Cross-Border E-Commerce Statistiken déi seng Prominenz beweisen

Maacht Är Websäit méisproocheg a 5 Minutten
Vermëttelt dës Demo
Vermëttelt dës Demo
My Khanh Pham

My Khanh Pham

Erweidert Ären Online Store: Global Opportunitéiten ëmfaassen mat ConveyThis

Wann Dir Är Verkafsefforten op nëmmen ee Land limitéiert, verpasst Dir eng bedeitend Maartméiglechkeet. Hautdesdaags kafen Konsumenten aus der ganzer Welt Produkter online aus verschiddene Grënn, sou wéi kompetitiv Präisser, Disponibilitéit vu spezifesche Marken, an eenzegaarteg Produktoffer.

D'Iddi fir fäeg sinn ze verbannen an ze verkafen un Individuen aus all Eck vum Globus ass wierklech faszinéierend. Wéi och ëmmer, et kënnt och mat sengem fairen Undeel vun Erausfuerderungen, besonnesch am Beräich vun der Kommunikatioun, wat geschitt als ee vun de Schlësselaspekter vum Online Marketing, besonnesch am Kontext vu méisproochege Marketing.

Wann Dir am E-Commerce involvéiert sidd an iwwerdenkt Äert Geschäft international auszebauen andeems Dir Versand- a Bezuelméiglechkeeten u Clienten am Ausland ubitt, maacht Dir eng schlau an nohalteg Entscheedung. Wéi och ëmmer, Dir musst zousätzlech Schrëtt huelen fir Äert Geschäft un d'Welt vum grenziwwerschreidend E-Commerce unzepassen. Ee wesentleche Schrëtt ass d'Méisproochegkeet ëmzegoen (wat einfach op all Websäit oder E-Commerce CMS mat ConveyThis erreecht ka ginn) fir sécherzestellen datt Är Produkter zougänglech a verständlech sinn fir Clienten a verschiddene Länner.

Nach ëmmer net sécher iwwer global ze goen? Huelt e Moment fir d'Statistiken ze iwwerpréiwen déi mir hei ënnen zesummegesat hunn. Si kënne just Är Perspektiv änneren.

950

De Globale E-Commerce Maart: E Bléck op Wuesstem a Rentabilitéit

734

Am Kontext vun der globaler Ausbléck gëtt den internationalen E-Commerce Maart erwaart d'$994 Milliarde Mark am Joer 2020 z'iwwertreffen, fir eng fënnef Joer Period vu robuste Wuesstum ofzeschléissen.

Wéi och ëmmer, dëse Wuesstum huet och e perséinlechen Impakt : an enger rezenter globaler Etude huet d'Fuerschungsfirma Nielsen festgestallt datt op d'mannst 57% vun eenzelne Shoppers an de leschte sechs Méint e Kaf vun engem auslännesche Händler gemaach hunn.

Dëst huet kloer e positiven Impakt op d'Entreprisen aus deenen se kafen: an dëser Etude hunn 70% vun den Händler bestätegt datt d'Verzweigung an den E-Commerce fir si rentabel war.

Sprooch a Global Commerce: D'Wichtegkeet vun der Mammesprooch fir Shoppers

Et ass onméiglech: wann e Keefer d'Spezifizitéite vun engem Produkt op senger Säit net kann erausfannen, ass et onwahrscheinlech datt se op "Add to Cart" klickt (besonnesch wann "Add to Cart" och fir si onverständlech ass). Eng apt Studie, "Can't Read, Will Not Buy," schafft doriwwer aus, liwwert empiresch Daten fir Ënnerstëtzung.

Et ass derwäert ze notéieren datt d'Majoritéit, oder fir genee ze sinn, 55% vun Individuen weltwäit léiwer hiren Online Shopping an hirer Mammesprooch ze maachen. Et ass natierlech, ass et net?

Grafik – 55% vun de Leit kafen léiwer an hirer eegener Sprooch Source: CSA Research, "Can't Read, Won't Buy" Wéi Dir Är international Expansioun strategescht, musst Dir déi spezifesch Mäert berücksichtegen, déi Dir zielt fir ze penetréieren. Net iwwerraschend ass d'Sprooch och Faktoren an dës Entscheedung, awer a variabelen Grad baséiert op der Kultur a Maartcharakteristiken.

Also, wéi eng Clientë si méi wahrscheinlech e Produkt ze kafen wann et hinnen online an hirer Mammesprooch ugewise gëtt?

Konsumenten aus bestëmmte Länner Bindung fir d'Leedung, mat 61% vun Online Shoppers bestätegen hir aktiv Preferenz fir eng Akafserfahrung an hirer Mammesprooch. Internet-Keefer aus engem anere Land sinn enk hannendrun: 58% géifen hir Akafsrees an hirer Mammesprooch léiwer maachen.

952

Multilingual E-Commerce: Den aktuelle Stand vun Affären

953

Trotz der wuessender Nofro fir lokaliséierter E-Commerce-Léisungen, ass de Volume vum méisproochegen E-Commerce nach ëmmer nach.

Grafik: Prozentsaz vu méisproochege E-Commerce Siten Quell: BuiltWith/Shopify Nëmmen 2,45% vun den US E-Commerce Siten bidden méi wéi eng Sprooch - déi verbreet ass Spuenesch, wat 17% vun dësem Gesamt ausmécht.

Och an Europa, wou grenziwwerschreidend Handel vill méi typesch ass, bleiwen d'Zuelen niddereg: just 14,01% vun den europäeschen E-Commerce-Site bidden aner Sproochen wéi hir Mammesprooch (déi heefegst, net iwwerraschend, ass Englesch) gekoppelt mat engem zimlech nidderegen 16,87% vun E-Commerce Siten an anere Länner (wou Englesch och als déi allgemeng Iwwersetzungssprooch regéiert).

ROI opmaachen: D'Kraaft vun der Websäit Lokalisatioun

D'Charts soen d'Wourecht: et gëtt e wesentleche Mangel u méisproochegen E-Commerce-Optioune fir vill Konsumenten weltwäit, trotz enger grousser Nofro fir auslännesch Wueren, déi an hirer Mammesprooch(en) verfügbar sinn.

Rendement op Investitioun fir Websäit Iwwersetzung Quell: Adobe D'Localization Standards Association (LISA) huet eng rezent Etude publizéiert, déi seet datt en Äquivalent vun $1 ausginn fir eng Websäit ze lokaliséieren en Duerchschnëtt vun $25 am Rendement op Investitioun (ROI) bréngt.

Wat heescht dat? Weesentlechen, méi Leit kafen méi Produkter wa se kënnen verstoen wat op der Produit Säit geschriwwen ass. Et mécht vill Sënn - a kann och Äre Betrib eng gutt Zomm Suen verdéngen.

954

Prett fir unzefänken?

Iwwersetzung, vill méi wéi just Sprooche wëssen, ass e komplexe Prozess.

Andeems Dir eis Tipps befollegt a ConveyThis benotzt, wäerten Är iwwersat Säite mat Ärem Publikum resonéieren, a fille sech gebierteg an der Zilsprooch.

Obwuel et Effort verlaangt, ass d'Resultat belount. Wann Dir eng Websäit iwwersetzt, ConveyThis kann Iech Stonnen mat automatiséierter Maschinn Iwwersetzung spueren.

Probéiert ConveyThis gratis fir 7 Deeg!

gradient 2