Logo
  • Product
    • menu afbeelding
      Over ons
    • menu afbeelding
      Producttour
    • menu afbeelding
      Voorbeelden
    • menu afbeelding
      Talen
    • menu afbeelding
      Gebruiksscenario's
      • Architeg-prints
      • Nestzoekers
      • BraytonLaw
      • Essentie van Florida Verzekering
      • Nevada Vruchtbaarheid Instituut
  • Oplossingen
    • menu afbeelding
      Javascript
    • menu afbeelding
      Winkelen
    • menu afbeelding
      Webstroom
    • menu afbeelding
      Grote handel
    • menu afbeelding
      WordPress
    • menu afbeelding
      Vierkante ruimte
    • menu afbeelding
      Bekijk alle integraties
  • Gidsen
    • menu afbeelding
      Vertaal websites
    • menu afbeelding
      Effectief over de grenzen heen
    • menu afbeelding
      Ontgrendel wereldwijde markten
    • menu afbeelding
      Vertaal met vertrouwen
    • menu afbeelding
      De kracht van taal
    • menu afbeelding
      API-documentatie
    • menu afbeelding
      Krachtige vertaaltool
    • menu afbeelding
      Vertrouw op onze vertaling
  • Prijsstelling
  • Steun
    • menu afbeelding
      Helpcentrum
    • menu afbeelding
      Veelgestelde vragen
    • menu afbeelding
      Blog
Aan de slag
  • Product
      menu afbeelding
      Over ons
      Over ConveyThis: Ontdek onze vertaaloplossingen.
      menu afbeelding
      Producttour
      Tour ConveyThis: Ontdek onze vertaalfuncties
      menu afbeelding
      Voorbeelden
      ConveyThis gebruikerscases. Het vertalen van een website is ongelooflijk eenvoudig.
      menu afbeelding
      Beschikbare talen
      Talen ondersteund door ConveyThis. Communiceer wereldwijd.
      menu afbeelding
      Gebruiksscenario's
      • Architeg-prints
      • Nestzoekers
      • BraytonLaw
      • Essentie van Florida Verzekeringen
      • Nevada Vruchtbaarheidsinstituut
  • Oplossingen
      menu afbeelding
      Javascript
      Het integreren van ConveyThis Translate in elke website is ongelooflijk eenvoudig, en het JavaScript-framework is daarop geen uitzondering.
      menu afbeelding
      Webstroom
      Het integreren van de ConveyThis Webflow-plug-in in uw site is snel en eenvoudig, en WebFlow is daarop geen uitzondering.
      menu afbeelding
      Vierkante ruimte
      Het integreren van ConveyThis Translate in elke website is ongelooflijk eenvoudig, en het SquareSpace-framework is daarop geen uitzondering.
      menu afbeelding
      Winkelen
      Het integreren van ConveyThis in uw site is snel en eenvoudig, en Shopify is daarop geen uitzondering.
      menu afbeelding
      Grote handel
      Het integreren van ConveyThis Translate in elke website is ongelooflijk eenvoudig, en het BigCommerce-framework is daarop geen uitzondering.
      menu afbeelding
      WordPress
      Het integreren van de ConveyThis WordPress-plug-in in uw site is snel en eenvoudig, en WordPress is daarop geen uitzondering.
      Staat uw integratie er niet bij? menu afbeelding
      ConveyThis is compatibel met meer dan 20 CMS-integraties.
      Bekijk alle integraties
  • Gidsen
      menu afbeelding
      Vertaal websites
      Uw website aanpassen voor een wereldwijd publiek
      menu afbeelding
      Effectief over de grenzen heen
      Ontdek uw vertaaloplossing
      menu afbeelding
      Ontgrendel wereldwijde markten
      Het contrast tussen vertaling en lokalisatie begrijpen
      menu afbeelding
      Vertaal met vertrouwen
      Strategieën om een internationaal publiek te boeien met boeiende content
      menu afbeelding
      De kracht van taal
      Hoe ConveyThis kan helpen
      menu afbeelding
      API-documentatie
      Uitgebreide gids voor ontwikkelaars
      menu afbeelding
      Krachtige vertaaltool
      Sleutel tot lokalisatiesucces met ConveyThis
      menu afbeelding
      Vertrouw op onze vertaling
      Een strategische aanpak voor merkuitbreiding
  • Prijsstelling
  • Steun
      menu afbeelding
      Helpcentrum
      Wij helpen u graag met het beantwoorden van al uw vragen
      menu afbeelding
      Veelgestelde vragen
      Krijg antwoorden op uw ConveyThis vragen
      menu afbeelding
      Blog
      De laatste websitevertaaltips en ConveyThis nieuws
Login
Registreren

Onmogelijk om deze pagina te vertalen – Google Translate

Ontdek ConveyThis, een krachtig alternatief voor de Google Website Translation Widget
Aan de slag
Meer informatie
  • logo(1)
  • logo(2)
  • logo(3)
  • logo(4)
  • logo(5)
  • logo(6)
  • logo(7)
  • logo(8)
  • logo(9)
  • logo(11)
  • logo(12)
  • logo(13)
  • logo(14)
  • logo(15)
  • logo(16)
  • logo(17)
  • logo(18)
  • logo(19)
  • logo(20)
  • logo(21)
  • logo(22)
  • logo(23)
  • logo(25)
  • logo(26)
  • logo(27)
  • logo(28)
  • logo(29)
  • logo(30)
  • logo(31)
  • logo(1)
  • logo(2)
  • logo(3)
  • logo(4)
  • logo(5)
  • logo(6)
  • logo(7)
  • logo(8)
  • logo(9)
  • logo(11)
  • logo(12)
  • logo(13)
  • logo(14)
  • logo(15)
  • logo(16)
  • logo(17)
  • logo(18)
  • logo(19)
  • logo(20)
  • logo(21)
  • logo(22)
  • logo(23)
  • logo(25)
  • logo(26)
  • logo(27)
  • logo(28)
  • logo(29)
  • logo(30)
  • logo(31)
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Gepubliceerd op 09 sep 2024
Nestorheuvel

Onmogelijk om deze pagina te vertalen – Google Translate

"klein probleempje onmogelijk om deze pagina te vertalen" – deze zin die je misschien veel tegenkomt bij het gebruik van Google Translate Widget. We hebben een grote piek gezien in de interesse van gebruikers bij het zoeken naar problemen met het vertalen van hun webpagina's in Google Chrome en via de websitewidget . Laten we nu eens kijken wat ze zijn en de oplossing vinden!

Webpagina's vertalen in Chrome

Als u een webpagina tegenkomt in een taal die u niet kent, biedt Chrome een vertaalfunctie.

  1. Begin met het starten van Chrome op uw computer.
  2. Navigeer naar een webpagina in een andere taal.
  3. Zoek de optie Vertalen rechts van de adresbalk en klik erop.
  4. Selecteer de gewenste taal uit de opties.
  5. Chrome vertaalt de webpagina vervolgens voor u.

Als de vertaling niet werkt, probeer dan de pagina te vernieuwen. Als het probleem zich blijft voordoen, klik dan met de rechtermuisknop ergens op de webpagina en selecteer Vertalen naar [Uw taal].

Wijzig de taal van uw Chrome-browser

Als u een Windows-computer gebruikt, kunt u Chrome configureren om alle instellingen en menu's in uw voorkeurstaal weer te geven. Let op: deze functie is exclusief voor Windows-systemen.

Belangrijk: als u talen voor webinhoud op uw Chromebook wilt toevoegen of verwijderen, lees dan hoe u talen kunt beheren.

Op een Mac of Linux machine? Chrome gebruikt automatisch de standaard systeemtaal van uw computer.

Zo wijzigt u de taalinstellingen in Chrome op een Windows-computer:

  • Chrome openen.
  • Klik op het pictogram 'Meer' (drie verticale stippen) in de rechterbovenhoek en selecteer vervolgens 'Instellingen'.
  • Klik in het menu aan de linkerkant op 'Talen'.
  • Zoek onder 'Voorkeurstalen' de taal die u wilt gebruiken en klik op het pictogram 'Meer' ernaast.
    • Als de gewenste taal niet in de lijst staat, klikt u op 'Talen toevoegen' om deze toe te voegen.
  • Selecteer 'Google Chrome weergeven in deze taal'. Deze optie is alleen beschikbaar voor Windows-gebruikers.
  • Start Chrome opnieuw om de nieuwe taalinstellingen toe te passen.

  

Waarom werkt Google Translate niet? Top 5.

  1.  Problemen met internetverbinding: Google Translate vereist een stabiele internetverbinding om te functioneren. Als uw verbinding zwak of instabiel is, werkt de vertaalservice mogelijk niet goed.
  2.  Verouderde browser of app: Als u een verouderde versie van de Google Translate-app of een verouderde webbrowser gebruikt, kan dit ervoor zorgen dat de service niet goed werkt. Zorg ervoor dat u de nieuwste updates hebt geïnstalleerd.
  3. Beperkingen voor taalparen: Google Translate ondersteunt mogelijk niet alle talencombinaties even goed. Sommige talen kunnen beperkte ondersteuning hebben, wat kan leiden tot vertaalfouten of -fouten. 
  4.  Fouten bij het invoeren van tekst: Als de tekstinvoer te lang is, speciale tekens bevat of op een manier is opgemaakt die Google Translate niet kan herkennen, kan het zijn dat de inhoud niet kan worden vertaald.
  5.  Service-uitval: Soms kan Google Translate service-uitval ervaren vanwege serverproblemen of onderhoud. Gedurende deze tijden kan de vertaalservice tijdelijk niet beschikbaar zijn.

Als u problemen ondervindt met Google Translate, kunt u het probleem vaak oplossen door uw internetverbinding te controleren, uw software bij te werken en ervoor te zorgen dat uw tekstinvoer correct is.

  

Onmogelijk om deze pagina te vertalen

De foutmelding “onmogelijk om deze pagina te vertalen” van de Google Translate-widget kan verschillende oorzaken hebben:

  1. Niet-ondersteunde taal: De pagina is mogelijk in een taal die Google Translate niet ondersteunt of moeilijk kan herkennen.
  2.  Complexe inhoud: de pagina kan complexe inhoud bevatten, zoals JavaScript, AJAX of dynamische inhoud die Google Translate niet goed kan verwerken.
  3.  Beperkte toegang: De webpagina kan achter een login, betaalmuur of op een andere manier niet openbaar toegankelijk zijn, waardoor Google Translate geen toegang heeft tot de inhoud.
  4.  Geblokkeerd door website: Sommige websites blokkeren expliciet vertaaldiensten zoals Google Translate om automatische vertaling van hun content te voorkomen.
  5.  Technische problemen: Er kunnen technische problemen zijn met de Google Translate-service of de widget zelf, zoals serveruitval of storingen.
  6.  Grote hoeveelheden data: Als de webpagina een grote hoeveelheid tekst of data bevat, kan het voor Google Translate lastig zijn om alles in één keer te vertalen, wat tot een fout kan leiden.
  7.  Browsercompatibiliteit: De fout kan ook optreden vanwege compatibiliteitsproblemen met de browser of conflicten met andere browserextensies of plug-ins.

Als u deze fout tegenkomt, kunt u proberen de pagina te vernieuwen, een andere browser te gebruiken of kleinere delen van de tekst handmatig te vertalen.

Concluderend,

Als u problemen ondervindt met de Google Translate-widget voor websites, overweeg dan om over te stappen op ConveyThis|| Met zijn gebruiksvriendelijke interface en geavanceerde functies biedt ConveyThis een naadloze en efficiënte oplossing voor websitevertaling, waardoor het een uitstekende keuze is voor wie op zoek is naar een betrouwbaar alternatief voor Google Translate

Banier
Recente berichten
Afbeelding plaatsen
Hoe nauwkeurig is Google Translate?
Afbeelding plaatsen
Waarom we een nieuwe website vanaf nul hebben gebouwd: een noodzakelijke evolutie
Afbeelding plaatsen
Problemen met websitelokalisatie die u moet vermijden met ConveyThis
Klaar om te beginnen?

Vertalen is een complex proces, veel meer dan alleen taalkennis.

Als u onze tips opvolgt en ConveyThis gebruikt, zullen uw vertaalde pagina's aanslaan bij uw publiek en aanvoelen alsof ze de doeltaal beheersen.

Hoewel het moeite kost, is het resultaat lonend. Als u een website vertaalt, kan ConveyThis u uren besparen met geautomatiseerde machinevertaling.

Probeer ConveyThis 3 dagen gratis!

Gratis aan de slag
CONVEYTHIS
Gemaakt in de VS
ConveyThis is een geregistreerd handelsmerk van ConveyThis LLC
Aan de slag
Bedrijf
  • Over ons
  • Druk op
  • Partners
  • Affiliate-partners
  • Prijsstelling
Juridisch
  • Privacy
  • Voorwaarden
  • Nalevingen
  • EEOP
  • Koekjes
  • Veiligheidsverklaring
Taal
Engels
Volg ons op

Ⓒ 2025 Alle rechten voorbehouden door ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English