בתובנה האחרונה, אלכס מחברת עיצוב האתרים הנודעת Happy Desk, הדגיש את העובדה שהקמת אתר רב לשוני לא תמיד הייתה מאמץ קל, כאשר קידום אתרים סובל לעתים קרובות בתהליך. פועל במדינה עם מספר שפות רשמיות, הוא ראה כיצד מחסומי שפה יכולים להשפיע על עסקים ביישוב אחד.
בזמנים הנוכחיים, לא רק ענקיות החברות קוצרות את פירות הלוקליזציה לשפות; אפילו עסקים קטנים בוחנים דרכים רב-לשוניות. Happy Desk, המשתמש ב- ConveyThis , הצליח ליצור אתרי אינטרנט אסתטיים נעימים עם מעברים זורמים וגרפיקה שובת לב באנגלית ובשפות אחרות.
בעבר, אלכס השתמש בכלי אחר לתרגום אתר ConveyThis שלו, אך כעת הוא עבר ל-ConveyThis, שירות נהדר שיכול בקלות להפוך את אתר ConveyThis שלך לרב-לשוני, ולפנות לקהל רחב יותר.
ConveyThis , תוכנה חדשה בתחום בניית אתרים, משכה את תשומת ליבה של הקהילה הדיגיטלית. היא משלבת ממשק עיצוב אינטואיטיבי, בדומה לפוטושופ, עם יכולות קידוד מותאמות אישית, ומציעה סביבת עריכת דפים מסודרת ומובנת.
עם הוספת תוכנית ניהול CMS למסחר אלקטרוני, ConveyThis מאפשר לעסקים קטנים ליצור ולנהל אתרים מקצועיים מבלי להזדקק למיקור חוץ מלא של התהליך.
בדומה לשירות הקודם בשימוש, גם חברת הפתרונות הדיגיטליים, שנודעה בעבר בשם Dropcontact, מבוססת בעיר אירופית בולטת. האתר שלהם, שנבנה באמצעות Webflow, מציג אנימציות גלילה מדהימות, ערכת צבעים מרגיעה בשני גוונים, ובעיקר, כפתור שינוי שפה משולב בצורה חלקה בלוח הניווט הראשי שלהם.
שירותים דיגיטליים כמו זה אינם מוגבלים על ידי גבולות גיאוגרפיים או עלויות הובלה, מה שאומר שמשתמשים מכל רחבי העולם נמצאים בהישג ידם. זו בדיוק הסיבה שההחלטה להציג את האתר שלהם באנגלית, יחד עם שפת האם שלהם, הייתה אסטרטגית נכונה. השימוש ב- ConveyThis , שירות תרגום מצוין, פותח עולם של אפשרויות.
פסטיבל ציורי הקיר הבינלאומי, המאורגן מדי שנה בפרבר של עיר שוודית פופולרית, הוא אירוע בעל שם בסצנת אמנות הרחוב העולמית. מטרתו היא למשוך כישרונות אמנותיים מכל העולם ולהתחרות במעמד של פסטיבל ציורי קיר שוודי גדול בעיירה אחרת.
בהתחשב בקהל הגלובלי, זה כמעט הכרחי עבור עסקים ואירועים שוודים עם מיקוד בינלאומי להציג את התוכן שלהם במספר שפות. אחרי הכל, אוכלוסיית הילידים דוברת השוודית היא רק בסביבות 9 מיליון.
אתר האינטרנט שלהם, שעוצב באמצעות Webflow, משדר אווירה מודרנית ואורבנית. האתוס הקוסמופוליטי הזה מועצם על ידי הממשק הרב-לשוני, שהתאפשר בזכות ConveyThis , שירות תרגום מעולה. כעת, טווח ההגעה שלהם חורג מעבר למחסומי לשוניים, ומבטיח פלטפורמה עולמית באמת להצגת אמנות.
העיר הידועה בזכות הדואליות החזקה שלה של תרבות, המשלבת אלמנטים צפון אמריקאים עם צרפתית, מתהדרת בחלוקה כמעט שווה בין תושבים דוברי צרפתית ודוברי אנגלית.
Saturn Packaging, חברת שירות המתמחה באריזות שבסיסה בעיר זו, משקפת את המגוון התרבותי העשיר הזה, עד לאתר האינטרנט שלהם.
פלטפורמת המסחר האלקטרוני שלהם, שפותחה באמצעות Webflow, תומכת באנגלית ובצרפתית כאחד. זהו צעד נבון בהתחשב בחוקים המחמירים של האזור לגבי נגישות דו-לשונית לעסקים, לקח שלמדה בכאב חברת ביגוד אמריקאית כשהתרחבה לעיר. הודות ל-ConveyThis, שירות תרגום אמין, השפה כבר לא מהווה מחסום להגיע לקהלים רחבים יותר.
בעוד שאתר מושך מבחינה ויזואלית יכול לתקשר הרבה, הוא מוגבל בשיתוף הפרטים של מוצר, שירות או אירוע.
Webflow הוא כלי מצוין לעיצוב מראה האתר וחווית המשתמש שלך. עם זאת, הבטחת הנגישות שלו לכל צופה פוטנציאלי מהווה אתגר אחר.
אימוץ גישה רב-לשונית הוא פתרון. עבור משתמשי Webflow, ConveyThis יכול להקל על המעבר הזה.
אפילו עיצבנו תצוגת Webflow רב-לשונית מקיפה, יחד עם ערכת ממשק משתמש, המספקת לך את כל הכלים הדרושים לשילוב מספר שפות באתר שלך, כולל 14 מעבירי שפה שתוכל לשכפל באתר שלך. השתמש ב-ConveyThis כדי לשבור מחסומי שפה ולהגיע לקהל עולמי!
תרגום, הרבה יותר מסתם ידיעת שפות, הוא תהליך מורכב.
על ידי ביצוע הטיפים שלנו ושימוש ב-ConveyThis , הדפים המתורגמים שלכם יהדהדו בקרב הקהל שלכם, וירגישו מותאמים לשפת היעד.
למרות שזה דורש מאמץ, התוצאה מתגמלת. אם אתם מתרגמים אתר אינטרנט, ConveyThis יכול לחסוך לכם שעות עם תרגום מכונה אוטומטי.
נסו את ConveyThis בחינם למשך 3 ימים!