Ko te wa kaore he nama, kua whakahuahia e matou i roto i etahi o o maatau tuhinga rangitaki he hiahia pea mo te waahi paetukutuku. Ko te mea pono ko tetahi mea tino nui hei awhina i a koe ki te haere ki nga reo maha ko te waahi. Ka taea e koe te hono atu ki etahi tangata puta noa i te ao ina whakaatu ana to ihirangi i te maaramatanga ahurea.
He mea ngawari ki te mahara ki te tohu i nga ahuatanga o to paetukutuku. Ko enei waahanga ka kitea he whakatakotoranga, he ahua, he whakaahua, he tuhinga aha atu. Heoi, kaore pea koe i mau i nga ahuatanga ahurea mena ka wareware koe ki etahi korero 'iti'.
Ko enei korero iti he maamaa me te hianga ka uaua pea koe ki te tiimata ki te waahi. Koinei te take ka aro atu tenei tuhinga ki nga waahi e rima (5) he maha nga waahanga, tae atu ki a koe kaore koe e mohio me tohuhia e ratou. Ka ata tirotirohia e koe tenei tuhinga me te whakatika ki ona korero katoa, ka kite koe i te tipu nui o te ao.
Na, kia timata tatou.
Wāhanga Tuatahi: Tohu Tohu
He ngawari ki te wareware i nga tohu tohu tohu. Ka whakaaro pea etahi kaore he take ki te whakaaro ki nga tohu tohu. Heoi, hei awhina i a koe ki te kite i tetahi take, me whakaatu penei: “Kia ora!” i roto i te reo Ingarihi me te "¡Hola!" kei te reo Paniora. Ma te ata titiro ki nga kupu e rua e whakaatu ana he nui ake te whakamaoritanga ki nga kupu i tua atu i nga reta. Ko te tino rerekeetanga mai i nga kupu e rua ko te whakamahi i te tohu tangi (!). He ngawari ki te whakaaro ko nga reo katoa e whakamahi ana i te tohu tangi kotahi kia kite ra ano koe i tenei tauira.
Ahakoa he aha te tuhi e whakahaerehia ana e koe, ko te mea nui o nga tohu tohu kaore e taea te whakanui ake na te mea ka awhina i te kawe i nga karere ma te marama me te maarama ake. Ko te whakamahinga o te tohu tohu no te wa roa i whakamahia hei tohu mo te kaikorero kia mutu, kia okioki ranei i a ia e korero ana i nga Kariki me Roma o mua. Engari me te wa, ka kite pea koe i nga huringa nui i roto i nga ahurea rereke me nga reo rereke i enei ra. Hei whakaatu ake, i mohio koe ka whakakapihia te tohu-rua ki te tohu patai i roto i te reo Kariki o naianei, me te ahua o te tuhi, he mea tuhi he ira kua whakaarahia te tohurua? I mohio koe ki te reo Hapanihi, ka whakakapihia te ira totoka (.) mo nga wa ki te ira tuwhera (◦)? I mohio ano koe ko nga tohu tohu tohu katoa i te reo Ingarihi kei roto i o raatau ahua rereke ki te reo Arapi, Hiperu me Urdu na te mea ka tuhia nga reo mai i te matau ki te maui?
Ahakoa he pono he rereke te whakamahinga o nga tohu tohu mai i tetahi waahi ki tetahi atu, he waahanga nui enei o nga whakawhitinga korero whai kiko. Ka awhina ratou ki te whakamarama ake i o rerenga korero. No reira, kia tupato ki te tuhi i nga tohu tohu i roto i te reo o to whaainga. Ina whai koe i nga ture ka tika, ka tika hoki te kawe i to karere.
Wāhanga Tuarua: Kīwaha
He tino kino te kupu mo te kupu ki te whakamaori i te wa e pa ana ki te whakamaori i nga kiwaha me nga kii korero. Ko nga korero aa-iwi he tino tikanga aa-ahua, tera pea he rereke te tikanga ki nga taone rereke i roto i te waahi matawhenua kotahi. Ko te hua o tenei, he tino uaua ki te whakamaori.
Ei hi‘oraa, te auraa o te parau ra “e amu i te avae moa” i roto i te tahi mau tuhaa fenua i Afirika, te auraa o te oreraa e faaea. Ko nga toa kai i tera takiwa me tupato ki o raatau panui, me noho aro pea to raatau paetukutuku ki enei korero korero.
Ina whakamahi tika koe i nga kwaha, kei te korero koe ki to hunga whakarongo kei te mohio koe ki to raatau reo. He tino whai hua te nui o te mohiotanga ki te ahurea kia pai ai te whakamahi i nga kwaha. Heoi, ki te kore e tika te whakahaere, ka raru pea ka kore e pai te whakaatu i a koe ki te aroaro o te hunga whakarongo.
Ko tetahi tauira rongonui kua rongohia e te tokomaha ko te whakamaoritanga o te pepeha Pepsi ki te reo Hainamana. "Ka whakahokia koe e Pepsi ki te ora" ehara i te mea "Ka whakahokia mai e Pepsi o Tipuna mai i te urupa" i te mea i puta mai i te maakete Hainamana. No reira, he pai ake te whakamaori tika i nga kiwaha i mua i te whakamaoritanga ki te raruraru o waho.
I etahi wa, ka tino uaua ki te kimi tika, ki tetahi mea tata ranei ki tetahi kiwaha i roto i te reo e whaaia ana. Mena ka penei, kaua ki te akiaki i nga mea kaore e tika ana, he pai ke atu ki te whakakore, ki te tango katoa ranei.
Rohe Tuatoru: Nga Tae
Ko nga tae he nui ake i te ahua ataahua noa. He rereke pea te whakaaro ki nga waahi rereke o te ao.
Ko te tauira tuatahi ka whakaarohia e tatou i raro i te tae ko nga tangata o Namibia. Ina he rite te ahua o te tae kaariki, ka taea tonu e te iwi Himba te kite i nga rereketanga o taua tae. He aha? Ko tenei na te mea he maha o raatau ingoa mo nga tae kaariki me nga tae rereke.
Ko te tauira tuarua, ko te whakamahinga o te tae whero i waenga i nga Inia. Ki a ratou he tohu o te aroha, te ataahua, te ma, te whakapohehe me te whai hua. I etahi wa ka whakamahia e ratou hei tohu i nga huihuinga o te ao penei i te marena. Ahakoa he pera mo nga Inia, ka hono nga Thais ki te tae whero me te Ratapu. Na te mea he tae motuhake ta ratou mo ia ra o te wiki.
He rereke te ahua o te wetewete o nga tae na te mea ka whakawhirinaki ki te reo me nga tikanga. Ina mohio koe ki ta raatau titiro ki nga tae, ka awhina koe ki te whakatutuki i te whakamahinga tika o te tae.
Inaianei whakaarohia te whakamīharo o to karere ina whiriwhiria e koe nga tae mo o ihirangi. Ka whakaaro pea koe he mea tino ngawari me te ngawari, kaore e tino whai kiko, engari ka ata whakaarohia e koe me te mahi i runga, ka tino pai koe i waenga i o hunga whakataetae. Me mohio kei te waia koe ki te tikanga o ia tae ki te waahi kua tohua me te hunga whakarongo. Whakanuia tenei ka miharo koe me pehea e whakanui ai i te panui e tukuna ana e koe.
Wāhanga Tuawhā: Hononga
Ko te huarahi e taea ai e koe te whakapai ake i nga ihirangi me te anga whakamua hoki i nga manuhiri o to paetukutuku ki etahi atu rauemi ka hiahia pea ratou ki te torotoro ma nga hononga.
Hei tauira, kei te panui koe i etahi korero i runga i te wharangi Paniora a kei te pirangi koe ki te tirotiro i etahi atu rauemi na te mea kua tukuna kee nga hononga ki te wharangi kei a koe. Engari ka miharo koe, ka kawea koe ki te wharangi Hapanihi. Ka pehea koe? Koia te ahua o te kore e whakawhaiaro me te waahi i nga hononga ki to paetukutuku.
Ko te wheako kaiwhakamahi e kore e whakatenatena mena kaore to paetukutuku e whakaata i te whakawhaiaro. Ki te kore he riterite ki te reo o to wharangi me te reo o nga wharangi hono, kare pea he pai te wheako o nga kaiwhakamahi, ka rite ki te whakapau kaha. No reira, me whakarite kia rite te reo o nga hononga ki o wharangi paetukutuku ki te reo o to paetukutuku kua whakamaoritia.
Ka mahi koe i tenei, kei te whakarato koe i nga ihirangi o te rohe e whai kiko ana ki to hunga whakarongo. Ka taea e koe te mahi ngawari ma te whakamaori i o hononga o waho me te awhina o ConveyThis me to hunga whakarongo o te ao ka whai wheako kaiwhakamahi whakamiharo ki te tirotiro i to paetukutuku.
Rohe Tuarima: Emojis
Kaore i rite ki nga wa o mua kaore i te whakamahia nga emojis, i enei ra kei a maatau nga emojis tata ki nga waahi katoa. Kua noho hei wahanga o te kupu kupu a nga kaiwhakamahi ipurangi e kore e taea e te tokomaha te haere i te ra ki te kore e whakamahi ahakoa i a raatau korero ngaio. He ngawari ki te whakapuaki i nga kare-a-roto ina karekau he waahi mo te whakawhitiwhiti kanohi ki te kanohi.
Engari, ko te whakamahi i te emoji ehara i te mahi ao. Inaa, he rereke nga whakaaro o nga kaiwhakamahi rereke ki tana whakamahinga.
Hei tauira, ko tetahi rangahau e kii ana ko te ahua tawhito o te emoji he pai ake e te UK engari, he mea noa mo Kanata te whakamahi i nga emoji e pa ana ki te moni, inaa, i roto i nga waahanga takirua atu i era atu iwi. He aha te emoji e pa ana ki te kai? He nui tenei i waenga i nga USA. E mohiotia ana te French mo te emoji e pa ana ki te aroha. Ka whakamahia e nga Arapi te ra emoji nui atu i nga tangata ka pai a Ruhia ki nga hukarere hukarere.
Ko te kowhiringa o te emoji tetahi mea e tika ana kia tupato koe i te wa e whakamaori ana me te waahi i o ihirangi. Hei tauira, ko te koromatua emoji ka kitea he kino e nga tangata mai i te Rawhiti me te Kariki, engari ko te mea ataata ehara i te harikoa i te rohe o Haina.
Na reira, mahia rangahau nui i mua i to kowhiri i tetahi emoji me te mohio ki te panui e ngana ana koe ki te tuku atu ki to hunga whakarongo. Kia mohio ai koe he aha te tikanga o ia emojis, haere ki te emojipedia ki te ako mo ratou .
Ko enei waahi i korerohia e maatau kaore pea i te mea nui mo to waahi paetukutuku i te mea kaore pea etahi atu e whai wa ki te mahi pera. Kua korerohia e tenei tuhinga nga waahi e rima (5) he maha nga waahanga, tae atu ki a koe kaore koe i te mohio me tohuhia e ratou. Mena ka ata tirohia e koe tenei tuhinga me te whakatika ki ona korero katoa, ka kite koe i te tipu nui o te ao.Kawea Teneihe whai hua ki te whakahaere i nga waahanga katoa e tika ana kia tohua ki o paetukutuku.