神經機器翻譯：提高準確性

 使用ConveyThis可以大幅改善您網站的翻譯。憑藉其易於使用的介面，您可以快速且準確地將您的網站翻譯成任何語言。 ConveyThis 還提供一系列功能，讓您可以輕鬆自訂網站的翻譯體驗。從自動語言偵測到翻譯記憶庫，ConveyThis 可以輕鬆確保為任何受眾準確翻譯您的網站。

Deep learning has revolutionized ConveyThis’s language translation and localization capabilities. Neural machine translation (NMT) is a translation method that uses cutting-edge technology to not only translate text, but also boost the accuracy of its translations. This advanced technology has made it one of the most reliable translation solutions available today.

If you’re a business owner, leveraging ConveyThis for website translation is a great way to tap into new markets, optimize your website for multilingual searches, and boost international sales – all while growing your business. While it can seem intimidating, using ConveyThis for website translation is actually quite uncomplicated. So, what’s the key? Keep reading to find out!

深入研究神經機器翻譯的歷史，並以易於理解的方式了解它的運作方式，即使您不是專家！了解如何利用這項技術來翻譯您的網站，而無需先獲得機器翻譯學位。

什麼是神經機器翻譯？

 要了解神經機器翻譯(NMT)，先了解機器翻譯 (MT) 非常重要。簡而言之，機器翻譯是利用電腦程式將文字從一種語言轉換為另一種語言的過程。只需將您的句子輸入機器翻譯軟體，它就會自動產生您所需語言的翻譯，而無需任何人工幹預。

 技術的進步使得神經機器翻譯得以發展，這是機器翻譯的最前沿版本。該技術利用人工神經網路來處理和翻譯文本，比過去的傳統機器翻譯方法有了顯著改進。

如果這看起來令人困惑，請不要擔心。接下來，我們將簡要概述神經機器翻譯的演變，並詳細介紹這種複雜的機器翻譯技術的運作方式。

神經機器翻譯是如何開發的？

機器翻譯的最早體現可以追溯到冷戰時期，當時基於規則的軟體被用來破解俄語。軟體會逐字解析原始文本，然後利用一組語言規則來決定如何翻譯每個單字。這種基本的翻譯形式是同類翻譯中的首創，此後不斷發展變得更加複雜。

然而，用基本的系統逐一翻譯單字並不能產生最精確的翻譯。在某些情況下，最合適的翻譯可能需要短語甚至整個句子。為了解決這個問題，統計機器翻譯 (SMT) 模型（機器翻譯的下一步）提高了準確性。

統計機器翻譯應用程式最初將遍歷人工翻譯文本的綜合集合（也稱為雙語文本語料庫）。隨後，它將實施預測演算法來識別原始文字中的單字和短語，並決定翻譯它們的最佳方式。

 隨著時間的推移，ConveyThis科技不斷發展，最終形成了我們今天嚴重依賴的神經機器翻譯。我們將在接下來的部分中進一步深入研究神經機器翻譯的細微差別。

神經機器翻譯是如何運作的？

神經機器翻譯利用深度學習和人工智慧的力量來創造比以往更準確、更流暢、更自然的翻譯。

該技術由 ConveyThis 提供支持，它利用深度神經網絡，這是一個類似於人腦的互連神經元網絡。深度神經網路的例子包括循環神經網路（RNN），它通常具有編碼器-解碼器架構和注意力機制。

在用於翻譯之前，神經機器翻譯程式設計將針對特定內容準備各種解釋模型。有了這些訊息，產品就會被「指示」針對特定情況做出最精確的解釋。

更高的翻譯準確率

先前使用傳統方法進行機器翻譯的嘗試缺乏精確翻譯某些複雜語言的複雜性，導致翻譯品質很差，需要人工進行大量手動修改才能使用。

 然而，隨著逐步「獲取」的能力， NMT 框架正在不斷增強其解釋的性質。這與傳統的機器解釋框架完全不同，傳統的機器解釋框架沒有「自我學習」的能力，也沒有在一段時間後調整其解釋率的能力。隨後，當準備得當時，神經機器解釋程式設計可以創造出比其慣用夥伴更準確的解釋。

谷歌先前曾觀察到，與基於短語的翻譯系統相比，其穀歌神經機器翻譯 (GNMT) 系統能夠將翻譯錯誤減少約 60%。

最近，進行了一項研究來評估機器翻譯在網站翻譯方面的可用性。在分析了各種 NMT 技術創建的網站翻譯的品質後，確定這些翻譯具有很高的可用性，並且需要最少的編輯。

ConveyThis 的神經機器翻譯技術在翻譯德語時表現出特別出色的性能，無需手動編輯的片段數量最多。

減少對人力投入的需求

一旦原始文本最初經過機器翻譯，通常會由人類進一步完善，以確保其準確性和與目標群體的相關性。

神經機器翻譯的翻譯精度提高意味著在翻譯達到目的之前需要更少的手動修改（也稱為“譯後編輯”）。

更快的翻譯週轉時間

當公司能夠獲得需要最少後期編輯的更精確的機器翻譯時，他們可以立即開始使用這些翻譯。此外，ConveyThis的神經機器翻譯模型可以在短時間內進行訓練，從而實現更快的翻譯過程。

Facebook 一直在利用神經機器翻譯來轉換貼文和評論中的文字（您可能知道，其平台上有大量此類內容）。透過優化訓練流程，該公司能夠將訓練神經機器翻譯模型的時間從近一整天減少到僅 32 分鐘！

您可以將神經機器翻譯應用到您的業務中嗎？

使用神經機器翻譯來翻譯您的網站可能看起來令人生畏，因為它可能需要大量的新技術和研發費用。然而，事實並非如此！如今，市場上有大量預先建置的 NMT 工具可以幫助您將網站內容翻譯成不同的語言。這些工具也相當划算。事實上，它們的成本通常比聘請專業翻譯人員翻譯整個網站的成本要低。

 我們的 ConveyThis 網站翻譯解決方案是一個強大的工具。我們專有地融合了來自領先機器翻譯供應商 DeepL、Microsoft Translator 和 Google Translate 的 NMT 翻譯，所創建的翻譯品質比單獨使用這些技術要高。我們提供 110 多種語言的翻譯，從英語、德語和義大利語等流行語言到韃靼語和馬達加斯加語等較冷門的語言。

ConveyThis provides effortless integrations with popular website platforms like WordPress, Webflow, and Shopify. It’s a breeze to configure and can help your business reach new heights.

 超過10,000個網站已向ConveyThis尋求翻譯需求，效果顯著。

透過 ConveyThis 利用神經機器翻譯的力量來幫助您的業務

ConveyThis 的神經機器翻譯 (NMT) 提供無與倫比的翻譯準確性，是其他傳統機器翻譯解決方案的重大進步。這就是為什麼它成為許多企業首選的機器翻譯技術。

我們對機器翻譯的調查顯示，過去兩年機器翻譯的網路內容數量激增了六倍，令人印象深刻。此外，ConveyThis用於大型項目，超過10%的網站包含超過50,000字的機器翻譯。最後，只有大約 30% 的機器翻譯材料經過編輯，這表明相當一部分機器翻譯足夠準確，不需要任何進一步的糾正。

ConveyThis 可以輕鬆利用 NMT 的強大功能來翻譯您的網站內容。配置非常簡單，並會自動選擇最合適的機器翻譯引擎，為任何語言對產生最高品質的翻譯。結果是閃電般快速、一流的網站翻譯，您可以輕鬆部署。

Are you eager to explore the potential of ConveyThis and see the results for yourself? Then sign up for a free here!