesso è troppo lungo, contiene caratteri speciali o è formattato in un modo che Google Translate non riesce a riconoscere, la traduzione del contenuto potrebbe non riuscire.
5.  Interruzioni del servizio: occasionalmente, Google Translate potrebbe subire interruzioni del servizio a causa di problemi del server o di manutenzione. In questi periodi, il servizio di traduzione potrebbe essere temporaneamente non disponibile.

Se riscontri problemi con Google Translate, spesso puoi risolvere il problema controllando la tua connessione Internet, aggiornando il software e assicurandoti che il testo immesso sia corretto.

Impossibile tradurre questa pagina