无需信用卡
介绍
曾几何时，将网站变成多语言版本简直是天方夜谭。只需一行 Google 代码，任何人都可以用一百多种语言提供内容。从博主到小企业主，Google 翻译小部件已成为忠实的伙伴，帮助网站与远在天涯海角的访客建立联系。
但那个时代已经过去了。那个简单的小部件消失了，让许多网站所有者不禁问道：“我还能创建一个谷歌翻译小部件吗？如果可以，我应该创建吗？”
这是关于小部件的兴起、衰落以及今天将其重新引入的真正意义的故事。
谷歌翻译小部件的兴衰
早在 2010 年代初，你几乎可以在互联网的任何一个角落看到谷歌翻译的下拉菜单。它隐藏在侧边栏、页眉或页脚中，静静地等待着来自其他国家的访客点击它。只需轻轻一点，整个网站就会焕然一新。它并不完美——有时句子翻译得不太顺畅——但它免费、即时，而且足够好用。
然后，在2019年12月，这个熟悉的小方框开始消失。谷歌悄悄地停止了这一功能。没有重大公告，也没有高调的宣传——只是一条通知，告知该小部件不再可供公众使用。对于那些在其上建立了多语言网站的网站所有者来说，它的消失就像失去了一位老朋友。
2020年，世界比以往任何时候都更需要翻译，这给了它短暂的喘息机会。在疫情最严重的时候，谷歌为医院、政府机构和非营利组织发布了精简版翻译。但这只是权宜之计。免费翻译的黄金时代一去不复返了。
如今，当人们谈论添加“谷歌翻译小部件”时，他们指的不再是那个旧盒子。他们指的是：
-
由Google Cloud Translation API提供支持的定制小部件，或
-
第三方服务，例如ConveyThis ，它恢复了小部件的易用性，但添加了现代 SEO 和编辑工具。
为什么人们仍然怀念它--以及它出了什么问题
这个旧的小部件具有真正的魅力。它简单、可靠,让任何网站都感受到全球开放。对于小企业和博主来说,它是通往世界的大门—,那种在任何地方都能立即被理解的感觉很难被取代。
尽管它很受喜爱,但它确实有裂缝。翻译可能很笨拙,网站所有者无法纠正错误。更重要的是,翻译后的文本不是搜索引擎可以索引的内容。访问者可以用自己的语言阅读您的内容,但 Google 搜索却不能 — 这意味着没有国际排名,没有来自国外市场的流量,也没有真正的多语言存在。
对于企业来说,最后一点是交易破坏者。该小部件看起来像是一个解决方案,但实际上只是一个表面修复。
立即构建小部件
| 步 | 预计时间（分钟） | 描述 |
| 获取 API 密钥 | 10 | 从 Google Cloud Platform 获取 |
| 将脚本添加到网站 | 5 | 在页眉/页脚中插入代码 |
| 自定义小部件 | 7 | 编辑 CSS 的样式和位置 |
| 跨设备测试 | 10 | 测试和故障排除 |
虽然原版已不复存在，但它的精神永存。如果您愿意动手，可以使用 Cloud Translation API 构建您自己的 Google 翻译小部件。步骤非常简单：
-
从 Google Cloud 获取您的 API 密钥。
-
将脚本添加到您的网站。
-
为小部件创建一个小容器。
-
使用JavaScript进行初始化，设置网站的主要语言和您想要的选项。
-
跨设备和浏览器进行测试。
实际情况如下：
此页面将使用 Google 翻译进行动态翻译。
#google_translate_element {
位置：固定；
顶部：10px；
右：10px；
填充：6px；
背景：#fff；
边框：1px 实线 #ddd；
边框半径：6px；
盒子阴影：0 2px 4px rgba(0,0,0,0.1);
}
欢迎来到我的多语言网站
函数 googleTranslateElementInit() {
新的 google.translate.TranslateElement({
页面语言：'en'，
includeLanguages: 'es,fr,de,zh-CN,ar',
布局：google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE
}, 'google_translate_element');
}
这个小片段是那个曾经著名的小部件的现代继承者。它优雅地漂浮在角落里，等待着人们点击，用他们自己的语言发现你的内容。
超越小部件：下一步是什么
构建自己的小部件有效 — 但它具有与原始小部件相同的核心限制。您的访问者看到的翻译文本不是 Google 搜索可以阅读的内容。对于搜索引擎来说,您的网站仍然使用一种语言。这意味着没有来自国际查询的额外流量,没有法语、西班牙语或阿拉伯语关键字的排名,也没有真正的回报 本地化 努力。
这就是为什么许多网站所有者最终完全超越了 Google 翻译小部件。他们一开始是因为它很简单,但很快意识到他们需要更多—对翻译的控制、更好的用户体验和全球搜索的可见性。
总结一下这篇文章：
准备好开始了吗？
翻译不仅仅是了解语言，它是一个复杂的过程。
遵循我们的建议并使用ConveyThis ，您的翻译页面将引起受众的共鸣，感觉就像目标语言的母语一样。
虽然需要付出努力，但结果令人满意。如果您正在翻译网站，ConveyThis 的自动机器翻译功能可以为您节省数小时的时间。
免费试用ConveyThis 3 天！
CONVEYTHIS