Shopify אפליקציית תרגום

הפוך את ה-Shopify שלך לרב-לשוני תוך 5 דקות
✔ אין פרטי כרטיס ✔ אין התחייבות
badge 2023
badge 2024
badge 2025

Shopify תכונות אפליקציית תרגום

זיהוי תוכן
זיכרון תרגום
עריכה חזותית
ייצוא וייבוא
החרגות

אֵיך תרגם את חנות Shopify שלך

איור אינטגרציה

השקה עולמית בלחיצה אחת

דלגו על חודשים של כאבי ראש בפיתוח והשיקו את החנות הבינלאומית עוד לפני שהמתחרים שלכם מתחילים לתכנן. ConveyThis הופך את חנות Shopify שלכם, המציעה שוק יחיד, למעצמת 200+ שפות מהר יותר ממה שאתם יכולים לומר 'בונז'ור' - בלי מפתחים, בלי התנגשויות ערכות נושא, בלי סיוטי קידוד. בעוד שמתחרים מתקשים באינטגרציות מורכבות, אתם כבר מרוויחים הכנסות מלקוחות ברחבי העולם.

תרגום ללא גבולות

הפסיקו להשאיר כסף על השולחן בזמן שמבקרים בינלאומיים חוזרים מהחנות שלכם, הפתוחה באנגלית בלבד. ConveyThis יוצר חוויות קנייה כה טבעיות עד שלקוחות שוכחים שהם קונים מעבר לגבולות - החל מגילוי מוצרים מקומי ועד לתהליכי תשלום רב-לשוניים חלקים. הניתוחים שלכם יראו את ההבדל: זמני כניסה ארוכים יותר, שיעורי יציאה נמוכים יותר.

עבור אל מדריך ההתקנה

Shopify קידום אתרים רב לשוני למכירות בינלאומיות

מכירות בינלאומיות על טייס אוטומטי

הפכו את חנות Shopify שלכם למכונת הכנסות גלובלית עם קידום אתרים רב-לשוני אוטומטי שמניע תנועה בינלאומית ישירות לדפי המוצר שלכם. ConveyThis יוצר כתובות URL ספציפיות לשפה, מיישם תגיות hreflang ומתרגם תיאורי מוצרים בצד השרת כך שגוגל אינדקסה כל וריאציה. צפו בשיעורי ההמרה הבינלאומיים שלכם מרקיעים שחקים כאשר לקוחות מ-200+ מדינות מגלים ורוכשים מהחנות המקומית שלכם.

התחברו אלינו לגלובלי
איור SEO רב לשוני

Shopify איכות תרגום המוצר

איור איכות התרגום

תיאורי מוצרים אוניברסליים

שמרו על עקביות בקול המותג Shopify שלכם בכל שוק בינלאומי בעזרת תרגומי בינה מלאכותית שישמרו על האטרקטיביות של המוצר שלכם. ערוך תיאורי מוצרים, תהליכי תשלום ותקשורת עם לקוחות בזמן אמת תוך שמירה על הטקסט המשכנע שהופך דפדפנים לקונים. הגדירו את טרמינולוגיית המותג פעם אחת וצפו בה חלה אוטומטית על כל הקטלוג שלכם - לא עוד מסרים לא עקביים שיפגעו בשיעורי ההמרה שלכם.

תרגום איכותי

Shopify לוח מחוונים לניהול תרגום

בקרת תרגום מרובת חנויות

נהל את ההרחבה הגלובלית Shopify שלך ללא צווארי בקבוק בתרגום. שתפו פעולה עם הצוות שלכם, מתרגמים עצמאיים וסוכנויות דרך לוח מחוונים אחד, תוך שמירה על בקרת איכות על כל דף מוצר, קולקציה ותהליך התשלום. מושלם עבור סוחרים Shopify Plus המתרחבים ברחבי העולם או סוכנויות המנהלות חנויות מרובות של לקוחות בשווקים שונים.

תרגום טייס אוטומטי
איור של שליטה ושיתוף פעולה

Shopify לוקליזציה של חנויות והמרת מטבעות

איור של לוקליזציה של אתר אינטרנט

חוויית קנייה אופטימלית

צרו חוויות קנייה שמרגישות מקוריות לכל שוק, לא רק מתורגמות. לוקליזציה של תמונות מוצרים, התאמת תהליכי תשלום, התאמה אישית של הודעות משלוח ויצירת מבני URL ספציפיים לאזור המגבירים את אמון הלקוחות ומפחיתים נטישת עגלות. הפכו את חנות Shopify שלכם מאתר מתורגם ליעד קניות מקומי באמת שמתחרה במתחרים מקומיים.

התחל לוקליזציה עכשיו

בְּקַלוּת ניהול התרגומים שלך

טכנולוגיית תרגום מתקדמת של בינה מלאכותית

נצלו בינה מלאכותית מתקדמת כדי לתרגם באופן מיידי את התוכן שלכם ל-200+ שפות. הפלטפורמה שלנו משלבת תרגום אוטומטי עם יכולות עריכה ידניות, ומעניקה לכם שליטה מלאה על איכות התוכן הרב-לשוני שלכם ומבטיחה תקשורת אותנטית עם קהלים גלובליים.

תהליך התקנה מיידי

השיקו את החנות הרב-לשונית שלכם תוך דקות עם האינטגרציה היעילה שלנו ללא צורך בקוד. הפתרון שלנו משתלב בצורה חלקה עם Shopify admin ושומר על תאימות מלאה עם כל התבניות, מה שהופך את ההרחבה הגלובלית לנגישה לסוחרים בכל רמת מיומנות טכנית.

שיפור קידום אתרים אוטומטי

שפרו את הנוכחות שלכם בחיפוש הבינלאומי בעזרת אוטומציה חכמה של קידום אתרים (SEO). הפלטפורמה שלנו מיישמת שיטות עבודה מומלצות על ידי גוגל, כולל תגי hreflang ומפות אתר רב-לשוניות, ומניעה צמיחה אורגנית של תנועה באמצעות תוכן רלוונטי מבחינה תרבותית שמעסיק קהלים גלובליים ביעילות.

למה לבחור ConveyThis עבור חנויות Shopify

עורך חזותי

תרגם בהקשר - ערוך ישירות בדף והצג תצוגה מקדימה לפי מיקום.

מבנה אתר רב לשוני

הציגו מיקומים בתת-ספריות/תת-דומיינים ידידותיים לקידום אתרים (SEO) באמצעות מתג נגיש.

מילון מונחים וכללים

נעל מונחי מותג ושמות מוצרים כדי לשמור על עקביות בתרגומים.

תרגום מכונה

התחילו מהר עם תרגומי מכונה, שפרו את הטקסט בעזרת כללי מותג וזיכרונות.

ניתוב אוטומטי של מבקר

ניתן לנתב מבקרים לשפת הדפדפן שלהם כדי להפחית את נטישת המבקרים.

קידום אתרים רב לשוני

Hreflang אוטומטי, מטא-דאטה מותאמים וכתובות URL נקיות ספציפיות לשפה.

תמיכה מקצועית

אנחנו כאן כדי לעזור עם התקנה, שיטות עבודה מומלצות ופתרון בעיות.

לִלמוֹד איך להתחיל

גלו כיצד להפוך את אתר האינטרנט שלכם לרב-לשוני וצפו בו צומח!

שלבו את ConveyThis עם Shopify שלכם על ידי ביצוע השלבים הפשוטים הבאים:

1

צור חשבון ConveyThis

קודם כל צריך להירשם

2

הגדרת הגדרות שפה

הוסף את הדומיין שלך, קבע את שפת ברירת המחדל שלך והוסף את שפות היעד שאליהן ברצונך לתרגם.

3

התקן את קטע הסקריפט ConveyThis

הוסף את ConveyThis ב חנות האפליקציות של Shopify או פשוט להכניס את הסקריפט ConveyThis לתוך הסקריפטים של Shopify שלך, והאתר שלך יתמוך במספר שפות בצורה חלקה.

4

ניהול ואופטימיזציה

בדוק ועדכן את התרגומים שלך דרך לוח המחוונים ConveyThis, הגדר אַגְרוֹן, רשימה לבנה ו רבים נוספים.

Shopify שאלות נפוצות על אפליקציית תרגום

ConveyThis מתרגם אוטומטית את כל כותרות המוצרים, התיאורים, הגרסאות, הקולקציות והמטא-דאטה בכל הקטלוג שלך. מוצרים חדשים מתורגמים באופן מיידי, מה ששומר על החנות הרב-לשונית שלך מעודכנת תמיד.

ConveyThis מספק תרגום מלא של התשלום, כולל עגלת קניות, אפשרויות משלוח, טפסי תשלום, אישורי הזמנה ואזורי חשבון לקוח, ויוצר חוויית קנייה מקומית לחלוטין, החל מהעיון ועד לרכישה.

בהחלט! ConveyThis מספק תקופת ניסיון המאפשרת לך לבדוק אותה למשך 3 ימים. אלא אם כן תשדרג, תוכל להישאר באפשרות החינמית הקבועה שלנו. עיין בדף התמחור שלנו למידע נוסף.

ConveyThis עובד בצורה חלקה עם אפליקציות פופולריות Shopify כמו Klaviyo, PageFly, Yotpo, Judge.me, ותומך בכל ערכות הנושא העיקריות כולל Dawn, Debut וערכות נושא מותאמות אישית מבלי לדרוש שינויים בערכות הנושא.

יש לך שאלה שונה?

פנו לצוות התמיכה המסור שלנו - אנחנו כאן כדי לעזור, במספר שפות