ଅନେକ ୱେବସାଇଟ୍ ରେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅନେକ ଭାଷା ବିକଳ୍ପ ଅଛି ତେଣୁ ବିଶ୍ world ର ବିଭିନ୍ନ ସ୍ଥାନରୁ ସେମାନଙ୍କର ପରିଦର୍ଶକମାନେ ଆରାମରେ ବ୍ରାଉଜ୍ କରିପାରିବେ | ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ବଜାର ସ୍ଥାନକୁ ଏକ ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ଅଭିଜ୍ make ତା କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଛି, ତେଣୁ ଏକ ୱେବସାଇଟ୍ ରହିବା ଦ୍ୱାରା, ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସାୟ ପାଇଁ ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ସହିତ ଦ୍ୱାର ଖୋଲିଛନ୍ତି | ତଥାପି, ଯଦି ସେମାନେ ଭାଷା ବୁ understand ନ୍ତି ନାହିଁ, ସେମାନେ ରହିବେ ନାହିଁ | ମଲ୍ଟି ଭାଷା ୱେବସାଇଟ୍ ଏହାର ସହଜ |
ସ uck ଭାଗ୍ୟବଶତ your, ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ବହୁଭାଷୀ ବୁଲାଇବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯଥେଷ୍ଟ ସରଳ | ConveyThis ଆପଣଙ୍କ ସାଇଟର ଏକ ଅନୁବାଦିତ ସଂସ୍କରଣକୁ କିଛି ମିନିଟରେ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରେ ଏବଂ ତାପରେ ତୁମେ ତୁମର ଭାଷା ସୁଇଚରର ଦୃଶ୍ୟ ଏବଂ ସ୍ଥାନକରଣକୁ କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍ କରିପାରିବ, ୱାର୍ଡର୍ ବା ଡାହାଣରୁ ବାମ ଭାଷା ପାଇଁ ଆକ୍ମୋଡେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ କିଛି ଲେଆଉଟ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କର ଏବଂ ସେହି କ୍ଷେତ୍ରରେ ରଙ୍ଗ ଏବଂ ପ୍ରତିଛବି ପରିବର୍ତ୍ତନ କର | ଲକ୍ଷ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ପାଇଁ ଅନୁପଯୁକ୍ତ |
ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ନୁହେଁ, ଆପଣଙ୍କୁ ପୂର୍ବରୁ କିଛି ଗବେଷଣା କରିବାକୁ ପଡିବ | ବହୁଭାଷୀ ୱେବସାଇଟ୍ ଏବଂ ମହାନ ଡିଜାଇନ୍ ଦୁନିଆରେ ଆରାମରେ ପାଦ ଦେବାରେ ଏହି ଗାଇଡ୍ ୱେବସାଇଟ୍ ଡିଜାଇନ୍ ର କିଛି ଦିଗ ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ |
କ୍ରମାଗତ ବ୍ରାଣ୍ଡିଂ |
ସେମାନେ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଥିବା ଭାଷା ସଂସ୍କରଣକୁ ଖାତିର ନକରି ଉପଭୋକ୍ତା ଅଭିଜ୍ଞତା ସ୍ଥିର ହେବା ଆବଶ୍ୟକ | ସମସ୍ତ ସଂସ୍କରଣରେ ଦୃଶ୍ୟ ଏବଂ ଅନୁଭବ ଅତ୍ୟନ୍ତ ସମାନ ହେବା ଉଚିତ, ଭାଷା କିମ୍ବା ସଂସ୍କୃତିର ଭିନ୍ନତା ହେତୁ କିଛି ପାର୍ଥକ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇପାରେ, କିନ୍ତୁ ଯଦି ଆପଣ ଭାଷା ମଧ୍ୟରେ ସୁଇଚ୍ କରନ୍ତି ତେବେ ଆପଣ ଅନୁଭବ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ ଯେ ଆପଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ସାଇଟକୁ ପୁନ ir ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ହୋଇଛନ୍ତି |
ତେଣୁ, ଲେଆଉଟ୍ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସାୟର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବ୍ରାଣ୍ଡିଂ ଶ style ଳୀ ପରି ଡିଜାଇନ୍ ଉପାଦାନଗୁଡିକ ସମସ୍ତ ଭାଷାରେ ସମାନ ରହିବା ଉଚିତ |
ConveyThis ସହିତ ୱର୍ଡପ୍ରେସ୍ ରେ ଏହା କରିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ସହଜ, ଯାହା ତୁମେ ବାଛିଥିବା ଥିମ୍ (ଯଦିଓ ଏହା କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍ ହୋଇଥିଲେ ମଧ୍ୟ) ନିର୍ବିଶେଷରେ ପାଠ୍ୟକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ଚିହ୍ନଟ କରେ ଏବଂ ତୁମେ ଅନ୍ୟ ପ୍ଲଗଇନ୍ ସହିତ କାମ କରୁଥିଲେ ମଧ୍ୟ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଏହାକୁ ଅନୁବାଦ କରେ |
ସମସ୍ତ ଭାଷା ପାଇଁ ସମାନ ଥିମ୍ ସହିତ ଏକ ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ଟେମ୍ପଲେଟ୍, ଏବଂ ସେଥିପାଇଁ, ସମାନ ଉପଭୋକ୍ତା ଅଭିଜ୍ଞତା ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ |
Airbnb ର ମୂଳପୃଷ୍ଠା ଏକ ଉଦାହରଣ ଭାବରେ ବହୁତ ଭଲ କାମ କରେ, ଆସନ୍ତୁ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିୟ ସଂସ୍କରଣକୁ ଦେଖିବା:
ଏବଂ ଏଠାରେ ଜାପାନିଜ ସଂସ୍କରଣ ଅଛି:
ଏଥିରେ ସମାନ ୱେବସାଇଟ୍ ଅଛି ଏଥିରେ ସନ୍ଦେହ ନାହିଁ | ପୃଷ୍ଠଭୂମି ସମାନ ଏବଂ ସର୍ଚ୍ଚ ଫଙ୍କସନ୍ ମଧ୍ୟ ସମାନ | ଏକୀକୃତ ଡିଜାଇନ୍ ରହିବା ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଣ୍ଡ ପରିଚୟକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ, ଏବଂ ନୂତନ ଭାଷା ଯୋଡିବା କିମ୍ବା ଅପଡେଟ୍ କରିବା ସମୟରେ ସମୟ ଏବଂ ପ୍ରୟାସ ସଞ୍ଚୟ କରେ |
ଭାଷା ସୁଇଚର୍ ସଫା କରନ୍ତୁ |
ଭାଷା ସୁଇଚର୍ ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ସ୍ଥାନ ବାଛନ୍ତୁ, ଯେପରି ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ର ଚାରୋଟି କୋଣ ପରି, ଏବଂ ଏହାକୁ କେବଳ ମୂଳପୃଷ୍ଠା ନୁହେଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପୃଷ୍ଠାରେ ରଖନ୍ତୁ | ଏହା ସହଜ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ, କେହି କେବେ ଲୁକ୍କାୟିତ ବଟନ୍ ଖୋଜିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ନାହିଁ |
ଭାଷା ନାମଗୁଡିକ ନିଜ ନିଜ ଭାଷାରେ ରହିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ପରାମର୍ଶିତ | ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ “ସ୍ପାନିସ୍” ପରିବର୍ତ୍ତେ “Español” ଚମତ୍କାର କାର୍ଯ୍ୟ କରିବ | ଆସାନା ଏହା କରେ, ସେମାନଙ୍କ ସାଇଟରେ ଉପଲବ୍ଧ ଭାଷା ବିକଳ୍ପ ସହିତ ଏକ ଡ୍ରପ୍ ଡାଉନ୍ ବାକ୍ସ ଅଛି |
ଏହି ଉପାୟରେ ଏହା ପରିଦର୍ଶକମାନଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ ଅନୁଭବ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ | ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ଅନୁବାଦ ହୋଇଛି, ତେବେ ଭାଷା ତାଲିକା ତାହା ପ୍ରତିଫଳିତ କରିବା ଉଚିତ୍ | ଏକ ଇଂରାଜୀ ୱେବସାଇଟରେ “ଜର୍ମାନ, ଫରାସୀ, ଜାପାନିଜ୍” ପ Reading ିବା ଲୋକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ନାଭିଗେସନ୍ ସହଜ କରେ ନାହିଁ ଏବଂ ଏହା ଧାରଣା ଦିଏ ଯେ ଇଂରାଜୀ ସଂସ୍କରଣ ହେଉଛି ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ |
'ଭାଷା' ଅପେକ୍ଷା 'ଭାଷା' ଭଲ |
ଅନେକ ବଡ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବ୍ରାଣ୍ଡ ତୁମ ଭାଷାରେ ୱେବସାଇଟ୍ ପ to ିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବା ପାଇଁ ତୁମକୁ ଅଞ୍ଚଳ ବଦଳାଇଥାଏ | ଏହା ଏକ ଭୟଙ୍କର ଧାରଣା ଯାହା ଭ୍ରମଣକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ବ୍ରାଉଜିଂକୁ କଷ୍ଟକର କରିଥାଏ | ଏହି ୱେବସାଇଟ୍ ଗୁଡିକ ଅନୁମାନ ସହିତ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛି ଯେଉଁଠାରେ ଆପଣ ଭାଷା କୁହାଯାଉଥିବା ଅଞ୍ଚଳରେ ବ୍ରାଉଜିଂ କରୁଛନ୍ତି, ତେଣୁ ଆପଣ ନିଜ ଭାଷାରେ ପାଠ ପାଇପାରିବେ କିନ୍ତୁ ଆପଣ ଆଗ୍ରହୀ ଅଞ୍ଚଳ ପାଇଁ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇପାରିବେ ନାହିଁ |
ନିମ୍ନଲିଖିତ ପ୍ରତିଛବି ଆଡୋବ ୱେବସାଇଟରୁ ନିଆଯାଇଛି:
ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ସେମାନଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଅବିସ୍ମରଣୀୟ ହେବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ | ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ନ୍ୟୁୟର୍କ, ଲଣ୍ଡନ ଏବଂ ପ୍ୟାରିସ୍ ପରି ସେହି ସମସ୍ତ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ ସହରଗୁଡିକ ନିଅ | ବୋଧହୁଏ ବ୍ରିଟେନରେ ରହୁଥିବା ଜଣେ ବେଲଜିୟମ ବ୍ୟକ୍ତି ବ୍ରିଟେନ ସାଇଟରୁ କିଣିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କିନ୍ତୁ ଫ୍ରେଞ୍ଚ ଭାଷାରେ ବ୍ରାଉଜ୍ କରନ୍ତୁ | ସେମାନଙ୍କୁ ନିଜ ଭାଷାରେ ବେଲଜିୟମ ସାଇଟରୁ କିଣିବା କିମ୍ବା ଇଂରାଜୀରେ ଇଂଲଣ୍ଡ ସାଇଟରୁ କିଣିବା ମଧ୍ୟରେ ବାଛିବାକୁ ପଡ଼ିବ, ଏବଂ ସେମାନେ ମଧ୍ୟ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ନାହିଁ | ଏହିପରି ଆପଣ ହଠାତ୍ ଏକ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ସୃଷ୍ଟି କରିଛନ୍ତି | ଚାଲନ୍ତୁ ଏକ ୱେବସାଇଟ୍ କୁ ଦେଖିବା ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ଭାଷା ଏବଂ ଅଞ୍ଚଳ ପୃଥକ ଭାବରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ, ଉବର ୱେବସାଇଟ୍ |
ଏହା ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଡିଜାଇନ୍ | ଏହି ପରିପ୍ରେକ୍ଷୀରେ, ଭାଷା ସୁଇଚ୍ ଅପ୍ସନ୍ ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଥିବା ଫୁଟର୍ରେ ସ୍ଥାନିତ ହୋଇଛି ଏବଂ ଡ୍ରପ୍ ଡାଉନ୍ ବକ୍ସ ବଦଳରେ ଅନେକ ବିକଳ୍ପ ହେତୁ ତୁମର ମୋଡାଲ୍ ଅଛି | ଭାଷା ନାମଗୁଡିକ ମଧ୍ୟ ନିଜ ନିଜ ଭାଷାରେ ସୂଚିତ |
ଏକ ବୋନସ୍ ଭାବରେ ଆପଣ “ମନେ ରଖିପାରିବେ” ଯାହା ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କର ମନୋନୀତ ଭାଷା ଥିଲା ତେଣୁ ସେହି ପ୍ରଥମ ପରିଦର୍ଶନ ଠାରୁ ସେମାନଙ୍କୁ ଆଉ ସୁଇଚ୍ କରିବାକୁ ପଡିବ ନାହିଁ |
ଅବସ୍ଥାନ ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ |
ଏହି ବ feature ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଉପଯୋଗୀ ତେଣୁ ଆପଣଙ୍କର ପରିଦର୍ଶକମାନେ ଭୁଲ ଭାଷା ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରବେଶ କରିପାରିବେ ନାହିଁ | ଏବଂ ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କର ସମୟ ସଞ୍ଚୟ କରିବାକୁ ତେଣୁ ସେମାନଙ୍କୁ ଭାଷା ସୁଇଚର୍ ଖୋଜିବାକୁ ପଡିବ ନାହିଁ | ଏହା କିପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ: ୱେବସାଇଟ୍ ବ୍ରାଉଜର୍ରେ ଥିବା ଭାଷା କିମ୍ବା ସେମାନଙ୍କ ଅବସ୍ଥାନକୁ ଚିହ୍ନଟ କରେ |
କିନ୍ତୁ ଯଦି ଉପଭୋକ୍ତା ଜଣେ ପର୍ଯ୍ୟଟକ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାଷା ସହିତ ପରିଚିତ ନୁହଁନ୍ତି ତେବେ ସାବଧାନ ରୁହନ୍ତୁ କାରଣ ସେମାନଙ୍କୁ ଭାଷା ବଟନ୍ ଆବଶ୍ୟକ ହେବ ତେଣୁ ସେମାନେ ସୁଇଚ୍ କରିପାରିବେ, ଏହି କାରଣରୁ, ଉପକରଣଟି ସର୍ବଦା ସଠିକ୍ ନୁହେଁ |
ତୁମର ମଲ୍ଟି ଭାଷା ସାଇଟ୍ ଡିଜାଇନ୍ କରିବାବେଳେ ଭାଷା ଏବଂ ଭାଷା ସୁଇଚର୍ ମଧ୍ୟରେ ଅଟୋଡେଟେକ୍ଟିଂ ବାଛ ନାହିଁ, ପୂର୍ବଟି ଇଚ୍ଛାଧୀନ ଥିବାବେଳେ ଶେଷଟି ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ଅଟେ |
ଏକ ଭାଷା ନାମ ପାଇଁ ପତାକା ଉପଯୁକ୍ତ ସ୍ଥାନାନ୍ତର ନୁହେଁ |
ଏଠାରେ 21 ଟି ସ୍ପାନିଶ୍ ଭାଷାଭାଷୀ ଦେଶ ଏବଂ 18 ଟି ଇଂରାଜୀ ଭାଷାଭାଷୀ ଦେଶ ଅଛନ୍ତି ଏବଂ ଚାଇନାରେ 8 ଟି ପ୍ରାଥମିକ ଉପଭାଷା ଅଛି, ତେଣୁ ଭାଷା ନାମ ପାଇଁ ପତାକା ବଡ଼ ବିକଳ୍ପ ନୁହେଁ | ଅତିରିକ୍ତ ଭାବରେ, ପତାକା ଉପଯୋଗୀ ସୂଚକ ହୋଇନପାରେ କାରଣ ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କୁ ଚିହ୍ନି ପାରନ୍ତି |
ପାଠ୍ୟ ସ୍ଥାନ ସହିତ ନମନୀୟ ହୁଅନ୍ତୁ |
ଏହା ଏକ ଆହ୍ be ାନ ହୋଇପାରେ, କିନ୍ତୁ ଏହା ଅସ୍ୱୀକାରଯୋଗ୍ୟ ଯେ ଅନୁବାଦଗୁଡ଼ିକ ମୂଳ ପାଠ୍ୟ ପରି ସମାନ ସ୍ଥାନ ଦଖଲ କରେ ନାହିଁ, କିଛି ଛୋଟ ହୋଇପାରେ, ଅନ୍ୟମାନେ ଲମ୍ବା ହୋଇପାରେ, କେତେକ ଅଧିକ ଭୂଲମ୍ବ ସ୍ଥାନ ଆବଶ୍ୟକ କରିପାରନ୍ତି!
ଚାଇନିଜ୍ ବର୍ଣ୍ଣଗୁଡିକରେ ଅନେକ ସୂଚନା ଥାଏ ତେଣୁ ଅଧିକ ସ୍ଥାନ ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ ନାହିଁ, ଯେତେବେଳେ ଇଟାଲୀ ଏବଂ ଗ୍ରୀକ୍ ଶବ୍ଦ ଅଧିକ ଏବଂ ଦୁଇଗୁଣ ଧାଡି ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି | ଏକ ଉତ୍ତମ ନିୟମ ହେଉଛି ଅନୁମାନ କରିବା ଯେ କିଛି ଅନୁବାଦ 30% ରୁ ଅଧିକ ଅତିରିକ୍ତ ସ୍ଥାନ ଆବଶ୍ୟକ କରିପାରନ୍ତି ତେଣୁ ଲେଆଉଟ୍ ସହିତ ନମନୀୟ ହୁଅନ୍ତୁ ଏବଂ ପାଠ୍ୟ ପାଇଁ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ସ୍ଥାନ ନ୍ୟସ୍ତ କରନ୍ତୁ | ମୂଳ ୱେବସାଇଟରେ ଥିବା ସେହି କଠିନ ଚିପଗୁଡ଼ିକ ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ଆଦ enough ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ସ୍ଥାନ ନ ଥାଇପାରେ, ଇଂରାଜୀ ଏକ ବିଶେଷ କମ୍ପାକ୍ଟ ଭାଷା, ଏବଂ ଯଦି ଆପଣ ଇଂରାଜୀରେ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ କରିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ପାଇଲେ ତେଣୁ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଫିଟ୍ ହେବ, ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ କିଛି ଅସୁବିଧାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବେ | ଅନୁବାଦ କରିବାର ସମୟ |
ଟେକ୍ସଟ୍ ପାଇଁ ଷ୍ଟ୍ରେଚ୍ ପାଇଁ ଏଲବୋ ରୁମ୍ ରହିବା ବ୍ୟତୀତ ଆଡାପ୍ଟିଭ୍ UI ଉପାଦାନଗୁଡିକ ରହିବା ମଧ୍ୟ ଏକ ଭଲ ଚିନ୍ତାଧାରା ତେଣୁ ବଟନ୍ ଏବଂ ଇନପୁଟ୍ ଫିଲ୍ଡ ମଧ୍ୟ ବ grow ିପାରେ, ଆପଣ ଫଣ୍ଟ ଆକାର ମଧ୍ୟ ହ୍ରାସ କରିପାରନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଅଧିକ ନୁହେଁ |
ଫ୍ଲିକର୍ ୱେବସାଇଟ୍ ବହୁଭାଷୀ, ଆସନ୍ତୁ ମୂଳ “ଦୃଶ୍ୟ” ବଟନ୍ ଉପରେ ନଜର ପକାଇବା:
ଏହା ଚମତ୍କାର ଦେଖାଯାଏ, ସବୁକିଛି ଭଲ, କିନ୍ତୁ 'ଦୃଶ୍ୟ' ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଏକ ଲମ୍ବା ଶବ୍ଦ ହୋଇଯାଏ, ଅଧିକ ସ୍ଥାନ ଆବଶ୍ୟକ କରେ |
ଇଟାଲୀରେ ଏହା ତିନି ଗୁଣ ଅଧିକ ସ୍ଥାନ ଆବଶ୍ୟକ କରେ!
ଅନୁବାଦ ଫିଟ୍ ହେବା ପାଇଁ ଅନେକ ଅଣ ଲାଟିନ୍ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ, ଯେପରିକି ଆରବୀ, ଅଧିକ ଉଚ୍ଚତା ଆବଶ୍ୟକ କରେ | ସଂକ୍ଷେପରେ କହିବାକୁ ଗଲେ, ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ଲେଆଉଟ୍ ବିଭିନ୍ନ ଭାଷା ଆବଶ୍ୟକତା ସହିତ ଖାପ ଖୁଆଇବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ନମନୀୟ ହେବା ଉଚିତ ତେଣୁ ସୁଇଚ୍ ରେ ମୂଳର ପଲିସ୍ ଲୁକ୍ ନଷ୍ଟ ହୁଏ ନାହିଁ |
ୱେବ୍ ଫଣ୍ଟ ସୁସଙ୍ଗତତା ଏବଂ ୱେବସାଇଟ୍ ଏନକୋଡିଂ |
W3C ଅନୁଯାୟୀ ଏହା UTF-8 ବ୍ୟବହାର କରି ତୁମର ୱେବପୃଷ୍ଠାକୁ ଏନକୋଡ୍ କରିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ପରାମର୍ଶିତ , ଯାହାକି ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଅକ୍ଷର ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଏ |
ଏହା ବହୁତ ସରଳ, UTF ଘୋଷଣା ଏହିପରି ଦେଖାଯାଏ |
ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଫଣ୍ଟଗୁଡିକ ବିଭିନ୍ନ ଭାଷା ସହିତ ସୁସଙ୍ଗତ, ନଚେତ୍ ପାଠ୍ୟ ଅବ leg ଧ ଦେଖାଯାଇପାରେ | ମ ically ଳିକ ଭାବରେ, ଯେକ any ଣସି ଫଣ୍ଟ ଉପରେ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବା ପୂର୍ବରୁ, ଆପଣ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ସମସ୍ତ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ସହିତ ଏହାର ସୁସଙ୍ଗତତା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | ଯଦି ଆପଣ Russian ଷିଆ ବଜାରରେ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ସିରିଲିକ୍ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ସମର୍ଥିତ କି ନାହିଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ |
ନିମ୍ନୋକ୍ତ ପ୍ରତିଛବି ଗୁଗୁଲ୍ ଫଣ୍ଟରୁ ନିଆଯାଇଛି ଏବଂ ଆପଣ ଯେପରି ଦେଖିଥିବେ, ଆପଣ କେଉଁ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ସଂସ୍କରଣ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି ତାହା ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିପାରିବେ | ଅଧିକ ପରିମାଣର ଅକ୍ଷର ବିଶିଷ୍ଟ ସେହି ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ବଡ଼ ଫଣ୍ଟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ତିଆରି କରନ୍ତି, ତେଣୁ ଫଣ୍ଟ ବାଛିବା ଏବଂ ମିଶ୍ରଣ କରିବା ସମୟରେ ଏହାକୁ ଧ୍ୟାନରେ ରଖନ୍ତୁ |
ଡାହାଣରୁ ବାମ ଭାଷା ବିଷୟରେ |
ଯେହେତୁ ମଧ୍ୟ ପୂର୍ବ ପୂର୍ବାଞ୍ଚଳ ବଜାର ବ ows ୁଛି, ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ର ଏକ ସଂସ୍କରଣ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚିନ୍ତା କରିପାରନ୍ତି ଯାହା ଏହି ଅଞ୍ଚଳରୁ ପରିଦର୍ଶକଙ୍କୁ ଆକର୍ଷିତ କରିଥାଏ, ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଲେଆଉଟ୍ ଆଡାପ୍ଟିଂ କରିବା ତେଣୁ ଏହା ସେମାନଙ୍କ ଭାଷା ସହିତ ସୁସଙ୍ଗତ | ଅଧିକାଂଶ ମଧ୍ୟ ପୂର୍ବ ପୂର୍ବାଞ୍ଚଳ ଭାଷାର ଏକ ଚରିତ୍ରଗତ ବ feature ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ହେଉଛି ସେଗୁଡିକ ଡାହାଣରୁ ବାମକୁ ପ read ାଯାଏ! ଏହା ଏକ ବଡ ଆହ୍ and ାନ ଏବଂ ଇଣ୍ଟରଫେସକୁ ଦର୍ପଣ କରିବା ସହିତ ସମାଧାନ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ |
ଇଂରାଜୀ ପରି ବାମରୁ ଡାହାଣ ଭାଷା ପାଇଁ ଏହା ହେଉଛି ଫେସବୁକର ଡିଜାଇନ୍ |
ଏବଂ ଆରବ ଭଳି ଡାହାଣରୁ ବାମ ଭାଷା ପାଇଁ ଏହା ହେଉଛି ଫ୍ଲପ୍ ଡିଜାଇନ୍ |
ଅତି ନିକଟରୁ ଦେଖ, ଡିଜାଇନ୍ରେ ସବୁକିଛିର ସ୍ଥାନିତ ହୋଇଛି |
ଏହା କିପରି କରାଯିବ ସେ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଡାହାଣରୁ ବାମ ଭାଷା ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ ଉପରେ ରୋବର୍ଟ ଡୋଡିସ୍ଙ୍କ ଆର୍ଟିକିଲ୍ ଦେଖନ୍ତୁ |
କେତେକ ଡାହାଣରୁ ବାମ ଭାଷା ହେଉଛି ଆରବୀ, ହିବ୍ରୁ, ପାର୍ସୀ ଏବଂ ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଏବଂ କନଭେଇ ସେମାନଙ୍କର ଭାଷା ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁଯାୟୀ ରହିବା ଏବଂ ଏକ ଉତ୍ତମ ଉପଭୋକ୍ତା ଅଭିଜ୍ଞତା ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ଆଡାପ୍ଟିଂ କରିବାରେ କ has ଣସି ଅସୁବିଧା ନାହିଁ | ଏବଂ ସର୍ବୋତ୍ତମ କଥା ହେଉଛି ଆପଣ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷାର ଲୁକ୍ କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍ କରିପାରିବେ ଏବଂ ଫଣ୍ଟ୍ ପ୍ରକାର କିମ୍ବା ଏହାର ଆକାରରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ, ଏବଂ ଯଦି ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ, ରେଖା ଉଚ୍ଚତାକୁ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ |
ଉପଯୁକ୍ତ ଆଇକନ୍ ଏବଂ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡିକ ବାଛନ୍ତୁ |
ଭିଜୁଆଲ୍ ଗୁଡିକରେ ବହୁତ ଭାରୀ ସାଂସ୍କୃତିକ ଉପାଦାନ ଅଛି ଏବଂ ସଠିକ୍ ୱେବସାଇଟ୍ ଡିଜାଇନ୍ ର ମୁଖ୍ୟ ଉପାଦାନ | ପ୍ରତ୍ୟେକ ସଂସ୍କୃତି ବିଭିନ୍ନ ଚିତ୍ର ଏବଂ ଆଇକନ୍ ପାଇଁ ଅର୍ଥ ନ୍ୟସ୍ତ କରେ, କିଛି ବ୍ୟାଖ୍ୟା ସକରାତ୍ମକ ଏବଂ କିଛି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବିପରୀତ | କିଛି ଚିତ୍ର ଗୋଟିଏ ସଂସ୍କୃତିର ଆଦର୍ଶର ଅନୁଭୂତି ପ୍ରତିଫଳିତ କରେ କିନ୍ତୁ ଏକ ଭିନ୍ନ ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ଏହା ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ଅନୁଭବ କରିବ |
ଏଠାରେ ଏକ ପ୍ରତିଛବିର ଏକ ଉଦାହରଣ ଅଛି ଯାହାକୁ ବଦଳାଇବାକୁ ପଡିବ କାରଣ ଏହା ସାଂସ୍କୃତିକ ଭାବରେ ଉପଯୁକ୍ତ ନୁହେଁ | ଦୟାକରି ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ, ସମସ୍ତ ପ୍ରତିଛବି ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଆପତ୍ତିଜନକ ହେବ ନାହିଁ, ବୋଧହୁଏ ଏହା କେବଳ ଉଦାସୀନତା ସୃଷ୍ଟି କରିବ ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଚାହାଁନ୍ତି ଯେ ଲୋକମାନେ ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରତି ଆଗ୍ରହୀ ଏବଂ ଆଗ୍ରହୀ ହୁଅନ୍ତୁ |
ଫରାସୀ ଭାଷା ପାଇଁ ଏହା ହେଉଛି କ୍ଲାରିନ୍ଙ୍କ ମୂଳପୃଷ୍ଠା, ଏଥିରେ ଜଣେ କାଉକଜିଆନ୍ ମହିଳା ଅଛନ୍ତି | ଏବଂ ଏଠାରେ କୋରିଆ ସଂସ୍କରଣ ଅଛି, ଜଣେ କୋରିଆ ମହିଳା ବ୍ରାଣ୍ଡର ଆମ୍ବାସାଡର ଭାବରେ |
କେଉଁ ପ୍ରକାରର ଭିଜୁଆଲ୍ ଯାହା ଅପମାନିତ କରିପାରେ, ତାହା କେତେକ ସଂସ୍କୃତି ପାଇଁ ନିରୀହ ମନେହୁଏ, କିନ୍ତୁ, ଏକ ଭିନ୍ନ ସଂସ୍କୃତିର ଦୃଷ୍ଟିରେ, ସେମାନେ ଏପରି ଆଚରଣ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରୁଛନ୍ତି ଯାହା ବେଆଇନ କିମ୍ବା ନିଷେଧ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ସମଲିଙ୍ଗୀତା କିମ୍ବା ମହିଳା ସଶକ୍ତିକରଣର ଚିତ୍ର |
ଏହା ଆଇକନ୍ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ହୋଇଥିବାବେଳେ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରରେ ଦୁଇଟି ଚାମ୍ପେନ୍ ଗ୍ଲାସ୍ ଟୋଷ୍ଟିଂ ସହିତ ଏକ ଆଇକନ୍ ଉତ୍ସବକୁ ପ୍ରତିପାଦିତ କରିଥାଏ, ସାଉଦି ଆରବରେ ମଦ୍ୟପାନ କରିବା ବେଆଇନ୍ ଅଟେ ଯାହା ଦ୍ icon ାରା ଆଇକନ୍ କୁ ସାଂସ୍କୃତିକ ଉପଯୁକ୍ତ ସ୍ଥାନ ସହିତ ବଦଳାଇବାକୁ ପଡିବ |
ତେଣୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ ବଜାର ପାଇଁ ଆପଣ ବାଛିଥିବା ଆଇକନ୍ ଗୁଡିକ ଉପଯୁକ୍ତ ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଅନୁସନ୍ଧାନ ଆବଶ୍ୟକ ହେବ | ଯଦି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହଁନ୍ତି ଆପଣ ଏହାକୁ ସର୍ବଦା ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଖେଳିପାରିବେ |
ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ପୃଥିବୀ ବିଶିଷ୍ଟ ଏହି ତିନୋଟି ଆଇକନ୍, ପ୍ରଥମଟି ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିୟ ଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଥିଲା; ଦ୍ୱିତୀୟଟି, ଆଫ୍ରିକୀୟ ଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଇଁ; ଏବଂ ଶେଷଟି ବୃହତ ଏବଂ ବିଶ୍ global ଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ କାରଣ କ particular ଣସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କ୍ଷେତ୍ର ବ featured ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ନୁହେଁ |
ଶେଷ କିନ୍ତୁ ଅନ୍ତତ not ପକ୍ଷେ ନୁହେଁ, ConveyThis ଯେକ any ଣସି ପାଠ୍ୟକୁ ଅନୁବାଦ କରିପାରିବ, ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହା ଏକ ପ୍ରତିଛବିରେ ଏମ୍ବେଡ୍ ହୋଇନାହିଁ | ଏହା ଉପରେ କ’ଣ ଲେଖା ହୋଇଛି ତାହା ସଫ୍ଟୱେର୍ ଚିହ୍ନଟ କରିବାରେ ସକ୍ଷମ ହେବ ନାହିଁ ତେଣୁ ଏହା ମୂଳ ଭାଷାରେ ରହିବ, ତେଣୁ ପାଠ୍ୟ ଏମ୍ବେଡ୍ କରନ୍ତୁ |
ରଙ୍ଗର ପସନ୍ଦ
ପୂର୍ବ ବିଭାଗରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିବା ପରି, ସଂସ୍କୃତି ଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ଭିନ୍ନ ଭାବରେ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରେ ଏବଂ ରଙ୍ଗ ସହିତ ସମାନ ଘଟଣା ଘଟେ | ସେମାନଙ୍କର ଅର୍ଥ ସବଜେକ୍ଟିଭ୍ |
ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, କେତେକ ସଂସ୍କୃତିରେ ଧଳା ହେଉଛି ନିର୍ଦ୍ଦୋଷର ରଙ୍ଗ, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟମାନେ ଏଥିରେ ସହମତ ହେବେ ନାହିଁ, ଏହା ମୃତ୍ୟୁର ରଙ୍ଗ | ଲାଲ ସହିତ ସମାନ ଘଟଣା ଘଟେ, ଏସୀୟ ସଂସ୍କୃତିରେ ଏହା ଉତ୍ସବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ କିନ୍ତୁ କେତେକ ଆଫ୍ରିକୀୟ ଦେଶ ପାଇଁ ହିଂସା ସହିତ ଜଡିତ ଥିବାରୁ ଏହାର ସକାରାତ୍ମକ ସମ୍ପର୍କ ନାହିଁ |
ତଥାପି, ଏହା ଦେଖାଯାଏ ଯେ ନୀଳ ସବୁ ରଙ୍ଗର ସୁରକ୍ଷିତ, ସାଧାରଣତ quiet ଶାନ୍ତ ଏବଂ ଶାନ୍ତି ଭଳି ସକରାତ୍ମକ ଅର୍ଥ ସହିତ ଜଡିତ | ଅନେକ ବ୍ୟାଙ୍କ ସେମାନଙ୍କ ଲୋଗୋରେ ନୀଳ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି କାରଣ ଏହାର ଅର୍ଥ ବିଶ୍ୱାସ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା ମଧ୍ୟ ହୋଇପାରେ |
ଏହି ଆର୍ଟିକିଲ୍ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱରେ ରଙ୍ଗର ଅର୍ଥର ପାର୍ଥକ୍ୟକୁ ଦର୍ଶାଏ , ଆପଣଙ୍କର ବହୁଭାଷୀ ସାଇଟ୍ ପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ରଙ୍ଗ କ’ଣ ଉପରେ ଗବେଷଣା ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଉପଯୋଗୀ |
ଫର୍ମାଟ୍ ଆଡଜଷ୍ଟମେଣ୍ଟ୍ |
ତାରିଖ ଲେଖିବାବେଳେ କେବଳ ସଂଖ୍ୟା ବ୍ୟବହାର କରିବା ଠାରୁ ଦୂରେଇ ରୁହନ୍ତୁ କାରଣ ସେଗୁଡିକ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଅନେକ ଭିନ୍ନ ଉପାୟ ଅଛି, ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରରେ ଅଫିସିଆଲ୍ ଫର୍ମାଟ୍ mm / dd / yyyy ଏବଂ ଯଦି ଆପଣ କେବଳ ଅନ୍ୟ ଦେଶରୁ କିଛି ଉପଭୋକ୍ତା ସଂଖ୍ୟା ଦେଖିପାରିବେ ଯାହା ବିଭିନ୍ନ ସିଷ୍ଟମ୍ ବ୍ୟବହାର କରେ (ଯେପରିକି dd / mm / yyyy) ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱରେ ପଡିପାରେ | ତେଣୁ ଆପଣଙ୍କର ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି: ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଅନୁବାଦିତ ସଂସ୍କରଣଗୁଡ଼ିକରେ ତାରିଖ ଫର୍ମାଟ୍ ଆଡାପ୍ଟ୍ଟ୍ ହୋଇଛି କିମ୍ବା ମାସକୁ ଅକ୍ଷରରେ ଲେଖନ୍ତୁ ଯାହା ଦ୍ Con ାରା ConveyThis ସର୍ବଦା ସଠିକ୍ ତାରିଖ ଲେଖିବ |
ଅଧିକନ୍ତୁ, ଯେତେବେଳେ ଆମେରିକାରେ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ପ୍ରଣାଳୀ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଅଧିକାଂଶ ଦେଶ ମେଟ୍ରିକ୍ ସିଷ୍ଟମ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି, ତେଣୁ ମାପିବା ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେବା ଆପଣଙ୍କ ସାଇଟ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ କି ନୁହେଁ ତାହା ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ଥିର କରିବାକୁ ପଡିବ |
ୱାର୍ଡପ୍ରେସ୍ ପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ଅନୁବାଦ ପ୍ଲଗଇନ୍ |
ଯେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କର ୱର୍ଡପ୍ରେସ୍ ୱେବସାଇଟ୍ ରେ ଏକ ଅନୁବାଦ ପ୍ଲଗଇନ୍ ଯୋଡିବାକୁ ଆସେ, ସେଠାରେ ଅନେକ ବିକଳ୍ପ ଅଛି ଏବଂ ସମସ୍ତେ ସମାନ ଭାବରେ କାମ କରନ୍ତି ନାହିଁ, ଫଳାଫଳ ଭିନ୍ନ ହେବ | ConveyThis ସହିତ ତୁମର ୱେବସାଇଟ୍ ଡିଜାଇନ୍ ହେଉନା କାହିଁକି ତୁମେ ଏକ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଏକୀକରଣର ସୁନିଶ୍ଚିତ |
92 ଟି ଭାଷା ସହିତ ୱେବସାଇଟ୍ ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ଏହା ହେଉଛି ସର୍ବୋତ୍ତମ ପସନ୍ଦ | ଏହା ଏକ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ୱାର୍ଡପ୍ରେସ୍ ପ୍ଲଗଇନ୍ ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ଶୀଘ୍ର ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ର ଏକ ଦୃ solid ମଲ୍ଟି ଭାଷା ସଂସ୍କରଣ ପାଇବାକୁ ଅନୁମତି ଦେବ | ଏହା ସାଇଟର ଲେଆଉଟ୍ ବୁ understand ିପାରେ, ସମସ୍ତ ପାଠ୍ୟ ଚିହ୍ନଟ କରି ଏହାକୁ ଅନୁବାଦ କରିପାରିବ | ConveyThis ପାଠ୍ୟ କଷ୍ଟମାଇଜେସନ୍ ପାଇଁ ଏକ ଅନ୍ତର୍ନିହିତ ସମ୍ପାଦକ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ |
ConveyThis ଏକ-ସାଇଜ୍-ଫିଟ୍-ସମସ୍ତ ଭାଷା ସୁଇଚର୍ ବଟନ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରେ ଯାହା ଯେକ any ଣସି ସାଇଟ୍ ସହିତ ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ କାମ କରେ, କିନ୍ତୁ ଆପଣ ଏହାକୁ ଯେତିକି ଚାହିଁବେ ଏଡିଟ୍ ମଧ୍ୟ କରିପାରିବେ | ଆମେ ମଧ୍ୟ ଏହି ଆର୍ଟିକିଲରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ଡିଜାଇନ୍ ନୀତିଗୁଡିକ ଅନୁସରଣ କରୁ:
- ୱେବସାଇଟର ସମସ୍ତ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣରେ କ୍ରମାଗତ ବ୍ରାଣ୍ଡିଂ |
- ଭାଷା ସୁଇଚର୍ ସଫା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏକ ପସନ୍ଦିତ ଭାଷା ବାଛିବା ପାଇଁ ବିକଳ୍ପ |
- ୱେବସାଇଟ୍ ଗୁଡିକ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ UTF-8 ସହିତ ଏନକୋଡ୍ ହୋଇଛି |
- ଡାହାଣରୁ ବାମ ଭାଷା ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ |
ConveyThis: ଏକ ବହୁଭାଷୀ ୱେବସାଇଟ୍ ସମାଧାନ ଯାହାକୁ ଆପଣ ବିଶ୍ୱାସ କରିପାରିବେ |
ସାଧାରଣତ believed ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଏ ଯେ ୱେବସାଇଟ୍ ଅନୁବାଦ ଏକ ଜଟିଳ ପ୍ରକ୍ରିୟା | କିନ୍ତୁ ଏହାକୁ ସ୍ଥଗିତ ରଖିବାର କ is ଣସି ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ କାରଣ ଆପଣ ମୁଣ୍ଡବିନ୍ଧାର ମୁକାବିଲା କରିବାକୁ ଚାହୁଁନାହାଁନ୍ତି | ଏହା ଆଦ da ଭୟଭୀତ ନୁହେଁ! ConveyThis ସହିତ, ଏହା ଏକ ସରଳ ରୂପାନ୍ତର ହୋଇଯାଏ | ଏହା ନିରବିହୀନ ଏବଂ ଦ୍ରୁତ ଅଟେ |
ଶୀଘ୍ର ସଂସ୍ଥାପନ ପରେ ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଫର୍ମାଟିଂକୁ ପ୍ରଭାବିତ ନକରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରିବ, ଏବଂ ଏଥିରେ ଅନ୍ୟ ଆପ୍ସ ଦ୍ୱାରା ଉତ୍ପାଦିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଏବଂ ଚେକଆଉଟ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ | ମଲ୍ଟି ଭାଷା ୱେବସାଇଟ୍ ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ConveyThis ଏହା ଏକ ସହଜ ସାଧନ ଯାହା ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ପରି ଆପଣଙ୍କ କୋଡ୍ ର କ mess ଣସି ଅସୁବିଧା କରିବ ନାହିଁ |
ଆପଣଙ୍କ ସାଇଟର ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦ ଅର୍ଡର କରିବାର ବିକଳ୍ପ ମଧ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ! ସେମାନେ ତୁମର ମଲ୍ଟି ଭାଷା ୱେବସାଇଟକୁ ଏକ ମଲ୍ଟି ସାଂସ୍କୃତିକ ୱେବସାଇଟରେ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପାନ୍ତର କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବେ, ତୁମର ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଅଭିଜ୍ଞତାକୁ ବହୁତ ଉନ୍ନତ କରିବେ | ମନେରଖନ୍ତୁ ଯେ ଯଦି ଆପଣ ଏକ ୱେବସାଇଟ୍ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କର ନୂତନ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଭାଷାରେ ଗ୍ରାହକ ସମର୍ଥନ ମଧ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ | ତୁମର ଭ୍ରମଣକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଉତ୍ତମ ଉପଭୋକ୍ତା ଅଭିଜ୍ଞତାକୁ ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ଦେବା ପାଇଁ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଏବଂ ଆଡାପ୍ଟେସନ୍ରେ ବିନିଯୋଗ କରିବାକୁ ଚିନ୍ତା କର |
ୱେବସାଇଟ୍ ପାଇଁ ଗୁଗୁଲ୍-ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ଦୃଶ୍ୟର ଶେଷ! - ଏହା ଜଣାନ୍ତୁ |
ଡିସେମ୍ବର 8, 2019[…] ସ୍ୱିଡେନ ଭାଷାରେ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ-ପାଠ | ଏହି ପରି ଉପାଦାନଗୁଡିକ ଡିଜାଇନ୍-ଦଳକୁ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଥିବା ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ସହଜ ଅନୁବାଦ ଅଭିଜ୍ଞତା ଏବଂ ଡ୍ରପ୍-ସ୍କ୍ରୋଲ୍ ଇଣ୍ଡେକ୍ସକୁ ଏଡ଼ାଇବା ପାଇଁ ଏକ ପଥ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କଲା |
ସମସ୍ତ ଭାଷା ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ପାଇଁ ଗ୍ଲୋବାଲ୍ ସର୍ଚ୍ଚ ଇଞ୍ଜିନ୍ ଅପ୍ଟିମାଇଜେସନ୍ - ConveyThis |
ଡିସେମ୍ବର 10, 2019[…] ବହୁଭାଷୀ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଏବଂ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ-ବେସ୍ ଚାରିପାଖରେ ଥିବା ଧାରଣା ଗଠନ କରାଯିବ, ନିମ୍ନଲିଖିତ ଭାଷା ପାଇଁ ପାଠ୍ୟ-ଉପାଦାନ ଉପରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଦୃଶ୍ୟ ହେବ […]
ତୁମର WooCommerce Multilingual - ConveyThis ଟର୍ନ୍ କର |
ମାର୍ଚ୍ଚ 19, 2020[…] ଏବଂ ଏହାକୁ ଦେଖିବା ଏବଂ ସଂପାଦନ କରିବା ପାଇଁ କନଭାଇ ଏହି ଦଳରୁ ଜଣେ ଭାଷାବିତ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଦ୍ you ାରା ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇପାରିବେ ଯେ ଶବ୍ଦ ଏବଂ ସ୍ୱର ଆପଣଙ୍କ ଷ୍ଟୋର ମୂଲ୍ୟ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ଏବଂ […]
WooCommerce କେତେ କଷ୍ଟମାଇଜେବଲ୍? - ଏହା ଜଣାନ୍ତୁ |
ମାର୍ଚ୍ଚ 23, 2020[…] ଯେ ଭିଜୁଆଲ୍ ସବୁବେଳେ ସାଂସ୍କୃତିକ ଅର୍ଥ ସହିତ ଅତ୍ୟଧିକ ଲୋଡ୍ ହୋଇଥାଏ, ଏବଂ ଷ୍ଟୋରଗୁଡିକ କିପରି ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବେ ସେନେଇ ବିଭିନ୍ନ ଦର୍ଶକଙ୍କ ଭିନ୍ନ ଆଶା ଥାଏ |