"مشكلة صغيرة لا يمكن ترجمة هذه الصفحة" - قد تراها كثيرًا عند استخدام أداة Google Translate. لقد لاحظنا ارتفاعًا كبيرًا في اهتمام المستخدمين بالبحث عن مشكلات ترجمة صفحات الويب الخاصة بهم في Google Chrome ومن خلال أداة موقع الويب. الآن، دعنا نكتشف ما هي هذه المشكلات ونجد الحل!
إذا صادفت صفحة ويب بلغة غير مألوفة بالنسبة لك، يقدم لك Chrome ميزة الترجمة.
إذا لم تنجح الترجمة، فحاول تحديث الصفحة. إذا استمرت المشكلة، فانقر بزر الماوس الأيمن في أي مكان على صفحة الويب وحدد "ترجمة إلى [لغتك].
إذا كنت تستخدم جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows، فيمكنك تكوين Chrome لعرض جميع إعداداته وقوائمه باللغة المفضلة لديك. لاحظ أن هذه الميزة حصرية لأنظمة Windows.
هام: إذا كنت تريد إضافة أو إزالة لغات محتوى الويب على جهاز Chromebook، فراجع كيفية إدارة اللغات.
على جهاز Mac أو Linux؟ سيستخدم Chrome تلقائيًا لغة النظام الافتراضية لجهاز الكمبيوتر الخاص بك.
لتغيير إعدادات اللغة في Chrome على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows:
إذا واجهت مشكلات مع Google Translate، فإن التحقق من اتصالك بالإنترنت وتحديث البرنامج والتأكد من صحة إدخال النص يمكن أن يحل المشكلة في كثير من الأحيان.
الترجمة ، أكثر بكثير من مجرد معرفة اللغات ، هي عملية معقدة.
باتباع نصائحنا واستخدام ConveyThis ، ستلقى صفحاتك المترجمة صدى لدى جمهورك، وستبدو وكأنها أصلية باللغة المستهدفة.
مع أن الأمر يتطلب جهدًا، إلا أن النتيجة مُرضية. إذا كنت تترجم موقعًا إلكترونيًا، فإن ConveyThis يُمكن أن يوفر عليك ساعات من العمل باستخدام الترجمة الآلية.
جرب ConveyThis مجانًا لمدة 3 أيام!