Eccellere nei siti Web multilingue: esempi che ispirano ⭐️ ConveyThis
Logo
  • Home
  • Integrazioni
    • immagine del menù
      WordPress
    • immagine del menù
      Shopify
    • immagine del menù
      Wix
    • immagine del menù
      Flusso web
    • immagine del menù
      Squarespace
    • immagine del menù
      Javascript
    • immagine del menù
      Vedi tutte le integrazioni
  • Prezzi
  • Supporto
    • immagine del menù
      FAQ
    • immagine del menù
      Centro assistenza
    • immagine del menù
      Documentazione API
  • Blog
Login
Registro
  • Home
  • Integrazioni
      immagine del menù
      WordPress
      Integrare il plugin ConveyThis di WordPress nel tuo sito è facile e veloce, e WordPress non fa eccezione.
      immagine del menù
      Shopify
      Integrare ConveyThis nel tuo sito è facile e veloce, e Shopify non fa eccezione.
      immagine del menù
      Wix
      Integrare ConveyThis Translate in qualsiasi sito web è incredibilmente semplice e il framework JavaScript non fa eccezione.
      immagine del menù
      Flusso web
      Integrare il plugin ConveyThis Webflow nel tuo sito è facile e veloce, e WebFlow non fa eccezione.
      immagine del menù
      Squarespace
      Integrare ConveyThis Translate in qualsiasi sito web è incredibilmente semplice e il framework SquareSpace non fa eccezione.
      immagine del menù
      Javascript
      Integrare ConveyThis Translate in qualsiasi sito web è incredibilmente semplice e il framework JavaScript non fa eccezione.
      Non vedi la tua integrazione? immagine del menù
      ConveyThis è compatibile con oltre 20 integrazioni CMS.
      Vedi tutte le integrazioni
  • Prezzi
  • Supporto
      immagine del menù
      FAQ
      Ottieni risposte alle tue domande ConveyThis
      immagine del menù
      Centro assistenza
      Ci piacerebbe aiutarti a trovare le risposte a tutte le tue domande
      immagine del menù
      Documentazione API
      Guida completa per gli sviluppatori
  • Blog
Login
Registro

Eccellere nei siti Webflow multilingue: esempi che ispirano

Rendi il tuo sito web multilingue in 5 minuti
Guida introduttiva
Saperne di più
✔ Nessun dettaglio della carta ✔ Nessun impegno
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Pubblicato il 04/09/2024
Yuriy B.
Riassumiamo questo post con:

Ampliare gli orizzonti: siti web multilingue con ConveyThis

In un recente approfondimento, Alex della rinomata azienda di web design Happy Desk, ha sottolineato il fatto che la creazione di un sito web multilingue non è sempre stata un'impresa facile, con la SEO che spesso ne risente. Operando in un paese con più lingue ufficiali, è stato testimone di come le barriere linguistiche possono avere un impatto sulle imprese in una singola località.

Al giorno d'oggi, non sono solo i colossi aziendali a trarre vantaggio dalla localizzazione linguistica; anche le piccole imprese stanno esplorando le strade del multilinguismo. Happy Desk, utilizzando ConveyThis , è riuscita a creare siti web esteticamente gradevoli, con transizioni fluide e grafica accattivante, in inglese e in altre lingue.

 In precedenza, Alex utilizzava uno strumento diverso per tradurre il suo sito web ConveyThis , ma ora è passato a ConveyThis, un ottimo servizio che può facilmente trasformare il tuo sito web ConveyThis multilingue, rivolgendosi a un pubblico più ampio.

 ConveyThis , una novità nel campo della creazione di siti web, ha catturato l'attenzione della comunità digitale. Combina un'interfaccia di progettazione intuitiva, simile a Photoshop, con funzionalità di codifica personalizzata, offrendo un ambiente di modifica delle pagine pulito e comprensibile.

 Con l'aggiunta di un piano di gestione CMS per l'e-commerce, ConveyThis consente alle piccole imprese di creare e gestire siti web professionali senza dover esternalizzare completamente il processo.

Procedura passo passo utilizzando solo icone, nessun testo
Computer da ufficio

ConveyThis: Abbattere le barriere linguistiche nello spazio digitale

Proprio come il servizio utilizzato in precedenza, anche la società di soluzioni digitali, precedentemente nota come Dropcontact, ha sede in un'importante città europea. Il loro sito Web, creato utilizzando Webflow, presenta straordinarie animazioni di scorrimento, una rilassante combinazione di colori a due tonalità e, soprattutto, un pulsante di modifica della lingua perfettamente integrato nel pannello di navigazione principale.

Servizi digitali come questo non sono limitati da confini geografici o costi di spedizione, il che significa che utenti da tutto il mondo sono alla loro portata. È proprio per questo che la decisione di rendere il loro sito in inglese, oltre alla loro lingua madre, è stata strategicamente azzeccata. L'utilizzo di ConveyThis , un eccellente servizio di traduzione, apre un mondo di possibilità.

Arte globale in mostra: il Festival internazionale dei murales

L'International Mural Festival, organizzato ogni anno in un sobborgo di una popolare città svedese, è un evento rinomato sulla scena mondiale della street art. Il suo scopo è quello di attrarre talenti artistici da tutto il mondo e rivaleggiare con lo status di un importante festival di murales svedese in un'altra città.

Considerando il pubblico globale, è quasi una necessità per le aziende e gli eventi svedesi con focus internazionale presentare i loro contenuti in più lingue. Dopotutto, la popolazione nativa di lingua svedese è solo di circa 9 milioni.

Il loro sito web, progettato con Webflow, emana un'atmosfera moderna e urbana. Questo spirito cosmopolita è amplificato dall'interfaccia multilingue, resa possibile da ConveyThis , un eccellente servizio di traduzione. Ora, la loro portata si estende oltre le barriere linguistiche, garantendo una piattaforma davvero globale per la presentazione dell'arte.

Negozio online
Ufficio qualità

Abbracciare il bilinguismo: l'approccio inclusivo di Saturn Packaging

La città rinomata per la sua forte dualità culturale, che fonde elementi nordamericani con il francese, vanta una divisione quasi uniforme tra residenti francofoni e anglofoni.

Saturn Packaging, una società di servizi specializzata in imballaggi con sede in questa città, riflette questa ricca diversità culturale, fino al suo sito web.

La loro piattaforma di e-commerce, sviluppata utilizzando Webflow, supporta sia l'inglese che il francese. È una mossa saggia, considerando le rigide normative regionali sull'accessibilità bilingue per le aziende, una lezione appresa a fatica da un'azienda di abbigliamento statunitense quando si è espansa in città. Grazie a ConveyThis , un affidabile servizio di traduzione, la lingua non è più un ostacolo per raggiungere un pubblico più ampio. 

La potenza dei siti web multilingue: sfruttare ConveyThis per Webflow

Sebbene un sito Web visivamente accattivante possa comunicare molto, è limitato nella condivisione delle specifiche di un prodotto, servizio o evento.

Webflow è uno strumento eccellente per modellare l'aspetto e l'esperienza utente del tuo sito web. Tuttavia, garantire la sua accessibilità a ogni potenziale spettatore presenta una sfida diversa.

 Adottare un approccio multilingue è una soluzione. Per gli utenti di Webflow, ConveyThis può facilitare questa transizione.

Abbiamo persino progettato una vetrina Webflow multilingue completa, insieme a un kit di interfaccia utente, che ti fornisce tutti gli strumenti necessari per integrare più lingue nel tuo sito web, inclusi 14 selettori di lingua che puoi replicare sul tuo sito. Usa ConveyThis per abbattere le barriere linguistiche e raggiungere un pubblico globale! 

Soluzione aziendale
Riassumiamo questo post con:
Bandiera
Post recenti
Immagine del post
Strategia di glocalizzazione per il successo aziendale globale
Immagine del post
Significato della retrotraduzione nella comunicazione multilingue
Immagine del post
Weglot vs ConveyThis - Confronto dettagliato 2025
Pronti per iniziare?

La traduzione, molto più che conoscere le lingue, è un processo complesso.

Seguendo i nostri consigli e utilizzando ConveyThis , le tue pagine tradotte troveranno riscontro nel tuo pubblico, risultando native della lingua di destinazione.

Sebbene richieda impegno, il risultato è gratificante. Se stai traducendo un sito web, ConveyThis può farti risparmiare ore con la traduzione automatica.

Prova ConveyThis gratuitamente per 3 giorni!

Inizia gratuitamente
CONVEYTHIS
Prodotto negli USA
ConveyThis è un marchio registrato di ConveyThis LLC
Guida introduttiva
Azienda
  • Chi siamo
  • Stampa
  • Partner
  • Partner affiliati
  • Prezzi
  • Carriere
Legale
  • Riservatezza
  • Termini
  • Conformità
  • EEOP
  • Biscotti
  • Dichiarazione sulla sicurezza
Seguici su

Ⓒ 2025 Tutti i diritti riservati da ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English