Wann Dir eng Websäit besëtzt, ass et normalerweis déi bescht Saach fir d'Websäit a verschidde Sproochen ze iwwersetzen. De Grond ass datt Websäiten um Internet fir jiddereen op der ganzer Welt zougänglech sinn. Leit, déi aner Sprooche schwätzen wéi Filipino, Däitsch, Spuenesch, Iresch, Dänesch, Koreanesch, Japanesch, asw. Vill Leit tendéieren online ze shoppen wann se erausfannen datt d'Sprooch vun der Websäit oder dem Online Shop an hirer Mammesprooch ass.
Et ass keng Neiegkeet méi datt wann Dir d'Zuel vun de Sproochen erhéicht, an där Är Websäit verfügbar ass, Dir definitiv e verstäerkten Traffic vu Besucher op Är Websäit trëppelt. Besonnesch, wann Är Websäit einfach verfügbar ass wann et en Uruff op de Sichmotoren ass. Et ass ee ganz wichtege Wee fir Är Erreeche auszebauen.
De Besoin fir Websäit Iwwersetzung huet haut verschidden Iwwersetzungsléisungen bruecht. An dësem Artikel wäerte mir zwee vun esou Léisungen diskutéieren a schwätzen iwwer wéi Dir den Iwwersetzer Knäppchen op Är Websäit addéiere kënnt.
Füügt de Google Iwwersetzer Knäppchen op Är Websäit
Wa mir d'Iwwersetzung ernimmen, ass eng Aart Iwwersetzungsléisung, déi Iech am Kapp kënnt, Google iwwersetzen. De Moment kënnt Dir Google Iwwersetzen benotze fir d'Rendering vu Websäiten an Texter an ongeféier iwwer 100 Sproochen ze handhaben. Ënnert dëse Sproochen och: Griichesch, Nepalesesch, Spuenesch, Vietnamesesch, Däitsch, Franséisch, Hebräesch, Finnesch, Igbo, Kinyarwanda, Samoan etc.Fir fäeg sinn Google Iwwersetzer Knäppchen op Är Websäit ze addéieren, braucht Dir e Mooss vu Kodéierungsfäegkeeten an Erfahrung. Drënner sinn déi dräi Schrëtt involvéiert beim Ëmgank mat der Kodéierung:
Éischt Schrëtt: Fänkt mat enger Basis Websäit un. Duerno füügt en Element an der 'div' Sektioun vum Code mat enger ID 'google_translate_element' wéi hei ënnendrënner:
Zweete Schrëtt: Füügt d'Referenz vun der Google Iwwersetzer API wéi hei ënnendrënner:
Drëtte Schrëtt: JavaScript Funktioun liwweren wéi hei ënnendrënner:
Dat ass alles. Dir wäert dann bemierken datt ier Dir de Google Iwwersetzer Knäppchen op Är Websäit addéiere kënnt, musst Dir d'Rudimenter vun der Kodéierung hunn oder e Webentwéckler fir d'Aufgab astellen.
Firwat Google Translate net déi bescht ass Léisung
Google Translate erlaabt Iech net Kontroll iwwer den Inhalt ze hunn deen iwwersat gouf. Dir sidd nëmmen ofhängeg vun deem wat d'Resultat vun der Iwwersetzung ass. An denkt drun datt eng automatesch Maschinn Iwwersetzung net ëmmer déi bescht Aart vun Iwwersetzung ass an et wäert net gutt vun Ärer Websäit op professionellem Skala schwätzen.
En anere Fall vu Google Iwwersetzer ass datt et keng Texter iwwersetzt déi op Biller verfügbar sinn. Dëst bedeit datt Dir keng voll Lokaliséierung vun Ärem Websäitinhalt erreechen kann. Tatsächlech beréiert Google Translate net de Lokaliséierungsaspekt vun Ärer Websäit. ConveyThis zum Beispill, erlaabt Iech all Aspekter vun Ärer Websäit inklusiv Themen, Screenshots, Biller, URLen etc.
Och Google Iwwersetzer Plugin wäert Ären iwwersaten Inhalt fir SEO net optimiséieren. Dëst verklengert wierklech déi gutt Aarbecht déi et am Laf vun der Iwwersetzung gemaach hätt. Wann Dir Websäit Iwwersetzungsléisungen wéi ConveyThis benotzt, kënnt Dir sécher sinn Är iwwersat Websäit op e méi héije Ranking an der Sichmotor ze huelen an Dir kënnt déi schéin Resultater op Google Analytics gesinn.
Wéi och ëmmer, et gëtt och eng méi einfach Iwwersetzungsléisung déi d'Verantwortung vun Ärer Websäit Iwwersetzung iwwerhuelen kann, während Dir wéineg oder guer näischt maache musst. Dës Iwwersetzungsléisung erlaabt Iech e Sproochewiesselknäppchen op Ärer Websäit ze hunn déi Besucher vun Ärer Websäit kënne wielen fir d'Sprooch op hir gewënscht Sprooch ze wiesselen. D'Websäit Iwwersetzungsléisung vu mir hei schwätzen ass ConveyThis .
Iwwersetzen Är Websäit mat ConveyThis
ConveyThis ass e méisproochege Plugin deen Iwwersetzungszwecker déngt. Et bitt Websäite Besëtzer d'Iwwersetzung vum Inhalt vun hire Websäiten a verschidde Sproochen. Am Géigesaz zu Google Iwwersetzer, wou Dir erwaart e Webentwéckler ze astellen oder virdru fortgeschratt Kodéierungskenntnisser hutt ier Dir den Iwwersetzungsknäppchen derbäi kënnt, ConveyThis bitt Iech eng stressfräi, einfach a ganz séier Iwwersetzungsléisung wou en Iwwersetzungsknäppchen derbäi ass ni eng Problem.
Wéi installéiert ConveyThis op Ärer WordPress Websäit
- Loggt Iech op Ärem WordPress Dashboard un, kuckt no WordPress Login Verzeichnis, a sicht no ConveyThis am Sichfeld.
- Installéiert et. Wann Dir et installéiert, klickt op Aktivatioun. Liwwert API Schlëssel vum ConveyThis (dëst ass e Schlëssel deen Dir ëmmer op Ärem ConveyThis Kont fanne kënnt).
- Dir wäert de Raum fir d'Originalsprooch bemierken. Loosst et op Englesch wann dat d'Sprooch ass wou Äre Site ursprénglech ass. Gitt d'Zilsprooch am Destinatiounssproochfeld an.
- Är Iwwersetzung ass prett. Fir den Zweck op ConveyThis ze probéieren, sidd Dir limitéiert op eng eenzeg Sprooch fir eng Websäit an Dir kënnt e puer 2000 Wierder iwwersetzen. Upgrade Äre Plang vun Ärem ConveyThis Dashboard fir Offeren ze genéissen.
- Wielt wéi Dir wëllt datt Äre Sprooche Knäppchen op Ärer Websäit ausgesäit. Dir hutt d'Méiglechkeet ze wielen, ob Dir d'Sproochen eleng wëllt oder mam Fändel vum Land. Dëse Sproochknäppchen kann op Ärer Websäit ugewise ginn, fir datt d'Benotzer einfach vun enger Sprooch an eng aner Sprooch kënne wiesselen. Dir kënnt soss d'Sprooch Iwwersetzungsoptiounen op der Sidebar placéieren, se an den Hamburger Knäppchen embetteren oder besser nach ëmmer am ënneschten rietsen Eck vun Ärer Websäit setzen. Klickt op späicheren a weider.
- Vun dësem Punkt un, kënnt Dir op Är Websäit fir de Sprooche Knäppchen kucken. Wielt de Knäppchen oder de Menü a kuckt d'Lëscht vun de Sproochen op déi Dir iwwersetze kënnt. On-Klick op eng vun dëse Sproochen, ConveyThis iwwersetzt Är Websäit bannent e puer Sekonnen.
- Fir all néideg Korrektur ze maachen, gitt op Ären Dashboard a maacht déi néideg Upassungen. Vun do aus kënnt Dir all Strings gesinn an änneren wéi néideg. Dir kënnt dat wat iwwersat gouf annuléieren oder iwwerschreiden. Dir kënnt och Är Biller a Metadaten um Dashboard kontrolléieren. Wann néideg, kënnt Dir och Kollaborateuren invitéieren fir Iech ze schaffen fir d'Websäit ze verbesseren an ze optimiséieren mat dem ConveyThis Dashboard.
Erstellt a füügt e Sproochewiessel Knäppchen fir Är Websäit
Loosst eis elo séier duerchlafe wéi een e Sproocheschalter-Knäppchen opstellt, deen an den Erklärungen uewe genannt gouf. E Sproochewiessel Knäppchen ass dee Knäppchen op Ärer Websäit, datt wann Dir vun de Besucher vun Ärer Websäit klickt, kënnen se den Inhalt vun Ärer Websäit an der Sprooch vun hirer Wiel verfügbar hunn.
ConveyThis bitt e populäre an net schwéier ze benotzen Sproocheschalter Knäppchen fir WordPress. ConveyThis erlaabt Iech méi wéi eng Sprooch op Är Websäit an nëmmen e puer Minutten ze addéieren. Et profitéiert Iech och d'Méiglechkeet Är iwwersat Websäit ze styléieren fir Äre Wonsch ze passen. Et ass méiglech Är Websäit Sprooche Switcher Knäppchen op all Deel vun Ärer Websäit ze hunn. Et kéint an de Menüen, Navigatioun, Coden oder/a Widgets sinn. Ier Dir de Sproocheschalter Knäppchen derbäi kënnt, musst Dir als éischt ConveyThis Plugin installéieren wann Dir dat nach maacht. Elo nodeems Dir ConveyThis Plugin op Ärer Websäit installéiert hutt, gitt op Äre WordPress Backend. Wielt ConveyThis a wielt Sprooch Knäppchen. Wann Dir op dësem Bildschierm kënnt, mierkt Dir déi folgend Optiounen: ob Dir wëllt Dropdown benotzen oder net, ob Dir Fändelen benotzt oder net, d'Zorte vu Fändelen déi Dir benotze wëllt, ob Dir d'Nimm vun de Sprooche wëllt weisen, oder fir d'Code fir d'Sproochen ze weisen.
Wann dës Optiounen no Ärem Choix ausgewielt ginn, kënnt Dir sécher sinn vun engem gutt entworfen Websäit Sprooche Switcher Knäppchen. Wann Dir Sprooche Switcher Knäppchen richteg entworf ass, wäerten d'Besucher vun Ärer Websäit eng nahtlos Erfahrung genéissen tëscht Sproochen op Ärer Websäit ze wiesselen. E Sproochewiessel Knäppchen ass e wesentleche Bestanddeel vun enger Websäit wann Dir plangt international ze goen.
Denkt drun datt de Besoin fir Iwwersetzung vu Websäiten haut verschidden Iwwersetzungsléisungen bruecht huet. An dësem Artikel hu mir zwee vun esou Léisungen diskutéiert a geschwat wéi Dir den Iwwersetzer Knäppchen op Är Websäit addéiere kënnt. Denkt och drun datt vill Leit tendéieren online ze shoppen wann se erausfannen datt d'Sprooch vun der Websäit oder dem Online Shop hir Sprooch ass. Dofir kënnt Dir sécher sinn datt wann Dir Iwwersetzungsléisungen benotzt déi Iech hëllefe kënnen alles iwwer Är Iwwersetzung ze handhaben wéi och d'Lokalisatioun mat der Fäegkeet fir Iwwersetzungsknäppchen (Websäit Sprooche Switcher Knäppchen) op Är Websäit ze addéieren, kënnt Dir Är Websäit op eng international huelen Niveau, erlaabt de Besucher eng agreabel an nahtlos Erfahrung ze hunn duerch Är Websäit ze surfen an Dir kënnt mat verstäerkten Konversiounen an Engagement prägen.
Wann Dir ConveyThis benotzt, musst Dir net ängschtlech sinn wéi Dir codéiert. Dir braucht keng Kodéierungserfarung oder musst e Webentwéckler astellen. Mir kënne ganz soen datt et eng besser Wiel ass wéi Google Iwwersetzer. Dofir ass déi bescht Zäit fir Iech ConveyThis fir Äre Websäit Iwwersetzungsprojet ze benotzen wann net virdrun ass elo.