ଗ୍ଲୋବାଲାଇଜେସନ୍ 4.0 ଶବ୍ଦ ବିଷୟରେ ଆପଣ କେବେ ଶୁଣିଛନ୍ତି କି? କୁଖ୍ୟାତ ଜଗତୀକରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାଇଁ ଏହା ନବୀକରଣ ହୋଇଥିବା ନାମ ଯାହା ଶବ୍ଦଟି ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବା ପରଠାରୁ ଆମେ ଶୁଣିବା ବନ୍ଦ କରିନାହୁଁ | ଡିଜିଟାଲାଇଜେସନ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଏବଂ ଚତୁର୍ଥ ଶିଳ୍ପ ବିପ୍ଳବ ଏବଂ ବିଶ୍ how କିପରି ଏକ କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ ପରିଣତ ହେଉଛି ଏହାର ନାମ ହେଉଛି ଏକ ସ୍ପଷ୍ଟ ସନ୍ଦର୍ଭ |
ଏହା ଆମର ଆର୍ଟିକିଲ୍ ପ୍ରସଙ୍ଗ ପାଇଁ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ, ଯେହେତୁ ଆମକୁ ଅନଲାଇନ୍ ଦୁନିଆ ବିଷୟରେ ଆମର ଧାରଣା ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଏକ ପାରାଡିଗମ ଶିଫ୍ଟ ଆବଶ୍ୟକ |
ଜଗତୀକରଣ ବନାମ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ |
ଜାଣିବା ଯେ ଏହି ଦୁଇଟି ପ୍ରକ୍ରିୟା ଏକାସାଙ୍ଗରେ ରହେ କାରଣ ସେମାନେ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଅପୋଜିଟ୍ ହୋଇଥିବାରୁ ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଶବ୍ଦ ହୋଇପାରେ, କିନ୍ତୁ ସେମାନେ କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ସଂଘର୍ଷ କରନ୍ତି ଏବଂ ମୁଖ୍ୟତ one ପ୍ରସଙ୍ଗ ଏବଂ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ |
ଗୋଟିଏ ପଟେ ଜଗତୀକରଣ ସଂଯୋଗୀକରଣର ଏକ ସମକକ୍ଷ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରିବ, ବହୁ ଦୂରତା ଏବଂ ଭିନ୍ନତା, ଯୋଗାଯୋଗ ଏବଂ ଲୋକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସମସ୍ତ ପ୍ରକାରର ଆଦାନପ୍ରଦାନ ସତ୍ତ୍ common େ ସାଧାରଣ ସ୍ଥାନ ଖୋଜି ବାହାର କରିବା |
ଅନ୍ୟ ପଟେ, ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ସମସ୍ତ ମିନିଟ୍ ବିବରଣୀ ଜାଣିବା ବିଷୟରେ ଯାହାକି ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମ୍ପ୍ରଦାୟକୁ ବିଶ୍ world ର ଅନ୍ୟମାନଙ୍କଠାରୁ ପୃଥକ କରେ | ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଦୁଇଟି କାର୍ଯ୍ୟର ମାପକାଠି ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି, ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ହେଉଛି ଏକ ପ୍ରିୟ ହୋଲ୍-ଇନ୍-ୱାଲ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ ଜଗତୀକରଣ ଷ୍ଟାରବକ୍ସ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିନିଧିତ୍। ହେବ |
ପାର୍ଥକ୍ୟ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରଭାବ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କର, ସେମାନଙ୍କୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ବିଶ୍ worldwide ବ୍ୟାପୀ ତୁଳନା କର, ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରତିଷ୍ଠା, ସେମାନଙ୍କର ଖ୍ୟାତି, ପ୍ରକ୍ରିୟାଗୁଡ଼ିକର ମାନକତା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କର |
ଯଦି ଆମେ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଏବଂ ଜଗତୀକରଣ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ମଧ୍ୟମ ସ୍ଥାନ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରୁ କିମ୍ବା ଯଦି ଆମେ ସେଗୁଡିକୁ ଫ୍ୟୁଜ୍ କରୁ, ତେବେ ଆମେ “ଗ୍ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍” ପାଇବୁ ଯାହା ଆଦ a ଶବ୍ଦ ପରି ଶବ୍ଦ ହୁଏ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଆମେ ଏହାକୁ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଦେଖିଛୁ | ଗ୍ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ହେଉଛି ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସହିତ ଏକ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଷ୍ଟୋର୍ ପାଇବ ଯାହା ଦେଶ ଏବଂ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଦେଶର ଭାଷାରେ ସାମାନ୍ୟ ଭିନ୍ନ ହୋଇଥାଏ | ଆମେ ଛୋଟ ଆଡାପ୍ଟେସନ୍ ସହିତ କାରବାର କରୁଛୁ |
ଗ୍ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ମରିଯାଇଛି | ଦୀର୍ଘଜୀବୀ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ |
ଆସନ୍ତୁ ଏହାକୁ ଡାକିବା, ଜଗତୀକରଣ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି, ଏହାକୁ ବର୍ତ୍ତମାନର ରୂପରେ କେହି ଚାହାଁନ୍ତି ନାହିଁ | ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଭାବରେ ସମସ୍ତେ ଯାହା ଖୋଜୁଛନ୍ତି ତାହା ହେଉଛି ଏକ ହାଇପରଲୋକାଲ୍ ଅଭିଜ୍ଞତା , ସେମାନେ “ସ୍ଥାନୀୟ” କିଣିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସହିତ ସେମାନେ ନିଜକୁ ଲୋଭନୀୟ ଦର୍ଶକ ଭାବରେ ଦେଖିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି |
ଅନୁବାଦ ପଦକ୍ଷେପରେ ଏଠାରେ ଅଛି |
ଅନୁବାଦ ହେଉଛି ଏକ ସାଧନ ଯାହା ମାଧ୍ୟମରେ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ହାସଲ ହୁଏ, ସର୍ବଶେଷରେ, ଭାଷା ପ୍ରତିବନ୍ଧକକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିବା ହେଉଛି ସବୁଠାରୁ ବଡ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ |
ଅନୁବାଦ ପ୍ରକୃତରେ ଉପଯୋଗୀ ଯେହେତୁ ଏହା ଗୋଟିଏ ଭାଷାରୁ ବାର୍ତ୍ତା ନେଇଥାଏ ଏବଂ ଏହାକୁ ଏକ ଭିନ୍ନ ଭାଷାରେ ପୁନ oduc ପ୍ରକାଶିତ କରେ, କିନ୍ତୁ କିଛି ଅଭାବ ହେବ, ଏହାର ପ୍ରଭାବ ଅତ୍ୟଧିକ ସାଧାରଣ ହେବ କାରଣ ସେଠାରେ ଏକ ସାଂସ୍କୃତିକ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ମଧ୍ୟ ଅଛି |
ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ର ଭୂମିକା ହେଉଛି ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ରଙ୍ଗ, ପ୍ରତୀକ ଏବଂ ଶବ୍ଦ ପସନ୍ଦ ମୂଳ ସହିତ ଅତି ନିକଟତର କିମ୍ବା ସମାନ ରହନ୍ତି ସେତେବେଳେ ଆପଣ ପାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଫକ୍ସ ପାସ୍ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେବା ଏବଂ ଠିକ୍ କରିବା | ଅନେକ ଅର୍ଥ ଲୁକ୍କାୟିତ ଭାବରେ ଲୁକ୍କାୟିତ ଅଛି, ଏହି ସମସ୍ତ କାରଣଗୁଡ଼ିକ ସାଂସ୍କୃତିକ ସଂଯୋଗ ସହିତ ଖେଳୁଛନ୍ତି ଯାହା ଉତ୍ସ ସଂସ୍କୃତି ସହିତ ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ ଏବଂ ସେଗୁଡିକ ମଧ୍ୟ ଅନୁକୂଳ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ |
ପ୍ରକ୍ରିୟା କିପରି କାମ କରେ?
ଏକ ଭିନ୍ନ ସଂସ୍କୃତିକୁ ଅନୁବାଦ କର |
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଚିନ୍ତା କରିବେ , ଭାଷା ଅବସ୍ଥାନ ଉପରେ ବହୁତ ନିର୍ଭର କରେ | ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଅଧିକ ପରିମାଣର ବକ୍ତା ଏବଂ ସମସ୍ତ ଦେଶ ଯେଉଁଠାରେ ଏହା ସରକାରୀ ଭାଷା ବୋଲି ଭାଷା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରୁ, ଏହା ସ୍ପଷ୍ଟ ହୋଇଯାଏ, କିନ୍ତୁ ଏହା ଛୋଟ ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ | ଭାଷାକୁ ଯତ୍ନର ସହ ବିଚାର କରିବାକୁ ପଡିବ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଶବ୍ଦ ପସନ୍ଦଗୁଡିକ ଟାର୍ଗେଟ୍ ଲୋକାଲରେ ନିରବଚ୍ଛିନ୍ନ ଭାବରେ ଫିଟ୍ ହେବାକୁ ପଡିବ କିମ୍ବା ସେମାନେ ଘା ’ଆଙ୍ଗୁଠି ପରି ଛିଡା ହୋଇ ସାମଗ୍ରିକ ଭାବରେ ଅଶୁଭ ଦେଖାଯିବେ |
ConveyThis ରେ, ଆମେ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ବିଶେଷଜ୍ଞ ଏବଂ ଅନେକ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜିଂ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟରେ କାମ କରିଛୁ କାରଣ ଏହା ହିଁ ଆମେ ଆଗ୍ରହୀ | ଆମେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଅନୁବାଦ ସହିତ ଏକତ୍ର କାର୍ଯ୍ୟ କରୁ କାରଣ ଏହା ଏକ ବଡ଼ ସମ୍ଭାବନା ସହିତ ଏକ ଉତ୍ତମ ସାଧନ କିନ୍ତୁ ଆମେ ସର୍ବଦା ବୁଡ଼ିବାକୁ ଆଗ୍ରହୀ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ପ୍ରାଥମିକ ଅନୁବାଦ ସହିତ କାର୍ଯ୍ୟ ଆରମ୍ଭ କରିବା ଏବଂ ଏହାକୁ ଏକ ମହତ୍ ଜିନିଷରେ ପରିଣତ କରିବା |
ଯେତେବେଳେ ଏକ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଅଛି ସେଠାରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଅନେକ ଦିଗ ଅଛି, ଯେପରିକି ହାସ୍ୟରସକୁ କିପରି ସଠିକ୍ ଭାବରେ ଅନୁବାଦ କରିବେ, ସମାନ ସଂଯୋଗ ସହିତ ରଙ୍ଗ, ଏବଂ ପାଠକଙ୍କୁ ସମ୍ବୋଧନ କରିବାର ସବୁଠାରୁ ଉପଯୁକ୍ତ ଉପାୟ |
ବିଭିନ୍ନ ଭାଷା ପାଇଁ ଉତ୍ସର୍ଗୀକୃତ URL ଗୁଡିକ |
ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷା ପାଇଁ ପୃଥକ ୱେବସାଇଟ୍ ତିଆରି କରିବାର କ is ଣସି ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ, ଏହା ସରଳ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ଏବଂ ଶକ୍ତି ଖର୍ଚ୍ଚରେ ପରିଣତ କରିବ |
ସମାନ୍ତରାଳ ୱେବସାଇଟ୍ ସୃଷ୍ଟି ପାଇଁ ଅନେକ ବିକଳ୍ପ ଅଛି, ପ୍ରତ୍ୟେକଟି ଏକ ଭିନ୍ନ ଭାଷାରେ, ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଛି ସବ୍ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଏବଂ ସବଡୋମେନ୍ | ଏହା ମଧ୍ୟ ତୁମର ସମସ୍ତ ୱେବସାଇଟ୍ କୁ ଏକ “ଫୋଲ୍ଡର୍” ଭିତରେ ଲିଙ୍କ୍ କରେ ଏବଂ ସର୍ଚ୍ଚ ଇଞ୍ଜିନ୍ଗୁଡ଼ିକ ତୁମକୁ ଅଧିକ ଉଚ୍ଚ କରିବ ଏବଂ ତୁମର ବିଷୟବସ୍ତୁ ବିଷୟରେ ଏକ ସ୍ପଷ୍ଟ ବୁ understanding ାମଣା ପାଇବ |
ଯଦି ConveyThis ହେଉଛି ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ଅନୁବାଦକ, ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ କ complex ଣସି ଜଟିଳ କୋଡିଂ ନକରି ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କର ପସନ୍ଦିତ ବିକଳ୍ପ ସୃଷ୍ଟି କରିବ ଏବଂ ଆପଣ ଅନେକ ଅଲଗା ଅଲଗା ୱେବସାଇଟରେ କ୍ରୟ ଏବଂ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ଆବଶ୍ୟକ କରୁନାହାଁନ୍ତି |
ଏକ ସବ୍ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ କିମ୍ବା ଏକ ସବଡୋମେନ୍ ସହିତ ଆପଣ ବିଷୟବସ୍ତୁର ନକଲରୁ ଦୂରେଇ ରୁହନ୍ତି, ଯାହା ସର୍ଚ୍ଚ ଇଞ୍ଜିନ୍ ସନ୍ଦେହ କରେ | SEO ବିଷୟରେ, ବହୁଭାଷୀ ଏବଂ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ୱେବସାଇଟ୍ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଏଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ସର୍ବୋତ୍ତମ ଉପାୟ | ବିଭିନ୍ନ URL ସଂରଚନା ବିଷୟରେ ଅଧିକ ବିବରଣୀ ପାଇଁ ଏହି ଆର୍ଟିକିଲ୍ ପ Read ନ୍ତୁ |
ସାଂସ୍କୃତିକ ଉପଯୁକ୍ତ ଚିତ୍ର |
ଅଧିକ ପଲିସ୍ ଏବଂ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ, ଇମେଜ୍ ଏବଂ ଭିଡିଓରେ ଏମ୍ବେଡ୍ ହୋଇଥିବା ପାଠ୍ୟକୁ ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ମନେରଖ, ଆପଣଙ୍କୁ ବ୍ରାଣ୍ଡ୍ ନୂତନ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ମଧ୍ୟ ପଡିପାରେ ଯାହା ଲକ୍ଷ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ସହିତ ଭଲ ଭାବରେ ଖାପ ଖାଏ |
ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ବିଶ୍ Christmas ର ବିଭିନ୍ନ ସ୍ଥାନରେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ କିପରି ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ, ଚିନ୍ତା କର, କେତେକ ଦେଶ ଏହାକୁ ଶୀତର ଚିତ୍ର ସହିତ ଜଡିତ କରନ୍ତି, ଯେତେବେଳେ ଦକ୍ଷିଣ ଗୋଲାର୍ଦ୍ଧ ପାଇଁ ଏହା ଗ୍ରୀଷ୍ମ; ତୁରେ ହୁଏ; କେତେକଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଧାର୍ମିକ ମୁହୂର୍ତ୍ତ, ଏବଂ ସେଠାରେ ଅନେକ ସ୍ଥାନ ଅଛି ଯେଉଁଠାରେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ ପ୍ରତି ସେମାନଙ୍କର ଅଧିକ ଧର୍ମନିରପେକ୍ଷ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ରହିଛି |
ମୁଦ୍ରା ରୂପାନ୍ତର ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ |
ଇ-କମର୍ସ ପାଇଁ, ମୁଦ୍ରା ରୂପାନ୍ତର ମଧ୍ୟ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ର ଏକ ଅଂଶ | ସେମାନଙ୍କର ମୁଦ୍ରାର ମୂଲ୍ୟ ଏପରି କିଛି ଯାହା ସେମାନେ ଅତି ପରିଚିତ | ଯଦି ଆପଣ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ମୁଦ୍ରାରେ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ପରିଦର୍ଶକମାନଙ୍କୁ କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ଗଣନା କରିବାକୁ ପଡେ ତେବେ ସେମାନେ କ୍ରୟ କରିବା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ |
ଆପଣଙ୍କ ଇ-କମର୍ସ ପାଇଁ ଅନେକ ଆପ୍ ଏବଂ ଏକ୍ସଟେନ୍ସନ୍ ଅଛି ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ୱେବସାଇଟ୍ ରୂପାନ୍ତର ସୁଇଚ୍ ସକ୍ଷମ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ୱେବସାଇଟରେ ବିଭିନ୍ନ ଭାଷା ପାଇଁ ବିଭିନ୍ନ ମୁଦ୍ରାକୁ ଆସୋସିଏଟ୍ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେବ |
ବହୁଭାଷୀ ସମର୍ଥନ ଦଳ |
ଆପଣଙ୍କର ଗ୍ରାହକ ସେବା ଦଳ ହେଉଛି ଆପଣଙ୍କର ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସହିତ ଆପଣଙ୍କର ସଂଯୋଗ | ଏହିପରି, ସେହି ଦଳକୁ ତୁମର ବ୍ରାଣ୍ଡକୁ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରିବାର ଦାୟିତ୍। ଅଛି | ଏହାର ଅର୍ଥ ନୁହେଁ ଯେ ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ଦଳରେ ବିନିଯୋଗ କରିବାକୁ ପଡିବ ଯାହା ଅନଲାଇନ୍ 100% ସମୟ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ FAQ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗାଇଡ୍ ଅନୁବାଦ କରି ଆପଣ ଏକ ଦୀର୍ଘ ରାସ୍ତା ଆସିବେ ଏବଂ ଅଧିକ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ବଜାୟ ରଖିବେ | ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଗ୍ରାହକମାନେ ଇମେଲ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିପାରିବେ, ମନେରଖନ୍ତୁ ପ୍ରତି ଭାଷାରେ ଅତି କମରେ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ରହିବା ଉଚିତ ଯାହା ଦ୍ all ାରା ସମସ୍ତ ବାର୍ତ୍ତା ସଠିକ୍ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇପାରିବ |
ଇତି କରିବା:
ଅନୁବାଦ ଏବଂ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ବହୁତ ସମାନ, କିନ୍ତୁ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସେମାନଙ୍କର ଚମତ୍କାର ପାର୍ଥକ୍ୟ ସେମାନଙ୍କୁ ବ୍ୟବସାୟ ଜଗତରେ ଅଦଳବଦଳ କରେ ନାହିଁ, ବାସ୍ତବରେ, ତୁମର ଲକ୍ଷ୍ୟ ଗୋଷ୍ଠୀ ପାଇଁ ପ୍ରକୃତ ଉପଭୋଗ୍ୟ ଉପଭୋକ୍ତା ଅଭିଜ୍ଞତା ସୃଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ତୁମେ ଉଭୟ ଏକାଠି କାମ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ |
ତେଣୁ ମନେରଖ:
- ଭାଷା ଅତି ସାଧାରଣ manner ଙ୍ଗରେ ଏକ ସନ୍ଦେଶ ସୃଷ୍ଟି କରେ, ଯଦି ତୁମେ ତତକ୍ଷଣାତ୍ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଅନୁବାଦ ବିକଳ୍ପ ConveyThis ଅଫର୍ ସହିତ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛ, ତୁମେ ହୁଏତ ଆମ ଦଳରେ ଜଣେ ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦକଙ୍କୁ ଅଧିକ ଜଟିଳ ଅଂଶ ଉପରେ ଦୃଷ୍ଟି ରଖିବା ଏବଂ ସଂପାଦନ କରିବାକୁ ଚିନ୍ତା କରିବାକୁ ଚାହିଁବ |
- ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ସମୟରେ କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ, SEO ମଧ୍ୟ |
- ମନେରଖନ୍ତୁ ଯେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଅନୁବାଦ ସଫ୍ଟୱେର୍ ପ୍ରତିଛବି ଏବଂ ଭିଡିଓରେ ଏମ୍ବେଡ୍ ହୋଇଥିବା ପାଠ ପ read ିପାରିବ ନାହିଁ | ତୁମକୁ ସେହି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ମାନବ ଅନୁବାଦକଙ୍କ ନିକଟରେ ଦାଖଲ କରିବାକୁ ପଡିବ, କିମ୍ବା ଆହୁରି ଭଲ, ତୁମର ନୂତନ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଦର୍ଶକଙ୍କ ମନରେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନ o ପୁନ o ପୁନ o ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ। ପୁନ।
- ଆପଣଙ୍କ ଗ୍ରାହକମାନେ ଆପଣଙ୍କୁ ବିଶ୍ୱାସ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାରେ ମୁଦ୍ରା ରୂପାନ୍ତର ମଧ୍ୟ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥାଏ |
- ସମସ୍ତ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଭାଷାରେ ସହାୟତା ଏବଂ ସମର୍ଥନ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ |
ConveyThis ଏହା ଆପଣଙ୍କର ନୂତନ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ | ତୁମର ଇ-କମର୍ସକୁ କେବଳ କିଛି କ୍ଲିକରେ ବହୁଭାଷୀ ୱେବସାଇଟରେ ବ grow ିବାକୁ ସାହାଯ୍ୟ କର |