Розкриття сутності ефективного перекладу веб-сайтів
Зробіть свій сайт багатомовним за 5 хвилин
Немає даних картки
Американська чесність
American Integrity Insurance Company of Florida (AIICFL) є маяком гарантії для незліченних жителів Флориди, пропонуючи безліч варіантів страхування, спеціально розроблених для сонячного штату. Від страхування традиційних будинків до спеціалізованого захисту дорогоцінних маєтків і квартир, AIICFL заслужив міцну репутацію розуміння унікальних потреб жителів Флориди.
Однак із зростаючою різноманітністю Флориди та притоком іноземних жителів та інвесторів AIICFL зіткнувся з проблемою: як ефективно донести свої пропозиції до демографічної групи, яка розмовляє безліччю мов?
Змагання
Флорида, будучи гарячою точкою для міжнародного туризму, інвестицій у нерухомість та імміграції, може похвалитися різноманітним мовним ландшафтом. Потенційні клієнти, які переглядають веб-сайт AIICFL, можуть почуватися відчуженими, якщо вони не зможуть отримати доступ до важливої інформації про страхування рідною мовою. Ця лінгвістична прогалина може означати втрачені можливості та потенційне порушення зобов’язань AIICFL обслуговувати всіх жителів Флориди.
Рішення
Зустрічайте ConveyThis — надійне рішення для перекладу та локалізації , відоме своєю точністю та легкістю інтеграції. AIICFL побачила в ConveyThis партнера, який міг би подолати лінгвістичний розрив та запропонувати свої комплексні страхові пропозиції кожному куточку різноманітної спільноти Флориди.
Реалізація
Після інтеграції з ConveyThis веб-сайт AIICFL перетворився на багатомовну платформу. Ключові страхові терміни, деталі полісів та процедури подання претензій були перекладені з точністю. Визнаючи значну іспаномовну, гаїтянську креольську та португаломовну частку населення штату, цим мовам було надано пріоритет.
Плавне перемикання мов гарантувало, що користувачі могли плавно переходити між мовами, гарантуючи, що вони завжди мають доступ до важливої інформації мовою, яка їм найбільш зручна.
Результат
- Більш широке охоплення: багатомовний веб-сайт почав залучати трафік із раніше невикористаних демографічних груп, що призвело до збільшення кількості запитів і підписок на політику.
- Довіра та надійність: пропонуючи інформацію кількома мовами, AIICFL зміцнила свій імідж інклюзивної та орієнтованої на клієнта організації. Неангломовні жителі Флориди відчули оновлене почуття довіри, знаючи, що їх розуміють і обслуговують.
- Конкурентна перевага: на конкурентному ринку страхування наявність багатомовної платформи дала AIICFL значну перевагу, позиціонуючи їх як піонерів у інклюзивності в галузі.
Висновок
Використовуючи ConveyThis, AIICFL не лише розширила свій цифровий вплив, але й підкреслила свою відданість обслуговуванню всіх мешканців Флориди. Ця співпраця служить свідченням того, як бізнес може використовувати цифрові інструменти для сприяння інклюзивності та розширення свого охоплення.
Підсумуйте цей пост за допомогою:
Готові почати?
Переклад, набагато більше, ніж просто знання мов, це складний процес.
Дотримуючись наших порад та використовуючи ConveyThis , ваші перекладені сторінки знайдуть відгук у вашої аудиторії, відчуваючи себе рідними для цільової мови.
Хоча це й вимагає зусиль, результат винагороджує. Якщо ви перекладаєте вебсайт, ConveyThis може заощадити вам години завдяки автоматичному машинному перекладу.
Спробуйте ConveyThis безкоштовно протягом 3 днів!
CONVEYTHIS