ConveyThis: Suluhisho lako la Tafsiri ya Tovuti ya Shopify

Fanya Tovuti Yako iwe ya Lugha nyingi ndani ya Dakika 5

TAFSIRI APP KWA SHOPIFY

Unganisha ConveyThis kwenye tovuti yako na utafsiri Shopify kwa lugha 92. Ongeza ROI na mauzo ya mtandaoni.
Utangamano wa siku sifuri. Hakuna uwekezaji katika miundombinu. Hakuna maendeleo zaidi yanayohitajika. Salama mfumo wa msingi wa wingu.

Shopify ni zana yenye nguvu ya ecommerce kwa wajasiriamali wa kimataifa. Kama tu WordPress, wanatoa mfumo wao wa usimamizi wa yaliyomo lakini wakaongeza rukwama rahisi ya ununuzi na vile vile violezo na mada za duka. Hata hivyo, ni nini Shopify inakosekana ni programu-jalizi yenye nguvu ya kutafsiri ambayo ingewaruhusu wamiliki wa maduka kutoa bidhaa na huduma zao katika lugha nyingi na kuuza kimataifa . Ufumbuzi wa sasa wa utafsiri wa mashine hautoshi na hutoa matokeo ya kucheka tu. Wazungumzaji-lugha-mbili au wazungumzaji asilia wa lugha za kigeni mara nyingi hupata tafsiri za mashine za ubora wa chini sana na zisizofaa kwa biashara ya kielektroniki.

Shopify Kitafsiri Lugha

ConveyThis imeunda kibadilishaji rahisi cha lugha cha shopify ambacho huchukua kazi ya kukisia nje ya mlinganyo.

Unaweza kupakua na kusakinisha programu-jalizi ya ujanibishaji ya shopify kutoka kwa duka lake la programu na itafanya duka lako kuwa katika lugha nyingi papo hapo. Kijisehemu cha JavaScript kitasakinishwa kiotomatiki na unaweza kubinafsisha bendera, idadi ya lugha na vipengele vingine katika mipangilio ya programu. Hakuna haja ya kuweka msimbo . ConveyThis imeunda programu rahisi ya kutafsiri ya shopify ambayo hurahisisha maisha ya mmiliki wa duka mwenye shughuli nyingi na bila usumbufu. Unachohitaji kuhangaika ni kile cha kuuza mtandaoni. Tafsiri ya tovuti na ujanibishaji wa ConveyThis inachukua yenyewe. Ni suluhisho la tafsiri ya SaaS ambalo halihitaji sehemu yoyote ya programu upande wako.

Jinsi ya kubadilisha lugha kwenye Shopify?

Mara tu unapopakua na kusakinisha programu ya ConveyThis , utaweza kuchagua lugha chanzo na lengwa ili kutafsiri duka lako la shopify na kubadilisha lugha ya duka ya shopify. Hakuna usimbaji mwenyewe unaohitajika. Mipangilio imeundwa katika kiolesura cha Shopify na programu-jalizi ni rahisi kusanidi. Kando na kuchagua lugha, unaweza pia kubadilisha mwonekano wa kibadilisha lugha. Badilisha bendera kutoka kwa mstatili hadi mraba au mduara, au ondoa bendera kabisa. Yote inawezekana kubinafsisha . Kwa kuongeza, unaweza kukabidhi bendera ya nchi tofauti kwa lugha tofauti. Una uhuru kamili wa kuchagua na kubinafsisha wijeti ya lugha yako.

Shopify Kibadilisha Lugha

Linapokuja suala la kutafsiri mandhari ya Shopify kutoka lugha moja hadi nyingine, unahitaji kuhakikisha ni wapi unaweza kuweka kibadilishaji: chini ya ukurasa, juu ya ukurasa au mahali fulani katikati. Programu ya kutafsiri ya ConveyThis inaruhusu uwekaji maalum wa wijeti. Mipangilio inairuhusu kuzunguka ukurasa, kwa hivyo haitazuia wijeti zozote za gumzo ambazo unaweza kutumia kwa duka lako la wavuti. Maduka mengi ya biashara ya mtandaoni sasa yanatumia gumzo za mtandaoni ili kuwasaidia watumiaji kuvinjari bidhaa zinazofaa na kujibu maswali yote. Kwa hivyo, ikiwa eneo chaguomsingi la wijeti liko kona ya chini kulia, linaweza kuingiliana. Suluhisho ni kutumia mipangilio ya ubinafsishaji ya swichi ya lugha ya shopify na kuipata mahali pengine. Udukuzi wa kifahari zaidi ni kuunganisha eneo la wijeti kwa kipengele fulani cha ukurasa. Kwa njia hii kibadilishaji cha lugha kitaweza kusongeshwa na ukurasa na kuonyeshwa mahali ulipoichagua kuonyesha. Una udhibiti kamili wa mipangilio yako ya kubinafsisha.

Weglot ya Shopify dhidi ya ConveyThis ya Shopify

ConveyThis inatoa kimsingi kile Weglot hufanya, lakini inachukua kiwango cha juu na inagharimu kidogo. Mpango wa kujisajili bila malipo kwenye ConveyThis una maneno 500 zaidi yanayopatikana pamoja na lugha 92 za kuchagua . Weglot ina lugha 60 pekee na inatoza bei ya juu kwa Euro . Weglot inatoa tafsiri ya kitaalamu kupitia tovuti ya watu wengine huku ConveyThis inatoa suluhisho lake la ndani kwa ushirikiano kupitia kampuni kuu ya Translation Services USA.

Langify kwa Shopify dhidi ya ConveyThis kwa Shopify

ConveyThis inatoa mpango wa bila malipo bila kadi za mkopo na muda wa matumizi. Unaweza kuchagua lugha yoyote kati ya 92 ambayo inatoa bila malipo na utafsiri duka lako la Shopify. Langify kwa upande mwingine, hutoa tu jaribio la siku 7 , hakuna mipango ya bure inayotolewa ambayo inafanya kuwa suluhisho la gharama kubwa sana kwa wamiliki wa tovuti. Ikiwa unatafuta kibadilishaji cha lugha cha shopify bila malipo, chagua ConveyThis badala yake. Hata ikiwa na mipango inayolipishwa, ConveyThis ina faida mahususi kwa urahisi wa kusanidi na chaguo thabiti za usaidizi.

Ujanibishaji wa Shopify ni nini?

Kujanibisha Shopifyduka la wavuti na ConveyThis is
rahisi. Kama unavyojua, Shopify ni CMS inayomilikiwa na chanzo kilicholindwa
kanuni. Kwa hivyo, hakuna mtu anayeweza kubinafsisha kikamilifu na kubadilisha faili za chanzo
ya tovuti zake. Walakini, na suluhisho la wakala wa ConveyThis, ni
inawezekanakutafsiri kikamilifunaujanibishe duka la Shopifyna kuifanya ipatikane katika lugha kadhaa. ConveyThis inakuja nawatafsiri mashinepiawasahihishaji wa binadamu
ili kuhakikisha ubora bora. Kurasa za kutua za duka lako la wavuti zinaweza kuwa
kusahihisha gharama kwa ufanisi ambayo itasababisha uongofu wa juu na
faida bora kwenye uwekezaji.

Tafsiri ya Kitaalamu ya Shopify

Hii ndiyo sehemu muhimu zaidi ya tafsiri ya tovuti ya ecommerce na ujanibishaji. Kutafsiri duka la tovuti katika Kihispania, Kifaransa, Kijerumani au Kijapani bila kukisahihisha, ni kupoteza muda. Tafsiri za mashine zinachezeka na haziwezi kuwa njia bora ya kuvutia biashara mpya kutoka Kanada, Meksiko, Uchina na nchi zingine. Ili kukua haraka, unahitaji kutafuta njia ya kusahihisha tafsiri zako kwa usaidizi wa wanaisimu wa kibinadamu . ConveyThis toa chaguo hili kwa ada ya chini kwa kila neno, kurasa zako zote za kutua zinaweza kusahihishwa na wataalamu na utapokea matokeo chini ya siku kadhaa.

Cheza Video