ସଫଳ ବ୍ୟବସାୟ ବିସ୍ତାର ପାଇଁ ଗ୍ଲୋବାଲ୍ ଚାବି: କନଭେଇରୁ ଅନ୍ତର୍ନିହିତ ସୂଚନା |
କନଭେଇ ସହିତ ଗ୍ଲୋବାଲ୍ ଯୋଗାଯୋଗ ବୃଦ୍ଧି: ଏହା ଆପଣଙ୍କର ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଆବଶ୍ୟକତା ପାଇଁ ସମାଧାନ |
ConveyThis ଅନୁବାଦର ଜଟିଳ ଦୁନିଆକୁ ଏକ ବ revolutionary ପ୍ଳବିକ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରେ, ଭାଷା ବ୍ୟବଧାନକୁ ଅତି ସହଜରେ ଦୂର କରେ ଏବଂ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱରେ ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଯୋଗାଯୋଗକୁ ସରଳ କରିଥାଏ | କାର୍ଯ୍ୟକଳାପର ଏହାର ବ୍ୟାପକ ଧାରା ଆପଣଙ୍କ ୱେବସାଇଟ୍ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଅଯଥା ଭାବରେ ଅନୁବାଦ କରିବା ସମ୍ଭବ କରେ, ବିଶ୍ message ର ଦର୍ଶକଙ୍କ ନିକଟରେ ଆପଣଙ୍କ ସନ୍ଦେଶର ସଠିକ୍ ପ୍ରସାରଣ ନିଶ୍ଚିତ କରେ |
ଭାଷା ସେବା ଦୁନିଆରେ, ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍, ଜଗତୀକରଣ ଏବଂ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟକରଣ ଭଳି ଗୁଜବ ଶବ୍ଦ ବହୁଳ, ବେଳେବେଳେ ସେମାନଙ୍କର ଅଦଳବଦଳ ବ୍ୟବହାର ହେତୁ ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱ ସୃଷ୍ଟି କରେ | କିନ୍ତୁ ConveyThis ସହିତ, ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ଅନୁବାଦରେ ସଠିକତା ଏବଂ ସଠିକତାର ନିଶ୍ଚିତତା ଯେକ potential ଣସି ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱକୁ ଦୂର କରିଥାଏ, ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଭାବରେ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ପହଞ୍ଚେ |
'ଗ୍ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍' ର ସଂକଳ୍ପ ଜଟିଳତାର ଏକ ସ୍ତର ଯୋଗ କରିପାରେ | ConveyThis ବ୍ୟବହାର କରିବାବେଳେ ଏହା ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସାୟ ଶବ୍ଦକୋଷରେ ଯୋଡିବା କେବଳ ଏକ ଜାର୍ଗନ୍ ଶବ୍ଦ ନୁହେଁ | ଏହି ଶବ୍ଦଟି ଆମେ ଯେଉଁ ନୀତିଗୁଡିକରେ ଅଭ୍ୟସ୍ତ ହୋଇଛୁ, ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ ଭାବରେ ସମସ୍ତଙ୍କ ମୂଳଦୁଆ ଭାବରେ ଠିଆ ହୋଇଛି | ଏହାର ଦୀର୍ଘ ଦିନର ଉପସ୍ଥିତି ସହିତ, ConveyThis ଶିଳ୍ପରେ ଅନେକ ମୂଳ ଧାରାରେ ସହାୟକ ହୋଇଛି |
ତଥାପି ସଂକଳ୍ପ ଉପରେ ସ୍ପଷ୍ଟ ନୁହେଁ? ଆସନ୍ତୁ ଗ୍ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍, ଏହା ଆପଣଙ୍କର ବିଶ୍ global ବ୍ୟାପୀ ବ୍ୟବସାୟ ବିସ୍ତାର ଉପରେ କିପରି ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥାଏ ଏବଂ ଜଗତୀକରଣ ଠାରୁ ଏହାର ପାର୍ଥକ୍ୟକୁ ଅନୁଧ୍ୟାନ କରିବା | ଆପଣ ହୁଏତ ପାଇ ପାରିବେ ଯେ ଗ୍ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ହେଉଛି ଏକ ସଂକଳ୍ପ ଯାହାକି ଆପଣ ଏହି ସମୟରେ ସ୍ପଷ୍ଟ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି! ଏବଂ ମନେରଖନ୍ତୁ, ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଅନୁବାଦ ଆବଶ୍ୟକତା ପାଇଁ, ConveyThis କୁ ଯାଆନ୍ତୁ - ସେଠାରେ ସର୍ବୋତ୍ତମ ଭାଷା ସେବା | ଆଜି ଆମର 7 ଦିନର ମାଗଣା ପରୀକ୍ଷା ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | ଦୟାକରି ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ ଯେ ଆମର ସିଇଓ ଆଲେକ୍ସ ଆପଣଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ଭଲ ଭାବରେ ପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ ଆମର ସେବାରେ ଉନ୍ନତି ଆଣିବାକୁ ସର୍ବଦା ଆଗ୍ରହୀ ଅଟନ୍ତି |
ConveyThis ସହିତ ଗ୍ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ବୁ standing ିବା: ଗ୍ଲୋବାଲ୍ ମାର୍କେଟିଂ ପାଇଁ ଏକ ରଣନ .ତିକ ଉପାୟ |
ଗ୍ଲୋବାଲାଇଜେସନ୍, ଏକ ଶବ୍ଦ ଯାହା ଜଗତୀକରଣ ଏବଂ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ନୀତିକୁ ବିବାହ କରେ, ପ୍ରଥମେ 1980 ଦଶକର ଶେଷ ଭାଗରେ ଜାପାନର ଅର୍ଥନୀତିଜ୍ଞମାନେ ଧାରଣା କରିଥିଲେ | ବିଶ୍ concept ମାର୍କେଟିଂ କ ies ଶଳ ପାଇଁ ଏହି ଧାରଣା ପ୍ରମୁଖ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି, ଭାଷା ପ୍ରତିବନ୍ଧକକୁ ଦୂର କରିବାରେ ତଥା ବ୍ୟବସାୟକୁ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଦର୍ଶକଙ୍କ ସହ ଯୋଡିହେବାରେ କନଭେଇ ଏହା ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥାଏ |
ସମାଜବିଜ୍ଞାନୀ ରୋଲାଣ୍ଡ ରୋବର୍ଟସନ 'ଗ୍ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍' ଶବ୍ଦକୁ ଇଂରାଜୀ ଭାଷାଭାଷୀ ଜଗତର ଦୃଷ୍ଟି ଆକର୍ଷଣ କରିଥିଲେ, ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହାର ପ୍ରଭାବକୁ ନେଇ ବାର୍ତ୍ତାଳାପରେ ConveyThis ସହଯୋଗ କରିଥାଏ |
ଏହାକୁ ସରଳ ଭାବରେ କହିବାକୁ ଗଲେ, ଏକ ସଫଳ ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ମାର୍କେଟିଂ କ strategy ଶଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାରେ ବିଶ୍ୱ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ କାରକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ପାରସ୍ପରିକ କଥାବାର୍ତ୍ତା ସ୍ପଷ୍ଟ କରିବାକୁ ConveyThis ଏହାର ଲକ୍ଷ୍ୟ | ଏହା ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ କି?
ବିଶ୍ market ମାର୍କେଟିଂ ପାଇଁ ଏକ 'ଏକ ଆକାର ସମସ୍ତ ଫିଟ୍' ଆଭିମୁଖ୍ୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବଜାରର ଅନନ୍ୟ ଦିଗଗୁଡିକ ପାଇଁ ହିସାବ ନକରି ନିୟୋଜିତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ | ଏହିପରି ଆଭିମୁଖ୍ୟ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ନୀତି ସହିତ ସମାନ ନୁହେଁ | ଆପଣଙ୍କର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ବିଭିନ୍ନ ବଜାର ସହିତ ଖାପ ଖୁଆଇବା ପାଇଁ କନଭେଭି ଲିଭର୍ କରିବା ନିଶ୍ଚିତ କରେ ଯେ ଆପଣଙ୍କର ବାର୍ତ୍ତା ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅନନ୍ୟ ଦର୍ଶକଙ୍କ ସହିତ ସମାନ ଅଟେ |
କନଭାଇ ଏହା ବ୍ୟବସାୟ ଚକ୍ରର ପ୍ରତ୍ୟେକ ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ଏକ ଆଡାପ୍ଟେବଲ୍ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ପାଇଁ ଓକିଲାତି କରେ, ଏକ 'ସମସ୍ତ ବା କିଛି ନୁହେଁ' ଜଗତୀକରଣ ମାନସିକତାରୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ |
ଆପଣ ପଚାରନ୍ତି, ଏହା କେବଳ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ନୁହେଁ କି? ଠିକ୍ ନୁହେଁ | ଗ୍ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଏକ ଛତା ଶବ୍ଦ ଭାବରେ ଦେଖାଯିବା ଉଚିତ ଯେଉଁଥିରେ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍, ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟକରଣ, ଜଗତୀକରଣ, ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିଏସନ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ |
ଗ୍ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଆର୍ଟ: କନଭେଇସ୍ ସହିତ ଗ୍ଲୋବାଲ୍ ଆଉଟ୍ରିଚ୍ ସଶକ୍ତ କରିବା |
ଗ୍ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ର ଜଟିଳ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିଜକୁ ବୁଡ଼ାଇବା ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଏକ ଭୟଙ୍କର ପ୍ରୟାସ ଭାବରେ ଉପସ୍ଥାପିତ ହୋଇପାରେ | ଜଟିଳତା ସହିତ ଧାରଣ କରିଥିବା ଏହି ଧାରଣା, ପ୍ରାୟତ financial ଆର୍ଥିକ ବିନିଯୋଗ, ଉତ୍ସ ଆବଣ୍ଟନ ଏବଂ ସମୟର ମୂଲ୍ୟବାନ ମୁଦ୍ରା ଦୃଷ୍ଟିରୁ ଯଥେଷ୍ଟ ଉତ୍ସର୍ଗୀକୃତ ଆବଶ୍ୟକ କରେ | ତଥାପି, ଏହା ଜୋର ଦେବା ଉଚିତ ଯେ ପୁଞ୍ଜି ବିନିଯୋଗର ସମ୍ଭାବ୍ୟ ରିଟର୍ଣ୍ଣ ଯାହା ଗ୍ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଟେବୁଲକୁ ଆଣିଥାଏ, ତାହା ଉପର ପ୍ରତିଶ୍ରୁତିଠାରୁ ଯଥେଷ୍ଟ ଅଧିକ ଅଟେ, ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡିକ ଖର୍ଚ୍ଚ ପରିବର୍ତ୍ତେ ଏକ ବିନିଯୋଗ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ |
ଗ୍ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଦୁନିଆରେ ଏକ ଯତ୍ନର ସହ ବ୍ୟବସାୟ ବ୍ୟବସାୟକୁ ସାଂସ୍କୃତିକ ବିବିଧତା ଏବଂ ବିବିଧତା ସହିତ ବିସ୍ତୃତ ବଜାରରେ ପ୍ରବେଶ କରିବାର ଏକ ଅମୂଲ୍ୟ ସୁଯୋଗ ପ୍ରଦାନ କରେ | ଏହି ପନ୍ଥା ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଅସୀମିତ ବିସ୍ତାର ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବାର ବାଟ ଖୋଲିଥାଏ, ବିଭିନ୍ନ ଭ ograph ଗୋଳିକ, ସଂସ୍କୃତି ଏବଂ ଉପଭୋକ୍ତା ପସନ୍ଦକୁ ବିସ୍ତାର କରିଥାଏ, ତେଣୁ ତୁମର ଉତ୍ପାଦ କିମ୍ବା ସେବାର ଅସୀମ ପରିମାଣରେ ବୃଦ୍ଧି କରିଥାଏ |
ଅଧିକନ୍ତୁ, ଗ୍ଲୋକାଲାଇଜଡ୍ ମାର୍କେଟିଂର ମୂଳ ବିଷୟ ହେଉଛି ସ୍ଥାନୀୟ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସ୍ es ାଦ, ଅର୍ଥନ conditions ତିକ ଅବସ୍ଥା ଏବଂ ସାଂସ୍କୃତିକ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣର ପ୍ରତିଫଳନ ପାଇଁ ଅଭିଯାନର କଷ୍ଟମାଇଜେସନ୍ | ଏହା ତୁମର ଉତ୍ପାଦ କିମ୍ବା ସେବାର ସ୍ଥାନୀୟ ଦର୍ଶକଙ୍କ ଜୀବନଶ lifestyle ଳୀ, ମୂଲ୍ୟ, ଏବଂ ଅର୍ଥନ prefer ତିକ ପସନ୍ଦ ସହିତ ଆଲାଇନ୍ମେଣ୍ଟକୁ ସୂଚିତ କରେ, ଯାହା ଦ୍ rel ାରା ପୁନ at ସମ୍ପର୍କ ଏବଂ ଗ୍ରହଣୀୟତାର ଭାବନା ବ .଼େ |
ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବଜାରର ଅବିଭାଜିତ ଅଞ୍ଚଳରେ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ବ୍ୟବସାୟ ପାଇଁ, ମନେରଖନ୍ତୁ ଯେ ଏହାର ବିସ୍ତୃତ ଅନୁବାଦ ସମାଧାନ ସହିତ ConveyThis, ଆପଣଙ୍କର ଦୃ fast ଼ ଅଂଶୀଦାର ଭାବରେ ଛିଡା ହୋଇଛି | ଆମର 7 ଦିନର ମାଗଣା ପରୀକ୍ଷା ପାଇଁ ଆଜି ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବିଶ୍ global ସ୍ତରୀୟ ସଫଳତା ଆଡକୁ ଯାତ୍ରା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ | ଆମର ଉତ୍ସର୍ଗୀକୃତ ସିଇଓ ଆଲେକ୍ସଙ୍କ ନେତୃତ୍ୱରେ, ଆମେ ବିଶ୍ business ର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଏବଂ ପ୍ରସାର ପାଇଁ ଏହାର ବ୍ୟବସାୟରେ ସହାୟତା କରିବାକୁ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତିବଦ୍ଧ |
କନଭେଇ ସହିତ ଗ୍ଲୋବାଲ୍ ସଫଳତାକୁ ନେଭିଗେଟ୍ କରିବା: ଗ୍ଲୋବାଲ୍ ମାର୍କେଟଗୁଡିକ ପାଇଁ ଏକ ସ୍ଥାନୀୟ ଆଭିମୁଖ୍ୟ |
ଆପଣଙ୍କ ସଫଳତାକୁ ଚଳାଇବାରେ ଆପଣଙ୍କ ଘର ବଜାରକୁ ବୁ understanding ିବା ଏବଂ ସମ୍ମାନ କରିବାର ଯଥେଷ୍ଟ ଗୁରୁତ୍ୱ ଉପରେ କେହି ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଇ ପାରିବେ ନାହିଁ, ଏବଂ ଏହି ମିଶନ ପାଇଁ ConveyThis ହେଉଛି ଆଦର୍ଶ ସାଥୀ |
ଅବଶ୍ୟ, ସ୍ଥାନୀୟ ବଜାରଗୁଡିକ ବିଷୟରେ ଜ୍ଞାନ ହାସଲ କରିବା କ୍ୱଚିତ୍ ଦୂରରୁ ହାସଲ କରାଯାଇପାରେ ଏବଂ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ କିଛି ନୁହେଁ ଯାହା ଷ୍ଟେରିଓଟାଇପ୍ ଠାରୁ ଅନୁମାନ କରାଯାଇପାରେ |
ଏକ 'ଅନ୍-ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ୍' ଉପସ୍ଥିତି ପାଇବା, ବୋଧହୁଏ ଏକ ସ୍ଥାନୀୟ ଅଂଶୀଦାର, ଆଞ୍ଚଳିକ ବିଶ୍ଳେଷକ କିମ୍ବା ସେହି ଦେଶରେ ଅବସ୍ଥାପିତ ଜଣେ ଇନ୍-ହାଉସ୍ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ମାଧ୍ୟମରେ, ଏହା ନିଶ୍ଚିତ କରେ ଯେ ଆପଣ ସଂସ୍କୃତି ଏବଂ ବଜାରର ଜଟିଳତା ବିଷୟରେ ଏକ ନୂତନ ବୁ understanding ାମଣା ପାଇଛନ୍ତି ଯାହାକୁ ଆପଣ ଟ୍ୟାପ୍ କରିବାକୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ ରଖିଛନ୍ତି | ଏହି ଯାତ୍ରାରେ, ConveyThis ଏକ ମୂଲ୍ୟବାନ ଉତ୍ସ ଭାବରେ ଉଭା ହୁଏ |
ଏକ ସ୍ଥାନୀୟ ସ୍ପର୍ଶ ସହିତ ଆପଣଙ୍କର ଗ୍ଲୋବାଲ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡ୍ ଉପସ୍ଥାପନ କରିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ବଜାରର ଅନନ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକତା ଏବଂ ଆକାଂକ୍ଷାକୁ ପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଅଫର୍ଗୁଡ଼ିକୁ ସଜାଇଥାଏ | ଆମର ସିଇଓ ଆଲେକ୍ସଙ୍କ ସହାୟତା ଏବଂ ConveyThis ର ବିସ୍ତୃତ ସମାଧାନ ସହିତ, ଏହି କଷ୍ଟକର କାର୍ଯ୍ୟ ଏକ ହାସଲ ଯୋଗ୍ୟ ପ୍ରୟାସରେ ପରିଣତ ହୁଏ |
ଏକ ଗ୍ଲୋବାଲ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡର ସଫଳ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍: ଭାରତରେ ଏହି କାହାଣୀ |
ଭାରତରେ ସେମାନଙ୍କର ଉନ୍ମୋଚନ ମାମଲାକୁ ଗ୍ରହଣ କରି, ସାଂସ୍କୃତିକ ଏବଂ ଖାଦ୍ୟପେୟ ନୀତି ଯୋଗୁଁ କନଭେଇ ଏହା ଏକ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜିଂ ବଜାରର ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇଥିଲା | ଭାରତ, ଯେଉଁଠାରେ ଗୋମାଂସ ବ୍ୟବହାର ସୀମିତ ଏବଂ ଜନସଂଖ୍ୟାର ଏକ ପ୍ରମୁଖ ଅଂଶ ଶାକାହାରୀ, ଏହାର ଗୋମାଂସ ବରଗଡ ପାଇଁ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ConveyThis ପାଇଁ ଏକ ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିଥିଲା | ସ୍ଥାନୀୟ ପସନ୍ଦ ସହିତ ଖାପ ଖୁଆଇବା ପାଇଁ, ସେମାନେ ଗୋମାଂସ ବରଗଡକୁ ଚିକେନ୍, ମାଛ ଏବଂ ପାନେର୍ ଅଫର୍ ସହିତ ବଦଳାଇଲେ |
ଏଥିସହ, କନଭାଇଟ୍ସକୁ ସୁଲଭ ମୂଲ୍ୟରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଷ୍ଟଲ ଏବଂ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଫଳପ୍ରଦତାକୁ ମୁକାବିଲା କରିବାକୁ ପଡିଲା | ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଥିଲା ବରଗଡ ସହିତ ମାତ୍ର 20 ଟଙ୍କା ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଏକ “ମୂଲ୍ୟ ମେନୁ” ଲଞ୍ଚ କରିବା, ଯାହା ସେମାନଙ୍କୁ ଏକ ସୁଲଭ ଫାଷ୍ଟଫୁଡ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଭାବରେ ସୁନାମ ଅର୍ଜନ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କଲା |
ଏହା ପ୍ରକୃତ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ର ଉଦାହରଣ | ବ୍ରାଣ୍ଡିଂ ଏହାର ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଆବେଦନକୁ ବଜାୟ ରଖିଥିବାବେଳେ, ଉତ୍ପାଦଟି ଅଞ୍ଚଳର ସ୍ es ାଦ ସହିତ ସଜାଡିଥାଏ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଏକ ବିଜୟୀ ବଜାର ପ୍ରବେଶ ଶିଳ୍ପ ହୁଏ | ଏହି ସ୍ମାର୍ଟ ରଣନୀତି ଆମର ସିଇଓ, ଆଲେକ୍ସ ଏବଂ କନଭେଇଟିସର ଦୃ ust ସେବା ଦ୍ୱାରା ସୁଗମ ହୋଇଥିଲା | ConveyThis ସହିତ ସଫଳତା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସାୟକୁ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ!
ଟାର୍ଗେଟ୍ ମାର୍କେଟଗୁଡିକର ଗଭୀର ବୁ standing ାମଣା: ଇଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରି ଜଏଣ୍ଟସ୍ ଠାରୁ ଶିକ୍ଷା |
ଗୁରୁତ୍ bl ପୂର୍ଣ୍ଣ ତ୍ରୁଟିରୁ ଦୂରେଇ ରହିବା ପାଇଁ, ବିଶେଷତ cultural ସାଂସ୍କୃତିକ କିମ୍ବା ଧାର୍ମିକ ଦିଗ ସହିତ ଜଡିତ ଥିବା ତୁମର ତାଜା ବଜାରକୁ ବୁ understanding ିବାରେ ଗଭୀର ଭାବରେ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ଏହା ପୂର୍ବ ଯୁକ୍ତି ସହିତ ନିବିଡ଼ ଭାବରେ ଜଡିତ, କିନ୍ତୁ ଏହାର ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ଅତିରିକ୍ତ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ |
ଅନେକ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ନିଗମ ସ୍ଥାନୀୟ ପସନ୍ଦ ଅନୁଯାୟୀ ସେମାନଙ୍କ ଅଫର୍ ସଜାଇବାର ମୂଲ୍ୟକୁ ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତି | ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବାକୁ, ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପରେ ଦୁଇଟି ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ସଂସ୍ଥାର ଆଭିମୁଖ୍ୟ - ମ୍ୟାକଡୋନାଲ୍ଡସ୍ ଏବଂ ଷ୍ଟାରବକ୍ସ, ଏବଂ ସେମାନେ କିପରି ଭାବରେ ସେମାନଙ୍କର ମେନୁଗୁଡିକୁ ସଫଳତାର ସହ ଲୋକାଲାଇଜ୍ କରିଛନ୍ତି ତାହା ବିଚାର କରନ୍ତୁ | ConveyThis ପରି ସେବା ସହିତ ଏହି ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯଥେଷ୍ଟ ସହଜ ହୋଇଛି | ConveyThis ର ସିଇଓ ଆଲେକ୍ସଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସାୟକୁ ସଫଳ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଦିଗରେ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ!
ଷ୍ଟାରବକ୍ସରୁ ଏକ ଶିକ୍ଷା: ନୂତନ ମାର୍କେଟରେ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ର ଗୁରୁତ୍ୱ |
ଷ୍ଟାରବକ୍ସ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କର, ଯାହା ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆରେ ଏକ ନାମ ସୃଷ୍ଟି କରିବାର ପ୍ରୟାସରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୁଲ୍ ଅନୁଭବ କରିଥିଲା |
1900 ଦଶକରୁ ଗ୍ରୀକ୍ ଏବଂ ଇଟାଲୀୟ ପ୍ରବାସୀମାନଙ୍କ ଦ୍ Australia ାରା ଏହାର ଦୃ coffee କଫି ସଂସ୍କୃତି ସହିତ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିୟା ସ୍ଥାନୀୟ କାରିଗର କାଫେ ଏବଂ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିୟା ମାକିଆଟୋ ଭଳି ଭିନ୍ନ କଫି ଭୋଗ ଉପରେ ନିର୍ଭରଶୀଳ |
ତଥାପି, ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ ଗ୍ରାହକଙ୍କ କଫି ପ୍ରବୃତ୍ତିକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣରୂପେ ବୁ understanding ି ନପାରି ଷ୍ଟାରବକ୍ସ ବଜାରକୁ ଶୀଘ୍ର ପ୍ରବେଶ କଲା | ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିୟ ବଜାରକୁ କାବୁ କରିବାରେ ସେମାନଙ୍କର ବିଫଳତା ପାଇଁ ମୁଖ୍ୟ କାରଣ ହେଉଛି ସ୍ଥାନୀୟ ଅନ୍ତର୍ନିହିତ ଜ୍ଞାନର ଅଭାବ, ବଜାର ସୂକ୍ଷ୍ମତାର ଭୁଲ ବୁ standing ାମଣା ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ସ୍ୱାଦରେ ସେମାନଙ୍କ ଅଫରର ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ସମନ୍ୱୟ |
ଏହି ବିଭ୍ରାନ୍ତିକର ପ୍ରବେଶ ଦ୍ Star ାରା ଷ୍ଟାରବକ୍ସକୁ 61 ଆଉଟଲେଟ୍ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ପଡିଲା, ଯାହା ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆରେ ସେମାନଙ୍କର ମୋଟ ଉପସ୍ଥିତିର 65% ରୁ ଅଧିକ ଥିଲା, ଯାହାଫଳରେ 105 ନିୟୁତ ଡଲାର କ୍ଷତି ଘଟିଥିଲା | ବଞ୍ଚିଥିବା ଷ୍ଟୋରଗୁଡିକ ମୁଖ୍ୟତ tourists ପର୍ଯ୍ୟଟକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅଧିକ ଜନବହୁଳ ଅଞ୍ଚଳରେ ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ |
ବଡ ବଡ ନିଗମର ଏହିପରି ତ୍ରୁଟି ସୂଚାଇ ଦିଏ ଯେ ଛୋଟ ବ୍ୟବସାୟୀମାନେ କିପରି ସ୍ଥାନୀୟ ନିୟମ ଏବଂ ସ୍ es ାଦର ହିସାବ ନକରି ନିଷ୍ପତ୍ତି ଗ୍ରହଣ କରିପାରିବେ। ଆଲେକ୍ସଙ୍କ ନେତୃତ୍ୱରେ ConveyThis ପରି ପ୍ଲାଟଫର୍ମଗୁଡିକ, ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଜ୍ଞାନ ପ୍ରଦାନ କରି ଏବଂ ନୂତନ ବଜାରକୁ ସଫଳତାର ସହ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବାରେ ବ୍ୟବସାୟକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରି ଏହିପରି ତ୍ରୁଟିକୁ ଏଡ଼ାଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ |
ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିଏସନ୍ ର ଶକ୍ତି: କନଭେଇ ସହିତ ଗ୍ଲୋବାଲ୍ ଫାଙ୍କକୁ ବ୍ରିଜ୍ କରିବା |
ତେବେ, ସଫଳ ଗ୍ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ହାସଲ କରିବାରେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପକରଣ କ’ଣ? ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିଏସନ୍! ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିଏସନ୍ ଅନୁବାଦ ଏବଂ ସୃଜନଶୀଳତାର କଳାକୁ ମିଶ୍ରଣ କରେ କେବଳ ଆକ୍ଷରିକ ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅନୁବାଦଠାରୁ ଅଧିକ ସୃଷ୍ଟି କରେ; ଏହା ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଜନସଂଖ୍ୟା ପାଇଁ ଏକ କପି ସୃଷ୍ଟି କରିବା ସହିତ ଜଡିତ, ଯାହା ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ, ସ୍ଥିର ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ମୂର୍ଖତାକୁ ସମ୍ମାନ କରେ |
ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଲୋକାଲାଇଜଡ୍ ଏବଂ ଜଗତୀକରଣ ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦ କିମ୍ବା ସେବାଗୁଡିକ ପାଇଁ, ବ୍ରାଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକ ConveyThis କୁ ଯାଆନ୍ତି | ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିଏସନ୍ ଭାଷା, ସଂସ୍କୃତି ଏବଂ ବଜାର ମଧ୍ୟରେ ନିରବଚ୍ଛିନ୍ନ ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ |
ଆଲେକ୍ସଙ୍କ ନେତୃତ୍ୱରେ କନଭେଇ, ବିଦେଶୀ ବଜାରରୁ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଆକର୍ଷିତ କରିବା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଣ୍ଡର ବାର୍ତ୍ତା ଏବଂ ମୂଲ୍ୟକୁ ଆପଣଙ୍କର ନୂତନ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସହିତ ସମାନ କରିବାରେ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥାଏ | ଏହି ରଣନୀତିର ଏକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଉଦାହରଣ ହେଉଛି ନେଟଫ୍ଲିକ୍ସର ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ପଦ୍ଧତି ଯାହା ବିଦେଶୀ ଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଇଁ ଅନନ୍ୟ ବିଷୟବସ୍ତୁ ବିକାଶ କରିଥାଏ, ଯାହା ସ୍ଥାନୀୟ ସଂସ୍କୃତିକୁ ପ୍ରତିଫଳିତ କରିଥାଏ | ଡାର୍କ (ଜର୍ମାନ), ଇଣ୍ଡିଆନ୍ ମ୍ୟାଚ୍ ମେକିଂ (ଇଣ୍ଡିଆନ୍), ସ୍କ୍ୱିଡ୍ ଗେମ୍ (କୋରିଆନ୍) ପରି ଶୋ ’କେବଳ ନିଜ ଘରୋଇ ବଜାରରେ ନୁହେଁ, ସର୍ବଭାରତୀୟ ସ୍ତରରେ ମଧ୍ୟ ଅପାର ସଫଳତା ଉପଭୋଗ କରିଛି!
ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ?
ଅନୁବାଦ, କେବଳ ଭାଷା ଜାଣିବା ଠାରୁ ବହୁତ ଅଧିକ, ଏକ ଜଟିଳ ପ୍ରକ୍ରିୟା |
ଆମର ଟିପ୍ସ ଅନୁସରଣ କରି ଏବଂ ConveyThis ବ୍ୟବହାର କରି, ତୁମର ଅନୁବାଦିତ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ତୁମର ଶ୍ରୋତାମାନଙ୍କ ସହିତ ପୁନ on ପ୍ରତିରୂପିତ ହେବ, ଲକ୍ଷ୍ୟ ଭାଷାରେ ଦେଶୀ ଅନୁଭବ କରିବ |
ଏହା ପ୍ରୟାସ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବାବେଳେ ଫଳାଫଳ ଫଳପ୍ରଦ ଅଟେ | ଯଦି ଆପଣ ଏକ ୱେବସାଇଟ୍ ଅନୁବାଦ କରୁଛନ୍ତି, ConveyThis ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ସହିତ ଆପଣଙ୍କୁ ଘଣ୍ଟା ସଞ୍ଚୟ କରିପାରିବ |
7 ଦିନ ପାଇଁ ଏହି ମାଗଣା ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ!
