Volusion 翻訳

5 分で Volusion 多言語対応
✔ クレジットカード不要 ✔ 契約義務なし
badge 2023
badge 2024
badge 2025

ウェブサイト翻訳プロジェクトを加速させる主な機能

コンテンツ検出
翻訳メモリ
ビジュアル編集
輸出と輸入
除外

得る 数分で開始

連携 イラスト

簡単に始められる

ConveyThis プラグインの使い始めは非常に簡単です —コーディングを必要とせずに Volusion ストアに数分でインストールし、言語を選択し、Google がインデックス作成に好む hreflang タグ、URL 構造、サーバー側翻訳を自動的に処理するだけです。他の店舗が複雑な手動セットアップに時間を無駄にしている一方で、ConveyThis サイトを瞬時に多言語対応の強豪に変え、初日から世界中のトラフィックを簡単に呼び込みます。

伝える言葉

あなたのブランドの声は翻訳で失われるべきではありません。ConveyThis あなたの Volusion ストアを成功させた個性、トーン、説得力をあらゆる言語で維持します。説得力のある製品の説明から信頼を築く体験談まで、スペイン語、フランス語、日本語では英語と同じくらいすべての単語が一生懸命機能します。ブランドの本質を真に伝える翻訳で、訪問者を忠実な顧客に変えます。

セットアップガイドへ

到着 世界中の訪問者

200+ 言語で世界的にランク付けされます

あなたの Volusion ストアは、自動 hreflang 実装、言語固有の URL 構造、および Google が実際にインデックス付けするサーバー側の翻訳により、世界中の検索結果を支配できます。他の店舗は手動 SEO セットアップに苦労していますが、ConveyThis 単一の店舗を、あらゆるターゲット市場のトラフィックを捕捉する多言語検索エンジン マグネットに変えます。

私たちと一緒にグローバルに
多言語SEOイラスト

届ける プロフェッショナルレベルの翻訳

翻訳品質のイラスト

AI翻訳を活用する

ロボット翻訳で売り上げが落ちるの、もううんざり?ConveyThis ブランドの声を維持し、海外からの訪問者を顧客に変える、文脈的に完璧な翻訳を提供します。ライブ プレビューですべてをリアルタイムで編集し、翻訳ルールを 1 回設定してどこにでも適用し、Volusion チェックアウト フローがどの言語でも完璧に機能することを確認します。顧客は、それがネイティブスピーカーによって書かれたものではないことを決して知りません。

高品質な翻訳

取る 翻訳を完全にコントロール

チームでプロになる

翻訳プロジェクトを合理化されたワークフローに変換します。チームメンバーを招待し、翻訳者に特定のページを割り当て、ConveyThis ダッシュボードを通じて進捗状況をリアルタイムで監視します。ライブプレビューで翻訳を編集し、無関係なページを翻訳から除外します。完全なローカリゼーション チームを雇わずに国際的に拡張する Volusion ストアに最適です。

自動操縦翻訳
制御とコラボレーションの図

接続する 世界中の視聴者に本物の

ウェブサイトのローカライズの図解

真の店舗ローカリゼーション

翻訳だけでは国際市場で勝つには不十分です。ConveyThis 店舗体験全体をローカライズする Volusion 製品画像を地域に適したビジュアルに置き換え、チェックアウト フォームと CTA を翻訳し、ローカライズされた URL 構造を作成し、すべての顧客タッチポイントがネイティブに感じられるようにします。単一の店舗を、地元ブランドのように競合する複数の地域大国に変えます。

今すぐローカライズを始めましょう

簡単に 翻訳を管理する

超高速実装

利用可能な最速の多言語セットアップを体験してください。ターゲット言語を選択し、Volusion ストアが数分以内にグローバル マーケットプレイスに変わるのを見るだけです。200+ 言語がサポートされ、コーディングがゼロであるため、国際化することがこれほど簡単になったことはありません。

プレミア Volusion 翻訳パートナー

主要な Volusion 販売者が国際展開のために当社のプラットフォームを選択する理由をご覧ください。当社の直感的なインターフェイスと強力な翻訳テクノロジーを組み合わせることで、ストアは世界中の顧客の共感を呼ぶパーソナライズされたエクスペリエンスを提供し、エンゲージメントと売上を最大化できます。

グローバル市場への展開を容易に

ローカル Volusion ストアを国際的な販売エンジンに変換します。地理的な境界を打ち破り、大陸を越えて顧客と真につながり、新しい市場での収益成長を促進する有意義なショッピング体験を生み出します。

なぜ私たちを選ぶのか

1つのダッシュボード

文字列、メディア、SEO、アプリ コンテンツを 1 つのワークスペースで管理します。

機械翻訳

機械翻訳で素早く開始し、ブランドルールとメモリを使用して改良します。

多言語SEO

自動 hreflang、ローカライズされたメタデータ、クリーンな言語固有の URL。

訪問者の自動リダイレクト

オプションで、訪問者をブラウザの言語にルーティングして、直帰率を削減します。

用語集とルール

翻訳の一貫性を保つために、ブランド用語と製品名をロックします。

多言語サイト構造

アクセス可能なスイッチャーを使用して、SEO に適したサブディレクトリ/サブドメインでロケールを提供します。

ビジュアルエディター

コンテキスト内で翻訳 - ページ上で直接編集し、ロケールごとにプレビューします。

学ぶ 始め方

次の簡単な手順に従って、ConveyThis を Volusion ストアと統合します

1

ConveyThis アカウントを作成

こちらでConveyThis アカウントを作成してください。ConveyThis アカウントのダッシュボードで、すべての翻訳を表示および管理できます。

2

連携 を設定する

Web サイトのテクノロジーとして JavaScript を選択します。Volusion ドメイン名を入力し、ストアを翻訳する言語を示します。「次へ」をクリックしてセットアップ手順に進みます。

3

コピーしてインストールする JavaScript コード

ダッシュボードから ConveyThis JavaScript コードをコピーします(YOUR_API_KEY を実際のキーに置き換えます)。終了タグの前に Volusion テンプレートのセクションに貼り付けます。詳細な JavaScript 統合ガイドを参照してください。

4

管理と最適化

お店に行って言語切り替え機能が表示されるのを確認してください(数分かかることもあります)。ダッシュボードで翻訳を管理し、製品用語の 用語 集を設定し、 自動リダイレクトを設定し、 多言語SEOを最適化し、 高度な翻訳機能の探索を行えます。

よくある質問

ConveyThis は、API アクセスを持つ Volusion Pro、Premium、Gold、Platinum プランと互換性があります。Volusion テンプレートのデザインに自動的に適応し、製品、カテゴリ、チェックアウト ページ、顧客コミュニケーションを含むすべての店舗要素を翻訳します。

絶対に!ConveyThis は、すべての機能をテストできる 3 日間の無料 Pro トライアルを提供します。トライアル後は、無料プラン (5,000 ワード、1 言語)を継続するか、より多くの言語と単語にアップグレードできます。私たちのものをご覧ください 価格設定ページ 詳細については。

ConveyThis 製品の説明、バリエーション、チェックアウト プロセス、配送情報、顧客アカウント ページ、注文確認など、すべての Volusion 電子商取引機能をシームレスに翻訳し、ストアのあらゆる側面が顧客の言語を話すようにします。

ConveyThis 最小限の設置面積で統合されます。Volusion では、翻訳は迅速に処理され、ページ全体のパフォーマンスは引き続き良好です。

ConveyThis は 200+ 言語にわたるすべてのテキスト翻訳を処理しますが、Volusion は組み込み機能を通じて通貨変換を管理します。ConveyThis は通貨関連のテキスト ラベルとチェックアウト メッセージを翻訳し、Volusion のネイティブ通貨ツールは実際の通貨変換と価格表示を処理します。

他に質問がありますか?

専任のサポートチームにお問い合わせください。複数の言語でサポートいたします。