2025年に多言語アプローチで成功するために知っておくべきEコマースのトレンド⭐️ ConveyThis
ロゴ
  • 製品
    • ConveyThis の仕組み
    • 翻訳品質
    • 多言語SEO
    • 制御とコラボレーション
    • ウェブサイトのローカライズ
  • 統合
    • メニュー画像
      Wordpress
    • メニュー画像
      Shopify
    • メニュー画像
      Wix
    • メニュー画像
      Webflow
    • メニュー画像
      Squarespace
    • メニュー画像
      Javascript
    • メニュー画像
      すべての統合を見る
  • 価格
  • サポート
    • メニュー画像
      よくある質問
    • メニュー画像
      ヘルプセンター
    • メニュー画像
      APIドキュメント
  • ブログ
ログインする
登録
  • 製品
      ConveyThis の仕組み
      ConveyThis が最も速くて簡単なウェブサイト翻訳ツールである理由を理解する
      翻訳品質
      • 完全な編集コントロール
      • 用語集
      • 翻訳業務
      多言語SEO
      • 専用言語URL
      • メタデータ翻訳
      • Hreflangタグ
      • サーバーサイド翻訳
      統合
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      制御とコラボレーション
      • ビジュアルエディター
      • 翻訳の除外
      • エクスポート/インポート
      ウェブサイトのローカライズ
      • メディア翻訳
      • カスタム言語
      • ページビュー統計
      • 訪問者の自動リダイレクト
  • 統合
      メニュー画像
      Wordpress
      ConveyThis WordPress プラグインをサイトに統合するのは迅速かつ簡単です。WordPress も例外ではありません。
      メニュー画像
      Shopify
      ConveyThis をサイトに統合するのは迅速かつ簡単です。Shopify も例外ではありません。
      メニュー画像
      Wix
      ConveyThis Translate を任意の Web サイトに統合するのは非常に簡単で、JavaScript フレームワークも例外ではありません。
      メニュー画像
      Webflow
      ConveyThis Webflow プラグインをサイトに統合するのは迅速かつ簡単です。WebFlow も例外ではありません。
      メニュー画像
      Squarespace
      ConveyThis Translate を任意の Web サイトに統合するのは非常に簡単で、SquareSpace フレームワークも例外ではありません。
      メニュー画像
      Javascript
      ConveyThis Translate を任意の Web サイトに統合するのは非常に簡単で、JavaScript フレームワークも例外ではありません。
      統合が表示されませんか? メニュー画像
      ConveyThis は 20 を超える CMS 統合と互換性があります。
      すべての統合を見る
  • 価格
  • サポート
      メニュー画像
      よくある質問
      ConveyThis に関する質問への回答を入手
      メニュー画像
      ヘルプセンター
      ご質問にお答えできるようお手伝いいたします
      メニュー画像
      APIドキュメント
      開発者向け総合ガイド
  • ブログ
ログインする
登録

2025 年に多言語アプローチで成功するために知っておくべき E コマースのトレンド

2024 年に多言語アプローチで成功し、ConveyThis で先行するために知っておくべき E コマースのトレンド。
始める
もっと詳しく知る
✔ カード情報なし ✔ 義務なし
badge 2023
badge 2024
badge 2025
2024年9月10日公開
ネスター・ヒル
この投稿を要約すると次のようになります:

2023 年が終わりましたが、この年に起こった変化に適応するのがまだ難しいと感じる人もいるのは事実です。しかし、変化に適応し、対応し続ける能力は、ビジネスの将来を決定する重要な要素です。

一年を通しての状況から、デジタル プラットフォームへの調整が必要になりました。これまで以上にオンライン ショッピングが普及するのも不思議ではありません。

実のところ、オンライン ビジネスを始めるのは簡単で、オンライン ショップを運営するのは非常にやりがいのあることですが、e コマースの分野で激しい競争を生き残れるかどうかは時間が経てばわかるでしょう。

技術革新が電子商取引の大きな要因であることは事実ですが、オンライン ショッピングのトレンドを決定する際には、顧客の行動の変化率も考慮する必要があります。

興味深いことに、この記事には、世界全体が経験している変化に対応する 2024 年の e コマースのトレンドが記載されています。

サブスクリプションベースの電子商取引:

サブスクリプション ベースの電子商取引とは、顧客が定期的に実行される特定の製品またはサービスにサブスクライブし、支払いが定期的に行われるタイプの電子商取引と定義できます。

ShoeDazzleとGrazeは、合理的な成長を遂げているサブスクリプションベースのeコマースの典型的な例です。

顧客がこの形態の電子商取引に興味を持つのは、便利で、パーソナライズされており、多くの場合、より安価に見えるからです。また、玄関先に「ギフト」ボックスが届く喜びは、ショッピングモールでの買い物とは比べものにならないこともあります。通常、新規顧客を獲得するのは難しいため、このビジネス モデルでは、既存の顧客を維持しながら、他の顧客を探し続けることが容易になります。

2021 年には、このモデルは顧客の維持と維持に役立ちます。

注記:

  • オンライン ショッピングをする人の約 15% が、いずれかのサブスクリプションに登録しています。
  • 顧客を効果的に維持したい場合、サブスクリプションベースの電子商取引が最適です。
  • サブスクリプションベースの電子商取引の有名なカテゴリとしては、アパレル、美容製品、食品などがあります。

グリーン消費主義:

グリーン コンシューマリズムとは何でしょうか? これは、環境要因に基づいて特定の製品を購入する決定を下すという概念です。この定義に基づいて、2024 年にはほとんどの消費者が製品を購入する際に、持続可能性と環境要因にもっと関心を持つようになると推測できます。

消費者の約半数は、環境への配慮が何かを購入するかどうかの意思決定に影響を与えることを認めています。その結果、2024年には、ビジネスで持続可能な慣行を採用しているeコマースの所有者は、より多くの顧客、特に環境に配慮した顧客を引き付けると言っても過言ではありません。

グリーン消費主義、つまり環境に配慮することは、製品だけにとどまりません。リサイクル、包装などにも関わります。

注記:

  • オンライン ショッピングをする人の 50% は、環境への配慮が製品を購入するかどうかの決定に影響を与えることに同意しました。
  • 2024 年には、健康に対する関心が高まるにつれて、グリーン消費が増加する可能性が高くなります。

ショッピング可能なテレビ:

テレビ番組やプログラムを見ているときに、興味のある商品に気づいて、自分でも買いたくなることがあります。どうやって手に入れるか、誰から購入するかがわからないため、入手の問題は残ります。この問題は、2021年にテレビ番組で紹介された商品を視聴者が購入できるようになることで解決されました。このコンセプトは、ショッパブルTVとして知られています。

この種のマーケティングのアイデアが脚光を浴びたのは、NBC ユニバーサルがショッピング可能なテレビ広告を開始したときです。この広告では、視聴者は自宅から画面上の QR コードをスキャンして、商品を入手できる場所に誘導されます。その結果はどうなったのでしょうか? その結果、e コマース業界の平均コンバージョン率よりも約 30% 高いコンバージョン率が得られたと報告されています。

2021年には、ますます多くの人がテレビの前に座って好きな番組を観る時間が増えるため、この統計はさらに高くなる傾向にあります。

注記:

  • テレビを視聴する人が増えているため、2021 年にはショッピング可能なテレビを通じた購入が増加するでしょう。

再販/中古品取引/リコマース:

その名前の通り、中古品コマースは、電子商取引プラットフォームを介して中古品の売買を伴う電子商取引のトレンドです。

確かに新しいアイデアではありませんが、中古品に対する考え方が変わった人が増えているため、人気が高まっています。ミレニアル世代は、古い世代とは対照的な考え方を持っています。彼らは、新品を買うよりも中古品を買う方が経済的だと考えています。

しかし、今後5年間で中古品の市場が約200%増加すると予測されています。

注記:

  • 2021年には、人々が商品を購入する際にもっと節約したいと考え、支出方法にもっと注意を払うようになるため、中古品販売市場が上昇するでしょう。
  • 今後数年で中古市場は現在の2倍になると考えられています。

ソーシャル メディア コマース:

2020年はすべてが変化しましたが、ソーシャルメディアは揺るぎない存在です。パンデミックに伴うロックダウンにより、通常よりも多くのお金を使うようになったため、多くの人がソーシャルメディアに固執しています。ソーシャルメディアから商品を購入するのは簡単なだけでなく、興味深いことでもあります。

ソーシャルメディアの大きなボーナスの1つは、最初はあなたをひいきにするつもりがなかったかもしれない顧客を簡単に引き付けることができることです。その効果は非常に高く、あるレポートによると、ソーシャルメディアの影響を受けた人は4倍の確率で購入するそうです。

ソーシャルメディアを活用すれば、売上が伸びるのは事実ですが、それだけではありません。ソーシャルメディアは、顧客とのエンゲージメントを高め、ブランドの認知度を高め、向上させるのに役立ちます。したがって、2021年もソーシャルメディアはビジネスを成功に導く貴重なツールであり続けるでしょう。

注記:

  • ソーシャル メディアによって顧客が購入する可能性は 4 倍になります。
  • 約 73% のマーケティング担当者は、ソーシャル メディア マーケティングはより多くの視聴者にリーチし、売上を伸ばす効果的な方法であるため、その努力は価値があると同意しました。

音声アシスタントコマース:

2014年にアマゾンがスマートスピーカー「Echo」を発売したことで、音声を商取引に活用するトレンドが始まりました。音声は、娯楽や商業のいずれにおいても貴重な情報を得る上で重要な役割を果たしており、その効果は軽視できません。

ますます、米国に拠点を置くスマートスピーカーの所有者の約20%が、買い物の目的でそのようなスマートスピーカーを利用しています。彼らはそれらを使用して、製品の配送を監視および追跡し、製品の注文を行い、調査を実施します。この使用が人気を博し続けるにつれて、今後数年間で約55%に達することが期待されています。

注記:

  • 米国のスマートスピーカー所有者がそれを商取引の目的で使用する割合は、現在の2倍以上に増加するだろう。
  • 音声アシスタントコマースの有名なカテゴリとしては、コスト効率の高い電子機器、食品、家庭用品などがあります。
  • 来年には音声アシスタントへの巨額の投資を検討する投資家がますます増えるでしょう。

人工知能:

この記事で絶対に見逃せないもう 1 つの非常に重要な側面は AI です。AI によって仮想体験が物理的でリアルに見えるようになるという事実は、2021 年に人気が出るトレンドの中でも AI を際立たせています。

多くの電子商取引企業は、製品の推奨や顧客へのリアルタイムのサポートを提供することで、成長を促進するためにこれを採用し始めています。

そうなると、来年にはAIがオンラインビジネスにとってより役立つようになると予想すべきです。これは、Global E-commerce Societyが示唆しているように、2022年には企業がAIに約70億ドルを費やす可能性があると見られています。

注記:

  • 2022年までに、企業はAIに多額の資金を費やすことになるでしょう。
  • AI は、顧客が実際に買い物をするときと同じ感覚で買い物をできるようにすることで、顧客体験の向上に役立ちます。

暗号通貨による支払い:

支払いがなければ、ビジネス取引は完了しません。そのため、顧客に複数の支払いゲートウェイを提供すると、コンバージョン率の向上が期待できます。最近では、暗号通貨が支払い方法の 1 つとなり、特に最も人気のあるコインであるビットコインは、人々が支払いの送受信にこれを使用することに同意するようになりました。

BTC は、取引が速くて簡単で、手数料も安く、セキュリティレベルも高いため、人々は簡単に BTC を使いたがります。BTC の利用者に関するもう 1 つの興味深い点は、彼らが 25 歳から 44 歳の若者層に該当することです。

注記:

  • 支払いに暗号通貨を使用することを好む人のほとんどは若者であり、2021年までにさまざまな年齢層の人々がますます増えると予想されます。
  • 暗号通貨による支払いは国際的な認知を得て脚光を浴びるようになりました。

国際電子商取引(国境を越えた)とローカリゼーション:

世界のグローバル化が進んだことにより、eコマースはもはや国境に依存しなくなりました。つまり、2021年には国境を越えたeコマースがさらに増えると予想されます。

国境を越えて販売することには多くのメリットがあることは事実ですが、様々な背景を持つ多様な顧客を引き付けるには、単にビジネスウェブサイトを翻訳するだけでは不十分です。翻訳は必要であり、実際、最初のステップですが、適切なローカリゼーションがなければ、それは単なる冗談に過ぎません。

ローカリゼーションとは、お客様のブランドの意図するメッセージを適切な方法、トーン、スタイル、そして/または全体的なコンセプトで伝達できるよう、コンテンツの翻訳を調整または調整することを意味します。これには、画像、動画、グラフィック、通貨、日時の形式、測定単位などを、対象となるオーディエンスにとって法的および文化的に許容されるよう操作することも含まれます。

注記:

  • 世界中のさまざまな場所から相当数の顧客にリーチするには、翻訳とローカリゼーションは欠かせない重要な概念です。
  • 世界が非常に「小さな」村になったという事実により、2021年までに越境電子商取引はさらなる成長を続けると予想されます。

 今こそ、この記事で紹介したトレンドのチャンスを活用し、特に越境ECを今すぐ始める絶好の機会です。 ConveyThisを使えば、たった1クリックでウェブサイトを簡単に翻訳・ローカライズでき、ECの成長を思う存分楽しむことができます。

関連記事

  • ソフトウェア開発における国際化(i18n)の基本ガイド
  • Angular JS でウェブサイトを翻訳する方法
  • 包括的な多言語ウェブサイトの構築
  • 翻訳とローカリゼーション: 世界的な成功を目指す無敵のチーム
  • ウェブサイトを翻訳する最良の方法とは
  • Shopifyで売上を増やす4つの方法
  • トランスクリエーション:ターゲット言語の意味を捉える
  • ローカリゼーションとグローバリゼーションの違いを理解する
この投稿を要約すると次のようになります:
バナー
最近の投稿
画像を投稿
2025年にGoogle翻訳ウィジェットを作成する方法(ステップバイステップガイド)
画像を投稿
Weglot vs ConveyThis - 2025年版詳細比較
画像を投稿
AppSumo ローンチの舞台裏: ConveyThis がいかに成長したか
始める準備はできましたか?

翻訳は、単に言語を知るということ以上の複雑なプロセスです。

私たちのヒントに従ってConveyThisを使用すると、翻訳されたページは対象言語のネイティブのように読者に伝わり、共感を呼ぶでしょう。

手間はかかりますが、結果は満足のいくものです。ウェブサイトを翻訳する場合、ConveyThis の自動機械翻訳を使えば、何時間も節約できます。

ConveyThis を3日間無料でお試しください!

無料で始める
CONVEYTHIS
アメリカ製
ConveyThisはConveyThisLLCの登録商標です。
始める
プロダクツ:
  • 統合
    すべての統合 ワードプレス Shopify スクエアスペース ウィックス ウェブフロー JavaScript
  • 価格
  • 利用可能な言語
  • ツアー
会社:
  • 私たちに関しては
  • パートナー
  • アフィリエイトパートナー
  • 押す
  • キャリア
リソース:
  • はじめる
  • ヘルプセンター
  • ウェブサイトの単語カウンター
合法:
  • プライバシー
  • 条項
  • コンプライアンス
  • EEOP
  • クッキー
  • セキュリティステートメント

フォローしてください:
Ⓒ 2025 ConveyThis LLCによるすべての権利が留保されています
We value your privacy

We use cookies to enhance your browsing experience, show personalized advertising or content, and analyze our traffic. By clicking "Accept All" you agree to our use of cookies.


Configure consent settings

We use cookies to help you navigate effectively and perform certain functions. Detailed information about all the cookies in each consent category can be found below. Cookies categorized as "Necessary" are stored in your browser as they are essential for the functioning of the website's basic features. We also use third-party cookies that help us analyze how you use this website, store your preferences, and provide content and advertising relevant to you. These cookies will be stored in your browser only with your prior consent. You may enable or disable some or all of these cookies, but disabling some of them may affect your online experience.


Necessary
Always active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.


Analytics

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.


Performance

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.


Advertisement

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

x
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English