التفوق في مواقع Webflow متعددة اللغات: أمثلة ملهمة
اجعل موقع الويب الخاص بك متعدد اللغات في 5 دقائق
لا توجد تفاصيل البطاقة
توسيع الآفاق: مواقع الويب متعددة اللغات مع ConveyThis
في رؤية حديثة ، أكد أليكس من شركة تصميم الويب الشهيرة Happy Desk ، حقيقة أن إنشاء موقع ويب متعدد اللغات لم يكن دائمًا مسعى سهلًا ، حيث غالبًا ما يعاني مُحسّنات محرّكات البحث في هذه العملية. من خلال عمله في بلد متعدد اللغات الرسمية ، شهد كيف يمكن أن تؤثر حواجز اللغة على الأعمال التجارية في منطقة واحدة.
في الوقت الحاضر، لا تقتصر فوائد توطين اللغات على الشركات العملاقة فحسب؛ بل تستكشف الشركات الصغيرة أيضًا آفاقًا متعددة اللغات. وقد نجحت شركة Happy Desk، باستخدام ConveyThis، في إنشاء مواقع ويب جذابة من الناحية الجمالية، تتميز بانتقالات سلسة ورسومات جذابة باللغة الإنجليزية ولغات أخرى.
في السابق، كان أليكس يستخدم أداة مختلفة لترجمة موقعه الإلكتروني ConveyThis، ولكنه تحول الآن إلى ConveyThis، وهي خدمة رائعة يمكنها بسهولة تحويل موقع الويب ConveyThis الخاص بك إلى متعدد اللغات، لتلبية احتياجات جمهور أوسع.
ConveyThis، إضافة جديدة في مجال بناء المواقع الإلكترونية، لفتت انتباه المجتمع الرقمي. تجمع هذه الإضافة بين واجهة تصميم سهلة الاستخدام، شبيهة بفوتوشوب، وإمكانيات برمجة مخصصة، مما يوفر بيئة تحرير صفحات سهلة ومفهومة.
مع إضافة خطة إدارة نظام إدارة المحتوى للتجارة الإلكترونية، فإن ConveyThis يمكّن الشركات الصغيرة من إنشاء وإدارة مواقع ويب احترافية دون الحاجة إلى الاستعانة بمصادر خارجية بالكامل لإتمام العملية.
ConveyThis: كسر الحواجز اللغوية في الفضاء الرقمي
على غرار الخدمة السابقة، تتخذ شركة الحلول الرقمية، المعروفة سابقًا باسم دروبكونتاكت، من مدينة أوروبية بارزة مقرًا لها. يتميز موقعها الإلكتروني، المُصمم باستخدام Webflow ، برسوم متحركة رائعة للتمرير، ونسق ألوان ثنائي اللون مريح، والأهم من ذلك، زر لتغيير اللغة مدمج بسلاسة في لوحة التنقل الرئيسية.
الخدمات الرقمية كهذه لا تحدها حدود جغرافية أو تكاليف شحن، مما يعني أنها متاحة للمستخدمين من جميع أنحاء العالم. ولهذا السبب تحديدًا، كان قرار تقديم موقعهم باللغة الإنجليزية، إلى جانب لغتهم الأم، قرارًا صائبًا من الناحية الاستراتيجية. استخدام ConveyThis، وهي خدمة ترجمة ممتازة، يفتح آفاقًا واسعة من الإمكانيات.
الفن العالمي المعروض: مهرجان الجداريات الدولي
يعد مهرجان الجداريات الدولي، الذي يتم تنظيمه سنويًا في إحدى ضواحي مدينة سويدية شهيرة، حدثًا مشهورًا في مشهد فن الشوارع العالمي. والغرض منه هو جذب المواهب الفنية من جميع أنحاء العالم ومنافسة مكانة مهرجان الجداريات السويدي الرئيسي في مدينة أخرى.
بالنظر إلى الجمهور العالمي ، يكاد يكون من الضروري للشركات والأحداث السويدية ذات التركيز الدولي تقديم محتواها بلغات متعددة. بعد كل شيء ، يبلغ عدد السكان الناطقين باللغة السويدية حوالي 9 ملايين فقط.
موقعهم الإلكتروني، المصمم باستخدام Webflow، يتميز بطابع عصري وحضري. وتعزز هذه الروح العالمية واجهة المستخدم متعددة اللغات، بفضل خدمة الترجمة الممتازة ConveyThis. والآن، يتجاوز نطاقهم الحواجز اللغوية، مما يضمن منصة عالمية حقيقية لعرض الفن.
احتضان ثنائية اللغة: النهج الشامل لتغليف زحل
تشتهر المدينة بازدواجيتها الثقافية القوية ، التي تمزج بين عناصر أمريكا الشمالية والفرنسية ، وتفتخر تقريبًا بالانقسام بين السكان الناطقين بالفرنسية والمتحدثين باللغة الإنجليزية.
تعكس شركة Saturn Packaging ، وهي شركة خدمات متخصصة في التغليف ومقرها هذه المدينة ، هذا التنوع الثقافي الغني ، وصولاً إلى موقع الويب الخاص بهم.
تدعم منصتهم للتجارة الإلكترونية، المُطوّرة باستخدام Webflow، اللغتين الإنجليزية والفرنسية. إنها خطوة حكيمة بالنظر إلى القواعد الصارمة في المنطقة بشأن إمكانية الوصول ثنائي اللغة للشركات، وهو درسٌ تعلمته شركة ملابس أمريكية بشق الأنفس عند توسعها في المدينة. بفضل ConveyThis ، خدمة الترجمة الموثوقة، لم تعد اللغة عائقًا أمام الوصول إلى جمهور أوسع.
قوة مواقع الويب متعددة اللغات: الاستفادة من ConveyThis لـ Webflow
في حين أن موقع الويب الجذاب بصريًا يمكنه التواصل كثيرًا ، إلا أنه محدود في مشاركة تفاصيل المنتج أو الخدمة أو الحدث.
يعد Webflow أداة ممتازة لتشكيل مظهر موقع الويب الخاص بك وتجربة المستخدم. ومع ذلك ، فإن ضمان إمكانية الوصول إلى كل مشاهد محتمل يمثل تحديًا مختلفًا.
يُعدّ اعتماد نهج متعدد اللغات حلاً. بالنسبة لمستخدمي Webflow، يُمكن لـ ConveyThis تسهيل هذا الانتقال.
لقد صممنا أيضًا واجهة عرض شاملة متعددة اللغات لـ Webflow، بالإضافة إلى مجموعة أدوات واجهة المستخدم، لنوفر لك جميع الأدوات اللازمة لدمج لغات متعددة في موقعك الإلكتروني، بما في ذلك 14 مُبدِّل لغة يمكنك نسخها على موقعك. استخدم ConveyThis لكسر حواجز اللغة والوصول إلى جمهور عالمي!
تلخيص هذه التدوينة بـ:
هل أنت مستعد للبدء؟
الترجمة هي أكثر بكثير من مجرد معرفة اللغات، فهي عملية معقدة.
من خلال اتباع نصائحنا واستخدام ConveyThis ، ستجد صفحاتك المترجمة صدى لدى جمهورك، وستشعر وكأنها تنتمي إلى اللغة المستهدفة.
مع أن الأمر يتطلب جهدًا، إلا أن النتيجة مُرضية. إذا كنت تترجم موقعًا إلكترونيًا، فإن ConveyThis يُمكن أن يوفر عليك ساعات من العمل باستخدام الترجمة الآلية.
جرب ConveyThis مجانًا لمدة 3 أيام!
CONVEYTHIS