AI搭載 Volusion Translator | SEOフレンドリー、コーディング不要

Volusion向けAI搭載翻訳ソリューションNo.1

Volusionを5分で多言語対応に
✔ カード情報なし ✔ 義務なし
badge 2023
badge 2024
badge 2025

ウェブサイト翻訳プロジェクトを加速させる主な機能

コンテンツ検出
翻訳メモリ
ビジュアル編集
輸出と輸入
除外

得る 数分で開始

統合図

120以上の言語で世界的にランクイン

Volusionストアは、自動hreflang実装、言語固有のURL構造、そしてGoogleが実際にインデックスするサーバーサイド翻訳により、世界中の検索結果で優位に立つことができます。他のストアが手動のSEO設定に苦労している中、ConveyThisは、あなたのストアを多言語検索エンジンの磁石に変え、あらゆるターゲット市場でトラフィックを獲得します。

伝える言葉

ブランドボイスは翻訳で失われるべきではありません。ConveyThis は、Volusion ストアの成功の秘訣である個性、トーン、そして説得力をあらゆる言語で維持します。説得力のある商品説明から信頼を築くお客様の声まで、スペイン語、フランス語、日本語でも、すべての言葉が英語と同様に力を発揮します。ブランドの真髄を真に伝える翻訳で、訪問者をロイヤルカスタマーへと変革しましょう。

セットアップガイドへ

到着 世界中の訪問者

120以上の言語で世界的にランクイン

Volusionストアは、自動hreflang実装、言語固有のURL構造、そしてGoogleが実際にインデックスするサーバーサイド翻訳により、世界中の検索結果で優位に立つことができます。他のストアが手動のSEO設定に苦労している中、ConveyThisは、あなたのストアを多言語検索エンジンの磁石に変え、あらゆるターゲット市場でトラフィックを獲得します。

私たちと一緒にグローバルに
多言語SEOイラスト

届ける プロフェッショナルレベルの翻訳

翻訳品質のイラスト

AI翻訳を活用する

ロボット翻訳のせいで売上が落ちているのにうんざりしていませんか?ConveyThis は、文脈に沿った完璧な翻訳を提供し、ブランドボイスを損なわず、海外からの訪問者を顧客へと転換します。ライブプレビューでリアルタイムに編集し、一度設定した翻訳ルールをすべての言語に適用すれば、Volusion のチェックアウトフローがどの言語でもスムーズに機能することを保証します。お客様は、ネイティブスピーカーが書いたものではないと気づくことはありません。

高品質な翻訳

取る 翻訳を完全にコントロール

チームでプロになる

翻訳プロジェクトを合理化されたワークフローへと変革しましょう。チームメンバーを招待し、特定のページを翻訳者に割り当て、ConveyThis ダッシュボードで進捗状況をリアルタイムで確認できます。ライブプレビューで翻訳を編集し、無関係なページを翻訳から除外することも可能です。Volusion ストアが国際的な規模で事業を拡大するのに最適です。専任のローカリゼーションチームを雇用する必要はありません。

自動操縦翻訳
制御とコラボレーションの図

接続する 世界中の視聴者に本物の

ウェブサイトのローカライズの図解

真の店舗ローカリゼーション

国際市場で勝つには翻訳だけでは不十分です。ConveyThis は、Volusion ストアのエクスペリエンス全体をローカライズします。商品画像を地域に適したビジュアルに置き換え、チェックアウトフォームとCTAを翻訳し、ローカライズされたURL構造を作成し、すべての顧客タッチポイントをネイティブに感じさせます。単一のストアを、地域ブランドのように競争力のある複数の地域密着型ストアへと変貌させましょう。

今すぐローカライズを始めましょう

簡単に 翻訳を管理する

超高速実装

最速の多言語設定を体験してください。ターゲット言語を選択するだけで、Volusionストアがわずか数分でグローバルマーケットプレイスへと生まれ変わります。120以上の言語に対応し、コーディングは一切不要。これまでにないほど簡単に国際展開を実現できます。

Volusionのプレミア翻訳パートナー

Volusionの主要加盟店が、なぜ国際展開に当社のプラットフォームを選ぶのか、その理由をご覧ください。直感的なインターフェースと強力な翻訳テクノロジーを組み合わせることで、世界中の顧客に響くパーソナライズされた体験をストアで提供し、エンゲージメントと売上を最大化します。

グローバル市場への展開を容易に

Volusionの店舗を国際的な販売エンジンへと変革しましょう。地理的な境界を越え、大陸をまたいで顧客と真のつながりを築き、新たな市場での収益成長を促進する、意義のあるショッピング体験を創出しましょう。

なぜ私たちを選ぶのか

1つのダッシュボード

文字列、メディア、SEO、アプリ コンテンツを 1 つのワークスペースで管理します。

機械翻訳

機械翻訳で素早く開始し、ブランドルールとメモリを使用して改良します。

多言語SEO

自動 hreflang、ローカライズされたメタデータ、クリーンな言語固有の URL。

訪問者の自動リダイレクト

オプションで、訪問者をブラウザの言語にルーティングして、直帰率を削減します。

用語集とルール

翻訳の一貫性を保つために、ブランド用語と製品名をロックします。

多言語サイト構造

アクセス可能なスイッチャーを使用して、SEO に適したサブディレクトリ/サブドメインでロケールを提供します。

ビジュアルエディター

コンテキスト内で翻訳 - ページ上で直接編集し、ロケールごとにプレビューします。

学ぶ 始め方

次の簡単な手順に従って、ConveyThis を Volusion ストアに統合します。

1

ConveyThis アカウントを作成

こちらでConveyThis アカウントを作成してください。ConveyThis アカウントのダッシュボードで、すべての翻訳を表示および管理できます。

2

統合を構成する

ウェブサイトのテクノロジーとしてJavaScriptを選択してください。Volusionのドメイン名を入力し、ストアを翻訳する言語を指定してください。「次へ」をクリックして、セットアップ手順を進めてください。

3

JavaScriptコードをコピーしてインストールする

ダッシュボードからConveyThisのJavaScriptコードをコピーします(YOUR_API_KEYは実際のキーに置き換えてください)。Volusionテンプレートに貼り付けます。閉会前のセクションタグ。詳細なJavaScript統合ガイドをご覧ください。

4

管理と最適化

ストアにアクセスすると、言語切り替え機能が表示されます(数分かかる場合があります)。ダッシュボードで翻訳を管理したり、商品用語の用語を設定したり、自動リダイレクトを設定したり、多言語SEOを最適化したり、高度な翻訳機能を確認したりできます。

よくある質問

ConveyThis は、APIアクセスが可能なVolusion Pro、Premium、Gold、Platinumプランと互換性があります。Volusionテンプレートのデザインに自動的に適応し、商品、カテゴリー、チェックアウトページ、顧客とのコミュニケーションなど、ストアのすべての要素を翻訳します。

もちろんです!ConveyThis では、すべての機能をお試しいただける3日間の無料PROトライアルをご用意しています。トライアル終了後は、無料プラン(2,500語、1言語)を継続するか、言語と単語数を増やすためにアップグレードすることができます。詳しくは料金ページをご覧ください。

ConveyThis は、製品の説明、バリエーション、チェックアウト プロセス、配送情報、顧客アカウント ページ、注文確認など、Volusion の電子商取引機能をすべてシームレスに翻訳し、ストアのあらゆる側面が顧客の言語で行われるようにします。

ConveyThis は最小限のフットプリントで統合されます。Volusion では翻訳が迅速に処理され、ページ全体のパフォーマンスが良好に維持されます。

ConveyThis が 120 言語にわたるすべてのテキスト翻訳を処理する一方で、Volusion は組み込み機能を通じて通貨換算を管理します。ConveyThis は通貨関連のテキスト ラベルとチェックアウト メッセージを翻訳し、Volusion のネイティブ通貨ツールが実際の通貨換算と価格表示を処理します。

他に質問がありますか?

専任のサポートチームにお問い合わせください。複数の言語でサポートいたします。