ଇ-ବାଣିଜ୍ୟ ପାଇଁ ଦ୍ୱିଭାଷୀ ମାର୍କେଟ ଟାର୍ଗେଟ୍ କାହିଁକି ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ |

ଏହା ସରକାରୀ: 2015 ରେ, ମେକ୍ସିକୋ ପରେ ଆମେରିକା ବିଶ୍ୱର ଦ୍ୱିତୀୟ ବୃହତ୍ତମ ସ୍ପେନୀୟ ଭାଷାଭାଷୀ ଦେଶ ହେଲା | ସ୍ପେନର ଇନଷ୍ଟିଚ୍ୟୁଟୋ ସର୍ଭାଣ୍ଟେସ୍ ଦ୍ୱାରା କରାଯାଇଥିବା ଏକ ଅଧ୍ୟୟନ ଅନୁଯାୟୀ, ଆମେରିକାରେ ସ୍ପେନ୍ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଦେଶୀ ସ୍ପାନିସ୍ ବକ୍ତା ଅଛନ୍ତି।

ସେବେଠାରୁ, ଆମେରିକାରେ ଦେଶୀ ସ୍ପାନିସ୍ ବକ୍ତାମାନଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ବ to ିବାରେ ଲାଗିଛି | ଆମେରିକାର ଇ-କମର୍ସ ବଜାରର ମୂଲ୍ୟ ବର୍ତ୍ତମାନ 500 ବିଲିୟନ ଡଲାର ଅଟେ ଏବଂ ଦେଶରେ ମୋଟ ଖୁଚୁରା ବିକ୍ରିର 11% ରୁ ଅଧିକ ଅଟେ, ତେଣୁ ଆମେରିକାର 50 ନିୟୁତ ଦେଶୀୟ ସ୍ପେନୀୟ ବକ୍ତାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଇ-କମର୍ସକୁ ଅଧିକ ସୁଗମ କରିବା ଅର୍ଥପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଟେ |

ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରର ଖୁଚୁରା ଦୃଶ୍ୟ ବହୁଭାଷୀତା ପାଇଁ ବିଶେଷ ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ନୁହେଁ | ବାସ୍ତବରେ, US- ଆଧାରିତ ଇ-କମର୍ସ ସାଇଟଗୁଡିକର ମାତ୍ର 2.45% ଏକରୁ ଅଧିକ ଭାଷାରେ ଉପଲବ୍ଧ |

ଏହି ବହୁଭାଷୀ ସାଇଟଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରୁ ସର୍ବାଧିକ ପ୍ରତିଶତ, ପ୍ରାୟ 17%, ଇଂରାଜୀ ଏବଂ ସ୍ପାନିସ୍ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି, ତା’ପରେ ଫ୍ରେଞ୍ଚରେ 16% ଏବଂ ଜର୍ମାନରେ 8% | 17% ଆମେରିକୀୟ ଇ-ବଣିକ ଯେଉଁମାନେ ନିଜ ସାଇଟକୁ ସ୍ପାନିଶରେ ଦ୍ୱିଭାଷୀ କରିଛନ୍ତି, ସେମାନେ ଏହି ଗ୍ରାହକ ଆଧାରକୁ ଟାର୍ଗେଟ କରିବାର ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ପୂର୍ବରୁ ଚିହ୍ନି ସାରିଛନ୍ତି।

କିନ୍ତୁ ତୁମେ କିପରି ତୁମର ସାଇଟକୁ ଦ୍ୱିଭାଷୀ ଭାବରେ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ କରିପାରିବ? ବହୁଭାଷୀ ଅନ୍ଲାଇନ୍ ଉପସ୍ଥିତି ବିଷୟରେ ଯେତେବେଳେ ଆମେରିକା ବିଶ୍ the ର କିଛି ପଛରେ ଅଛି | ଅନେକ ଆମେରିକୀୟ ବ୍ୟବସାୟ ମାଲିକ ଇଂରାଜୀକୁ ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଦିଅନ୍ତି ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଭାଷାକୁ ଅଣଦେଖା କରି ଦେଶର ଭାଷାଭିତ୍ତିକ ଦୃଶ୍ୟକୁ ପ୍ରତିଫଳିତ କରିଥିଲେ |

ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଧ୍ୟାନ ଏକ ଇଂରାଜୀ ଭାଷା ସାଇଟ୍ ସହିତ ଆମେରିକାରେ ବ୍ୟବସାୟ କରିବା ଉପରେ ଥାଏ, ତେବେ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଥିବା ପରି ମନେହୁଏ | ତଥାପି, ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟର ଏକ ସ୍ପାନିସ୍ ସଂସ୍କରଣ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ହେଉଛି ଆମେରିକୀୟ ୱେବରେ ଏହାର ଦୃଶ୍ୟମାନତା ବୃଦ୍ଧି କରିବା ଏବଂ ଫଳସ୍ୱରୂପ, ଆମେରିକାର ବଜାରରେ ବିକ୍ରୟ ବୃଦ୍ଧି କରିବା |

ତଥାପି, ଆପଣଙ୍କର ଷ୍ଟୋର୍‌କୁ ସ୍ପାନିଶକୁ ଅନୁବାଦ କରିବା ଗୁଗୁଲ୍ ଅନୁବାଦ ବ୍ୟବହାର କରିବା ବାହାରେ | ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଭାବରେ ଏକ ଦ୍ୱିଭାଷୀ ଦର୍ଶକଙ୍କ ନିକଟରେ ପହଞ୍ଚିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ ଅଧିକ ବିସ୍ତୃତ ରଣନୀତି ଆବଶ୍ୟକ | ଆପଣଙ୍କ ଷ୍ଟୋରକୁ ସ୍ପାନିଶକୁ ଅନୁବାଦ କରିବା ଲାଭଦାୟକ ଏବଂ ଆପଣ ସେହି ଅନୁଯାୟୀ ଆପଣଙ୍କର ବହୁଭାଷୀ ରଣନୀତିକୁ କିପରି ଅନୁକୂଳ କରିପାରିବେ ଏଠାରେ କିଛି କାରଣ ଅଛି |