Logo
  • Producto
    • imagen del menú
      Sobre nosotros
    • imagen del menú
      Visita guiada del producto
    • imagen del menú
      Ejemplos
    • imagen del menú
      Idiomas
    • imagen del menú
      Casos de uso
      • Architeg-Impresiones
      • Buscadores de nidos
      • BraytonLaw
      • Esencia de Florida Seguro
      • Fertilidad de Nevada Instituto
  • Soluciones
    • imagen del menú
      JavaScript
    • imagen del menú
      Shopify
    • imagen del menú
      Flujo web
    • imagen del menú
      Gran comercio
    • imagen del menú
      Wordpress
    • imagen del menú
      Espacio cuadrado
    • imagen del menú
      Ver todas las integraciones
  • Guías
    • imagen del menú
      Traducir sitios web
    • imagen del menú
      Efectivamente a través de fronteras
    • imagen del menú
      Desbloquear los mercados globales
    • imagen del menú
      Traduce con confianza
    • imagen del menú
      El poder del lenguaje
    • imagen del menú
      Documentación API
    • imagen del menú
      Potente herramienta de traducción
    • imagen del menú
      Confía en nuestra traducción
  • Precios
  • Apoyo
    • imagen del menú
      Centro de ayuda
    • imagen del menú
      Preguntas más frecuentes
    • imagen del menú
      Blog
Empezar
  • Producto
      imagen del menú
      Sobre nosotros
      Acerca de ConveyThis: Descubra nuestras soluciones de traducción.
      imagen del menú
      Visita guiada del producto
      Recorrido n.° {1}#: Explore nuestras funciones de traducción
      imagen del menú
      Ejemplos
      Casos de usuario. Traducir cualquier sitio web es increíblemente sencillo.
      imagen del menú
      Idiomas Disponibles
      Idiomas compatibles con ConveyThis. Comuníquese globalmente.
      imagen del menú
      Casos de uso
      • Architeg-Impresiones
      • Buscadores de nidos
      • BraytonLaw
      • Esencia del seguro de Florida
      • Instituto de Fertilidad de Nevada
  • Soluciones
      imagen del menú
      JavaScript
      Integrar ConveyThis Translate en cualquier sitio web es increíblemente sencillo, y el marco JavaScript no es la excepción.
      imagen del menú
      Flujo web
      Integrar el complemento ConveyThis Webflow en su sitio es rápido y fácil, y WebFlow no es la excepción.
      imagen del menú
      Espacio cuadrado
      Integrar ConveyThis Translate en cualquier sitio web es increíblemente sencillo, y el marco de SquareSpace no es la excepción.
      imagen del menú
      Shopify
      Integrar ConveyThis en su sitio es rápido y fácil, y Shopify no es la excepción.
      imagen del menú
      Gran comercio
      Integrar ConveyThis Translate en cualquier sitio web es increíblemente sencillo, y el marco de BigCommerce no es la excepción.
      imagen del menú
      Wordpress
      Integrar el complemento ConveyThis de WordPress en su sitio es rápido y fácil, y WordPress no es la excepción.
      ¿No ves tu integración? imagen del menú
      ConveyThis es compatible con más de 20 integraciones de CMS.
      Ver todas las integraciones
  • Guías
      imagen del menú
      Traducir sitios web
      Adaptación de su sitio web para audiencias globales
      imagen del menú
      Efectivamente a través de fronteras
      Descubra su solución de traducción
      imagen del menú
      Desbloquear los mercados globales
      Comprender el contraste entre traducción y localización
      imagen del menú
      Traduce con confianza
      Estrategias para cautivar al público internacional con contenido atractivo
      imagen del menú
      El poder del lenguaje
      Cómo puede ayudar ConveyThis
      imagen del menú
      Documentación API
      Guía completa para desarrolladores
      imagen del menú
      Potente herramienta de traducción
      La clave para el éxito de la localización con ConveyThis
      imagen del menú
      Confía en nuestra traducción
      Un enfoque estratégico para la expansión de la marca
  • Precios
  • Apoyo
      imagen del menú
      Centro de ayuda
      Nos encantaría ayudarle a obtener respuestas a todas sus preguntas.
      imagen del menú
      Preguntas más frecuentes
      Obtenga respuestas a sus preguntas ConveyThis
      imagen del menú
      Blog
      Los últimos consejos y noticias sobre traducción de sitios web
Acceso
Registro

La guía completa sobre la doble ciudadanía: cómo abordar los aspectos legales

Haga que su sitio web sea multilingüe en 5 minutos
Empezar
Aprende más
✔ No hay datos de la tarjeta ✔ Sin compromiso
  • logotipo(1)
  • logotipo(2)
  • logotipo(3)
  • logotipo(4)
  • logotipo(5)
  • logotipo(6)
  • logotipo(7)
  • logotipo(8)
  • logotipo(9)
  • logotipo(11)
  • logotipo(12)
  • logotipo(13)
  • logotipo(14)
  • logotipo(15)
  • logotipo(16)
  • logotipo(17)
  • logotipo(18)
  • logotipo(19)
  • logotipo(20)
  • logotipo(21)
  • logotipo(22)
  • logotipo(23)
  • logotipo(25)
  • logotipo(26)
  • logotipo(27)
  • logotipo(28)
  • logotipo(29)
  • logotipo(30)
  • logotipo(31)
  • logotipo(1)
  • logotipo(2)
  • logotipo(3)
  • logotipo(4)
  • logotipo(5)
  • logotipo(6)
  • logotipo(7)
  • logotipo(8)
  • logotipo(9)
  • logotipo(11)
  • logotipo(12)
  • logotipo(13)
  • logotipo(14)
  • logotipo(15)
  • logotipo(16)
  • logotipo(17)
  • logotipo(18)
  • logotipo(19)
  • logotipo(20)
  • logotipo(21)
  • logotipo(22)
  • logotipo(23)
  • logotipo(25)
  • logotipo(26)
  • logotipo(27)
  • logotipo(28)
  • logotipo(29)
  • logotipo(30)
  • logotipo(31)
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Publicado el 9 de septiembre de 2024
Yuri B.

La guía completa sobre la ciudadanía dual

¡El caos ha desaparecido! Hoy en día, la mayoría de las personas son residentes de pleno derecho de sus países.

 Al examinar las leyes asociadas con la residencia, está bien documentado el hecho de que la mayoría de las ubicaciones geográficas promulgan publicaciones y principios legales localizados en ese país. El análisis aquí se centrará en los medios evidentes para obtener la residencia en varios (2) países, incluidos los puntos positivos y los desafíos.

¿Qué implicaría esto?

 Imaginemos que una persona reside en dos países. Esto implica que quienes tengan dicho estatus pueden residir en ambos lugares. Estas personas, por lo tanto, deberían respetar las leyes de cada estado, así como sus propios beneficios legales.

No todos los estados del mundo contemplan la posibilidad de mantener dicho estatus. Al decidir de esta manera si puede ser una ventaja, investiguemos los aspectos positivos y negativos que quizá no se comprendan bien.

 

Los aspectos positivos


• No se requiere información obligatoria para permisos de duración prolongada, no es necesario divulgar los motivos de la estadía.
• El beneficio de ser parte de tradiciones y eventos locales individuales||
• Compra de propiedades en países individuales

Algunos puntos negativos

 • Puede suceder que la legislación de un estado pueda tener un efecto perjudicial relacionado con la propiedad de la propiedad en otro lugar y podría ser un problema. Consulte con un asesor legal al respecto, como para comprender adecuadamente los problemas en cuestión.
• Derechos de la embajada. Esto puede no ser un problema real, sin embargo, debe tenerse en cuenta, en relación con el hecho de que una persona aún conserva una parte de los derechos territoriales y la protección dentro del estado secundario de residencia.
• Mantenga los dos documentos de residencia juntos en todo momento. Esto es muy importante cuando estás en el extranjero.
• Carga fiscal extra. Sí, esto puede ser un problema dramático. Hay estados que insisten en que el dinero ganado en el extranjero esté sujeto a impuestos. Aquí también, el asesoramiento legal es importante, especialmente de un asesor fiscal y un contador público, señaló que la legislación fiscal puede ser un tema complejo, así como el hecho de que puede modificarse en un futuro previsible.
• Tenga en cuenta que la mayoría de las solicitudes de residencia presentadas pueden resultar agotadoras, difíciles y extenuantes.. Pueden pasar períodos prolongados antes de que se obtengan resultados exitosos.

El camino a seguir para obtener la multiresidencia

Si la información anterior es aceptable y se visualiza un camino a seguir, en una discusión más profunda se examinarán los procesos que se deben seguir para poseer la residencia de dos países. Para comprender y ser claro aquí, la presentación principal puede estar sujeta de manera importante al motivo de la tenencia de los dos pasaportes de residencia.

Información relacionada a tal efecto, se comentará a continuación, que servirá para orientar la ruta a seguir en el camino de residencia dentro de otra ubicación geográfica.

Residencia permanente en Japón

El debate se centrará en las distintas formas de obtener la residencia múltiple:

Boda, el vínculo prometedor

A. ¿El cónyuge hubiera nacido como residente? Si el cónyuge no tiene una residencia similar a la del otro, lo ideal sería que la solicitud relacionada con el matrimonio se presentara como residente para convertirse en ciudadano de pleno derecho, teniendo en cuenta que se cumplen todos los requisitos legales durante el proceso. Los estados difieren en cuanto al período que transcurre hasta que se procesan los trámites. Sin embargo, cabe señalar también que la mayoría de los países siguen tendencias similares en lo que respecta a la lingüística y los años.

B. Precaución: No intente engañar al sistema con bodas fraudulentas. La mayoría de los estados del mundo consideran que esto es muy grave y las sanciones legales pueden ser muy severas.

C. Examine los aspectos legales. Recuerde que algunas localidades no contemplan la posesión de dos pasaportes, lo que puede llevar a que se renuncie a uno de ellos en favor del otro.

Reclamación de residencia por vía paterna

A. ¿Los pasaportes de la madre y el padre? En algunos estados del mundo existe la regla de que los derechos de residencia están relacionados con la paternidad y no con el lugar de nacimiento. Supongamos que el lugar de nacimiento es uno de los países europeos, pero la madre o el padre son de los Estados Unidos. En términos legales, Estados Unidos consideraría a esa persona como residente legal y de pleno derecho, con derecho a poseer un pasaporte. En ese caso, la persona podría tener derecho a portar dos pasaportes de ambos países.

B. Determinar si existe una situación relacionada con la condición de la madre o del padre o de ambos, que pueda influir en la decisión de obtener o mantener la residencia en ambos países.

C. La obtención de un pasaporte para un país a través de la vía de la condición de padre o madre puede variar de un estado a otro. Las embajadas serían un punto de partida primordial en este proceso, ya que cuentan con una gran cantidad de conocimientos sobre estos temas.

Residencia múltiple por ubicación

A. Tener derecho a obtener un pasaporte del lugar de nacimiento de la persona. Investigue esta situación. Los departamentos de asuntos internos tienen leyes de inmigración relacionadas con el hecho de que incluso las personas que tuvieron un hijo mientras no estaban legalmente en el estado pueden ser reconocidas como aptas para obtener un pasaporte allí (por ejemplo, la legislación canadiense y también la de los Estados Unidos).

B. El proceso de residencia por lugar de nacimiento: presentar la solicitud a través de la embajada dondequiera que se encuentre la persona, con una certificación legal completa y requerida del lugar de nacimiento, que justifique el reclamo.

Los costos involucrados: tener varios pasaportes por razones comerciales

A. Si la persona decide establecer una empresa en un estado, algunos países le otorgarán un permiso de residencia semipermanente que, con el tiempo, puede convertirse en un pasaporte completo. Sin embargo, el costo puede ser elevado y alcanzar cifras de seis o siete dígitos.

B. ¿Período de tiempo? Bueno, cada persona decidirá sobre los costos involucrados. Muchos estados del mundo exigen que una persona permanezca en el país durante un período de tiempo bastante largo antes de que un pasaporte sea una opción.

C. Tenga en cuenta también que es necesario establecer si una persona aún puede mantener su residencia principal.

Encontramos trabajo en el extranjero – La cuestión del permiso de trabajo

La forma de obtener un pasaporte en otro estado sería mediante un trabajo asegurado allí. El método sería cambiar el permiso de trabajo más tarde, a un permiso de residencia individual a tiempo completo, con miras a obtener el estatus de pasaporte, en los próximos años. Varios estados ofrecen niveles de tipos de permisos relacionados con la legalidad.

La cuestión del reasentamiento permanente

En cuanto a la inmigración, a menudo se hace a través de un permiso de residencia permanente, con miras a los medios objetivos para obtener posteriormente un pasaporte. Como se ha señalado, a través de un criterio de residencia natural, una persona puede seguir la vía para obtener el estatus de pasaporte.

¿Queriendo seguir adelante?

 En caso de tener alguna necesidad o requerimiento al respecto, y necesitar ayuda con asuntos lingüísticos, contactar con ConveyThis.com que le ayudará con todos los asuntos de residencia lingüística.

Bandera
Entradas recientes
Publicar imagen
¿Qué tan preciso es Google Translate?
Publicar imagen
Por qué creamos un nuevo sitio web desde cero: una evolución necesaria
Publicar imagen
Problemas de localización de sitios web que se deben evitar con ConveyThis
¿Listo para comenzar?

La traducción, mucho más que simplemente saber idiomas, es un proceso complejo.

Si sigue nuestros consejos y utiliza ConveyThis, sus páginas traducidas resonarán en su audiencia y parecerán nativas del idioma de destino.

Si bien exige esfuerzo, el resultado es gratificante. Si está traduciendo un sitio web, ConveyThis puede ahorrarle horas con la traducción automática.

¡Pruebe ConveyThis gratis durante 3 días!

Empieza gratis
CONVEYTHIS
Hecho en EE.UU.
ConveyThis es una marca registrada de ConveyThis LLC
Empezar
Compañía
  • Quiénes somos
  • Prensa
  • Socios
  • Socios afiliados
  • Precios
  • Carreras
Legal
  • Privacidad
  • Términos
  • Cumplimientos
  • EEOP
  • Cookies
  • Declaración de seguridad
Idioma
Inglés
Siga con nosotros

Ⓒ 2025 Todos los derechos reservados por ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English