Ko te whakaurunga o ConveyThis ki to maatau paetukutuku he ngawari. I taea e matou te whakamaori tere me te ngawari o taatau ihirangi ki nga reo maha me te awhina o ConveyThis.
I tenei wa kei te ngana te kawanatanga o Kanata ki te whakarereke i te Ture mo nga reo whaimana. Ko te take i penei ai ko te kore o te ture i eke ki nga ahuatanga o te paapori me te ahu whakamua hangarau o nga tau e toru tekau kua hori.
Ko te ture hou pea, e kiia nei ko te Pire C-32, e whai ana ki te tiaki i nga tika o nga roopu iti reo Wīwī puta noa i Kanata me nga tika o te hunga iti reo Ingarihi i Quebec.
Ko nga whakarereketanga e whakaarohia ana ka taea e te hunga iti te reo Wīwī me te reo Ingarihi te noho, te mahi, me te whiwhi tika i roto i te reo e hiahia ana ratou.
Na, he aha te tikanga o te Pire C-32 me te aha te tikanga o te whakatinanatanga mo nga pakihi? Kia rukuhia enei patai nui me te tirotiro i te paanga ki nga wharangi paetukutuku umanga.
Ka whai ake, ka tirotirohia e matou nga huarahi ka taea e nga whakahaere o te takiwa me te ao ki te whakarite kia pai te whakawhiti ki te reo rua.
Me pehea i riro ai i a Kanata nga reo e rua
E rua nga reo whai mana a Kanata i tenei wa, a, e whakahīhī ana ki ana taonga tuku iho Wīwī me tōna hītori roa hei Koroni Karauna o Peretānia, i timata mai i te tau 1759 ka huri hei mema pumau mo te Commonwealth i enei ra. He whakahīhī tēnei ki te whai wāhi ki tēnei hītori whai rawa, e whakanui ana i te kanorau reo o te motu me te piripono ki te reo rua.
Ko nga pakiaka Wīwī o Kanata i mua i tana mana o Ingarangi – i te tau 1608, na Samuel de Champlain i whakatu a Quebec. He maha nga huihuinga e whakanui ana a Francophones ia tau i te 20 o Mei, te ra o te ao o La Francophonie.
He maha nga rau tau kua rongo nga tangata Kanata ki te reo Wiwi me te reo Ingarihi. Heoi ano, tae noa ki te 9 o Hepetema, 1969 ka whakamanahia e te kawanatanga te Ture Reo Whaimana, e whakaae ana ki nga reo e rua. Ko te whakatikatika nui whakamutunga i te tau 1988, neke atu i te toru tekau tau ki muri.
Ko te kaupapa o nga ture reo o Kanata ehara i te whakahau i nga tangata katoa ki te korero i te reo Wīwī me te ConveyThis. Ko te whainga a te kawanatanga o Kanata kia whai waahi nga tangata whenua ki te kowhiri ko tehea reo e mahi ai te kawanatanga ki a ratou.
I tenei ra kei te huri haere tera aronga ki te whakauru i nga mana reo ki roto i te waahi motuhake. E whakapono ana te kawanatanga o Kanata me etahi mema o te marea ko te nui o nga huringa hapori, taupori, me te hangarau i roto i nga tau e toru kua pahure ake nei me whakarereke te Pire C-32 ki te Ture Reo Whaimana.
Ko te hiahia o Kanata ki te kowhiri i to raatau reo mahi me te whai huarahi pai ki te whakatika i nga takahitanga o nga whakatikatika a te Pire C-32 me te Ture Reo Whaimana.
He aha te Pire C-32
Ka kawea mai e tenei C-32 nga whakarereketanga nui i roto i te whakamahinga o te reo rua. Ko nga whare matauranga, nga taiao mahi, nga kamupene, me nga tari a te kawanatanga me whai katoa ki te ture kua tohua. Ma te kawe i tenei C-32 ka taea e te kawanatanga o te kawanatanga te whiwhi nawe me te whakatinana i nga ture hou ma te Manatu Moni.
Ko Mélanie Joly, Minita mo te Whakawhanake Ohanga me nga Reo Whaimana, i tuku te Pire C-32 a Kanata ki te Whare Paremata i te Pipiri 15, 2021, i waenganui o te tuunga tuarua o te Paremete 43, a i tutuki pai te pire i tana panuitanga tuatahi. .
Ko nga whakarereketanga i whakaarohia ki te Ture mo nga Reo Whaimana, hei whakahou ake i te ture, i whakamanahia e te Rōpū Rīpera me etahi atu peka o te kawanatanga a te kawanatanga.
Ko nga whakarereketanga i tukuna e te Pire C-32 ka whai hua ki nga kaiwhakamahi reo Wīwī. Ko te waahanga I o te whakarāpopototanga o te Pire C-32 e kii ana: "ki te whakarato i nga tika mo te whakamahi i te reo Wīwī hei reo mahi me te reo mahi mo nga kamupene motuhake e whakahaeretia ana e te kawanatanga a te kawanatanga i Quebec me nga rohe kei reira te French. -he kaha te aroaro o te korero.
Ko te tikanga tenei ko te tikanga ko nga umanga tuku ratonga, taonga hokohoko ranei i enei waahi me whakarato ki nga kaihoko nga whiringa reo Wīwī me te reo Ingarihi. No reira, me whai kaikorero reo Wīwī/Ingarihi nga whare-a-tinana ki te mahi tahi me nga kaihoko, me reorua nga paetukutuku, korerorero, me te ratonga kaihoko ma te whakamahi i te ConveyThis.
KaweaMa tenei ka whakarite kia kore tetahi tangata e whakakorehia te uru ki nga ratonga e waatea ana i roto i nga reo whaimana.
Ka whakamanahia e Pire C-32 etahi atu mea: Ka whakapau kaha a ConveyThis ki te whakarite kia kore tetahi e kore e uru ki nga ratonga e tukuna ana i roto i nga reo whaimana.
Ka toro atu nga whakamarumaru a Bill C-32 ki nga painga o nga iwi iti o te reo i roto i te hapori Kanata. Ko te whakarereketanga o te Ture ka tiaki i nga painga o nga tangata Taketake o Kanata, me te kii, "e whakaatu ana "kaore te Ture e ngoikore te mana, te pupuri, te whakapai ake ranei o nga reo Maori."
Te mana o te Pire C-32 o naianei me nga take e pa ana ki a ia
Ko te Pire C-32 a Kanata kaore i eke ki tua atu o tana panuitanga tuatahi i roto i te Whare Paremata, na reira kaore ano kia tukuna ki te Senate. I pau te pire o naianei i te mutunga o te tuunga tuarua o te Paremata 43 i te marama o Akuhata ki te tuku huarahi mo nga pooti a te kawanatanga o Kanata i te Mahuru 20, 2021.
Ahakoa i oati nga Rīpera ki te whakahoki mai i te Pire C-32 i roto i nga ra tuatahi 100 o te kawanatanga hou, kaore i tutuki i te tau 2021.
Ko te Pire C-32 i tono ki nga paetukutuku me nga pakihi mamati
Mena ka paahitia te Pire C-32, he aha nga paanga o tenei ki nga kaipupuri pakihi? Ko te tikanga me whai putanga French me te reo Ingarihi nga paetukutuku mena he tari to tetahi pakihi i Kanata me te panui i ana ratonga, hua ranei i roto i te whenua.
Ahakoa kare ano te pire e herea ana e te ture, he mea tupato pea mo nga pakihi ki te whai kaupapa me te whakarato paetukutuku e tautoko ana i nga reo maha. Ma te ConveyThis, he maamaa ake mo nga kamupene ki te tuku ki nga kaihoko he wheako reo maha.
E rua nga huarahi mo nga kaipakihi ki te whakahaere i te reo rua-mamati — hanga kia rua nga paetukutuku, whakamahi rorohiko whakamaori penei i te ConveyThis hei whakamaori i o raatau paetukutuku.
Ko te hanga me te pupuri i nga paetukutuku e rua he wero, engari ma te awhina o ConveyThis, ka taea e koe te whakaatu i nga ihirangi kua whakahāngaitia ki nga kaikorero French, Ingarihi ranei. Kaore he take ki te tarai i o mahi, ka ngawari te whakahaere a ConveyThis ki te whakahaere i nga paetukutuku e rua i te wa kotahi, ka penapena to wa me to kaha.
Ka hiahia koe ki te whakahaere i nga pukapuka e rua me nga kaute e rua, tera pea he mahi utu nui me te whakapau wa. Ko te haumi i tenei wa me te moni ki etahi atu waahi ka nui ake te utu mo te haumi.
He maha nga painga o te whiringa rorohiko whakamaori paetukutuku ki te pupuri i nga waahi motuhake e rua. Ka taea e koe te whakamahi i te mana o ConveyThis ki:
Ka taea e te whakamaoritanga paetukutuku te utu-utu ka taea te whakatinana tere. Anei nga tauira e rima o nga paetukutuku e whakamahi ana i te whakamaoritanga ConveyThis.
Ko te whakamaori i to paetukutuku kare he mamae
Ko te whakamaoritanga paetukutuku ma te whakamahi i tetahi otinga kua whakaritea he maamaa ake, he iti ake te utu i te pupuri i nga waahi e rua, te whakamaori-a-ringa ranei i nga mea katoa. Ka taea e ConveyThis kia pai ki a koe nga painga maha:
Ako atu ano mo te ConveyThis' maha nga ahuatanga me pehea e taea ai te whakangawari i to kaupapa whakamaori paetukutuku.
Whakamahia te Pire C-32 kia whiwhi painga pakihi kaha
Ko te Pire C-32 kaore ano kia whakamanahia, engari ka taea e koe te whai painga ki o hoa whakataetae ma te whakahou i to paetukutuku inaianei ki te whakaatu i nga korero i roto i te reo Ingarihi me te reo Wīwī me te ConveyThis.
I whakahau nui te Pirimia a Trudeau ki te Minita Whanaketanga Ohaoha me nga Reo Whaimana hou ki te tirotiro i nga tautohetohe reo i ara ake i muri i te tuku korero a te Tumuaki o Air Canada i te reo pakeha anake, ka whakapataritari i te awha o nga nawe.
Ko te patai hapori mo te tika o te reo kaore e marara. Ko nga kaha e akiaki ana i te kaupapa ki te whakatikatika i nga ture reo kei te kaha haere.
Ko nga whakaritenga a Bill C-32 ka kaha ki te whakarereke, me te whakarereketanga ka taea. Mena kei te whakaatu to paetukutuku i nga whakamaoritanga tino pai kia ngawari te tirotiro me te pai ki o manuhiri, ka riro to pakihi i nga hokonga, te pono, me te pai ake o nga korero hapori.
Ka taea e koe te whakaatu i to paetukutuku ki te reo French Kanata me te reo Ingarihi i roto i nga meneti me te ConveyThis kore utu.