He nui ake te hiahia mo te whakamaoritanga. He aha i penei ai? Ko tenei na te mea kei te hono nga tangata huri noa i te ao mai i nga waahi rereke o te ao me nga ahuatanga rereke. Ko te arai reo anake te ahua o tenei hononga. Heoi ehara tenei i te mea tino uaua na te mea he momo whakamaoritanga hei awhina i nga tangata katoa ki te whakawhitiwhiti korero ki tetahi me etahi atu. Ko tetahi o enei otinga whakamaori ko te whakamaori a Google.
Ko te whakamaori a Google he momo miihini neural e tuku ana i nga whakamaori miihini kore utu. He kaha ki te whakamaori i nga tuhinga me nga paetukutuku rereke i roto i nga reo rereke ka hanga i tetahi reo ki tetahi atu. E hia miriona nga kaiwhakamahi kua ngana ki te tirotiro i te whakamaori a Google inaa ka mau ratou ki roto i te huarahi whakawhitiwhiti korero. Ano, kua whakaaro etahi tangata mena ka taea te whakamahi i te whakamaori a Google hei whakamaori i tetahi paetukutuku katoa. Ko te whakautu he tino taea. Engari me pehea?
I roto i tenei tuhinga, ka aro tatou ki te whakamahi i te Whakamaori a Google ki te whakamaori i te katoa o te paetukutuku. Ano, ka titiro matou ki te whakataurite o te whakamaori a Google me tetahi atu otinga whakamaori whai hua e tuku atu ana ki a koe i ta Google Translate e tuku ana ki a koe.
Te whakamaori i te paetukutuku katoa me te whakamaori a Google
I kitea pea e koe e rapu ana i etahi korero i runga i te ipurangi engari ka miharo koe ko te paetukutuku kei roto enei korero e tika ana he reo ke. Ko te mea e puta ake ana ki to hinengaro me pehea te tiki korero i roto i te reo o to ngakau, ara, ko to reo taketake. He mea whakamiharo, kei reira a Google whakamaori hei awhina i a koe ki te whakamaori ehara i tera wharangi tika engari ko te katoa o te paetukutuku. Ko tetahi atu mea whakamere ko te wa e panui ana koe i te paetukutuku i roto i to reo taketake, ka taea e koe te huri ki tetahi atu reo e hiahiatia ana. Kia mahara kei te korero matou mo te whakamaori i te paetukutuku e kohia ana e koe nga korero mai i te kore e pa ana ki te whakaputa i to paetukutuku me te whakamaori a Google na te mea ehara i te mea pai rawa atu ina tae mai ki te whakamahi hei whakaputa i to paetukutuku.
He mea nui ano hoki ko te whakamaori a Google he miihini miihini neural e hangai ana, na tenei ka iti ake te waahanga whakamaoritanga. Ahakoa, e ngana ana ki te whai i te reo tangata engari karekau e rite ki te reo tangata. He pono he maha nga reeti i te tika o te whakamaoritanga a Google, engari karekau he pai ina tae mai ki te matatau. Ka hiahia pea koe kia tino tupato i te wa e whakamahi ana i te whakamaori a Google mo nga paetukutuku whaimana me nga ihirangi paetukutuku e tino nui ana.
Inaianei me whai huarahi maataki ki te whakamaori i te paetukutuku katoa me te whakamaori a Google:
Hipanga tuatahi: whakatuwhera i to kaitirotiro paetukutuku. Ki te pūtirotiro tukutuku, patohia te wāhitau translate.google.com .
Ki te mahi i tenei, kaore koe e hiahia ki te whai i tetahi kaute google me te haina mo tetahi. Ka taea e te tangata te whakamahi i tenei ratonga na te mea he kore utu mo te tangata.
Hipanga tuarua: ka kite koe i tetahi pouaka kei te taha maui. Ki roto i te pouaka, patohia te wahitau o te paetukutuku e hiahia ana koe ki te whakamaori. Hei tauira, ko te paetukutuku https://www.goal.com i te reo Ingarihi ka taea te whakamaori ki te reo Paniora me te whakamaori a Google.
I mua i te patopato i te wāhitau, whakarite kia tāpirihia te 'https://www.'
Hipanga tuatoru: titiro ki te taha matau. Ka kite koe i te pouaka. Whiriwhiria te "Spanish" he aha ranei te reo e hiahia ana koe ki te whakamaori i te wharangi kia rite ki te ahua o runga.
Hipanga tuawha: mai i te taha matau, paatohia te tohu whakamaori/hononga ka tukuna koe ki tetahi wharangi kua whakamaoritia o taua paetukutuku.
I mua i te whakamaoritanga
I muri i te whakamaoritanga
Koia tena. Ka puta te paetukutuku kua whakamaoritia. I runga i te paetukutuku kua whakamaoritia, ka taea e koe te tirotiro ngawari ki tetahi o nga wharangi o te paetukutuku i taua reo. Ka taea tenei na te mea kei te waatea tonu koe i runga i te papanga whakamaori a Google. Mena ka ata titiro koe ki te wharangi kua whakamaoritia, ka kite koe i te paeutauta Whakamaori . Kei mua, ka kite koe i a Mai. I konei ka taea e koe te whiriwhiri i te reo taketake o te paetukutuku e whakamaoritia ana e koe. Whai muri i tenei ka kite koe i te Paeutauta To hei awhina i a koe ki te huri i waenga i nga reo e hiahia ana koe. Heoi ano.
Heoi, ma te ata titiro ki te paetukutuku kua whakamaoritia, ka tohu etahi ahuatanga o te paetukutuku kaore i whakamaoritia. Kei te pakiki pea koe he aha enei kupu, nga kianga, me nga rerenga korero/ranei kaore i whakamaoritia. He ngawari te take. Na te mea kaore a Google whakamaori e whakamaori whakaahua. No reira, ko nga kupu e toe ana i te reo taketake he kupu kua tuhia ki runga i nga whakaahua. Noreira ka kite koe ko nga kupu i runga i nga paatene, nga tohu, nga kara, nga panui me etahi atu kaore i te whakamaoritia. Mai i enei kua whakamaramatia i mua, ka mohio koe he maha nga rereke.
I tua atu i te whakamaoritanga, kei a matou te ariā rohe. Ko te urutau, ko te whakarite ranei kia rite to ihirangi paetukutuku ki te ahurea, nga tikanga me nga uara o te hunga whakarongo kia tere ai te hono atu o te tangata e panui ana i nga korero. He mea tenei kaore a Google Translate e tuku. I te wa e waahia ana te paetukutuku, ko nga ihirangi katoa tae atu ki nga URL me nga whakaahua me whakaatu tika ki te reo e whaaia ana. Hei tauira, ko te paetukutuku i whakamaoritia e matou i te tuatahi i roto i tenei tuhinga kei etahi waahanga kaore ano kia whakamaoritia na te mea kare a Google whakamaori e whakaae ki te whakamaori i nga korero.
Heoi ano, he otinga whakamaori e tiaki ana i nga mea katoa tae atu ki te whakamaori a Google me ona ritenga. Ko taua otinga whakamaoritanga ko ConveyThis . Na, kia titiro tatou ki te aha te ConveyThis.
ConveyThis – Ko te otinga whakamaori tino pai
Ko te otinga whakamaori tino pai me te whakaoti mo to paetukutuku ehara i te mea ke atu i te ConveyThis. Mena kei te whakaaro koe ki te whakaputa i to paetukutuku ki nga reo maha, ko te whakamaori a Google he waahi kore haere. Whakamaori aunoa tenei i to paetukutuku ki te iwa tekau (90) nga reo. Ka whakawhiwhia ki nga kaiwhakamahi nga miihini me te whakamaori tangata, ka tuku ki nga kaihoko te uru atu ki nga kaiwhakamaori tangata ngaio mo te paetukutuku, ka taea e koe te whakamaori aunoa i nga ihirangi paetukutuku me te tata tonu te whai huatanga, he ngawari noa ina tae mai ki te whakauru mono, a he hototahi ki te nuinga o nga momo hangarau e pa ana ki te paetukutuku. Ka rite ki te mea kaore e ranea, ka taea e koe te tino mohio kua whakaritea to paetukutuku mo te Rapu Rapu Rapu.
Ka whakaaro pea koe me pehea e timata ai koe ki te whakamahi i te ConveyThis. Me kii hei tauira kei te whakakahahia to paetukutuku ki te WordPress, rapua te mono ConveyThis Translate a ka kitea, whakauruhia, ka whakahohehia ki runga i to paetukutuku WordPress. Me whakarite kia haina koe mo tetahi kaute ki a ConveyThis kia taea ai e koe te whakau i to imeera me te whiwhi i te kii API ka hiahiatia mo te rehitatanga ano.
Mai i reira, whakatere ki to pae taha WordPress ka kitea te ConveyThis tahua. Ka hiahiatia koe ki te tuku i te waehere API i tukuna i mua ki to mēra i te wa e whakamanahia ana. Na, ka taea e koe te kowhiri i te reo taketake e mohiotia ana ko te reo taketake. I reira ka kowhiria e koe, ka whiriwhiri ranei i te reo kei roto i to paetukutuku. I runga ano i taua wharangi ka kite koe i tetahi ripa e taea ai e koe te whiriwhiri i te reo e kiia ana ko te reo tauranga . Koinei te whiringa e tohu ana ki te reo e whakarite ana koe kei te waatea to paetukutuku. I runga i taua wharangi ano, kei a koe te whiringa ki te whakarereke atu i to paetukutuku ma te whakatika i te waahi me te ahua o te paatene whakawhiti reo.
Ki te whakaaro koe me waiho etahi wharangi o te paetukutuku ki roto i te whakamaoritanga, ka taea e koe te kowhiri mo tera whiringa. Waihoki, ka taea e koe te kowhiri i te rapu-aunoa kia kitea aunoatia nga reo manuhiri o to paetukutuku katahi ka whakamaoritia to paetukutuku ki reira me te kore e whakaroa.
Ko tetahi atu mea whakamiharo o ConveyThis ka taea e koe te whakahaere i to kaupapa whakamaori kia rite ki to hua e hiahia ana koe. Ka taea e koe tenei i runga i te wharangi etita ataata o to papaahi ConveyThis. Ka tukuna e te ētita ataata te whai waahi ki te arokite i to paetukutuku WordPress i mua i to penapena i nga huringa. Ko te ahua o tenei ko te whakamahi a ConveyThis i te whakamaoritanga aunoa mo to paetukutuku ka taea e koe te whakatika i te putanga.
Me te mea kaore i te rawaka, ka taea e ConveyThis te mahi tahi me nga kaiwhakamaori reo ngaio me nga tari whakamaori ranei i runga i to taupānga tukutuku.
Hei whakamutunga, ka taea te whakamaoritanga o te paetukutuku e waatea ana ki te reo ke ma te whakamahi i te otinga whakamaoritanga paetukutuku whakamaori a Google. Ahakoa he tere te tere me te ahua ngawari, ehara i te mea pai rawa atu ina tae mai ki te whakawhirinaki me te tika. Ano hoki, he iti te whakamaori a Google ina korero tatou mo te whakamaoritanga me te whakaurunga o te paetukutuku me ona ihirangi. No reira, mena kei te titiro koe ki te whakamaori me te whakangao i to paetukutuku kia pai ai nga manuhiri o to paetukutuku ki te whai wheako kaiwhakamahi pai rawa atu, kaua koe e whakaaro ki tetahi atu whakamaoritanga me te otinga rohe atu i a ConveyThis. Ko tenei te wa pai ki te whakamaori i to paetukutuku ki nga reo maha kia ora ai nga manuhiri o to paetukutuku i te taumaha me te wa e tika ana ki te whakamaori me te whakamaori a Google.