אתרי Squarespace רב-לשוניים מודרניים ומעוררי השראה
סֵמֶל
  • מוצר
    • איך ConveyThis עובד
    • איכות התרגום
    • קידום אתרים רב לשוני
    • שליטה ושיתוף פעולה
    • לוקליזציה של אתרים
  • אינטגרציות
    • תמונת תפריט
      Wordpress
    • תמונת תפריט
      Shopify
    • תמונת תפריט
      Wix
    • תמונת תפריט
      Webflow
    • תמונת תפריט
      Squarespace
    • תמונת תפריט
      Javascript
    • תמונת תפריט
      ראה את כל האינטגרציות
  • תמחור
  • תְמִיכָה
    • תמונת תפריט
      שאלות נפוצות
    • תמונת תפריט
      מרכז עזרה
    • תמונת תפריט
      תיעוד API
  • בלוג
כְּנִיסָה לַמַעֲרֶכֶת
הירשם
  • מוצר
      איך ConveyThis עובד
      להבין כיצד ConveyThis הוא כלי תרגום אתרים המהיר והקל ביותר
      איכות התרגום
      • שליטה מלאה בעריכה
      • מילון מונחים
      • מטלות תרגום
      קידום אתרים רב לשוני
      • כתובות URL לשפה ייעודית
      • תרגום מטא-דאטה
      • תגיות Hreflang
      • תרגום בצד השרת
      אינטגרציות
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      שליטה ושיתוף פעולה
      • עורך חזותי
      • אי הכללות תרגום
      • ייצוא/ייבוא
      לוקליזציה של אתרים
      • תרגום מדיה
      • שפות מותאמות אישית
      • סטטיסטיקות צפיות בדף
      • ניתוב אוטומטי של מבקר
  • אינטגרציות
      תמונת תפריט
      Wordpress
      שילוב תוסף ConveyThis של וורדפרס באתר שלך הוא מהיר וקל, וורדפרס אינו יוצא מן הכלל.
      תמונת תפריט
      Shopify
      שילוב ConveyThis באתר שלך הוא מהיר וקל, ו-Shopify אינו יוצא מן הכלל.
      תמונת תפריט
      Wix
      שילוב ConveyThis Translate בכל אתר אינטרנט הוא פשוט להפליא, ו-JavaScript Framework אינו יוצא מן הכלל.
      תמונת תפריט
      Webflow
      שילוב תוסף ConveyThis Webflow באתר שלך הוא מהיר וקל, ו-WebFlow אינו יוצא מן הכלל.
      תמונת תפריט
      Squarespace
      שילוב ConveyThis Translate בכל אתר אינטרנט הוא פשוט להפליא, ומסגרת SquareSpace אינה יוצאת דופן.
      תמונת תפריט
      Javascript
      שילוב ConveyThis Translate בכל אתר אינטרנט הוא פשוט להפליא, ו-JavaScript Framework אינו יוצא מן הכלל.
      לא רואה את השילוב שלך? תמונת תפריט
      ConveyThis תואם ליותר מ-20 אינטגרציות של CMS.
      ראה את כל האינטגרציות
  • תמחור
  • תְמִיכָה
      תמונת תפריט
      שאלות נפוצות
      קבל תשובות לשאלות שלך ConveyThis
      תמונת תפריט
      מרכז עזרה
      נשמח לעזור לך לקבל תשובות לכל השאלות שלך
      תמונת תפריט
      תיעוד API
      מדריך מקיף למפתחים
  • בלוג
כְּנִיסָה לַמַעֲרֶכֶת
הירשם

אתרים רב לשוניים מעוררי השראה ב- Squarespace: עיצובים נקיים ומודרניים

הפוך את האתר שלך לרב לשוני תוך 5 דקות
להתחיל
למידע נוסף
✔ אין פרטי כרטיס ✔ אין התחייבות
badge 2023
badge 2024
badge 2025
פורסם ב-05 בספטמבר 2024
יורי ב.
סכמו את הפוסט הזה עם:

משחררים את כוחו של Squarespace עם ConveyThis לאתרים רב-לשוניים

Squarespace מציעה יתרונות רבים שהופכים אותה לבחירה המובילה ליצירת אתרים. הממשק הידידותי למשתמש שלו, התבניות המדהימות ותהליך בניית האתרים ללא מאמץ זכו לשבחים. יתרה מכך, Squarespace התפתחה לתמיכה במסחר אלקטרוני וצברה פופולריות בקרב עסקים בכל הגדלים.

למי שחדש בעולם העיצוב הדיגיטלי או מחפש השקת אתר מהירה, Squarespace מציגה פתרון בר קיימא. עם זאת, יש היבט אחד שאולי אינו מהיר או חסר מאמץ ב-Squarespace: הפיכת האתר שלך לרב לשוני.

אלא אם כן אתם משתמשים באפליקציה כמו ConveyThis, תהליך הרחבת טווח ההגעה של האתר שלכם למספר שפות יכול להיות גוזל זמן. בעזרת ConveyThis, תרגום אתר Squarespace שלכם הופך לקל כמו אלף-בית. תוך דקות וכמה לחיצות, תוכלו לשפר את המשיכה הגלובלית של האתר שלכם ולפנות לקהל רב-לשוני, הן מקומי והן מחו"ל.

יתר על כן, התבניות המינימליסטיות והכובשות ויזואלית של Squarespace מתאימות בצורה חלקה לגרסאות מתורגמות של האתר שלך. זה מבטיח חווית משתמש הרמונית ומשפיעה על פני שפות שונות.

אז, מי הם העסקים והיזמים בעלי המיקוד הבינלאומי שמאמצים את Squarespace כפלטפורמת ההשקה שלהם וממנפים את ConveyThis כדי ליצור אתרים רב-לשוניים של Squarespace?

בואו לחקור דוגמאות מתעשיות מגוונות.

תוצאות עסקיות
מחשב משרדי

חקר אתרים אמנותיים רב-לשוניים ב-Squarespace עם ConveyThis

במבט ראשון, דף הבית של Ault עשוי להשאיר אותך תוהה לגבי טיבו, וזה בכוונה. ההקדמה שלהם קובעת, "אנחנו יוצרים, אומנים, לעתים קרובות יוצרים יותר ממה שאנחנו מבינים."

לאחר חקירה נוספת, האתר של Ault מתגלה כאינטואטיבי, ומנחה את המבקרים במאמציהם היצירתיים המגוונים, כולל חלל גלריה פריזאי, חנות עיצוב וכתב עת לאמנות.

מה שמייחד את התוכן של Ault מקולקטיבים אחרים של אמנות וכתבי עת מקוונים הוא התרגום הדו-לשוני של כל המאמרים שלהם. גם קוראים דוברי צרפתית וגם קוראים דוברי אנגלית יכולים להתעמק בקריאה מרתקת כמו סיפורה של לאיקה, האסטרונאוט הכלבי הראשון, רלוונטי במיוחד עם יום השנה ה-50 המתקרב לנחיתה על הירח אפולו.

אדוארד גודול דונלי, מורה וחוקר אקלים אמריקאי, יצר "מסע מולטימדיה" שובה לב העוקב אחר נתיבי תחבורה פחם חוצי גבולות של אירופה, במטרה להעלות את המודעות להשפעה הסביבתית של הפחם.

אמנם אתר Squarespace זה עשוי שלא להתאים לקטגוריות האופייניות של תיקי עבודות, אתרים עסקיים, אתרי אירועים או אתרים אישיים, אך הוא בולט כדוגמה מסקרנת מבחינה אסתטית לאופן שבו בלוקים טקסט משמעותיים יכולים להיות מושכים חזותית בדף.

העצמת עסקים גלובליים עם פתרונות רב-לשוניים ConveyThis

Remcom, המשתמשת באחת מהתבניות המודרניות של Squarespace המותאמות לעסקים, מציגה למעשה שפע של מידע בתוך אתר בודד.

בהתחשב באופי הטכני ביותר של מוצר תוכנת הסימולציה האלקטרומגנטית שלהם, Remcom משלבת טרמינולוגיה ספציפית לאזור בתיאורי המוצרים ובדפי ה"אודות" שלהם. ביטויים כמו "עירורי מוליכי גל" ו"חיזוי התמוטטות דיאלקטרי" אולי נשמעים לא מוכרים לרובם, אבל הודות למחויבותם ללקוחות בינלאומיים, הטקסטים הללו תורגמו בקפידה לחמש שפות.

מחשב משרדי
תהליך שלב אחר שלב באמצעות סמלים בלבד ללא טקסט

משחררים הצלחה רב-לשונית ב-Squarespace עם ConveyThis

היבט מרכזי אחד הוא מינוף תבניות הטקסט-אור של Squarespace. על ידי הפחתת צפיפות הטקסט בדף תוך שמירה על מהות התוכן, אתרים יכולים להשיג פריסה מושכת מבחינה ויזואלית. לדוגמה, אתר הפרויקט Paris to Katowice משתמש בחוכמה בגופן גדול וברווח נדיב בין גושי טקסט כדי ליצור חוויה מרתקת. גישה זו גם מבטיחה תרגום חלק, מונעת חפיפה של תיבת טקסט ושמירה על פריסת עמוד נקייה בשפות שונות.

גורם מכריע נוסף הוא תרגום כל שלב במסע המשתמש, במיוחד באתרי מסחר אלקטרוני. חיוני להתאים את תיאורי המוצרים, כפתורי התשלום ואלמנטים אינטראקטיביים אחרים שלקוחות נתקלים בהם במהלך תהליך הרכישה שלהם. זה יכול להיות קשה לזכור, אבל עם ConveyThis, אפליקציית תרגום מקיפה, אף אחד מהאלמנטים הללו לא נשאר מאחור.

בחירת השפות הנכונות חשובה לא פחות. שחקנים מבוססים בתעשיות מבוזרות, כמו Remcom בתוכנת הנדסה, נהנים מהצעת האתרים שלהם במספר שפות. מצד שני, פרויקטים אישיים ועסקים קטנים יותר, כגון Ault או Kirk Studio, עשויים לתעדף טווח הגעה מקוון מצומצם יותר.

עם זאת, חשוב לזכור שהוספת מגע אישי לתרגומים שלך משגשגת באמצעות אינטראקציה ישירה בשפות המתאימות. תעדוף השפות המדוברות ביותר של הלקוחות שלך היא אסטרטגיה נבונה המוסיפה מגע אישי לאתר הרב לשוני שלך.

פוסטים קשורים

  • שיטות עבודה מומלצות ליצירת תוכן מנצח במספר שפות
  • עד כמה Google Translate מדויק?
  • מדריך לבדיקת לוקליזציה: שיטות עבודה מומלצות ומדריך שלב אחר שלב
  • 4 התוספים המובילים לתרגום אתרים להצלחה רב-לשונית
  • כיצד לבצע תרגומי אתרים יעילים: שתי שיטות
  • כיצד להגדיל את ה-Shopify SEO שלך לטווח עולמי
  • תרגום מכונה עצבי: שיפור הדיוק
  • מחקר מילות מפתח בינלאומי לקידום אתרים: המדריך הסופי לשנת 2025
סכמו את הפוסט הזה עם:
דֶגֶל
פוסטים אחרונים
פרסם תמונה
כיצד ליצור ווידג'ט של גוגל תרגום בשנת 2025 (מדריך שלב אחר שלב)
פרסם תמונה
Weglot לעומת ConveyThis - השוואה מפורטת 2025
פרסם תמונה
מאחורי הקלעים של השקת AppSumo שלנו: כיצד ConveyThis התחזק
מוכן להתחיל?

תרגום, הרבה יותר מסתם ידיעת שפות, הוא תהליך מורכב.

על ידי ביצוע הטיפים שלנו ושימוש ב-ConveyThis , הדפים המתורגמים שלכם יהדהדו בקרב הקהל שלכם, וירגישו מותאמים לשפת היעד.

למרות שזה דורש מאמץ, התוצאה מתגמלת. אם אתם מתרגמים אתר אינטרנט, ConveyThis יכול לחסוך לכם שעות עם תרגום מכונה אוטומטי.

נסו את ConveyThis בחינם למשך 3 ימים!

התחל בחינם
CONVEYTHIS
תוצרת ארה"ב
ConveyThis הוא סימן מסחרי רשום של ConveyThis LLC
להתחיל
מוצרים:
  • אינטגרציות
    כל האינטגרציות וורדפרס Shopify Squarespace Wix זרימת אינטרנט JavaScript
  • תמחור
  • שפות זמינות
  • סיור
חֶברָה:
  • אודותינו
  • שותפים
  • שותפי הפצה
  • ללחוץ
  • קריירה
משאבים:
  • מתחילים
  • מרכז עזרה
  • מונה מילים באתר
משפטי:
  • פְּרָטִיוּת
  • תנאים
  • ציות
  • EEOP
  • עוגיות
  • הצהרת ביטחון

עקבו אחרינו ב:
Ⓒ 2025 כל הזכויות שמורות ל- ConveyThis LLC
We value your privacy

We use cookies to enhance your browsing experience, show personalized advertising or content, and analyze our traffic. By clicking "Accept All" you agree to our use of cookies.


Configure consent settings

We use cookies to help you navigate effectively and perform certain functions. Detailed information about all the cookies in each consent category can be found below. Cookies categorized as "Necessary" are stored in your browser as they are essential for the functioning of the website's basic features. We also use third-party cookies that help us analyze how you use this website, store your preferences, and provide content and advertising relevant to you. These cookies will be stored in your browser only with your prior consent. You may enable or disable some or all of these cookies, but disabling some of them may affect your online experience.


Necessary
Always active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.


Analytics

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.


Performance

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.


Advertisement

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

x
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English