Tradução SaaS para crescimento global de produtos

Pare de deixar a tradução causar gargalos na sua expansão global. Nossa plataforma API-first integra-se perfeitamente ao seu pipeline de CI/CD, para que você possa enviar recursos localizados tão rápido quanto enviar código.
Começar
Saiba mais
✔ Sem cartão de crédito ✔ Sem compromisso
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Integra-se com seu pipeline de CI/CD para localização contínua

Tradução adequada ao seu fluxo de trabalho de desenvolvimento

Plataforma de tradução API-First

Criado para desenvolvedores. ConveyThis fornece uma API RESTful e ferramentas CLI que se integram perfeitamente ao seu fluxo de trabalho de desenvolvimento existente. Automatize a tradução diretamente do seu pipeline de CI/CD sem intervenção manual.

Integração e controle de versão do GitHub

Conecte ConveyThis ao seu repositório GitHub para detecção e tradução automática de strings. Cada commit aciona atualizações de tradução, mantendo seu conteúdo localizado sincronizado com sua base de código por meio de solicitações pull e melhorando colaboração em equipe em equipes de desenvolvimento e localização.

Nenhuma alteração de código necessária

Implante traduções sem modificar o código do seu aplicativo, tornando-o ideal para plataformas que dependem de Webflow integração e outros criadores de sites sem código. ConveyThis detecta e traduz conteúdo automaticamente, eliminando gargalos de desenvolvedores e acelerando seu tempo de colocação no mercado em novas regiões.
Mercado de localização SaaS

Empresas de SaaS que traduzem seus aplicativos alcançam 3-5x mais mercados e ver aumentos médios de receita de 40% por parte de usuários internacionais.

Tradução completa do aplicativo SaaS

Traduza cada componente do seu produto SaaS da UI para a documentação.

Cordas e botões da interface do usuário

Traduza texto de interface, rótulos de botões, menus de navegação e dicas de ferramentas. ConveyThis preserva a formatação e manipula conteúdo dinâmico automaticamente.

// English
{ "save": "Save Changes" }

// French
{ "save": "Enregistrer" }

Mensagens de erro

Localize erros de validação, mensagens do sistema e notificações. Mensagens de erro claras no idioma nativo dos usuários melhoram a UX e reduzem os tickets de suporte.

// English
"Email is required"

// Spanish
"El email es obligatorio"

Notificações por e-mail

Traduza e-mails transacionais, mensagens de boas-vindas e notificações. Mantenha uma voz de marca consistente em todos os pontos de contato com os clientes em todos os idiomas.

subject: "Welcome to {{app}}"
body: "Get started today"

Variables preserved!

Fluxos de integração

Localize passeios de integração, assistentes de configuração e experiências de primeira execução. A integração suave no idioma nativo aumenta as taxas de ativação e reduz a rotatividade.

Step 1: "Connect your account"
Step 2: "Import your data"
Step 3: "Invite your team"

Técnico Recursos para empresas de SaaS

Recursos focados no desenvolvedor que lidam com casos extremos e cenários de tradução complexos.

Memória e contexto da tradução

ConveyThis armazena strings traduzidas anteriormente na memória de tradução, garantindo consistência em todo o seu aplicativo. As capturas de tela de contexto ajudam os tradutores a entender onde as strings aparecem na sua UI.

  • A reutilização automática da tradução economiza custos
  • Contexto visual com capturas de tela
  • Glossário para termos de marca
  • Aplicação da consistência da tradução

API Example: Get Translations

curl -X GET \
  'https://api.conveythis.com/v1/translations' \
  -H 'Authorization: Bearer YOUR_API_KEY' \
  -H 'Content-Type: application/json'

Response:
{
  "translations": {
    "en": "Save Changes",
    "fr": "Enregistrer",
    "es": "Guardar Cambios"
  }
}

Pluralização e Gestão de Variáveis

Lide com regras plurais complexas e preserve variáveis em strings traduzidas. ConveyThis suporta ICU MessageFormat e todas as categorias plurais Unicode CLDR.

  • Detecção automática de forma plural
  • Preservação de espaço reservado variável
  • Avisos de limite de caracteres
  • Suporte para interpolação de strings

Pluralization Example

// English
"{count} items in cart"

// French (2 plural forms)
"{count} article" // one
"{count} articles" // other

// Russian (3 plural forms)
"{count} товар" // one
"{count} товара" // few
"{count} товаров" // many

Casos de uso de tradução SaaS

Veja como as empresas de SaaS usam ConveyThis para acelerar a expansão global.

Funciona com sua pilha de tecnologia

Solução agnóstica de framework que se integra a qualquer framework web ou móvel moderno

Reagir

Integração nativa do React com hooks e componentes. Funciona com Create React App, Next.js e Gatsby.

Vue.js

Suporte ao Vue 2 e Vue 3 com composables e plugins. Compatível com Nuxt.js e Vite.

Angular

Angular módulos e serviços para aplicações empresariais. Suporta Angular 12+.

Django

Middleware Django e tags de modelo. Funciona com APIs do Django Rest Framework.

Rubi sobre trilhos

Gem Rails com integração I18n. Compatível com Rails 6 e 7.

Qualquer estrutura

API REST independente de framework. Integre-se com qualquer linguagem ou estrutura usando solicitações HTTP.

Perguntas frequentes sobre tradução SaaS

ConveyThis fornece ferramentas CLI e GitHub Actions para integração perfeita de CI/CD. Instale a CLI com npm ou yarn, configure sua chave de API e adicione comandos de tradução ao seu pipeline de compilação. Em cada commit, novas strings são detectadas automaticamente e enviadas para tradução. As traduções são entregues por meio de solicitações pull ou diretamente em seus arquivos de tradução. Funciona com Jenkins, CircleCI, GitLab CI e todas as principais plataformas de CI/CD.

ConveyThis captura automaticamente capturas de tela do seu aplicativo mostrando onde cada string aparece. Os tradutores veem o contexto visual, os limites dos caracteres e os elementos da interface do usuário ao redor. Você também pode adicionar comentários e descrições dos desenvolvedores para fornecer contexto adicional. Isso garante traduções precisas que se adaptem à sua interface e mantenham o significado pretendido.

ConveyThis preserves all variable placeholders ({{name}}, %s, {0}, etc.) during translation. Our system detects and locks variables so translators can't accidentally modify them. We support multiple placeholder formats including ICU MessageFormat, printf-style, and custom patterns. Translation validation ensures variables remain intact and properly positioned for each language's grammar rules.

O no ConveyThis foi projetado para implantação contínua. Novas strings são traduzidas em minutos usando IA, permitindo que você envie imediatamente. A revisão humana acontece de forma assíncrona: seus lançamentos não são bloqueados. Você pode implantar com tradução automática e refinar mais tarde, ou usar nosso serviço de tradução profissional para conteúdo crítico. A maioria das equipes não vê impacto na velocidade de liberação.

Plano gratuito: 100 chamadas de API por hora. Planos iniciais: 1.000 chamadas/hora. Planos de negócios: 10.000 chamadas/hora. Planos empresariais: Limites personalizados. Os limites de taxa são por chave de API e redefinidos a cada hora. Operações em massa e endpoints em lote permitem traduzir milhares de strings em uma única solicitação. Se precisar de limites mais altos, entre em contato com nossa equipe de vendas para obter preços corporativos.

ConveyThis integra-se diretamente com seu repositório Git. As traduções são armazenadas como arquivos JSON, YAML ou PO padrão em sua base de código. As alterações são confirmadas por meio de solicitações pull que sua equipe analisa como qualquer outra alteração de código. Isso garante que as traduções passem pelo seu processo de revisão e aprovação existente, mantendo o histórico completo de versões e a capacidade de reversão.

ConveyThis o preço começa com um plano gratuito para até 5.000 palavras. Os planos pagos começam em US$ 11,99/mês e são dimensionados com base na sua contagem de palavras e no número de idiomas necessários. Os planos incluem chamadas de API ilimitadas dentro dos limites de taxa, traduções automáticas, memória de tradução e ferramentas para desenvolvedores. Os planos empresariais oferecem preços personalizados, suporte dedicado e SLAs. Não é necessário cartão de crédito para começar. Visite nosso página de preços para obter detalhes completos sobre preços.

Tem dúvidas técnicas sobre tradução SaaS?

Converse com nossa equipe de engenharia sobre integração de API e fluxos de trabalho de localização

Contacte-nos

Começar Traduzindo seu produto SaaS

Comece em minutos com nossa plataforma amigável ao desenvolvedor

10.000 chamadas de API/hora
JSON, YAML, PO, XLIFF
Menos de 2 segundos
200+ idiomas

Ver documentos do desenvolvedor

Navegue pela documentação da API, guias de integração e exemplos de código para sua estrutura.

Navegar pela documentação

Fale com as vendas

Discuta planos empresariais, integrações personalizadas e preços por volume com nossa equipe.

Contato Vendas