Превосходство в многоязычных веб-сайтах: примеры, которые вдохновляют
Сделайте свой сайт многоязычным за 5 минут
Нет данных карты
Расширяя горизонты: многоязычные веб-сайты с ConveyThis
В своем недавнем обзоре Алекс из известной компании веб-дизайна Happy Desk подчеркнул тот факт, что создание многоязычного веб-сайта не всегда было легким делом, и SEO часто страдало в процессе. Работая в стране с несколькими официальными языками, он стал свидетелем того, как языковые барьеры могут повлиять на бизнес в одном месте.
В настоящее время не только крупные корпорации пожинают плоды языковой локализации; даже малый бизнес осваивает многоязычные возможности. Компания Happy Desk, используя ConveyThis , успешно создает эстетически привлекательные веб-сайты с плавными переходами и захватывающей графикой на английском и других языках.
Раньше Алекс использовал другой инструмент для перевода своего сайта ConveyThis , но теперь он перешел на ConveyThis, отличный сервис, который может легко сделать ваш сайт ConveyThis многоязычным, охватывая более широкую аудиторию.
ConveyThis , недавнее появление на рынке веб-дизайна, привлекло внимание цифрового сообщества. Он сочетает в себе интуитивно понятный интерфейс, похожий на Photoshop, с возможностями написания кода, предлагая удобную и понятную среду редактирования страниц.
Благодаря добавлению плана управления CMS для электронной коммерции ConveyThis позволяет малому бизнесу создавать и управлять профессиональными веб-сайтами без необходимости полностью передавать этот процесс на аутсорсинг.
ConveyThis: Преодоление языковых барьеров в цифровом пространстве
Как и ранее использовавшаяся услуга, компания цифровых решений, ранее известная как Dropcontact, также базируется в известном европейском городе. Их веб-сайт, созданный с использованием Webflow, демонстрирует потрясающую анимацию прокрутки, успокаивающую двухцветную цветовую схему и, что особенно важно, органично интегрированную кнопку смены языка на основной панели навигации.
Подобные цифровые сервисы не ограничены географическими границами или стоимостью доставки, а значит, пользователи со всего мира могут ими воспользоваться. Именно поэтому решение о переводе сайта на английский язык, наряду с родным, было стратегически обоснованным. Использование ConveyThis , превосходного сервиса перевода, открывает целый мир возможностей.
Global Art on Display: Международный фестиваль настенной росписи
Международный фестиваль муралов, ежегодно организуемый в пригороде популярного шведского города, является известным событием на мировой сцене уличного искусства. Его цель — привлечь художественные таланты со всего мира и составить конкуренцию крупному шведскому фестивалю муралов в другом городе.
Учитывая глобальную аудиторию, шведским компаниям и мероприятиям с международной направленностью почти необходимо представлять свой контент на нескольких языках. В конце концов, коренное шведскоязычное население составляет всего около 9 миллионов человек.
Их сайт, разработанный с помощью Webflow, излучает современный городской дух. Этот космополитичный дух подчёркивается многоязычным интерфейсом, который стал возможным благодаря превосходному сервису перевода ConveyThis . Теперь их охват выходит за рамки языковых барьеров, обеспечивая поистине глобальную платформу для демонстрации искусства.
Двуязычие: инклюзивный подход Saturn Packaging
Город, известный своей сильной двойственностью культуры, смешивающей североамериканские элементы с французскими, может похвастаться почти равным разделением между франкоязычными и англоязычными жителями.
Saturn Packaging, коммунальная фирма, специализирующаяся на упаковке, базирующаяся в этом городе, отражает это богатое культурное разнообразие, вплоть до своего веб-сайта.
Их платформа электронной коммерции, разработанная с использованием Webflow, поддерживает английский и французский языки. Это мудрый шаг, учитывая строгие правила региона по двуязычной доступности для бизнеса, урок, который с болью усвоила американская компания по производству одежды, когда она расширилась в городе. Благодаря ConveyThis, надежному сервису перевода, язык больше не является препятствием для охвата более широкой аудитории.
Сила многоязычных веб-сайтов: использование ConveyThis для Webflow
В то время как визуально привлекательный веб-сайт может многое рассказать, он ограничен в раскрытии специфики продукта, услуги или события.
Webflow — отличный инструмент для формирования внешнего вида вашего веб-сайта и взаимодействия с пользователем. Тем не менее, обеспечение его доступности для каждого потенциального зрителя представляет собой другую проблему.
Решением может стать внедрение многоязычного подхода. Для пользователей Webflow ConveyThis может облегчить этот переход.
Мы даже разработали комплексную многоязычную витрину Webflow вместе с комплектом пользовательского интерфейса, предоставляющим вам все необходимые инструменты для включения нескольких языков в ваш веб-сайт, включая 14 языковых переключателей, которые вы можете воспроизвести на своем сайте. Используйте ConveyThis, чтобы преодолеть языковые барьеры и охватить глобальную аудиторию!
Подведем итог этой публикации следующим образом:
Готовы начать?
Перевод — это гораздо более сложный процесс, чем просто знание языков.
Следуя нашим советам и используя ConveyThis , ваши переведенные страницы найдут отклик у вашей аудитории и будут ощущаться как родные для целевого языка.
Хотя это требует усилий, результат стоит того. Если вы переводите веб-сайт, ConveyThis может сэкономить вам часы благодаря автоматизированному машинному переводу.
Попробуйте ConveyThis бесплатно в течение 3 дней!
CONVEYTHIS