ConveyThisతో మీ స్థానికీకరణ వ్యూహాన్ని మెరుగుపరచడానికి చిట్కాలు

మేము గతంలో పోస్ట్ చేసిన కొన్ని కథనాలలో, మీ వ్యాపారానికి వర్తించే వివిధ మార్కెటింగ్ వ్యూహాలను నేర్చుకోవడం వల్ల కలిగే ప్రభావం గురించి మాట్లాడాము, మీ వెబ్‌సైట్‌ను అనువదించడానికి అనేక మార్గాలు మీ లక్ష్య దేశానికి పూర్తి విజయాన్ని అందిస్తాయి మరియు కొన్నింటిని కూడా అందించాము మీ వ్యాపారం ప్రత్యక్ష ప్రసారం అయినప్పుడు దానిని నిర్వహించడానికి చిట్కాలు.

ఈరోజు, ఈ కథనం బహుశా బ్లాగర్‌లకు మరియు ఏ అనువాదకుడికి బాగా తెలిసిన వాటితో కలిపిన వాటిలో కొన్నింటిని కలిగి ఉంటుంది. మీరు వెబ్‌సైట్‌ను ఒకసారి అనువదించిన తర్వాత, మీరు మీ సందేశాన్ని లక్ష్య భాషలో విక్రయించడమే కాకుండా, ఈ కొత్త దేశంలో మీ విజయాన్ని నిర్వచించే కొత్త ప్రేక్షకులతో కూడా కనెక్ట్ అవుతున్నారని గుర్తుంచుకోవడం ముఖ్యం. ప్రేక్షకులు వెబ్‌సైట్‌ను సందర్శించినప్పుడు వారు ఇంట్లో ఉన్నట్లు భావించేలా మా వెబ్‌సైట్‌లో మేము గౌరవించే మరియు సర్దుబాటు చేసే సాంస్కృతిక వాస్తవాలు ఉన్నాయి.

దీని గురించి ఒక్కసారి ఆలోచించండి, మీరు "స్థానికీకరణ" అనే పదాన్ని మొదటిసారి ఎప్పుడు విన్నారు, సందర్భం, అర్థం మరియు సంవత్సరాలుగా అది ఏమి అయ్యింది, ఇది మీ వ్యాపార మార్కెటింగ్ వ్యూహాలకు సరిగ్గా వర్తించబడిందా లేదా మీకు తెలియదా? ? మేము కస్టమర్ల సముపార్జన గురించి మాట్లాడేటప్పుడు మీ లక్ష్య మార్కెట్‌ను తెలుసుకోవడం మరియు అర్థం చేసుకోవడం మంచిది. మీరు వారి దృష్టిని ఆకర్షించడానికి మార్కెటింగ్ ప్రచారాలను రూపొందించడానికి తగినంత వివరాలను కలిగి ఉంటే, మీరు మీ వెబ్‌సైట్‌ను SEO స్నేహపూర్వకంగా మార్చడానికి అప్‌డేట్ చేస్తారు, అప్పుడే స్థానికీకరణ దాని స్థానంలో ఉంటుంది.

స్థానికీకరణ వ్యూహం

మీరు పని చేసే ప్రమాణాలతో దాని బ్యాలెన్స్‌ను విచ్ఛిన్నం చేయకుండా మీ మార్కెటింగ్ వ్యూహాన్ని స్థానికీకరించడం కొంచెం కష్టంగా అనిపిస్తుంది. మీ వ్యూహాన్ని వ్యక్తిగతీకరించడం వలన కస్టమర్‌లను పొందడం, వారిని ఉంచుకోవడం మరియు విధేయతను పెంచుకోవడం అలాగే సంభావ్య వాటిని కనుగొనడం వంటి అవకాశాలను పెంచుతుంది.

మీరు మీ కస్టమర్‌లను, వారి ఆసక్తిని, మీ ఉత్పత్తులను కొనుగోలు చేయడానికి వారి ప్రేరణను మరియు వారు మీ వెబ్‌సైట్‌ను ఎందుకు సందర్శించడానికి గల కారణాలను తెలుసుకున్నారని అందరికీ తెలుసు. చాలా మంది కస్టమర్‌లు సహజంగా తమ సొంత భాషలో వెబ్‌సైట్‌ను సందర్శించడాన్ని ఇష్టపడతారని వారు భావించే విధంగా మాట్లాడటం నేర్చుకోవడమే ముఖ్యమని కూడా వారు చెప్పారు.

స్థానికీకరణ అనేది నిఘంటువులలో "ఏదైనా స్థానికంగా ఉండేటటువంటి ప్రక్రియ లేదా దానిని నిర్దిష్ట ప్రదేశానికి పరిమితం చేసే ప్రక్రియ"గా నిర్వచించవచ్చు.

మేము దృక్కోణాన్ని కొంచెం మార్చి, ఆ నిర్వచనాన్ని మీ వ్యాపారానికి వర్తింపజేయడానికి ప్రయత్నిస్తే, అది మీ లక్ష్య మార్కెట్ లేదా దేశానికి మీ ఉత్పత్తి, సేవ లేదా కంటెంట్ యొక్క అనుకూలత మరియు వశ్యత లాగా ఉంటుంది. మార్పులు మీ వెబ్‌సైట్, బ్లాగ్, సోషల్ మీడియా, మార్కెటింగ్ ప్రచారాలు మరియు మీ కస్టమర్‌ల అవసరాలను తీర్చడానికి ఏవైనా ఉన్నాయి.

స్థానికీకరణ అనేది మీరు అనువదించబడిన కంటెంట్‌ను ఎలా ఉపయోగిస్తారనే దానికి సంబంధించినది కానీ అది భాషకు మించినది, ఇది వారి నిర్దిష్ట సంస్కృతి, సామాజిక ప్రాధాన్యతలు మరియు విలక్షణతతో చాలా ఎక్కువ చేయాల్సి ఉంటుంది. మీరు దాని గురించి ఆలోచిస్తే, మీరు మీ ఉత్పత్తులను అందించే దేశం మరియు సమాజాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి మీ స్థానికీకరణ మిమ్మల్ని కోరుతుంది, ఇక్కడ కేవలం అనువాదం సరిపోదు.

అనువాదం మరియు స్థానికీకరణ మీ వ్యాపారానికి పూర్తిగా భిన్నమైన దృక్కోణాన్ని అందించడం ద్వారా మార్కెటింగ్ వ్యూహాలు మరియు కంటెంట్ సృష్టిని మీ కస్టమర్‌లు మీకు తెలియజేస్తారని ఇప్పుడు మాకు తెలుసు, మేము మంచి స్థానికీకరణ వ్యూహం యొక్క ప్రయోజనంగా పరిగణించగల కొన్ని అంశాలను మీతో పంచుకోవాలనుకుంటున్నాను.

సరైన స్థానికీకరణ వ్యూహం మీ బ్రాండ్ గుర్తింపును కోల్పోకుండా ప్రపంచ స్థాయిలో సరైన సందేశాన్ని కమ్యూనికేట్ చేయడం ద్వారా మంచి కస్టమర్ అనుభవాన్ని అందించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది.

నమ్మండి లేదా నమ్మండి, మంచి స్థానికీకరణ వ్యూహంపై పని చేయడం ఈ కొత్త మార్కెట్‌కి మీ నిబద్ధతను ప్రదర్శిస్తుంది, దీర్ఘకాలిక విశ్వసనీయ కారకాన్ని సృష్టిస్తుంది మరియు ఇది మీ ఆదాయాన్ని కూడా పెంచుతుంది.

మీ స్థానికీకరణ ఆప్టిమైజేషన్‌కు సంబంధించి నేను ముఖ్యమైనవిగా భావించే రెండు అంశాలు:

1. స్థానికీకరణను నిర్వచించడం

2. మీ స్థానికీకరణ వ్యూహాన్ని ప్లాన్ చేయడం

స్థానికీకరణ అంటే ఏమిటో మరియు మీ వ్యాపారం మరియు మీ కస్టమర్‌లపై దాని ప్రభావం ఏమిటో మేము ఇప్పటికే వివరించాము, స్థానికీకరణ వ్యూహ ప్రణాళికతో మీకు సహాయం చేయడం ద్వారా ఇది ఆచరణలో ఎలా పని చేస్తుందో అర్థం చేసుకోవడంలో మీకు సహాయపడే సమయం ఇది.

మీరు ఎక్కడ ప్రారంభించగలరు?

తగిన స్థానికీకరణ వ్యూహాన్ని ప్లాన్ చేస్తున్నప్పుడు ఈ ప్రక్రియను ఇప్పటికే పూర్తి చేసిన అనేక ఇతర వ్యాపారాలు వంటి మీ వ్యాపారం అనేక అంశాలను పరిగణించాలి, మీరు విజయవంతం కావడానికి సహాయపడే ఈ ముఖ్యమైన అంశాలలో కొంచెం ఎక్కువ ఇక్కడ ఉన్నాయి.

మీ స్థానిక ప్రేక్షకులు

ముందుగా చెప్పినట్లుగా, లక్ష్య విఫణిని తెలుసుకోవడం మరియు అర్థం చేసుకోవడం స్థానికీకరణ వ్యూహాన్ని ప్లాన్ చేయడానికి ఉత్తమ మార్గం. మీరు ఈ కొత్త ప్రేక్షకులకు పంపే సందేశం అభ్యంతరకరంగా ఉండవచ్చు మరియు అది తప్పుగా అనిపిస్తే, చిత్రాలు మరియు సాంస్కృతిక సూక్ష్మభేదం కూడా ఇందులో భాగమైనట్లయితే మీ ప్రతిష్టను దెబ్బతీస్తుంది. కాబట్టి మీ లక్ష్య మార్కెట్‌పై విస్తృతమైన పరిశోధన చేయడమే ఉత్తమమైనది.

మీ టార్గెట్ మార్కెట్ ఎవరో గుర్తించడానికి, మీరు మీ వెబ్‌సైట్‌లోని ట్రాఫిక్‌ని చూడటానికి మీ Google Analyticsని తనిఖీ చేయవచ్చని గుర్తుంచుకోండి, అవి ఎక్కడ నుండి వచ్చాయి మరియు ఈ కొత్త లక్ష్యంతో వ్యాపారం ఎంత బలంగా ఉండాలనే దానిపై మీరు మీ పరిశోధనను ప్రారంభించినప్పుడు.

నమ్మండి లేదా నమ్మకపోయినా, పోటీదారుగా ఉండకుండా స్థానిక భాగస్వామితో కలిసి పనిచేయడం, వాస్తవానికి మీకు ఖచ్చితమైన, స్థానికీకరించిన అనుభవాన్ని మరియు అభిప్రాయాన్ని అందిస్తుంది.

పరిశోధన చేస్తున్నప్పుడు మీరు మీ ఉత్పత్తి యొక్క డిమాండ్, పోటీ, షాపింగ్ నమూనాలు, సాంస్కృతిక సారూప్యతలు లేదా తేడాలు, ప్రవర్తన, భాష, రంగు వివరణ మరియు మరిన్నింటికి సంబంధించిన ముఖ్యమైన సమాచారాన్ని కనుగొనవచ్చు. మీరు వీటిని మరియు మీకు అవసరమైన అన్ని వివరాలను తెలుసుకున్న తర్వాత, మీరు పటిష్టమైన వ్యూహాన్ని రూపొందించవచ్చు.

అనువాదం & స్థానికీకరణ

మీరు దీన్ని చదువుతున్నట్లయితే, మీరు వెబ్‌సైట్ అనువాదం, స్థానికీకరణకు సంబంధించి కొంత సమాచారం కోసం వెతుకుతున్నారు లేదా బ్లాగ్ పోస్ట్‌ల ద్వారా ConveyThis సేవల గురించి మరింత తెలుసుకోవాలనుకున్నందున కావచ్చు. ConveyThis మీకు సహాయపడే ఏ ప్రాంతం అయినా ఉంటే, అది అనువాదం మరియు స్థానికీకరణ, అన్నింటికంటే, మీరు మీ లక్ష్య మార్కెట్‌ని నిర్వచించిన తర్వాత, మీరు వారితో వారి స్థానిక భాషలో కమ్యూనికేట్ చేయలేకపోతే, వ్యాపార అవకాశం విజయవంతం కాదు. ఒకటి.

ConveyThisలో, వెబ్‌సైట్ ప్లగ్ఇన్ మీ వెబ్‌సైట్ అనువాదానికి ఒక అద్భుత పరిష్కారాన్ని అందిస్తుంది, ఇది మెషీన్ ద్వారా ప్రారంభించబడింది, నిపుణులచే ప్రూఫ్‌రీడ్ చేయబడుతుంది మరియు వాస్తవానికి, వారు మీ స్థానికీకరణను ఆప్టిమైజ్ చేస్తారు, మీ కంటెంట్ మీ లక్ష్య దేశంలోని స్థానిక మాట్లాడేవారికి వీలైనంత సహజంగా వినిపించేలా చేస్తుంది.

స్థానికీకరణను మీ చిత్రాలకు కూడా వర్తింపజేయాలి, క్రిస్మస్ సందర్భంగా వేసవి కాలం ఉన్న మరొక దేశంలో మంచు ఎంత దూరంగా ఉంటుందో లేదా మీరు ప్రవేశించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు మీ చిత్రాలపై కొరియన్ మోడల్‌ను ఉపయోగిస్తే గుర్తించబడిన కొరియన్ మహిళలు ఎలా భావిస్తారో గుర్తుంచుకోండి. వారి మార్కెట్.

మీ అనువాదం పూర్తయిన తర్వాత, సెర్చ్ ఇంజన్‌లలో SEO కనుగొనడం చాలా ముఖ్యం, మరియు ఊహించండి , ఇది మరోసారి సాధ్యమవుతుంది, సంభావ్య కస్టమర్‌ల ద్వారా మీరు కనుగొనబడతారు.

పోటీ

సరే, మీరు ప్రవేశించడానికి ఇష్టపడే అదే మార్కెట్‌లోని పెద్ద బ్రాండ్‌ల గురించి ఆలోచించండి, మీకు స్థలం లేదని మీరు భావించే ముందు, మీ వ్యాపారం యొక్క బలం మరియు పోటీ నుండి మీ ప్రత్యేకతను అధ్యయనం చేయండి. మీ ఉత్పత్తి వాటి నుండి ఏమి మరియు ఎంత భిన్నంగా ఉంటుంది, ప్రయోజనాలు, ప్రయోజనాలు, మీ ఉత్పత్తి నుండి మీ కస్టమర్‌లను ఏది ఆకర్షిస్తుంది, వారి ప్రేరణను ఏది నిర్మిస్తుంది అని ఆలోచించండి. ఇది మీ కస్టమర్ మద్దతు మరియు విశ్వసనీయతను మెరుగుపరచడం వంటి సులభతరం కావచ్చు, ఇది కస్టమర్‌ల నమ్మకం మరియు విధేయతలోకి అనువదించబడుతుంది.

మీ కస్టమర్‌లు మీ ఉత్పత్తిని కొనుగోలు చేస్తారా లేదా అది లేకుండా వెబ్‌సైట్‌ను వదిలేస్తున్నారా అనేది నిర్ణయించే అంశం మీ కస్టమర్ల అనుభవం అని గుర్తుంచుకోండి. ఇది మీ వ్యాపారానికి మరియు స్థానిక వ్యాపారానికి మధ్య వ్యత్యాసాన్ని కలిగిస్తుంది.

మీ బ్రాండ్ విలువలను స్వీకరించడం అనేది ప్రత్యేకంగా నిలబడటానికి ఒక మంచి మార్గం, మీరు మీ కస్టమర్‌లను ఎంగేజ్ చేయడానికి మీ ప్రామాణికత మరియు శైలిని కనుగొన్న తర్వాత, వారికి సందేహాలు ఉండవు.

మార్కెట్ ప్రకారం మీ కంటెంట్

మీరు ఒక విదేశీ దేశం యొక్క తలుపు తట్టిన తర్వాత, వారి అవసరాలు మరియు ఆసక్తి మీ దేశానికి భిన్నంగా ఉన్నాయని స్పష్టంగా తెలుస్తుంది, అందుకే మీకు లక్ష్య మార్కెట్‌ను బట్టి వేరే విధానం అవసరం. వారి సంస్కృతి గురించి తెలుసుకోవడం వలన మీరు బహుశా మీ స్థానికీకరణ వ్యూహంలో చేర్చగల వివరాలు మరియు మీరు నివారించవలసిన ఇతర అంశాల గురించి మీకు ఆధారాలు లభిస్తాయి.

మీ ప్రచారం విజయవంతమైందని నిర్ధారించుకోవడానికి, మీరు సోషల్ మీడియాను ఉపయోగిస్తున్నారని నిర్ధారించుకోండి, ఇది మీ కస్టమర్‌లతో అత్యంత ముఖ్యమైన సంప్రదింపు పాయింట్‌లలో ఒకటి మరియు మీ కస్టమర్‌లతో మీరు కలిగి ఉండే అత్యంత నిజమైన పరస్పర చర్యగా ఉండాలి, వారి ద్వారా చర్య తీసుకునేలా వారిని ప్రోత్సహించడానికి మీ వంతు కృషి చేయండి మీ పోస్ట్‌లను భాగస్వామ్యం చేస్తోంది.

సోషల్ మీడియాను పరిగణనలోకి తీసుకోవడం, కంటెంట్‌ను ప్రచురించడం, మీ బ్రాండ్‌ను ప్రమోట్ చేయడం మరియు మీ కస్టమర్‌లతో మాట్లాడటం వంటి వాటికి కొంత జ్ఞానం అవసరం, మీ అప్‌డేట్‌లు, అమ్మకాలు, ఆఫర్‌లు, పోస్ట్‌లు లేదా మీరు ప్లాన్ చేసే ఏదైనా ఎప్పుడు, ఎక్కడ ప్రచురించాలో తెలుసుకోవడం ముఖ్యం, కాబట్టి దీని ఆధారంగా పరిశోధన చేయండి మీ లక్ష్య దేశంలో అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన సోషల్ మీడియా నెట్‌వర్క్‌లు.

ఏదైనా వ్యాపారానికి స్థానికీకరణ మంచి సవాలును సూచిస్తుందని ఇప్పుడు మాకు తెలుసు, మీరు సరైన వ్యూహాన్ని రూపొందించిన తర్వాత, మీరు దీన్ని ముందుగా పరీక్షించాలనుకోవచ్చు.

సూచనలకు సిద్ధంగా ఉండండి మరియు సలహాలను పొందండి, తక్కువ వ్యవధిలో మార్పులను ఆశించవద్దు, ఈ ఆకర్షణీయ ప్రక్రియకు సమయం మరియు క్రమశిక్షణ అవసరం, కాబట్టి ఈ లక్ష్య మార్కెట్ గురించి మీ అవగాహనను మెరుగుపరచడంపై దృష్టి పెట్టడానికి ప్రయత్నించండి, బహుశా స్థానిక భాగస్వామి చాలా సహాయపడవచ్చు ఇంకా, వృత్తిపరమైన అనువాదకుని సహాయంతో మీ వెబ్‌సైట్ కంటెంట్‌లలో కొన్నింటిని స్థానికీకరించండి, మిమ్మల్ని ప్రత్యేకంగా నిలబెట్టే అంశాలను కనుగొనండి మరియు వాటిని మీ కస్టమర్ సేవా అనుభవంలో ప్రదర్శించండి మరియు ప్రామాణికతపై దృష్టి పెట్టండి, సరైన సోషల్ మీడియా ఛానెల్‌లు మరియు ఆఫ్‌లైన్ ద్వారా వారికి నిజమైన స్థానిక కంటెంట్‌ను అందించండి .