Magento 다국어: ConveyThis로 매장 확장

Magento 테마와 제품을 번역하고 사용자 정의하는 데 도움이 되는 가이드!

Magento 웹사이트를 여러 언어로 번역하면 수많은 이점을 보장받을 수 있습니다. 이러한 이점 중 하나는 트래픽과 매출이 엄청나게 증가한다는 사실입니다. 사이트 방문자에게 선택한 언어로 웹사이트를 보고 탐색할 수 있는 기회를 제공하면 엄청난 수의 웹 사용자가 웹사이트로 몰려드는 것을 목격하게 될 것입니다.

특히 전문 플러그인을 사용할 때 거의 즉시 그리고 심지어 쉽게 결과를 볼 수 있기 때문에 웹 사이트를 여러 언어로 번역한 결과를 보기 전에 오랜 시간을 기다릴 필요가 없습니다. NP Digital 및 Subscribers 의 공동 창립자인 Nell Patel이 수행한 연구에서 그는 자신의 블로그를 약 82개 언어로 번역한 지 불과 3주(3) 만에 생성된 트래픽이 47% 증가한 것을 관찰하고 기록했습니다..

Magento 다국어 웹사이트를 구축하는 데 관심이 있으신가요? 이 질문에 '예'라고 답했다면 더 이상 검색할 필요가 없습니다. 여러분에게 맞는 Magento 언어 번역 플러그인은 ConveyThis입니다. 이유를 아십니까? ConveyThis은 전 세계 모든 방문자나 사용자가 액세스할 수 있는 정교하고 전문적인 Magento 스토어를 만들고 구축하는 데 필요한 모든 도구를 제공하기 때문입니다.

우리는 스트레스 없이 다국어 기반 Magento 웹사이트를 빠르게 만드는 방법에 대해 자세히 고려해 보겠습니다.

하지만 먼저, Magento 웹사이트의 어떤 구성 요소를 번역해야 하는지 살펴보겠습니다.

번역해야 할 Magento 웹사이트의 요소 또는 구성 요소

전문적인 Magento 다국어 웹사이트를 구축하는 것이 목표라면 번역 프로젝트를 시작하는 것이 가장 중요합니다. 즉, 귀하의 Magento 웹 사이트의 모든 측면을 번역해야한다는 것입니다. 실제로 제품 제목 , 제품 설명 , 쇼핑 카트 및 체크아웃 페이지 , 이메일 , 드롭다운 메뉴 와 같은 구성 요소를 번역하지 않고 그대로 두어서는 안 됩니다.. 웹 사이트의 측면을 번역해야하는지 여부에 대한 방문자측의 자동 브라우저 번역기에 어떻게 든 모호하다는 이유. 그렇기 때문에 이 모호함에 민감하게 반응하는 특수 서버 측 Magento 다국어 번역 플러그인을 사용하고 웹 사이트의 어떤 측면도 번역되거나 모든 사용자에게 어렵지 않도록 하는 것이 가장 좋습니다.

Magento 다국어 웹사이트를 만드는 단계별 가이드

ConveyThis는 Magento 웹사이트를 여러 언어로 번역하는 것을 생각하는 사람이라면 누구나 의지할 수 있는 뛰어난 번역 솔루션입니다. 웹사이트 번역 솔루션 옵션으로 ConveyThis를 선택하면 아래의 뛰어난 기능을 즐길 수 있습니다.

• 귀하의 웹사이트를 수백 개의 언어로 번역할 수 있습니다.
• ConveyThis에는 콘텐츠의 자동 감지 및 번역 기능이 있습니다.
• 신뢰할 수 있는 전문 인간 번역가가 귀하의 프로젝트를 진행하도록 구독하거나 주문할 수 있는 기회가 있습니다. ConveyThis 대시보드에서 쉽게 이 작업을 수행할 수 있습니다.
• 번역된 콘텐츠에 대한 완전한 액세스 제어가 가능합니다. 즉, 자신의 생각에 맞게 번역된 내용을 수정하거나 검토할 수 있습니다.
• 프런트엔드에서 웹 콘텐츠를 쉽게 번역하고 작업의 효과를 즉시 확인할 수 있는 컨텍스트 내 편집기에 액세스할 수 있습니다. 이를 통해 웹사이트 디자인의 나머지 부분과 비교하여 각 웹사이트 페이지가 어떻게 보이는지 알 수 있습니다.

이제 Magento 다국어 스토어를 만드는 방법을 알아보겠습니다.

1. ConveyThis 계정 만들기: Magento 다국어 웹사이트를 만드는 단계에서 가장 중요한 것은 ConveyThis 계정을 만들고 확인하는 것입니다. 계정 생성 단계는 매우 간단합니다. 몇 가지 기본 정보만 입력하면 되고 그 후에는 이메일 주소를 확인하고 계정을 활성화하면 됩니다.

2. ConveyThis에서 설정 시작: 이메일을 확인한 후 ConveyThis 계정을 설정할 수 있는 페이지로 리디렉션됩니다. 이 ConveyThis 설정 페이지에서 웹 도메인을 제공해야 합니다. 그런 다음 웹사이트의 원래 언어와 웹사이트를 번역할 언어를 선택합니다.

3. 그런 다음 귀하의 필요에 가장 적합한 플랜을 선택할 수 있습니다. 무료, 비즈니스, Pro 및 Pro+ 또는 Enterprise.

무료 플랜:

사업 계획:

ConveyThis 비즈니스 플랜 기능, 3개 언어 번역, 50,000개 번역 단어, 50,000개 월간 페이지 뷰, 기계 번역 및 프리미엄 지원. 웹사이트가 50,000개 단어를 초과하면 추가 단어를 구매하거나 다음 플랜으로 업그레이드할 수 있습니다.

프로 플랜:

Pro Plan(가장 인기 있음)에는 웹사이트를 6개 언어로 번역하고, 최대 200,000개의 번역 단어, 200,000개의 월별 페이지 뷰, 기계 번역, 프리미엄 지원, 다중 사이트(무제한), 팀원(무제한) 및 도메인 잠금이 포함됩니다. 웹사이트가 200,000개의 단어를 초과하는 경우 추가 단어를 구매하거나 Pro+ Plan으로 업그레이드할 수 있습니다.

Pro+ 플랜:

Pro+ 플랜을 사용하면 다음을 수행할 수 있습니다. 귀하의 웹사이트가 10개 언어로 번역됨, 1,000,000개의 번역된 단어, 1,000,000개의 월별 페이지 뷰, 기계 번역, 프리미엄 지원 다중 사이트(무제한), 팀원(무제한), 도메인 잠금, CSV 가져오기/내보내기. 추가 단어를 구매하거나 다음 플랜으로 업그레이드할 수도 있습니다.

엔터프라이즈 플랜

다른 플랜과는 달리, Enterprise Plan을 선택하면 사용자 정의 언어, 사용자 정의 번역 단어, 사용자 정의 월별 페이지 뷰, 기계 번역, 프리미엄 지원, 다중 사이트(무제한), 팀 구성원(무제한), 도메인 잠금, CSV 가져오기/내보내기 등의 더 많은 혜택을 누릴 수 있습니다.

ConveyThis에서 제공하는 모든 플랜의 경우, 인간 언어학자가 완료한 전문 번역 옵션도 있습니다. ConveyThis에서 우리는 귀하가 선택한 언어, 문서 및 전문 분야로 번역할 수 있는 200,000명 이상의 프리랜서 번역가를 고용했습니다. 기계 번역가가 번역한 텍스트는 매우 낮은 수수료로 인간이 교정할 수 있습니다.

3. 대시보드에서(로그인해야 함) 상단 메뉴의 "도메인"으로 이동합니다.

4. 이 페이지에서 "도메인 추가"를 클릭합니다.

도메인 이름을 변경할 수 있는 방법은 없으므로 기존 도메인 이름에 실수를 한 경우 이를 삭제한 다음 새 도메인 이름을 만들어야 합니다.

완료되면 "설정"을 클릭합니다.

*이전에 WordPress, Joomla 또는 Shopify에 ConveyThis을 설치한 경우 도메인 이름이 이미 ConveyThis에 동기화되어 이 페이지에 표시됩니다.
그런 다음 도메인 추가 단계를 건너뛸 수 있습니다. 도메인 옆에 있는 "설정"을 클릭하세요.

5. 이 작업을 완료하면 기본 구성 페이지로 이동합니다.

귀하의 웹사이트에 대한 소스 언어와 타겟 언어를 선택해 주세요.

"구성 저장"을 클릭하세요.

6. 이제 아래로 스크롤하여 아래 필드에서 JavaScript 코드를 복사할 수 있습니다.

*나중에 설정에서 몇 가지 변경을 하고 싶을 수도 있습니다. 이를 적용하려면 먼저 변경한 다음 이 페이지에서 업데이트된 코드를 복사해야 합니다.

*WordPress, Joomla 또는 Shopify에는 이 코드가 필요하지 않습니다. 자세한 내용은 관련 플랫폼의 지침을 참조하세요.

7. 이제 Magento 대시보드에 로그인하고 관리자 패널 > 콘텐츠 > 구성으로 이동합니다.

8. 헤드 태그를 변경할 매장 뷰를 선택하거나 모든 매장 뷰에서 변경하려면 글로벌을 선택합니다.

9. HTML Head 섹션을 찾아 Scripts and Style Sheets 필드에 ConveyThis의 JavaScript 코드를 붙여넣습니다.

10. 이러한 변경을 수행한 후에는 구성 저장 버튼을 누르고 Magento 캐시를 플러시하는 것을 잊지 마세요.

네, 정말 쉽죠! 이제 ConveyThis 번역 스위처를 사용하여 Magento 다국어 웹사이트에서 한 언어에서 다른 언어로 전환할 수 있는 기회를 제공하는 완전한 번역 웹사이트가 생겼습니다.

또 다른 흥미로운 점은 이 ConveyThis Magento 다국어 솔루션을 Magento 다국어 도구와 함께 사용할 수 있다는 것입니다. 이를 통해 전 세계 어디에서나 사람들이 구매할 수 있는 국제 시장을 위해 웹사이트가 설정되었다고 자랑스럽게 말할 수 있습니다.

Magento 다국어 웹사이트를 위한 뛰어난 테마

이제 ConveyThis을 설치할 수 있으므로 훌륭하고 인기 있는 magento 다국어 템플릿에 대해 이야기하는 것이 적합할 것입니다. 영어가 아닌 다른 언어를 사용하는 방문자가 귀하의 웹사이트를 방문하여 해당 지역 언어로 페이지를 탐색할 때 웹사이트에서 더 많은 것을 얻을 수 있기를 원한다는 사실 외에도 보기 좋은 웹 페이지가 귀하의 브랜드를 전문적으로 보이게 한다는 데 동의할 것입니다.

1. Oxelar – 다목적 반응형 Magneto 테마:

이름에서 알 수 있듯이, Oxelar – Multipurpose Response Magento 테마는 디자인이 현대적일 뿐만 아니라 반응형 테마이기도 합니다. 이를 사용하면 다국어 Magento 웹사이트를 쉽게 만들 수 있습니다.

이 테마의 장점은 다음과 같습니다.

• 한 번의 클릭으로 설치가 가능합니다.
• 다양한 스타일로 제공되는 유연한 레이아웃 형식을 갖추고 있습니다.
• 멋진 아이콘 글꼴을 보유하고 있습니다
• 다양한 슬라이더가 있습니다
• 문의하기 페이지에 구글 지도가 있습니다.
• 깔끔하고 현대적이며 어떤 유형의 웹사이트에도 사용할 수 있습니다.
• AJAX로 장바구니 담기, 위시리스트, 비교 등을 할 수 있습니다.

2. SNS Simen – 반응형 Magento 테마: 이것은 모든 전자상거래 다국어 웹사이트에 사용할 수 있는 강력하고 반응형 Magento 테마입니다. 깔끔하고 신선한 디자인을 갖추고 있습니다. SNS Simen은 쉽게 사용자 정의할 수 있으며, 강력한 관리자 설정과 멋진 효과를 즐길 수 있습니다.

SNS Simen을 훌륭한 테마로 선택할 수 있는 몇 가지 특징은 다음과 같습니다.

• 전원 관리에 접근합니다.
• 블로그 페이지의 스타일을 지원합니다.
• 트위터 부트스트랩, 구글 폰트 등을 통합합니다.
• Chrome, Opera 9+, Mozilla Firefox, Safari 등 여러 브라우저에서 사용이 가능합니다.
• 사용자 가이드 문서 html 파일이 있습니다.
• HTML, CSS, lessscss를 사용합니다.
• 프런트엔드에서 지원 패널을 보유하고 있습니다.
• SNS 제품 탭, SNS 제품, 빠른 보기, SNS 빠른 검색, SNS 제품 추가 등 다른 확장 기능도 갖추고 있습니다.
• 관련 상품과 업셀 상품 슬라이더가 있습니다.
• 문의하기 페이지에는 Google Maps가 있습니다.

지금까지 Magento 다국어 웹사이트 테마와 제품을 번역하고 사용자 정의하는 방법에 대한 여러 가지 논의를 거쳤습니다. 그리고 이제 Magento 다국어 웹사이트를 만드는 방법에 대해 잘 알게 되었다고 말하는 것이 옳을 것입니다. 전 세계의 다른 사람들 사이에서 온라인 매장이 번창하기를 원한다면 ConveyThis와 같은 신뢰할 수 있는 플러그인의 서비스를 사용해 보세요.

당신은 당신의 것이 될 Magento 다국어 웹사이트를 시작할 준비가 되어 있습니까? 당신의 답이 무엇이든, 오늘 ConveyThis 플러그인을 시도하면 그러한 이점을 경험할 수 있습니다.