في رؤية حديثة ، أكد أليكس من شركة تصميم الويب الشهيرة Happy Desk ، حقيقة أن إنشاء موقع ويب متعدد اللغات لم يكن دائمًا مسعى سهلًا ، حيث غالبًا ما يعاني مُحسّنات محرّكات البحث في هذه العملية. من خلال عمله في بلد متعدد اللغات الرسمية ، شهد كيف يمكن أن تؤثر حواجز اللغة على الأعمال التجارية في منطقة واحدة.
In the present times, it’s not just the corporate giants reaping the benefits of language localization; even small scale businesses are exploring multilingual avenues. Happy Desk, utilizing ConveyThis, has been successful in creating aesthetically pleasing websites with fluid transitions and captivating graphics in English and other languages.
Previously, Alex used a different tool for translating his ConveyThis website, but he has now switched to ConveyThis, a great service that can easily turn your ConveyThis website multilingual, catering to a wider audience.
ConveyThis , a recent entry in the website-building arena, has caught the attention of the digital community. It combines an intuitive design interface, similar to Photoshop, with custom coding capabilities, offering a neat and understandable page-editing environment.
With the addition of an e-commerce CMS management plan, ConveyThis empowers small businesses to craft and manage professional websites without needing to fully outsource the process.
تمامًا مثل الخدمة المستخدمة سابقًا ، فإن شركة الحلول الرقمية ، المعروفة سابقًا باسم Dropcontact ، يقع مقرها أيضًا في مدينة أوروبية بارزة. يعرض موقع الويب الخاص بهم ، الذي تم إنشاؤه باستخدام Webflow ، حركات تمرير مذهلة ، ونظام ألوان مريح ثنائي اللون ، والأهم من ذلك ، زر تغيير لغة متكامل بسلاسة على لوحة التنقل الأساسية الخاصة بهم.
Digital services like this one aren’t limited by geographical boundaries or freight costs, which means users from across the globe are within their reach. That’s precisely why the decision to render their site in English, along with their native language, was strategically sound. The use of ConveyThis, an excellent translation service, opens up a world of possibilities.
يعد مهرجان الجداريات الدولي، الذي يتم تنظيمه سنويًا في إحدى ضواحي مدينة سويدية شهيرة، حدثًا مشهورًا في مشهد فن الشوارع العالمي. والغرض منه هو جذب المواهب الفنية من جميع أنحاء العالم ومنافسة مكانة مهرجان الجداريات السويدي الرئيسي في مدينة أخرى.
بالنظر إلى الجمهور العالمي ، يكاد يكون من الضروري للشركات والأحداث السويدية ذات التركيز الدولي تقديم محتواها بلغات متعددة. بعد كل شيء ، يبلغ عدد السكان الناطقين باللغة السويدية حوالي 9 ملايين فقط.
Their website, designed using Webflow, exudes a modern and urban vibe. This cosmopolitan ethos is amplified by the multilingual interface, made possible with ConveyThis, an excellent translation service. Now, their reach extends beyond linguistic barriers, ensuring a truly global platform for showcasing art.
تشتهر المدينة بازدواجيتها الثقافية القوية ، التي تمزج بين عناصر أمريكا الشمالية والفرنسية ، وتفتخر تقريبًا بالانقسام بين السكان الناطقين بالفرنسية والمتحدثين باللغة الإنجليزية.
تعكس شركة Saturn Packaging ، وهي شركة خدمات متخصصة في التغليف ومقرها هذه المدينة ، هذا التنوع الثقافي الغني ، وصولاً إلى موقع الويب الخاص بهم.
تدعم منصة التجارة الإلكترونية الخاصة بهم ، التي تم تطويرها باستخدام Webflow ، اللغتين الإنجليزية والفرنسية. إنها خطوة حكيمة بالنظر إلى القواعد الصارمة في المنطقة بشأن إمكانية الوصول ثنائية اللغة للشركات ، وهو درس تعلمته شركة ملابس مقرها الولايات المتحدة بشكل مؤلم عندما توسعت إلى المدينة. بفضل ConveyThis ، وهي خدمة ترجمة موثوقة ، لم تعد اللغة عائقا أمام الوصول إلى جماهير أوسع.
في حين أن موقع الويب الجذاب بصريًا يمكنه التواصل كثيرًا ، إلا أنه محدود في مشاركة تفاصيل المنتج أو الخدمة أو الحدث.
يعد Webflow أداة ممتازة لتشكيل مظهر موقع الويب الخاص بك وتجربة المستخدم. ومع ذلك ، فإن ضمان إمكانية الوصول إلى كل مشاهد محتمل يمثل تحديًا مختلفًا.
Adopting a multilingual approach is a solution. For Webflow users, ConveyThis can facilitate this transition.
لقد صممنا حتى عرضا شاملا متعدد اللغات لتدفق الويب ، جنبا إلى جنب مع مجموعة أدوات واجهة المستخدم ، مما يوفر لك جميع الأدوات اللازمة لدمج لغات متعددة في موقع الويب الخاص بك ، بما في ذلك 14 محولا لغويا يمكنك تكرارها على موقعك. استخدم ConveyThis لكسر الحواجز اللغوية والوصول إلى جمهور عالمي!
الترجمة هي أكثر بكثير من مجرد معرفة اللغات، فهي عملية معقدة.
By following our tips and using ConveyThis , your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.
While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.
Try ConveyThis free for 3 days!