Zweesproocheg Websäit bezitt sech op all Websäit déi zwou (bi) Sprooche benotzt. An anere Wierder, all Websäit déi verfügbar ass zwou Sproochen ass bekannt als zweesproocheg Websäit. Eng Websäit ze hunn déi an zwou Sprooche verfügbar ass kann e Spillwechsel fir Iech sinn. Dëst ass well eng Dual Sprooch Websäit erlaabt e ganz grousse Maart z'erreechen an Dir wäert fäeg sinn net nëmmen lokal eleng ze verkafen, awer och international. Et ass méi wéi wann Dir probéiert Är aktuell Erreeche a Potenzialer ze verduebelen wann Dir eng zweesproocheg Websäit hutt.
Dofir wäerte mir an dësem Artikel diskutéieren iwwer d'Grënn fir eng zweesproocheg Websäit ze hunn a wéi Dir dëst kënnt erreechen andeems Dir eng Websäit Iwwersetzungsléisung wéi ConveyThis benotzt fir eng zweesproocheg Websäit ze kreéieren an ze besëtzen.
Firwat Dir sollt eng zweesproocheg Websäit erstellen an besëtzen
Och wann et vill Grënn sinn déi d'Virdeeler bilden fir eng zweesproocheg Websäit ze hunn, loosst eis am Laf vun dësem Artikel op zwee vun dësen konzentréieren.
- Erreechen Net-Spriecher vun Ärer lokaler Sprooch bannent an ouni Är Uertschaft:
D'Iddi vun enger zweesproocheger Websäit ass sou gëeegent fir méi grouss a méi kleng Entreprisen déi aktuell international lafen oder wëllen international lafen.
De Grond dofir ass datt den Internet net nëmmen aus Engleschsproochege Benotzer besteet. Tatsächlech hunn ongeféier 75% vun den Internet Benotzer net Englesch als hir éischt Sprooch, awer Englesch ass d'Sprooch déi fir méi wéi d'Halschent vum Internet benotzt gëtt.
Et wäert also raisonnabel sinn Är Websäit ze hunn Englesch Sprooch wéi och an enger anerer populärer Sprooch.
Och wann Dir an engem Land sidd wou d'Awunner méi wéi eng Sprooch schwätzen, ass eng zweesproocheg Websäit eng ganz gutt Optioun. Wa mir d'USA als typescht Beispill huelen, ginn et d'Majoritéit vun Englesch Sprooch a Spuenesch Spriecher. Stellt Iech elo vir eng Websäit ze hunn déi op deenen zwou Sprooche leeft. Esou Iddi vun zweesproocheg wäert definitiv Är potentiell Publikum zu engem raisonnabel Grad Erhéijung.
Et gëtt normalerweis vun Net-Englesch Spriecher ugeholl datt se manner zerwéiert ginn. Dir kënnt also dës Geleeënheet benotze fir mat den Häerzer vun dësen ze verbannen, well se liicht verfügbar sinn fir all Geleeënheet ze notzen déi hir Sprooch fördert. Dat ass ee vun de Grënn firwat Dir Är Websäit op e zweesproochege Niveau sollt huelen.
- Verbesserung vun Ärer Mark:
Websäit déi a méi wéi enger Sprooch verfügbar ass schwätzt gutt vun Ärer Mark. Et definéiert Är Mark als raffinéiert, modern, interessant a faszinéierend.
Heiansdo kënnen d'Besucher vun Ärer Websäit den Inhalt vun Ärer Websäit an der Originalsprooch liesen oder verstoen (z. B. Englesch Sprooch) awer de Fakt datt Dir Är Websäit an d'Sprooch vun hirem Häerz iwwersat hutt wäert se méi bequem maachen Surfen op Är Websäit a si kucken et op esou eng Manéier déi weist datt Dir Iech ëm si këmmert. Si wäerten dofir gewëllt sinn mat Ärer Websäit engagéiert ze ginn.
Et gëtt och d'Potenzial fir de Verkaf ze verbesseren an ze verbesseren, well vill déi Websäite besichen, déi hir Sprooch hunn, si méi geneigt vun esou iwwersat Websäit ze kafen.
Mir hunn zwee (2) Virdeeler diskutéiert fir eng zweesproocheg Websäit ze kreéieren an ze verdanken. Wéi och ëmmer, Dir kënnt Iech froen wéi Dir eng zweesproocheg Websäit erstellt. Gutt, glécklecherweis fir Iech gëtt et eng Iwwersetzungsléisung déi Iech net nëmmen zweesproocheg Léisunge benotzt, awer och hëlleft Är Websäit op en internationale Niveau ze bréngen.
Déi richteg zweesproocheg Websäit Léisung
Et ass net sou einfach déi richteg Websäit Iwwersetzungsléisung ze fannen. Wéi och ëmmer, wann Dir no der richteger Iwwersetzungsléisung sicht, ginn et e puer Schlëssel Saachen no ze sichen. Dir sollt sécherstellen datt:
- D'Iwwersetzungsléisung bitt Qualitéit dh d'Iwwersetzung muss korrekt sinn.
- D'Iwwersetzungsléisung soll einfach sinn ze benotzen ouni eng Zort technesch Fäegkeeten ze léieren.
- D'Iwwersetzungsléisung soll Flexibilitéit ubidden, dh et soll Iech d'Fäegkeet ubidden entweder oder béid vun Maschinn a mënschlech Iwwersetzungen ze benotzen.
- D'Iwwersetzungsléisung soll ganz effizient sinn. Et sollt Iech erlaben Är Zäit effektiv ze benotzen an ze verwalten.
Qualitéit Iwwersetzung: eng korrekt Iwwersetzungsléisung soll fäeg sinn all Komponente vun Ärer Websäit ouni Reservatioun ze iwwersetzen. All Inhalter abegraff Widgets, Menü, Produkter, Posts, Linken a Biller solle vun esou Iwwersetzungsléisung iwwersat ginn.
Dir musst hei virsiichteg sinn well nëmme wéineg Websäit Iwwersetzungsléisungen déi haut verfügbar sinn e Qualitéitsservice ubidden. Dir wëllt net datt d'Besucher vun Ärer Websäit eng schlecht oder duerchschnëttlech Qualitéit Iwwersetzung wëllen erliewen, sou datt duerch e puer Iwwersetzungsléisungen geliwwert gëtt, wou Dir Deeler vun Ärem Inhalt net iwwersat bleift.
Einfach ze benotzen Iwwersetzung: schwiereg Iwwersetzungsléisung kann sérieux Probleemer stellen wann Dir probéiert se ze benotzen. Eng gutt Iwwersetzungsléisung sollt einfach an einfach ze benotzen sinn, sou datt Dir keng Zäit a Suen verschwende musst fir se opzestellen.
Och sollt et net sou schwéier sinn Ären Inhalt fir Sichmotoroptimiséierung opzestellen. Dëst ass well SEO et méiglech mécht fir Spriecher vun de Sprooche fir Är Websäit liicht verfügbar ze fannen wann den Uruff fir Informatioun um Internet wärend der Sich ass. Dofir wëllt Dir eng Iwwersetzungsléisung wielen, déi op d'Schlësselwierder bewosst ass, déi a béide Sprooche benotzt ginn.
Iwwersetzungsléisung déi Flexibilitéit bitt: eng gutt Iwwersetzungsléisung soll ganz flexibel sinn. Onofhängeg vun der Websäit Kreatiounsplattform déi Dir benotzt, sou eng Websäit Iwwersetzungsléisung sollt gutt funktionnéieren. Onofhängeg vum Browser oder dem Apparat mat deem Äre Besucher éischter Är Websäit besichen, sollt et déi bescht Léisung ubidden.
Effizient Iwwersetzung: probéiert eng separat Websäit fir jiddereng vun de Sproochen ze kreéieren, op déi Dir iwwersetzt, ka Käschte konsuméieren an Zäit verschwenden. Dir musst onermiddlech un der Gestioun, dem Design, der Inhaltskreatioun schaffen an déi zwou Websäiten hosten.
Eng separat Websäit fir jiddereng vun den zwou Sproochen ze hunn kann och Är Besucher an Duercherneen féieren iwwer ze denken wéi eng vun de Websäiten déi authentesch ass. Déi bescht Wette ass eng Websäit Iwwersetzungsléisung ze hunn déi Är Websäit an all Sprooch iwwersetzt déi Dir direkt benotzt. Dëst léisst Iech nëmmen op engem Site konzentréieren.
Bauen eng méisproocheg Websäit mat ConveyThis
Eng méisproocheg Iwwersetzungsléisung déi Iech hëllefe kann zweesproocheg Websäiten ze kreéieren ass ConveyThis . Et ass alles an enger Léisung déi Iech erlaabt nei Sproochen op Är Websäit ze addéieren sou datt Besucher vun Ärer Websäit d'Méiglechkeet hunn ze wielen wéi eng vun de Sproochen op Ärer Websäit se benotzen. Et bitt och eng automatesch Sproocherkennungsméiglechkeet, wou d'Sprooch vun Ärem Websäit Besucher automatesch erkannt ginn an Är Websäit an et ëmsetzen.
Mat ConveyThis kënnt Dir Inhalter automatesch iwwersetzen an och de Service vu professionnelle Iwwersetzer benotzen fir d'Output vun der Iwwersetzung ze feinjustéieren. Vun Ärem Dashboard op der Plattform kënnt Dir de Service vu mënschlechen Iwwersetzer ufroen. Wann Dir mengt dat wier dat Bescht, kënnt Dir d'Kombinatioun vun manuellen an automateschen Iwwersetzunge benotzen.
Zousätzlech handhabt ConveyThis d'Iwwersetzung vun Ärer Websäit sou datt wann Informatioun an enger vun de Sprooche vun Äre Websäite gesicht gëtt, Är Websäit liicht fonnt gëtt. Dëst bedeit datt et Är Websäit fir SEO optiméiert. Dëst wäert Är Clienten erreechen sou vill méi fäeg sinn Ressourcen vun Ärer Websäit einfach a séier ze kréien. Och fannt Dir et interessant ze wëssen datt ConveyThis sou gebaut ass datt et kompatibel ass mat all Top CMS (Content Management System). Et funktionnéiert mat Weebly, Shopify, Wix, SquareSpace, WordPress, WooCommerce, a vill anerer. Et mécht Är iwwersat Websäit Aarbecht op all Apparat oder Browser iwwerhaapt.
ConveyThis iwwersetzt all Aspekt vun Ärer Websäit. Et kéint d'Blogs, Biller, Linken, Widgets, Homepage, Menue etc.. A wann et néideg ass fir all Upassung an deem wat Dir iwwersat hutt, kënnt Dir ëmmer eng Upassung vun Ärer Plattform maachen. Benotzt ConveyThis, wäert Dir entdecken datt et eng Geleeënheet ass fir Iech de Sproochewiessel Knäppchen ze benotzen. Dëse Knäppche erlaabt d'Benotzer a Besucher vun Ärer Websäit einfach tëscht Sproochen ze wiesselen ouni de Stress vun der Benotzung vu Google Iwwersetzer ze goen.
Wann Dir op eng vun de Sprooche klickt, wiesselt d'Websäit automatesch op déi gewielte Sprooch.
Benotzt ConveyThis fir Är Websäit ass ganz einfach an einfach. Probéiert ConveyThis op Ärer Websäit z'installéieren an ze konfiguréieren. Et wäert Iech Webinhalt automatesch iwwersetzen. Wéi och ëmmer, wann Dir net ze bequem mam Output sidd, kënnt Dir Upassung un den iwwersaten Inhalt am Editor maachen. Sou maachen wäert Är Websäit fir Sichoptimiséierung agestallt ginn. Eventuell wëllt Dir kucken wéi Är Websäit no der Iwwersetzung ausgesäit, Dir kënnt et iwwer de Visual Editor Virschau. Vun Ärem Dashboard urufft Dir en Team vu Kollaborateuren erstellen an och professionell Iwwersetzer astellen.
Eng zweesproocheg Websäit erstellen ass méiglech an einfach wann Dir ConveyThis benotzt. Et iwwerhëlt d'Kontroll vun all Websäit Iwwersetzung a Gestiounsaarbecht an doduerch hutt Dir d'Zäit a Ressourcen fir Är Opmierksamkeet op aner Saachen ze fokusséieren. Start eng zweesproocheg Websäit haut andeems Dir ConveyThis benotzt.