हाल ही में एक अंतर्दृष्टि में, प्रसिद्ध वेब डिज़ाइन कंपनी हैप्पी डेस्क के एलेक्स ने इस तथ्य को रेखांकित किया कि बहुभाषी वेबसाइट बनाना हमेशा एक आसान प्रयास नहीं था, एसईओ अक्सर इस प्रक्रिया में पीड़ित होता है। कई आधिकारिक भाषाओं वाले देश में काम करते हुए, उन्होंने देखा है कि भाषा संबंधी बाधाएं एक ही इलाके में व्यवसायों को कैसे प्रभावित कर सकती हैं।
आजकल, भाषा स्थानीयकरण का लाभ सिर्फ़ कॉर्पोरेट दिग्गज ही नहीं उठा रहे हैं; छोटे व्यवसाय भी बहुभाषी रास्ते तलाश रहे हैं। हैप्पी डेस्क, ConveyThis का उपयोग करके, अंग्रेज़ी और अन्य भाषाओं में सहज संक्रमण और आकर्षक ग्राफ़िक्स के साथ सौंदर्यपरक रूप से मनभावन वेबसाइट बनाने में सफल रहा है।
इससे पहले, एलेक्स अपनी ConveyThis वेबसाइट के अनुवाद के लिए एक अलग टूल का उपयोग करता था, लेकिन अब उसने ConveyThis का उपयोग करना शुरू कर दिया है, जो एक बेहतरीन सेवा है जो आपकी ConveyThis वेबसाइट को आसानी से बहुभाषी बना सकती है, तथा व्यापक दर्शकों की आवश्यकताओं को पूरा कर सकती है।
वेबसाइट निर्माण के क्षेत्र में हाल ही में आई एक नई तकनीक ConveyThis ने डिजिटल समुदाय का ध्यान आकर्षित किया है। यह फ़ोटोशॉप जैसे सहज डिज़ाइन इंटरफ़ेस को कस्टम कोडिंग क्षमताओं के साथ जोड़कर एक साफ़-सुथरा और समझने योग्य पेज-एडिटिंग वातावरण प्रदान करता है।
ई-कॉमर्स सीएमएस प्रबंधन योजना के साथ, ConveyThis छोटे व्यवसायों को प्रक्रिया को पूरी तरह से आउटसोर्स किए बिना पेशेवर वेबसाइट तैयार करने और प्रबंधित करने की शक्ति प्रदान करता है।
पहले इस्तेमाल की गई सेवा की तरह, यह डिजिटल समाधान कंपनी, जिसे पहले ड्रॉपकॉन्टैक्ट के नाम से जाना जाता था, भी एक प्रमुख यूरोपीय शहर में स्थित है। वेबफ्लो का उपयोग करके बनाई गई उनकी वेबसाइट में शानदार स्क्रॉल एनिमेशन, एक मनमोहक दो-टोन रंग योजना, और सबसे महत्वपूर्ण बात, उनके मुख्य नेविगेशन पैनल पर एक सहज एकीकृत भाषा-परिवर्तन बटन प्रदर्शित है।
इस तरह की डिजिटल सेवाएँ भौगोलिक सीमाओं या माल ढुलाई की लागत से सीमित नहीं हैं, जिसका अर्थ है कि दुनिया भर के उपयोगकर्ता उनकी पहुँच में हैं। यही कारण है कि अपनी साइट को अपनी मूल भाषा के साथ-साथ अंग्रेज़ी में प्रस्तुत करने का निर्णय रणनीतिक रूप से सही था। ConveyThis, एक उत्कृष्ट अनुवाद सेवा, संभावनाओं की एक नई दुनिया खोलती है।
अंतरराष्ट्रीय भित्तिचित्र महोत्सव, जो हर साल एक लोकप्रिय स्वीडिश शहर के उपनगर में आयोजित किया जाता है, वैश्विक सड़क कला परिदृश्य पर एक प्रसिद्ध कार्यक्रम है। इसका उद्देश्य दुनिया भर से कलात्मक प्रतिभाओं को आकर्षित करना और किसी अन्य शहर में होने वाले प्रमुख स्वीडिश भित्तिचित्र महोत्सव की स्थिति को टक्कर देना है।
वैश्विक दर्शकों को ध्यान में रखते हुए, स्वीडिश व्यवसायों और अंतर्राष्ट्रीय फोकस वाले आयोजनों के लिए अपनी सामग्री को कई भाषाओं में प्रस्तुत करना लगभग एक आवश्यकता है। आख़िरकार, मूल स्वीडिश भाषी आबादी केवल 90 लाख के आसपास है।
वेबफ्लो का उपयोग करके डिज़ाइन की गई उनकी वेबसाइट एक आधुनिक और शहरी माहौल प्रदान करती है। यह महानगरीय भावना बहुभाषी इंटरफ़ेस द्वारा और भी प्रवर्धित होती है, जो एक उत्कृष्ट अनुवाद सेवा ConveyThis के साथ संभव हुआ है। अब, उनकी पहुँच भाषाई बाधाओं से परे है, जो कला प्रदर्शन के लिए एक वास्तविक वैश्विक मंच सुनिश्चित करती है।
यह शहर अपनी संस्कृति के मजबूत द्वंद्व के लिए प्रसिद्ध है, जिसमें उत्तरी अमेरिकी तत्वों को फ्रेंच के साथ मिश्रित किया गया है, जो फ्रेंच भाषी और अंग्रेजी भाषी निवासियों के बीच लगभग समान विभाजन का दावा करता है।
सैटर्न पैकेजिंग, इस शहर में स्थित पैकेजिंग में विशेषज्ञता वाली एक उपयोगिता फर्म, अपनी वेबसाइट के ठीक नीचे इस समृद्ध सांस्कृतिक विविधता को दर्शाती है।
वेबफ्लो का उपयोग करके विकसित किया गया उनका ई-कॉमर्स प्लेटफ़ॉर्म अंग्रेज़ी और फ़्रेंच दोनों भाषाओं को सपोर्ट करता है। व्यवसायों के लिए द्विभाषी पहुँच के क्षेत्र के कड़े नियमों को देखते हुए यह एक समझदारी भरा कदम है, और यह सबक एक अमेरिकी कपड़ा कंपनी ने शहर में विस्तार करते समय बड़ी मुश्किल से सीखा। एक विश्वसनीय अनुवाद सेवा, कन्वेयदिस की बदौलत, अब भाषा व्यापक दर्शकों तक पहुँचने में बाधा नहीं रही।
जबकि एक दिखने में आकर्षक वेबसाइट बहुत कुछ संचार कर सकती है, यह किसी उत्पाद, सेवा या घटना की विशिष्टताओं को साझा करने में सीमित है।
वेबफ्लो आपकी वेबसाइट के स्वरूप और उपयोगकर्ता अनुभव को आकार देने के लिए एक उत्कृष्ट उपकरण है। फिर भी, हर संभावित दर्शक तक इसकी पहुंच सुनिश्चित करना एक अलग चुनौती पेश करता है।
बहुभाषी दृष्टिकोण अपनाना एक समाधान है। वेबफ़्लो उपयोगकर्ताओं के लिए, ConveyThis इस बदलाव को आसान बना सकता है।
हमने एक व्यापक बहुभाषी वेबफ़्लो शोकेस और एक UI किट भी डिज़ाइन किया है, जो आपको अपनी वेबसाइट में कई भाषाओं को शामिल करने के लिए सभी आवश्यक टूल प्रदान करता है, जिसमें 14 भाषा स्विचर भी शामिल हैं जिन्हें आप अपनी साइट पर दोहरा सकते हैं। भाषा की बाधाओं को तोड़ने और वैश्विक दर्शकों तक पहुँचने के लिए ConveyThis का उपयोग करें!
अनुवाद, केवल भाषाएँ जानने से कहीं अधिक, एक जटिल प्रक्रिया है।
हमारे सुझावों का पालन करके और ConveyThis का उपयोग करके, आपके अनुवादित पृष्ठ आपके दर्शकों के साथ प्रतिध्वनित होंगे, और उन्हें लक्ष्य भाषा का मूल निवासी महसूस होगा।
हालाँकि इसमें मेहनत लगती है, लेकिन परिणाम सुखद होता है। अगर आप किसी वेबसाइट का अनुवाद कर रहे हैं, तो ConveyThis स्वचालित मशीन अनुवाद के ज़रिए आपके घंटों बचा सकता है।
ConveyThis को 3 दिनों के लिए निःशुल्क आज़माएँ!