DeepL ו-WordPress: תרגום האתר שלך לנגישות טובה יותר
הפוך את האתר שלך לרב לשוני תוך 5 דקות
אין פרטי כרטיס
הגדל את ההשפעה הגלובלית שלך עם ConveyThis: הבחירה המעולה לתרגום אתרים רב-גוני
מינוף היכולות החדשניות של ConveyThis בתשתית העסקית שלך מכין את הבמה להמרת תוכן האתר שלך ללא מאמץ למגוון שפות בינלאומיות. ConveyThis מפיח חיים בשאיפה שלך לפלטפורמה רב-לשונית תוך שמירה קפדנית על האותנטיות של העיצוב והתוכן המקוריים של האתר שלך.
ההחלטה לתרגם אתר אינטרנט היא מהלך אסטרטגי, כזה שכל עסק ששאף להטביע את חותמו בשוק העולמי צריך לשקול ברצינות. עובדה מעניינת למחשבה היא שרוב משמעותי, יותר ממחצית ליתר דיוק, מכל השאלות בגוגל מנוסחות בשפות שאינן אנגלית. מנקודת מבט זו, השימוש ב-ConveyThis ככלי אסטרטגי יכול להגביר באופן דרמטי את הנראות ואת טווח ההגעה של הפלטפורמה הדיגיטלית שלך, ובכך לפתוח את השער לפלח גדול באופן אקספוננציאלי של חברי קהל פוטנציאליים.
מהי המסקנה העיקרית מכל זה? הכנסת ConveyThis למאגר הכלים של העסק שלך יכולה לשפר את מדדי התנועה האורגנית שלך, בהתחשב בכך שהיא מספקת נגישות נרחבת לאתר שלך במגוון רחב ועוצר נשימה של שפות.
הפתרון ConveyThis, שזכה לשבחים רבים על יעילותו, ביסס את מעמדו כפתרון המועדף על עסקים המחפשים דרך מהירה ונטולת טרחה לתרגם את אתר האינטרנט שלהם למגוון מדהים של למעלה מ-100 שפות שונות.
מודאגים ממחסומי שפה פוטנציאליים? תהיו רגועים! תהליך תרגום האתר שלכם פשוט משמעותית בעזרת תוכנת תרגום. מבין האפשרויות הרבות הזמינות בשוק הצפוף, ConveyThis מתעלה על השאר כבחירה המועדפת, כאשר התכונה הבולטת שלה היא היכולת להקל על תרגום אתרים מהיר ונוח ליותר מ-100 שפות.
כשאתם מנווטים במרחב העצום של פתרונות התרגום, ישנן פלטפורמות מסוימות שזוהרות יותר מכל השאר, DeepL ו-ConveyThis ביניהן. ConveyThis, בפרט, מציעה פתרון מקיף לתרגום אתרים , שתוכנן כדי להבטיח שתוכן האתר שלכם יהדהד בהרמוניה עם קהל עולמי מגוון. לאחר מספר צעדים פשוטים עם ConveyThis, ניתן לתרגם ולמקם את תוכן האתר שלכם במדויק, תוך התאמתו לניואנסים התרבותיים של קהל היעד שלכם.
האם האמנתם ש-DeepL היא הבחירה ללא תחרות לתרגום אתר הוורדפרס שלכם? היצירה הזו עשויה להציע כמה נקודות מבט חדשות. כאן אנו מתעמקים בנסיבות שבהן DeepL אכן עשויה להיות הבחירה האופטימלית, ובמקביל גם לשפוך אור על קיומן של חלופות יעילות יותר שעשויות להיות זמינות עבורך.
שחררו את הפוטנציאל של תקשורת רב-לשונית עם ConveyThis: אבטחה מובטחת, דיוק מוחלט
ConveyThis מספקת מתרגם ידידותי למשתמש וחינמי בפלטפורמה שלה, המאפשר תרגום טקסט ומסמכים ל-26 שפות מגוונות. לתרגום טקסט ללא הגבלה ואבטחת מידע משופרת, משתמשים יכולים לשדרג לתוכנית Pro.
בואו נתעמק בכמה מהיתרונות המרכזיים של שימוש ב-ConveyThis:
- פרטיות והגנה על נתונים
ConveyThis מבטיח אבטחה ברמה הגבוהה ביותר על ידי מחיקה מיידית של כל הטקסט לאחר התרגום, ובכך מבטל חששות לגבי שמירת מידע רגיש. כדי לחזק את הגנת הנתונים, ConveyThis משלב הצפנת נתונים מקצה לקצה ושומר על עמידה מלאה בתקנות פרטיות הנתונים של האיחוד האירופי.
- דיוק והתאמה אישית
אין ספק, דיוק הוא צד חזק של DeepL - בתרחישים תחרותיים, DeepL הצליחה להתעלות על היריבות ביחס של 3:1.
ConveyThis ממנפת טכנולוגיית בינה מלאכותית מתקדמת ומציעה אפשרויות התאמה אישית נרחבות של התרגום. לדוגמה, כדי ליצור תרגומים שמרגישים טבעיים ומעודנים, ConveyThis מציג מילים או ביטויים חלופיים. כל שעליכם לעשות הוא לבחור את זה שמתאים לכם ביותר. הכלי אף מציע בחירה בין גוונים פורמליים ובלתי פורמליים בשפות שבהן הבחנה זו משמעותית במיוחד, כמו גרמנית.
בנוסף, תוכלו לנסח לקסיקון משלכם כדי לנהל את הפרשנות של מילים וביטויים מסוימים המייצגים את המותג או הפרויקט שלכם. בנוסף, ConveyThis כולל מילון משולב המאפשר לכם לחפש מילים ולמצוא את התרגומים שלהן באופן עצמאי.
העצימו את שיתוף הפעולה והתרגום עם תוכניות הפרימיום ConveyThis
כל אחת מתוכניות הפרימיום של ConveyThis מספקת תרגומי טקסט ללא הגבלה ויכולת לכלול מספר משתמשים בחשבון יחיד, מה שמקדם עבודה שיתופית על תרגומים.
יתר על כן, ConveyThis מאפשר תרגום של מספר מוגבל של קבצים (בכפוף לתוכנית התמחור שבחרת) בגודל מקסימלי של 10MB, שיכול לכלול מסמכי HTML.
מבני התמחור המתקדמים והאולטימטיביים של ConveyThis מספקים לכם את היכולת לשלב בקלות עם כלי CAT מובילים כגון Trados Studio, memoQ ו-Across.
מעוניין להבין כיצד ConveyThis יכול לתרום להצלחת העסק שלך? התחיל את המסע שלך עכשיו!
תרגום אתרים חלק עם ConveyThis: השוואה עם DeepL
למרות שלא ניתן להכחיש ש-DeepL עשתה לעצמה שם כמתרגמת טקסט אמינה בגישה העדינה והמדויקת שלה, היא מתאימה בעיקר לתרגום קטעים ספציפיים באתר האינטרנט שלך כמו עמוד ה'אודות' או מאמרים בודדים בבלוג.
עם זאת, תכונת תרגום מקיפה של אתרים אינה חלק מההיצע של DeepL. זה הזמן שבו כלי ייעודי כמו ConveyThis הופך להיות הכרחי.
בניגוד לתהליך המייגע של העתקת כל תוכן האתר שלך לתוך מתרגם DeepL ולאחר מכן העברת הטקסט המתורגם בחזרה לאתר שלך, ConveyThis מאפשר תרגום אתרים מהיר ופשוט בכמה לחיצות בלבד.
תרגום ידני אינו רק גוזל זמן, אלא גם נוטה לטעויות אנוש. קיים סיכון משמעותי לפספס כפתורים, באנרים ואלמנטים עדינים אחרים של טקסט הדורשים תרגום. ConveyThis מבטיח שהטעויות הללו לא יקרו, ומעניק לאתר האינטרנט שלך מראה מקצועי ומתורגם במלואו.
הבנת ConveyThis Pro ו-ConveyThis API: סקירה קצרה
חשוב להבהיר ש-ConveyThis Pro ו-ConveyThis API הם שני שירותים נפרדים, שכל אחד מהם מיועד לצרכים שונים של תרגום.
בעיקר, ConveyThis Pro אידיאלי עבור אלו הזקוקים לשינויים נרחבים בטקסטים ייחודיים רבים באמצעות מתרגם ConveyThis. כפי שנרמז קודם לכן, עם תוכנית פרימיום, ניתן לתרגם מספר קבוע מראש של מסמכים מדי חודש, עד גודל של 10MB. בנוסף, מקבלים גישה למילוני מונחים, יכולת לערב יותר תורמים ויכולת העתקה והדבקה בלתי מוגבלת של תווים.
מצד שני, ממשק ה-API של ConveyThis עוסק בעיקר בתרגום של סימון XML וקבצי HTML, ומגשר בין אתר האינטרנט שלך לשירות התרגום של ConveyThis. הוא מציע גם גרסה חינמית וגם אפשרויות פרימיום. האחרונה תלויה בשימוש חודשי, וגובה 20 דולר לכל מיליון תווים.
למה ConveyThis היא האפשרות הטובה יותר
למרות ש-ConveyThis הוא אחד משירותי התרגום המדויקים ביותר, הוא לא נוצר במטרה לתרגם אתרים שלמים . במקום זאת, הוא משתמש ב-API שלו ובתוספים משלימים כדי להקל על תהליך התרגום.
מעוניינים להבין כיצד ConveyThis יכול לעבוד עבור העסק שלכם? התחל את תקופת הניסיון בחינם של 10 ימים עוד היום וחקור את האפשרויות!
למרבה המזל, ישנם שירותים נוספים העוקפים את המתווך, ועוזרים לחסוך זמן ומאמץ כאחד.
כאן נכנס לתמונה הפונקציה ConveyThis.
ConveyThis הוא תוסף תרגום וורדפרס מהשורה הראשונה שמבטל את הצורך במומחיות טכנית, בניגוד ל-DeepL. לעולם לא תצטרכו להתעסק עם ה-API שלו מכיוון ש-ConveyThis מטפל בזה אוטומטית עבורכם.
לשם השוואה, ConveyThis הרבה יותר ידידותי למשתמש. צריך להתקין רק תוסף אחד, ותוכלו לתרגם במהירות את כל חלקי האתר שלכם. בנוסף, יש לכם שליטה מלאה על מילון המונחים והחריגים שלכם. בנוסף, תוכלו לבצע שינויים ידנית בכל מחרוזת מתורגמת ואפילו להזמין אחרים לסקור את התרגום יחד אתכם.
והכי חשוב, ConveyThis מאפשר לך לבצע עריכות ידניות בכל אחד מתרגומי המכונה שמספק DeepL, מה שמספק שפע של בלבול ופרץ.
עם שפע של תכונות, ConveyThis בולט מהקהל. התוסף מספק למשתמשים את היכולת לתרגם באופן מיידי את אתר האינטרנט שלהם למספר שפות בלחיצה אחת. בנוסף, ConveyThis מציע תקופת ניסיון בחינם כדי לבדוק את מלוא יכולות התוסף.
ConveyThis משתמש גם בספקי תרגום מכונה מובילים כמו Microsoft, Yandex ו-Google Translate ובוחר בספק תרגום מכונה בהתבסס על זוג השפות שממנו ולתרגם לקבלת התוצאה המדויקת ביותר. בסך הכל, התוסף מציע יותר מ-100 שפות, כולל פורטוגזית, ספרדית, איטלקית, הולנדית, שפות מותאמות אישית וכו', ועולה בהרבה על הטווח של DeepL.
שליטה באמנות תרגום אתרים עם ConveyThis: פתרון מקיף לצורכי וורדפרס שלך
בעולם הרב-גוני של הטכנולוגיה הדיגיטלית, ביצוע תרגום אתר איכותי יכול להיתפס כמשימה לא פשוטה. התהליך המורכב הזה מותנה במידה רבה בשימוש בתוכנת תרגום מתוחכמת, המוודאת שכל מרכיב באתר שלך ובמסע של הלקוח - כולל אלמנטים כמו חלונות קופצים, דפי נחיתה, כפתורים, ווידג'טים, חנויות WooCommerce, כתובות URL ועוד - מתורגם בצורה קפדנית ומדויקת.
עבור אלו המחפשים פתרון מיידי אך יעיל לתרגום מקטעים ספציפיים באתר וורדפרס שלהם, ConveyThis מתגלה כמתמודד יוצא דופן. עם זאת, בתחום הדינמי של וורדפרס, קיים פתרון מובנה ומקיף יותר לתרגום אתר וורדפרס כולו ללא הצורך המסובך בשילוב ידני של API. ניתן לפשט משמעותית את התהליך הזה ולהפוך אותו לחסכוני יותר באמצעות שימוש אסטרטגי בתוספים ספציפיים. עם ConveyThis, בולטת תכונה ייחודית - בעוד שאתם צריכים לשאת רק בעלות של חשבונכם, התוסף מוצע בנדיבות בחינם, מה שמציג מצב של win-win עבור המשתמשים.
לעומת זאת, כאשר אתם בוחרים ב-ConveyThis, אתם יוצאים למסע לפישוט משמעותי של תהליך התרגום של אתר האינטרנט המקיף שלכם ושל כל מסע הלקוח. זה לא רק מביא את היתרון של תרגום מהיר, מדויק ואוטומטי לקצות אצבעותיכם, אלא גם מציע לכם את היכולת הייחודית לעקוף ולתקן תרגומים באופן ידני בעזרת משתפי פעולה. יתר על כן, אתם יכולים לשנות מחרוזות מילים ספציפיות ישירות מחזית האתר שלכם או מתבנית וורדפרס. בתחום הרחב של תרגום אתרים, ConveyThis שולטת כבחירה המועדפת עליכם לפתרונות יעילים, מקיפים וידידותיים למשתמש.
סכמו את הפוסט הזה עם:
מוכן להתחיל?
תרגום, הרבה יותר מסתם ידיעת שפות, הוא תהליך מורכב.
על ידי ביצוע הטיפים שלנו ושימוש ב-ConveyThis , הדפים המתורגמים שלכם יהדהדו בקרב הקהל שלכם, וירגישו מותאמים לשפת היעד.
למרות שזה דורש מאמץ, התוצאה מתגמלת. אם אתם מתרגמים אתר אינטרנט, ConveyThis יכול לחסוך לכם שעות עם תרגום מכונה אוטומטי.
נסו את ConveyThis בחינם למשך 3 ימים!
CONVEYTHIS