Personaliza las páginas de productos de WooCommerce con ConveyThis
Logotipo
  • Producto
    • Cómo funciona ConveyThis
    • Calidad de la traducción
    • SEO multilingüe
    • Control y colaboración
    • Localización de sitios web
  • Integraciones
    • imagen del menú
      Wordpress
    • imagen del menú
      Shopify
    • imagen del menú
      Wix
    • imagen del menú
      Webflow
    • imagen del menú
      Squarespace
    • imagen del menú
      Javascript
    • imagen del menú
      Ver todas las integraciones
  • Precios
  • Apoyo
    • imagen del menú
      Preguntas más frecuentes
    • imagen del menú
      Centro de ayuda
    • imagen del menú
      Documentación API
  • Blog
Acceso
Registro
  • Producto
      Cómo funciona ConveyThis
      Comprenda cómo ConveyThis es la herramienta de traducción de sitios web más rápida y sencilla
      Calidad de la traducción
      • Control total de edición
      • Glosario
      • Encargos de traducción
      SEO multilingüe
      • URL de idiomas dedicados
      • Traducción de metadatos
      • Etiquetas Hreflang
      • Traducción del lado del servidor
      Integraciones
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      Control y colaboración
      • Editor visual
      • Exclusiones de traducción
      • Exportación/importación
      Localización de sitios web
      • Traducción de medios
      • Idiomas personalizados
      • Estadísticas de páginas vistas
      • Redirección automática de visitantes
  • Integraciones
      imagen del menú
      Wordpress
      Integrar el complemento ConveyThis de WordPress en su sitio es rápido y fácil, y WordPress no es la excepción.
      imagen del menú
      Shopify
      Integrar ConveyThis en su sitio es rápido y fácil, y Shopify no es la excepción.
      imagen del menú
      Wix
      Integrar ConveyThis Translate en cualquier sitio web es increíblemente sencillo, y el marco JavaScript no es la excepción.
      imagen del menú
      Webflow
      Integrar el complemento ConveyThis Webflow en su sitio es rápido y fácil, y WebFlow no es la excepción.
      imagen del menú
      Squarespace
      Integrar ConveyThis Translate en cualquier sitio web es increíblemente sencillo, y el marco SquareSpace no es la excepción.
      imagen del menú
      Javascript
      Integrar ConveyThis Translate en cualquier sitio web es increíblemente sencillo, y el marco JavaScript no es la excepción.
      ¿No ves tu integración? imagen del menú
      ConveyThis es compatible con más de 20 integraciones de CMS.
      Ver todas las integraciones
  • Precios
  • Apoyo
      imagen del menú
      Preguntas más frecuentes
      Obtenga respuestas a sus preguntas sobre ConveyThis
      imagen del menú
      Centro de ayuda
      Nos encantaría ayudarle a obtener respuestas a todas sus preguntas.
      imagen del menú
      Documentación API
      Guía completa para desarrolladores
  • Blog
Acceso
Registro

Cómo personalizar las páginas de productos de WooCommerce para un atractivo óptimo

Convierte tu sitio web en multilingüe en 5 minutos
Comenzar
Aprende más
✔ No hay datos de la tarjeta ✔ Sin compromiso
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Publicado el 4 de septiembre de 2024
Colina de Néstor
Resumir este post con:

Mejorar el comercio electrónico internacional: aprovechar WooCommerce para alcanzar el alcance global

WooCommerce es una bendición para los comerciantes en línea que se enfocan en crear una presencia global en el comercio electrónico.

Por ejemplo, podría implementar una extensión compatible con WooCommerce como para ofrecer varios idiomas en toda su tienda en línea (incluidas las páginas de productos de WooCommerce), ampliando así su alcance a clientes de todo el mundo, al igual que Amazon.

Este artículo lo guiará sobre cómo mejorar sus páginas de productos de WooCommerce para obtener tasas de conversión superiores utilizando una variedad de extensiones, complementos y estrategias de WooCommerce, incluido cómo:

Ordene de forma inteligente sus páginas de mercancía utilizando una plantilla Estructura estratégicamente los detalles de tus productos con una plantilla de productos Asegúrate de que las imágenes estén alineadas con tu público objetivo Simplifica el cambio de idioma y moneda para tus clientes Garantiza un fácil acceso al botón "agregar al carrito" dentro del diseño de tu producto.

Traducción

Refinación de la exhibición de productos: uso de WooCommerce para una expansión mejorada del mercado

Si ha estado aprovechando WooCommerce para su venta minorista en línea, es posible que sepa que su mercancía está ordenada cronológicamente de forma predeterminada. Esto implica que los productos incluidos más recientemente aparecen primero y los que se agregaron anteriormente se muestran en último lugar.

Para aquellos que buscan explorar nuevas arenas de mercado, necesitan tener un control refinado sobre la pantalla frontal de sus productos.

Por ejemplo, es posible que prefiera organizar los productos de WooCommerce en función de aspectos como:

Costo del producto (ascendente o descendente), demanda (los más vendidos primero), evaluación y comentarios del producto (productos con mejores calificaciones o reseñas primero). Afortunadamente, la extensión gratuita WooCommerce Extra Product Sorting Options te permite definir la organización de los productos en tu página principal de venta. Para empezar, instala y activa la extensión en tu sitio de WordPress .

Después de la activación, vaya a Apariencia > Personalizar > WooCommerce > Catálogo de productos.

Aquí encontrará diferentes configuraciones para la clasificación de productos de su página minorista principal. Use el menú desplegable Clasificación de productos predeterminada para decidir la organización predeterminada para WooCommerce:

Ordenación predeterminada Demanda Evaluación promedio Ordenar por más reciente Ordenar por costo (ascendente) Ordenar por costo (descendente) Además, puede asignar una etiqueta a su nueva ordenación predeterminada. Si elige Demanda, por ejemplo, puede etiquetarla Ordenar por demanda. Esto se mostrará en la interfaz de su sitio. Por último, puede elegir las opciones de ordenación que desea incluir en su tienda y determinar la cantidad de productos que desea mostrar por fila y por página utilizando una plantilla personalizada.

Haz clic en Publicar para guardar los cambios. ¡Listo! Tus productos de WooCommerce ahora están organizados según tu plantilla personalizada.

A continuación, veamos un método alternativo para la clasificación de productos. Esto le permite determinar la posición exacta de cada producto a través de una plantilla personalizada distinta.

Vaya a Productos > Todos los productos, coloque el cursor sobre un producto y haga clic en el enlace Editar. Luego, desplácese hacia abajo hasta la sección Datos del producto y haga clic en la pestaña Avanzado. Desde aquí, puede usar la opción Orden del menú para establecer la posición precisa de este elemento.

Estas opciones de organización son invaluables para las tiendas electrónicas con cientos de productos con meta de productos individuales. Brinda a los propietarios la flexibilidad de resaltar los productos deseados (por ejemplo, con fines promocionales). También mejora el viaje de compras del cliente al ayudarlo a encontrar los productos que despiertan su interés.

Exhibición eficiente de productos: renovando su WooCommerce para mejorar la interacción con el cliente

Las plataformas de WooCommerce a menudo muestran una gran cantidad de detalles del producto, incluidos los campos personalizados que instituyes.

Es ideal exhibir estas especificaciones de productos de manera eficiente en la interfaz de su sitio por numerosas razones. Si su base de consumidores se extiende a nivel mundial, es posible que deba cumplir con las distintas leyes de transparencia en cada territorio al que atiende. Estas leyes pueden variar drásticamente, por lo que un tema infantil similar a Divi podría ser beneficioso para diversos sitios.

Al personalizar el diseño de su producto WooCommerce, puede organizar esta información de una manera llamativa. Esto transmite a los clientes que usted valora la transparencia sobre los detalles del producto, lo que refuerza la imagen y reputación de su marca.

Los aspectos clave a considerar incluyen:

Ayudas a la navegación. Estos ayudan a los consumidores a trazar el camino hacia el producto seleccionado, facilitando el acceso rápido a productos relacionados y otras áreas del sitio, ampliando así su conocimiento de la marca. Detalles fundamentales del producto. Los detalles cruciales como el nombre del producto y el precio deben mostrarse de manera visible, lo que ayuda en los esfuerzos de SEO y mejora la clasificación en los motores de búsqueda. Sinopsis del producto y estado del stock. Una breve descripción permite a los clientes comprender el producto, mientras que el estado del stock evita consultas innecesarias sobre la disponibilidad. Aviso de compra. La información sobre la cantidad, el tamaño, las opciones de color y los botones "agregar al carrito" deben ser fácilmente accesibles, lo que elimina el desplazamiento innecesario. Metadatos del producto. El SKU del producto proporciona información adicional, que varía según las empresas y los esquemas de nombres. Podría incluir detalles como tamaño, color, precio e información del fabricante. Indicadores de reputación. Las calificaciones y reseñas brindan prueba social, lo que ayuda a los consumidores a tomar decisiones informadas. Especificaciones adicionales. Los detalles técnicos y otros datos relevantes en la plantilla de su producto pueden ser especialmente útiles para los proveedores de productos tecnológicos, mejorando la confianza y el atractivo profesional. Oportunidades de venta adicional. Muestre artículos relacionados o comprados juntos con frecuencia para aprovechar las ventas adicionales. Una sección "También te puede gustar" o la sugerencia de complementos puede motivar a los clientes a aumentar su volumen de compras.

Negocio 3
Tienda online

Aprovechando el poder de la diversidad visual: adaptando WooCommerce para los mercados globales

¿Se dio cuenta de que, a nivel mundial, las diferencias culturales se traducen en expectativas únicas para los estilos de imagen del producto? ¡Absolutamente!

Tomemos, por ejemplo, las preferencias de los consumidores chinos. Tienden a favorecer las plataformas de contenido denso, apreciando las imágenes de los productos mejoradas con iconos y texto explicativos. A pesar de que este tipo de imágenes ricamente anotadas pueden parecer congestionadas para los consumidores occidentales, se prevé que aumente su velocidad de ventas dentro de la comunidad china de WordPress.

La etapa inicial para localizar sus páginas de productos de WooCommerce para diversos datos demográficos se puede lograr utilizando un complemento de WordPress que ayuda en la adaptación del contenido.

Dicha herramienta permite la personalización de elementos multimedia, incluidas las imágenes, lo que permite mostrar distintas imágenes de productos para varios idiomas en su plataforma WooCommerce. Esto elimina la necesidad de jugar con el archivo PHP de su página de WooCommerce, el archivo content-single-product.php o el HTML y CSS de su sitio de WordPress.

Expansión del alcance global de su tienda WooCommerce: Capacidades multilingües y multidivisa desatadas

Para tener éxito en el mercado global, es esencial que su tienda WooCommerce sea accesible para los clientes de todo el mundo. Una forma de lograr esto es traduciendo todo su sitio web de WordPress, incluidos los formularios de pago y las páginas de productos, a varios idiomas.

ConveThis, un impresionante complemento de traducción para WordPress, viene al rescate al simplificar el proceso de traducción. Compatible con todas las plantillas de WooCommerce y temas de WordPress como Storefront y Divi, ConveThis genera sin esfuerzo una versión traducida automáticamente de su sitio web. ¡No más empezar de cero! Puede ajustar fácilmente estas traducciones usando el conveniente editor de listas o el editor visual, todo sin profundizar en el archivo content-single-product.php.

Pero eso no es todo. ConveThis va un paso más allá al ofrecer una integración perfecta con los servicios de edición profesionales. Con unos pocos clics en su tablero ConveThis, puede obtener la experiencia de traductores profesionales para refinar sus traducciones, asegurando la precisión lingüística y la adecuación cultural.

Ahora, hablemos de las monedas. Los pagos en línea pueden ser muy sencillos con la ayuda de WOOCS: Conmutador de divisas para WooCommerce. Este complemento gratuito permite a sus clientes cambiar los precios de los productos a su moneda preferida, utilizando tasas de cambio en tiempo real y pestañas de productos configurables. Desde USD a EUR, GBP a JPY, los clientes pueden realizar compras utilizando la moneda con la que se sientan más cómodos. Además, tiene la libertad de agregar cualquier moneda a su tienda WooCommerce, atendiendo las diversas necesidades de su clientela internacional.

Con ConveThis y WOOCS a tu lado, tu tienda WooCommerce puede romper barreras y expandir su alcance global. Adopte las capacidades multilingües y la funcionalidad multidivisa para atraer clientes de todo el mundo, brindándoles una experiencia de compra personalizada y sin problemas.

Tiempo rápido

Transformación de la experiencia del usuario: fusión no convencional y exploración optimizada para páginas de productos individuales de WooCommerce

Para organizar un viaje de compras extraordinario y mitigar las tasas de abandono del carrito, es fundamental adoptar metodologías alternativas para fusionar sin problemas el botón Agregar al carrito y los enlaces de pago en sus páginas de productos individuales de WooCommerce. Explore las siguientes estrategias para optimizar la experiencia del usuario:

  1. Adopte la fusión innovadora: aléjese de los enfoques ortodoxos y dé la bienvenida a técnicas imaginativas para fusionar armoniosamente el botón Agregar al carrito y los enlaces de pago. Aventúrese en cautivadores elementos de diseño como botones dinámicos o íconos flotantes que cautivan la atención de los usuarios, mezclándose a la perfección con el atractivo visual general de la página.
  2. Optimice la exploración para una navegación sin esfuerzo: simplifique la ruta del usuario agilizando el proceso de navegación. Opte por un diseño refinado que enfatice la claridad y dirija efectivamente el enfoque de los usuarios a los componentes fundamentales. Adopte un diseño ordenado y minimalista que garantice una visibilidad constante del botón Agregar al carrito y los enlaces de pago, evitando sobrecargar la página.

Al implementar estas estrategias astutamente, puede revolucionar la experiencia del usuario, asegurando una integración impecable de las funcionalidades de carrito y pago en el diseño de su tienda WooCommerce. Esto permite a los clientes agregar productos a su carrito sin esfuerzo y proceder al pago, fomentando una expedición de compras fluida y gratificante.

Recuerda, el triunfo de tu tienda WooCommerce depende de ofrecer una odisea de compras excepcional. Al adoptar la fusión inventiva y la navegación simplificada, puede aumentar la satisfacción del cliente, disminuir las tasas de abandono del carrito y elevar las tasas de conversión a niveles sin precedentes.

Artículos Relacionados

  • Cómo traducir palabras clave SEO para diferentes audiencias globales
  • ConveyThis Nuevo editor visual con funciones de IA: revolucionando la traducción de sitios web
  • DeepL y WordPress para traducir tu sitio web: una combinación perfecta
  • Creación de un sitio web multilingüe inclusivo
  • Manual de pruebas de localización: mejores prácticas y guía paso a paso
  • Traducciones de sitios web empresariales sin esfuerzo
  • Guía completa para sitios web multilingües con WordPress
  • Dos factores clave en el diseño de sitios web internacionales para el éxito global
Resumir este post con:
Bandera
Entradas recientes
Publicar imagen
Cómo crear un widget del Traductor de Google en 2025 (Guía paso a paso)
Publicar imagen
Weglot vs. ConveyThis: Comparación detallada 2025
Publicar imagen
Tras bastidores del lanzamiento de nuestra AppSumo: Cómo ConveyThis se hizo más fuerte
¿Listo para empezar?

La traducción, mucho más que saber idiomas, es un proceso complejo.

Si sigue nuestros consejos y utiliza ConveyThis , sus páginas traducidas resonarán con su audiencia y parecerán nativas del idioma de destino.

Aunque requiere esfuerzo, el resultado es gratificante. Si traduces un sitio web, ConveyThis puede ahorrarte horas con la traducción automática.

¡Prueba ConveyThis gratis durante 3 días!

Empieza gratis
CONVEYTHIS
Hecho en EE.UU.
ConveyThis es una marca registrada de ConveyThis LLC
Comenzar
Productos:
  • Integraciones
    Todas las integraciones WordPress Comprar Espacio cuadrado Wix Flujo web JavaScript
  • Precios
  • Idiomas disponibles
  • Recorrido
Empresa:
  • Sobre nosotros
  • Socios
  • Socios afiliados
  • Prensa
  • Carreras
Recursos:
  • Empezando
  • Centro de ayuda
  • Contador de palabras del sitio web
Legal:
  • Privacidad
  • Términos
  • Cumplimientos
  • EEOP
  • Galletas
  • Declaración de seguridad

Síguenos en:
Ⓒ 2025 Todos los derechos reservados por ConveyThis LLC
We value your privacy

We use cookies to enhance your browsing experience, show personalized advertising or content, and analyze our traffic. By clicking "Accept All" you agree to our use of cookies.


Configure consent settings

We use cookies to help you navigate effectively and perform certain functions. Detailed information about all the cookies in each consent category can be found below. Cookies categorized as "Necessary" are stored in your browser as they are essential for the functioning of the website's basic features. We also use third-party cookies that help us analyze how you use this website, store your preferences, and provide content and advertising relevant to you. These cookies will be stored in your browser only with your prior consent. You may enable or disable some or all of these cookies, but disabling some of them may affect your online experience.


Necessary
Always active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.


Analytics

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.


Performance

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.


Advertisement

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

x
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English