Luwih saka sadurunge perlu kanggo terjemahan dhuwur. Kok ngono? Iki amarga wong ing saindenging jagad saka macem-macem bidang urip lan latar mburi sing beda-beda wis nyambung. Siji-sijine alangan kanggo sambungan iki yaiku alangan basa. Nanging iki ora dadi masalah sing angel amarga ana pilihan terjemahan sing bisa mbantu saben wong komunikasi karo siji lan liyane kanthi gampang. Salah sawijining solusi terjemahan kasebut yaiku terjemahan Google.
Terjemahan Google minangka jinis mesin saraf sing nawakake terjemahan mesin gratis. Nduweni kemampuan kanggo nerjemahake teks lan situs web sing beda-beda ing macem-macem basa mbentuk basa siji menyang basa liyane. Mayuta-yuta pangguna wis nyoba njelajah Google nerjemahake utamane nalika lagi macet ing proses komunikasi. Uga, sawetara wong wis kepingin weruh yen bisa nggunakake Google nerjemahake kanggo nerjemahake kabeh situs web. Jawaban iki bisa banget. Nanging carane?
Ing artikel iki, kita bakal fokus babagan carane nggunakake Google Translate kanggo nerjemahake kabeh langkah demi langkah situs web. Uga, kita bakal mriksa perbandingan terjemahan Google karo solusi terjemahan efektif liyane sing menehi sampeyan luwih akeh tinimbang sing ditawakake Google Translate.
Nerjemahake kabeh situs web nganggo terjemahan Google
Sampeyan bisa uga nemokake dhewe nggoleki informasi tartamtu ing internet nanging kaget situs web sing nduweni informasi sing relevan kasebut ana ing basa manca. Sing paling dipikirake yaiku carane njaluk informasi ing basa atimu yaiku basa ibu. Sing nggumunake, Google nerjemahake ana kanggo mbantu nerjemahake ora mung kaca sing tepat nanging kabeh situs web kanthi lengkap. Bab liyane sing menarik yaiku nalika maca situs web ing basa asli sampeyan, sampeyan bisa ngalih menyang basa liyane sing dikarepake. Elinga yen kita ngomong babagan nerjemahake situs web sing sampeyan ngumpulake informasi saka ora babagan nerbitake situs web sampeyan nganggo terjemahan Google amarga iki dudu pilihan sing paling apik nalika nggunakake situs kasebut kanggo nerbitake situs web sampeyan.
Wigati uga manawa Google nerjemahake adhedhasar algoritma mesin saraf lan iki nggawe pilihan terjemahan sing kurang sampurna. Senadyan, iku nyoba kanggo niru basa manungsa nanging kurang saka padha karo basa manungsa. Pancen, akeh sing menehi rating akurasi Google nerjemahake luwih dhuwur, nanging kurang efisiensi nalika nerangake kelancaran. Sampeyan bisa uga pengin luwih ati-ati nalika nggunakake Google terjemahan kanggo situs web resmi utawa konten web sing penting banget.
Saiki ayo njupuk pendekatan langkah demi langkah kanggo nerjemahake kabeh situs web nganggo terjemahan Google:
Langkah siji: bukak browser web sampeyan. Ing browser web, ketik alamat translate.google.com .
Kanggo nindakake iki, sampeyan ora perlu duwe akun google utawa ndhaptar. Sapa wae bisa nggunakake layanan iki amarga gratis kanggo sapa wae.
Langkah loro: sampeyan bakal weruh kothak ing sisih kiwa. Ing kothak, ketik alamat situs web sing pengin diterjemahake. Contone, situs web https://www.goal.com ing basa Inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol nganggo terjemahan Google.
Sadurunge ngetik alamat, priksa manawa sampeyan nambahake 'https://www.'
Langkah telu: katon menyang sisih tengen. Sampeyan bakal sok dong mirsani kothak. Pilih "Spanyol" utawa basa apa wae sing sampeyan pengin nerjemahake kaca kasebut kaya sing ditampilake ing gambar ing ndhuwur.
Langkah papat: saka sisih tengen, klik simbol terjemahan / link lan bakal ngarahake sampeyan menyang kaca sing diterjemahake ing situs web kasebut.
Sadurunge terjemahan
Sawise terjemahan
Mekaten. Situs web sing diterjemahake katon. Ing situs web sing diterjemahake, sampeyan bisa kanthi gampang browsing ing salah sawijining kaca situs web ing basa kasebut. Iki bisa ditindakake amarga sampeyan isih kasedhiya ing platform terjemahan Google. Yen sampeyan ngati-ati kaca sing diterjemahake, sampeyan bakal weruh toolbar Translate . Ing ngarepe, sampeyan bakal weruh Saka. Ing kene sampeyan bisa milih basa sumber situs web sing sampeyan terjemahake. Sawise iki, sampeyan bakal weruh toolbar To sing mbantu sampeyan ngalih ing antarane basa sing dikarepake. Mekaten.
Nanging, katon kanthi ati-ati ing situs web sing diterjemahake nuduhake manawa ana sawetara aspek situs web sing ora diterjemahake. Sampeyan bisa uga kepengin weruh kenapa tembung, frasa, lan/utawa ukara iki ora diterjemahake. Alesane prasaja. Iku amarga Google nerjemahake ora nerjemahake gambar. Mula, tembung sing tetep ana ing basa asline yaiku tembung sing ditulis ing gambar. Ora nggumunake sampeyan bakal weruh manawa tembung ing tombol, logo, spanduk, pariwara lan liya-liyane ora diterjemahake. Saka sing wis diterangake sadurunge, sampeyan bakal ngerti yen ana sawetara inconsistencies.
Kajaba terjemahan, kita duwe konsep lokalisasi. Yaiku adaptasi utawa nggawe manawa konten situs web sampeyan cocog karo budaya, norma lan nilai pamirsa sing dituju supaya sing maca konten kasebut bisa digandhengake kanthi cepet. Iki sing ora ditawakake Google Translate. Nalika lokalisasi situs web lagi ditindakake, kabeh isi kalebu URL lan gambar kudu digarap kanthi bener ing basa sing dituju. Contone, situs web sing wiwitane diterjemahake ing artikel iki duwe sawetara komponen sing tetep ora diterjemahake amarga Google nerjemahake ora gelem nglokalisasi konten kasebut.
Nanging, ana solusi terjemahan sing ngurus kabeh kalebu Google translate lan konsistensi. Solusi terjemahan kasebut dikenal minangka ConveyThis . Saiki ayo goleki apa ConveyThis.
ConveyThis - Solusi terjemahan sing sampurna
Solusi terjemahan sing sampurna lan lengkap kanggo situs web sampeyan ora ana pilihan liyane tinimbang ConveyThis. Yen sampeyan mikir nerbitake situs web sampeyan ing pirang-pirang basa, Google nerjemahake minangka area sing ora ana. ConveyThis kanthi otomatis nerjemahake situs web sampeyan kabeh dadi luwih saka sangang puluh (90) basa. Iki nyedhiyakake pangguna karo terjemahan mesin lan manungsa, nawakake klien akses menyang penerjemah manungsa profesional kanggo situs web, ngidini sampeyan nerjemahake isi web kanthi otomatis kanthi efek sing meh langsung, nawakake kesederhanaan nalika nerangake integrasi plugin, lan kompatibel karo umume macem-macem teknologi sing gegandhengan karo situs web. Kaya-kaya ora cukup, sampeyan bisa yakin manawa situs web sampeyan wis disetel kanggo Search Engine Optimization.
Sampeyan bisa uga kepingin weruh carane sampeyan bisa miwiti nggunakake ConveyThis. Contone, contone situs web sampeyan didhukung WordPress, telusuri plugin ConveyThis Translate lan yen ditemokake, pasang lan aktifake ing situs web WordPress sampeyan. Priksa manawa sampeyan ndhaptar akun karo ConveyThis supaya sampeyan bisa ngonfirmasi email lan uga entuk kunci API sing dibutuhake kanggo registrasi luwih lanjut.
Saka ing kono, navigasi menyang bar sisih WordPress lan temokake menu ConveyThis. Sampeyan bakal diwajibake nyedhiyakake kode API sing sadurunge dikirim menyang email nalika verifikasi. Banjur, sampeyan saiki bisa milih basa sumber sing dikenal minangka basa asli. Ing kana sampeyan milih utawa milih basa asale situs web sampeyan. uga, ing kaca sing padha sampeyan bakal mirsani tab sing ngidini sampeyan milih basa sing dituju utawa dikenal minangka basa tujuan . Iki minangka pilihan sing nuduhake basa sing sampeyan priksa manawa situs web sampeyan kasedhiya.
Yen sampeyan mikir kaca-kaca tartamtu ing situs web kudu ora kalebu ing terjemahan, sampeyan bisa milih pilihan kasebut. Kajaba iku, sampeyan bisa milih deteksi otomatis supaya basa pengunjung situs web bisa dideteksi kanthi otomatis banjur situs web sampeyan bisa diterjemahake tanpa wektu tundha.
Fitur liyane ConveyThis sing nggumunake yaiku ngidini sampeyan ngapusi proyek terjemahan supaya cocog karo asil sing dikarepake. Sampeyan bisa nindakake iki ing kaca editor visual ing platform ConveyThis sampeyan. Editor visual nawakake sampeyan kesempatan kanggo pratinjau situs web WordPress sadurunge sampeyan nyimpen pangowahan. Cara iki bisa ditindakake yaiku ConveyThis nggunakake terjemahan otomatis kanggo situs web sampeyan, banjur ngidini sampeyan nyetel output.
Kaya-kaya ora cukup, ConveyThis ngidini sampeyan kerja bareng karo penerjemah basa profesional lan/utawa agensi terjemahan langsung ing aplikasi web sampeyan.
Pungkasane, terjemahan situs web sing kasedhiya ing basa manca bisa ditindakake kanthi nggunakake solusi terjemahan situs web Google translate. Nalika pilihan kasebut bisa cepet banget lan katon gampang, iku dudu pilihan sing paling apik nalika nerangake ketergantungan lan akurasi. Uga, terjemahan Google diwatesi nalika kita ngomong babagan terjemahan lan lokalisasi situs web lan isine. Mulane, yen sampeyan pengin nerjemahake lan lokalisasi situs web kanthi sampurna supaya pengunjung situs web sampeyan bisa duwe pengalaman panganggo sing paling apik, sampeyan ora kudu mikirake solusi terjemahan lan lokalisasi liyane tinimbang ConveyThis. Saiki iki wektu sing paling apik kanggo nerjemahake situs web sampeyan menyang pirang-pirang basa supaya bisa ngirit stres lan wektu kanggo para pengunjung situs web sing cocog karo terjemahan Google.