ConveyThis ସହିତ ସଫଳତାର ସହିତ ୱେବସାଇଟ୍ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ପରିଚାଳନା |
ୱେବସାଇଟ୍ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ପାଇଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଗାଇଡ୍ |
ସର୍ବଭାରତୀୟ ସ୍ତରରେ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସାୟକୁ ବିସ୍ତାର କରିବା ସ୍ଥାନୀୟ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକତା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଅନଲାଇନ୍ ଉପସ୍ଥିତିକୁ ଚିନ୍ତିତ ଭାବରେ ଆଡାପ୍ଟ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରେ | ୱେବସାଇଟ୍ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ହେଉଛି ସାଂସ୍କୃତିକ ଏବଂ ଭାଷାଭିତ୍ତିକ ଭାବରେ ୱେବସାଇଟ୍ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଦର୍ଶକଙ୍କ ସହିତ ପୁନ res ପ୍ରତିରୂପିତ କରିବାର ବିସ୍ତୃତ ପ୍ରକ୍ରିୟା |
ଏହି ଗଭୀର ଗାଇଡ୍ ଆପଣ ସମ୍ପୃକ୍ତ ପ୍ରତ୍ୟେକ ନୂତନ ବଜାର ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ କୁ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଭାବରେ ଲୋକାଲାଇଜ୍ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରମାଣିତ ସର୍ବୋତ୍ତମ ଅଭ୍ୟାସ ଏବଂ ରଣନୀତିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ | ଘର୍ଷଣ ଅପସାରଣ, ପ୍ରାମାଣିକ ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନ ଏବଂ ଜ organic ବ ଅଭିବୃଦ୍ଧିର ସୁଯୋଗକୁ ଅନଲକ୍ କରିବାକୁ ଏହି ପଦକ୍ଷେପଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁସରଣ କର |
ୱେବସାଇଟ୍ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ର ମୂଲ୍ୟ ବୁ .ିବା |
ଏହାର ମୂଳତ local, ଆଞ୍ଚଳିକ ଆବଶ୍ୟକତା, ପସନ୍ଦ ଏବଂ ସାଂସ୍କୃତିକ ନିୟମ ବୁ understanding ି ବିଦେଶୀ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ନିଜ ସର୍ତ୍ତରେ ଗଭୀର ଭାବରେ ଜଡିତ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ଥାନୀୟକରଣ ମ basic ଳିକ ଅନୁବାଦଠାରୁ ବହୁ ଦୂରରେ ଗତି କରେ |
ସଠିକ୍ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା ମ ament ଳିକ ଭାବରେ ପ୍ରତିବନ୍ଧକକୁ ହଟାଇଥାଏ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପରିଚୟ ପ୍ରତି ସମ୍ମାନ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରି ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ପରିଦର୍ଶକମାନଙ୍କ ସହିତ ବିଶ୍ୱାସ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରେ | ଏହା ବିଶ୍ global ବଜାରରେ ନିରବିହୀନ ଜ organic ବ ଅଭିବୃଦ୍ଧିକୁ ସକ୍ଷମ କରେ |
ଜର୍ମାନ ବହୁରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ବେକିଂ ବ୍ରାଣ୍ଡ ଡକ୍ଟର ଓଟକରଙ୍କ ଉଦାହରଣକୁ ବିଚାର କରନ୍ତୁ | ଇଟାଲୀରେ ବିସ୍ତାର କରିବାବେଳେ, ସେମାନେ ପିଜ୍ଜା ଦେଶରେ ଜର୍ମାନ ଫ୍ରିଜ୍ ପିଜା ବିକ୍ରୟ କରିବାର ଆହ୍ .ାନର ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇଥିଲେ |
ଡକ୍ଟର ଓଟକର ଏହି ପ୍ରତିବନ୍ଧକକୁ ଅତିକ୍ରମ କରି ସେମାନଙ୍କର ପରିଚୟକୁ ସ୍ଥାନୀୟ କରି ଇଟାଲୀର ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଫ୍ରିଜ୍ ପିଜା ବ୍ରାଣ୍ଡ ହୋଇଥିଲେ | ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କର ଜର୍ମାନ ଡକ୍ଟର ଓଟକର ଆଖ୍ୟାରେ ଜିଦ୍ଖୋର ଭାବରେ ବିକ୍ରୟ କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ସ୍ଥାନୀୟ ଆକର୍ଷଣୀୟ ଇଟାଲୀୟ ବ୍ରାଣ୍ଡ ନାମ କାମୋ ଗ୍ରହଣ କଲେ | ଏହି ଛୋଟ କିନ୍ତୁ ଅର୍ଥପୂର୍ଣ୍ଣ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ନିଷ୍ପତ୍ତି ବହୁତ ସଫଳ ହୋଇଛି |
ଏହି ଉଦାହରଣ ଆଲୋକିତ କରେ ଯେ ସ୍ଥାନୀୟକରଣରେ ମଧ୍ୟ ସୂକ୍ଷ୍ମ ସାଂସ୍କୃତିକ ନ୍ୟୁନେସ୍ କେତେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ଯେତେବେଳେ ଗ୍ରାହକମାନେ ଏକ-ଆକାର-ଫିଟ୍-ସମସ୍ତ ଉପାୟ ଅବଲମ୍ବନ କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ସେମାନଙ୍କର ଅନନ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ଚିହ୍ନିବା ଏବଂ ଅନୁକୂଳ କରିବା ସମୟରେ ଗ୍ରାହକମାନେ ସକରାତ୍ମକ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା କରନ୍ତି | ପ୍ରକୃତ ସଂଯୋଗ ଭୁଲିଯିବା ପାଇଁ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ତୁମର ପ୍ରତିବଦ୍ଧତାକୁ ପ୍ରତିଫଳିତ କରେ |
ଚିନ୍ତିତ ୱେବସାଇଟ୍ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ର ଲାଭ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ:
- ସାଂସ୍କୃତିକ ପ୍ରତିବନ୍ଧକକୁ ହଟାଇ ନୂତନ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବଜାରରେ ପ୍ରବେଶ କରିବା |
- ସ୍ଥାନୀୟ ବୁ understanding ାମଣା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରି ଏକ ପ୍ରତିଯୋଗିତାମୂଳକ ଧାର ଲାଭ କରିବା |
- ବିଭିନ୍ନ ସଂସ୍କୃତିର ପରିଦର୍ଶକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସାମଗ୍ରିକ ଉପଭୋକ୍ତା ଅଭିଜ୍ଞତାକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା |
- ଅଧିକ ଗ୍ରାହକ ସନ୍ତୋଷ, ବିଶ୍ୱସ୍ତତା ଏବଂ ଯୋଗଦାନ ପ୍ରତିପୋଷଣ |
- ପୂର୍ବରୁ ଅନାବଶ୍ୟକ ବିଦେଶୀ ବଜାରରୁ ନୂତନ ରାଜସ୍ୱ ସ୍ରୋତ ଖୋଲିବା |
ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ROI ଉପରେ ପୁଙ୍ଖାନୁପୁଙ୍ଖ ଅନୁସନ୍ଧାନ ଦର୍ଶାଏ ଯେ ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ଲୋକାଲାଇଜ୍ କରିବାରେ ବିନିଯୋଗ ହୋଇଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ $ 1 ବର୍ଦ୍ଧିତ ରାଜସ୍ୱରେ ହାରାହାରି $ 25 ରିଟର୍ନ ସୃଷ୍ଟି କରେ | ସଂଖ୍ୟାଗୁଡିକ ନିଜ ପାଇଁ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରନ୍ତି - ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ହେଉଛି ଏକ ପ୍ରମାଣିତ ଉଚ୍ଚ-ଅମଳର ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ଯୋଗଦାନ ଏବଂ ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଚ୍ୟାନେଲ୍ |
ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ର ମୂଳ ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକୁ ବୁ .ିବା |
ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ପ୍ରାୟତ basic ମ basic ଳିକ ଅନୁବାଦ ସହିତ ଜଡିତ, କିନ୍ତୁ ବାସ୍ତବରେ ଏହା ଏକ ବହୁମୁଖୀ, ନ୍ୟୁନାନ୍ସ ପ୍ରକ୍ରିୟା | ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ୱେବସାଇଟ୍ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଉପଭୋକ୍ତା ଅଭିଜ୍ଞତାକୁ ଏକାଧିକ ଆକାରରେ ପରୀକ୍ଷଣ ଏବଂ ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରେ |
ସ୍ଥାନୀୟକରଣକୁ ବିଚାର କରିବାକୁ କେତେକ ମୂଳ ଉପାଦାନ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ:
- ପ୍ରତ୍ୟେକ ଟାର୍ଗେଟ୍ ଅଞ୍ଚଳ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ଭାଷାରେ ପେଜ୍ ଟେକ୍ସଟ୍ ଅନୁବାଦ କରିବା |
- ସାଂସ୍କୃତିକ ଭାବରେ ଉପଯୁକ୍ତ ହେବା ଏବଂ ଅଜ୍ଞାତ ଅପରାଧରୁ ଦୂରେଇ ରହିବା ପାଇଁ ଚିତ୍ର, ଭିଡିଓ, ଗ୍ରାଫିକ୍ସ ଏବଂ ଆଇକନ୍ ଆଡାପ୍ଟିଂ |
- ସ୍ଥାନୀୟ ପସନ୍ଦ ସହିତ ସମାନ ହେବା ପାଇଁ ମେସେଜିଂ ସ୍ୱର, ପଦୋନ୍ନତି, ଏବଂ ସାମଗ୍ରିକ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିବା |
- ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ଆଞ୍ଚଳିକ ନିୟମାବଳୀ ଏବଂ ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁସରଣ ଯାହା ସାଇଟ୍ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇପାରେ |
- ଉପଯୁକ୍ତ ଅବସ୍ଥାନ-ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ତାରିଖ ଫର୍ମାଟ୍, ମୁଦ୍ରା, ମାପର ଏକକ ଏବଂ ବାକ୍ୟବିନ୍ୟାସ ବ୍ୟବହାର କରି |
ଏକାସାଙ୍ଗରେ ଏହି ଉପାଦାନଗୁଡିକ ଏକ-ଆକାର-ଫିଟ୍-ସମସ୍ତ ଉପାୟ ଅବଲମ୍ବନ କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଲକ୍ଷ୍ୟ ବଜାର ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭାବରେ ଏକ ଶେଷ-ଶେଷ-ଅଭିଜ୍ଞତା ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତି | ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ବିସ୍ତୃତ ଏବଂ କ detail ଣସି ସବିଶେଷ ତଥ୍ୟକୁ ଅଣଦେଖା କରେ ନାହିଁ |
ଏହା ମଧ୍ୟ ଧ୍ୟାନ ଦେବା ଜରୁରୀ ଯେ ଭୂପୃଷ୍ଠ ସ୍ତରର ପାଠ୍ୟ ଅନୁବାଦ ଅପେକ୍ଷା ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଗଭୀରକୁ ଯାଇଥାଏ | ଅନୁବାଦିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ତଥାପି ପରିଚିତ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାଷାଭାଷୀ, ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ସାଂସ୍କୃତିକ ଉଦାହରଣ ଏବଂ ମୂର୍ଖତା, ପସନ୍ଦିତ ଯୋଗାଯୋଗ ଶ yles ଳୀ, ଚିତ୍ର ଏବଂ ରଙ୍ଗ ଫିଟ୍, ଏବଂ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଆଡାପ୍ଟ୍ଟ୍ ହେବା ଜରୁରୀ |
ବିଶୋଧନ ବିନା ପାଠ୍ୟ ଭର୍ବାଟିମ୍କୁ ରୂପାନ୍ତର କରିବା ଗଭୀର ଯୋଗଦାନ ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ନ୍ୟୁଆନ୍ସକୁ ହରାଇଥାଏ | ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଏକାଧିକ ସ୍ତରରେ ଦେଶୀ ବୁ understanding ାମଣା ପ୍ରତିଫଳିତ କରିବ |
ବିଷୟବସ୍ତୁ ତାଲିକା ଏବଂ ଚିହ୍ନଟ |
ପ୍ରଥମ ଆହ୍ is ାନ ହେଉଛି ତୁମର ସାଇଟରେ ପାଠ୍ୟ ଏବଂ ଭିଜୁଆଲ୍ ବିଷୟବସ୍ତୁର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରିସର ଚିହ୍ନଟ କରିବା, ଯାହା ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରେ, ଯାହା ପୃଷ୍ଠା ଏବଂ ଆପ୍ସରେ ପୋତି ହୋଇପାରିବ |
ଫଳସ୍ୱରୂପ ଫଳପ୍ରଦ ଭାବରେ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଇନଭେଷ୍ଟୋରୀ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ, ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ଯୋଗ୍ୟ ଥିବା ଆପଣଙ୍କ ସାଇଟରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ପାଠ୍ୟ ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମେଟିକ୍ ଚିହ୍ନଟ କରିବାକୁ ConveyThis ପରି ସ୍ମାର୍ଟ ଅନୁବାଦ ସଫ୍ଟୱେର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ | ଏଥିରେ ପୃଷ୍ଠା, ବ୍ଲଗ୍, ଆପ୍, ପିଡିଏଫ୍, ଗତିଶୀଳ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଏବଂ ଅଧିକ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ |
ଟୁଲ୍ ସମଗ୍ର ସଂରଚନାକୁ ସ୍କାନ୍ କରେ ଏବଂ ତତକ୍ଷଣାତ୍ ଏକ ପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଅଡିଟ୍ ଉତ୍ପାଦନ କରେ, ବିସ୍ତୃତ ମାନୁଆଲ୍ ପ୍ରୟାସକୁ ସଞ୍ଚୟ କରେ | ଆପଣ ମଧ୍ୟ ନିଶ୍ଚିତତା ହାସଲ କରନ୍ତି ଯେ କ resources ଣସି ଉତ୍ସକୁ ଅଣଦେଖା କରାଯାଏ ନାହିଁ |
ଅନୁବାଦ ନିୟମ ଏବଂ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରନ୍ତୁ |
ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ, ସ୍ଥିରତା ପାଇଁ ଅନୁବାଦକମାନଙ୍କୁ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରନ୍ତୁ | ବ୍ରାଣ୍ଡ-ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଶବ୍ଦ ଏବଂ ବାକ୍ୟାଂଶଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରୁଥିବା ଶବ୍ଦକୋଷ ଶବ୍ଦକୋଷକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରନ୍ତୁ ଯାହା କେବେବି ଆକ୍ଷରିକ ଅନୁବାଦ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ |
ସ୍ୱର, ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ବ୍ୟାକରଣ, ଫର୍ମାଟିଂ ନିୟମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପସନ୍ଦ ବର୍ଣ୍ଣନା କରୁଥିବା ଶ style ଳୀ ଗାଇଡ୍ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ | ଏହା ବିଭିନ୍ନ ଭାଷାବିତ୍ମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମିଳିତ ଭାବରେ ଅନୁବାଦ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ |
ଅନୁବାଦଗୁଡିକ ଏକଜେକ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ
ବର୍ତ୍ତମାନ ଟେକ୍ସଟ୍ ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ଆସେ | Convey ଏହା ତତକ୍ଷଣାତ୍ ଅତ୍ୟାଧୁନିକ AI ଇଞ୍ଜିନ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଏକ ଦକ୍ଷ ପ୍ରାରମ୍ଭ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରି ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ପ୍ରଦାନ କରେ |
ତାପରେ ଆପଣ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସାଇଟ୍ ବିଭାଗଗୁଡ଼ିକୁ ହସ୍ତକୃତ ଭାବରେ ବିଶୋଧନ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ଆବଶ୍ୟକ ଅନୁଯାୟୀ ବୃତ୍ତିଗତ ମାନବ ଭାଷାଭାଷୀମାନଙ୍କୁ ନ୍ୟସ୍ତ କରିପାରିବେ | ପସନ୍ଦ ଆବଶ୍ୟକତା, ଭାଷା ଏବଂ ଉତ୍ସ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ |
କନଭାଇ ଏହା ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଏବଂ ବାହ୍ୟ ଅନୁବାଦକଙ୍କ ସହିତ ସିଧାସଳଖ ପ୍ଲାଟଫର୍ମରେ ଶୃଙ୍ଖଳିତ କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା ପାଇଁ ସହଯୋଗ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ | ସମୟ ସହିତ ମେସେଜିଂ ସ୍ଥିରତା ବଜାୟ ରଖିବାରେ ଇଣ୍ଟିଗ୍ରେଟେଡ୍ ଅନୁବାଦ ମେମୋରୀ ରେକର୍ଡ ଅନୁବାଦଗୁଡିକ |
ଲୋକାଲାଇଜଡ୍ ସାଇଟ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ |
ଅନୁବାଦ ପରେ, ସାଇଟର ଭାଷା-ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସଂସ୍କରଣରେ ସ୍ଥାନୀୟ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଅନଲାଇନରେ ପ୍ରକାଶିତ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ |
Convey ଏହା ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଏକ ଟର୍କି ଲଞ୍ଚ ପାଇଁ ଭାଷା-ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସବ୍ ଡିରେକ୍ଟୋରୀରେ ଅନୁବାଦ ହୋଇଥିବା ପାଠ୍ୟକୁ ଗଠନ କରେ | ଏହା IT କାର୍ଯ୍ୟ ବିନା ସ୍ଥାନୀୟ ଅନୁଭୂତି ଉପସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ କରେ |
4-ପର୍ଯ୍ୟାୟ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମାପ୍ତ ହେବା ସହିତ, ଆପଣଙ୍କର ବହୁଭାଷୀ ୱେବସାଇଟ୍ ଦର୍ଶକମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ମାତୃଭାଷାରେ ଜଡିତ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ | ସମସ୍ତ ଟାର୍ଗେଟ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ଏହି ୱାର୍କଫ୍ଲୋ ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ |
ନିରବଚ୍ଛିନ୍ନ ଭାବରେ ନୂତନ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବଜାରରେ ପହଞ୍ଚନ୍ତୁ |
ଗୋଟିଏ ସଂସ୍କୃତି ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଉତ୍ପାଦ ଏବଂ ସେବାଗୁଡିକ ସର୍ବଦା ଆଡାପ୍ଟେସନ୍ ବିନା ସର୍ବଭାରତୀୟ ସ୍ତରରେ ପୁନ on ପ୍ରକାଶିତ ହୁଏ ନାହିଁ | ନ୍ୟୁଆନ୍ସ ଯୋଗଦାନ ସୃଷ୍ଟି କରେ |
ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ବୁ understanding ିବା ଯେ କେତେକ ରଙ୍ଗର ମିଶ୍ରଣ କେତେକ ଏସୀୟ ବଜାରରେ ଶୋକକୁ ସୂଚିତ କରିପାରିବ ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍ ପସନ୍ଦକୁ ସୂଚିତ କରିପାରିବ | ଲୋକାଲ୍ ମେସେଜିଂ ଭଲ ସଂଯୋଗ କରେ |
ସ୍ oming ାଗତଯୋଗ୍ୟ, ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ଅନୁଭୂତି ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ଭଲ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଅଦୃଶ୍ୟ ସାଂସ୍କୃତିକ ପ୍ରତିବନ୍ଧକକୁ ହଟାଇଥାଏ ଯାହା ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ପରିଦର୍ଶକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବିଶେଷ ଭାବରେ ସମନ୍ୱିତ ଅନୁଭବ କରେ | ଏହା କେବଳ ଘର ଅଞ୍ଚଳ ବାହାରେ ଜ organic ବ ବିସ୍ତାରକୁ ସହଜ କରିଥାଏ |
ସର୍ବଭାରତୀୟ ସ୍ତରରେ ସାମଗ୍ରିକ ଉପଭୋକ୍ତା ଅଭିଜ୍ଞତାକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା |
ମେସେଜିଂ ପଠାଇବା ବ୍ୟତୀତ, ୱେବସାଇଟ୍ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ମଧ୍ୟ ଭାଷା ଡିଜାଇନ୍ ଏବଂ ଭାଷା ମଧ୍ୟରେ ଆଦର୍ଶ ଅନୁଭୂତି ପାଇଁ ଲେଆଉଟ୍ ଆଡାପ୍ଟିଂ ସହିତ ଜଡିତ |
ଉଦାହରଣ ସ୍ .ରୁପ, ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳ ପାଠ୍ୟ ବିସ୍ତାରକୁ ସୁସଜ୍ଜିତ ଭାବରେ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ ଯେ ଗୁରୁତ୍ information ପୂର୍ଣ୍ଣ ସୂଚନା କଟିଯାଏ କିମ୍ବା ଅଯଥା ଭାବରେ ଗୁଡ଼ାଯାଇ ନଥାଏ | ଡାହାଣରୁ ବାମ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପୃଷ୍ଠା ଲେଆଉଟ୍ ଦର୍ପଣ ଆବଶ୍ୟକ କରେ | ଲୋକାଲ୍ ତାରିଖ ଫର୍ମାଟ୍ ପରିଚିତତା ସୃଷ୍ଟି କରେ |
ପରିଦର୍ଶକମାନେ ଚାହାଁନ୍ତି ଯେ ସେମାନଙ୍କର ଜିଭରେ ସାଇଟଗୁଡିକ ଉପଲବ୍ଧ, କିନ୍ତୁ ସ୍ଥାନୀୟ ମାନକ ବ୍ୟବହାର କରି ଉପସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି ଯାହାକି ସେମାନେ ପ୍ରତିଦିନ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାରେ ଅଭ୍ୟସ୍ତ | ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଦର୍ଶକଙ୍କୁ ପୃଥକ କରୁଥିବା ଏହି ବିପଦଗୁଡିକ ପ୍ରଦାନ କରିବାରେ ବିଫଳ |
ବୃହତ ଗ୍ରାହକ ସନ୍ତୁଷ୍ଟତା ଏବଂ ବିଶ୍ୱସ୍ତତା ପ୍ରତିପୋଷଣ |
ଚିନ୍ତିତ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ର ସବୁଠାରୁ ବଡ ଫଳାଫଳ ହେଉଛି ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ୱେବସାଇଟ୍ ପରିଦର୍ଶକମାନଙ୍କ ସହିତ ପ୍ରକୃତ, ସ୍ଥାୟୀ ସଂଯୋଗ ଭୁଲିଯିବା |
ସେମାନେ କିଏ ଏବଂ ବୁ res ିବା ପାଇଁ ଆପଣ ପ୍ରୟାସରେ ଦର୍ଶାଇଛନ୍ତି ଯେ ମାନବ ସ୍ତରରେ ମହତ୍ good ପୂର୍ଣ୍ଣ ଶୁଭେଚ୍ଛା ସୃଷ୍ଟି କରେ | ଏହା କେବଳ ସେମାନଙ୍କ ବ୍ୟବସାୟକୁ ଚାହିଁ ସେମାନଙ୍କ ସଂସ୍କୃତି ପ୍ରତି ସମ୍ମାନର ସଙ୍କେତ ଦେଇଥାଏ |
ଏହା ଉଚ୍ଚ ସ୍ତରର ସନ୍ତୁଷ୍ଟି, ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଣ୍ଡ ସହିତ ଜଡିତତା ଏବଂ କ୍ରୟଗୁଡିକର ପୁନରାବୃତ୍ତି ପାଇଁ ପ୍ରେରିତ କରେ | ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଶୀତଳ କାରବାର ଅନୁଭୂତିରୁ ମାନବିକ ସମ୍ପର୍କକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ ଯାହା ବିଶ୍ୱସ୍ତତାକୁ ଚଲାଇଥାଏ |
ଉପସଂହାର
ଏହି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ସଫ୍ଟୱେର୍ ଯେକ scale ଣସି ମାପରେ କିମ୍ବା ଅସୀମ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକରେ ୱେବସାଇଟ୍ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ଠାରୁ ଜଟିଳତାକୁ ଦୂର କରିଥାଏ | ConveyThis ବ technical ଷୟିକ ବିବରଣୀ ପରିବର୍ତ୍ତେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଣ୍ଡକୁ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଭାବରେ ପହ on ୍ଚାଇବା ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ |
ConveyThis ସହିତ ମାତ୍ର କିଛି ମିନିଟରେ ଆପଣଙ୍କର ଅନଲାଇନ୍ ଉପସ୍ଥିତି ଲୋକାଲାଇଜ୍ କରିବା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ | ସେମାନଙ୍କର ସ୍ଥାନୀୟ ଆବଶ୍ୟକତା ଏବଂ ପସନ୍ଦକୁ ପ୍ରତିଫଳିତ କରୁଥିବା ସାଂସ୍କୃତିକ ଅନୁକୂଳ ଅନୁଭୂତି ମାଧ୍ୟମରେ ବିଶ୍ୱ ଦର୍ଶକଙ୍କୁ ଜଡିତ କରିବା ପାଇଁ ଭ ographic ଗୋଳିକ ପ୍ରତିବନ୍ଧକଗୁଡିକ ଛିଣ୍ଡାଇ ଦିଅ | ConveyThis ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଣ୍ଡର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସମ୍ଭାବନାକୁ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ |
ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ?
ଅନୁବାଦ, କେବଳ ଭାଷା ଜାଣିବା ଠାରୁ ବହୁତ ଅଧିକ, ଏକ ଜଟିଳ ପ୍ରକ୍ରିୟା |
ଆମର ଟିପ୍ସ ଅନୁସରଣ କରି ଏବଂ ConveyThis ବ୍ୟବହାର କରି, ତୁମର ଅନୁବାଦିତ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ତୁମର ଶ୍ରୋତାମାନଙ୍କ ସହିତ ପୁନ on ପ୍ରତିରୂପିତ ହେବ, ଲକ୍ଷ୍ୟ ଭାଷାରେ ଦେଶୀ ଅନୁଭବ କରିବ |
ଏହା ପ୍ରୟାସ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବାବେଳେ ଫଳାଫଳ ଫଳପ୍ରଦ ଅଟେ | ଯଦି ଆପଣ ଏକ ୱେବସାଇଟ୍ ଅନୁବାଦ କରୁଛନ୍ତି, ConveyThis ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ସହିତ ଆପଣଙ୍କୁ ଘଣ୍ଟା ସଞ୍ଚୟ କରିପାରିବ |
7 ଦିନ ପାଇଁ ଏହି ମାଗଣା ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ!
