Kii ṣe ọrọ idunadura mọ nigbati o ba de boya lati ṣafikun awọn ede lọpọlọpọ si oju opo wẹẹbu rẹ tabi rara. Eyi jẹ abajade ti awọn ọna asopọ iyara dagba laarin awọn eniyan kakiri agbaye nipasẹ imọ-ẹrọ ati intanẹẹti. Aye ti ni asopọ pupọ pe eniyan nibikibi ni ayika agbaye le ni iwọle si eyikeyi iru awọn ọja ati alaye lati eyikeyi apakan ti agbaye.
O han gbangba pe awọn olumulo ayelujara wọnyi ni awọn ede agbegbe ti o yatọ ti o jẹ ede agbegbe tabi ede abinibi wọn. Eyi mu iwulo fun itumọ alaye ti o wa lori intanẹẹti. Abajọ ti ọpọlọpọ awọn oniwun oju opo wẹẹbu ti o nifẹ lati de ọdọ ọpọlọpọ awọn olugbo ṣọ lati beere bii wọn ṣe le ṣafikun awọn ede lọpọlọpọ si awọn oju opo wẹẹbu wọn. Otitọ pe o wa ni oju-iwe yii jẹ itọkasi pe o ti ṣetan lati mu oju opo wẹẹbu rẹ lọ si ipele kariaye.
Nitorinaa ninu nkan yii, a yoo ronu kii ṣe bii o ṣe le ṣafikun awọn ede lọpọlọpọ si oju opo wẹẹbu rẹ ṣugbọn a yoo jiroro daradara bi o ṣeduro ojutu itumọ ti o dara julọ fun oju opo wẹẹbu multilingual.
Ṣugbọn akọkọ, jẹ ki a dahun ibeere yii:
Kini idi ti MO yẹ ki n ṣafikun ọpọlọpọ awọn ede si oju opo wẹẹbu mi?
Botilẹjẹpe eyi jẹ ibeere ti ara ẹni. Sibẹsibẹ lẹhin kika eyi iwọ yoo ni anfani lati dahun ibeere naa funrararẹ.
Oju opo wẹẹbu rẹ jẹ apẹrẹ fun eniyan lati gba ohun ti wọn nilo lati ibẹ. Sibẹsibẹ, kii ṣe gbogbo awọn ti o ṣabẹwo si oju opo wẹẹbu rẹ loye tabi sọ ede kanna. Iwọ yoo padanu ọpọlọpọ awọn olugbo ti o ni agbara ti oju opo wẹẹbu rẹ ba wa ni ede kanṣoṣo.
Paapaa, ti o ba jẹ oniwun iṣowo ati oju opo wẹẹbu wa fun iṣowo, o le nireti idagbasoke nla ni awọn nọmba ti awọn alejo ti oju opo wẹẹbu rẹ. Eyi yoo yorisi ifaramọ diẹ sii ati nikẹhin iyipada ti o ṣee ṣe lasan nitori pe awọn eniyan ni itara diẹ sii lati gbẹkẹle alaye ti wọn gba ni ede ti ọkan wọn ju eyiti o wa ni ahọn ajeji.
O le jẹ ipenija pupọ lati gbiyanju lati ṣafikun awọn ede lọpọlọpọ si oju opo wẹẹbu rẹ. Eyi jẹ otitọ paapaa ti ko ba si ọkan ninu awọn oṣiṣẹ ninu agbari rẹ tabi ile-iṣẹ ti o loye awọn ede ti o n fojusi tabi ti o ba n gbero lati lo ojutu itumọ oju opo wẹẹbu, yiyan eyi ti o tọ fun ararẹ le jẹ idamu. Laibikita awọn ipenija ti o ṣeeṣe, o tun tọsi rẹ fun idi itumọ.
Ni otitọ, diẹ sii ju igbagbogbo lọ, o ti rọrun lati ṣafikun awọn ede tuntun si oju opo wẹẹbu rẹ. Ni ode oni, a ni awọn aṣayan ojutu itumọ oriṣiriṣi wa ti o le ṣe iranlọwọ tumọ oju opo wẹẹbu rẹ. Jẹ ki a jiroro ni bayi kini awọn aṣayan ti o wa fun ọ lati ṣafikun awọn ede lọpọlọpọ si oju opo wẹẹbu rẹ tabi ni awọn ọrọ miiran nini oju opo wẹẹbu multilingual.
Lilo Google Translate
Google Translate jẹ iru aṣayan itumọ oju opo wẹẹbu ọfẹ ti Google pese. O jẹ ọkan ninu olokiki julọ ti kii ṣe ojutu itumọ ti o wọpọ julọ nibe nitori ọpọlọpọ ro pe o rọrun lati ṣafikun awọn ede lọpọlọpọ si awọn oju opo wẹẹbu wọn pẹlu rẹ.
Ti o ba fẹ ṣafikun Google Translate si oju opo wẹẹbu rẹ, iwọ yoo nilo lati forukọsilẹ fun akọọlẹ kan ati pe iwọ yoo nilo lati daakọ ati lẹẹmọ diẹ ninu awọn koodu si HTML. Ni ṣiṣe eyi, iwọ yoo ni anfani lati yan awọn ede oriṣiriṣi ti iwọ yoo fẹ ki oju opo wẹẹbu rẹ wa ninu. pẹlu Google Translate, o ni aṣayan ti yiyan lati diẹ ninu awọn oriṣiriṣi awọn ede 90 ti o ni atilẹyin.
Idi ti ọpọlọpọ eniyan fi yipada si Google Translate fun ojutu itumọ wọn ni pe wọn ro pe o rọrun lati ṣeto ati pe o munadoko. Pẹlupẹlu, iwọ kii yoo ni lati bẹwẹ eyikeyi iru iṣẹ alamọdaju lati ọdọ awọn atumọ eniyan ṣaaju ki o to tumọ akoonu oju opo wẹẹbu rẹ.
Sibẹsibẹ, Google Translate ko wa laisi awọn italaya tirẹ. Awọn išedede ti ohun ti a ti túmọ jina lati awọn ti o dara ju. Idi ni pe Google Translate nfunni ni itumọ ẹrọ aladaaṣe laisi iranlọwọ ti onitumọ alamọdaju. Ipa ti eyi ni pe ẹrọ ko le loye awọn ikunsinu ati ọrọ-ọrọ ti ohun ti a tumọ. Eyi le fa itumọ aiṣedeede tabi ṣiṣalaye imọran ti ede orisun ni ede ti a fojusi. Paapaa, nigba ti o ba de awọn oju opo wẹẹbu ti o ni iṣalaye imọ-ẹrọ, Google Tumọ nigbagbogbo kuna. Awọn aaye imọ-ẹrọ gẹgẹbi iṣoogun, imọ-ẹrọ, ofin ati bẹbẹ lọ awọn akoonu ti o jọmọ.
Bi ẹnipe iyẹn ko to, Google Translate ko ni igbẹkẹle nigbati o ba kan titumọ awọn aworan ati awọn ọna asopọ. Ko le tumọ awọn ọrọ ti a kọ sori awọn aworan ti o wa lori oju opo wẹẹbu. Gbogbo isale wọnyi jẹ ki Google Tumọ jẹ ojuutu itumọ ti a ṣeduro ti o kere si fun ami iyasọtọ rẹ.
Titumọ oju-iwe ibalẹ nikan
Diẹ ninu awọn oniwun awọn oju opo wẹẹbu ti pinnu lati ma gba akoko wọn lati tumọ gbogbo awọn oju-iwe ti oju opo wẹẹbu wọn. Irú àwọn ẹni bẹ́ẹ̀ ti bẹ̀rẹ̀ sí í túmọ̀ ní iwájú tàbí ojú ewé ìbalẹ̀ ti ojúlé wẹ́ẹ̀bù wọn sí àwọn èdè tí wọ́n fẹ́. Eyi yoo jẹ ki awọn olumulo ti ede yẹn ni itara lati kaabọ nigbakugba ti wọn ba ri ara wọn ni oju-iwe iwaju.
Iye owo ṣiṣe eyi jẹ kekere bi iwọ yoo ṣe san owo onitumọ ọjọgbọn nikan ni iye diẹ fun oju-iwe iwaju. Paapaa, awọn ti o ṣe alabapin si ara yii yoo ṣee ṣe lati ti gbe alaye pataki, awọn ọja ati awọn iṣẹ sori oju-iwe ibalẹ ki awọn alejo ko ni ni lilọ kiri ni ayika ṣaaju gbigba ohun ti wọn nilo.
Eto yii ti fifi awọn ede pupọ kun si oju opo wẹẹbu rẹ ni ipadabọ tirẹ. Yoo nira fun awọn alejo lati ṣawari aaye rẹ ni ita oju-iwe ibalẹ. Awọn ẹya pataki ti oju opo wẹẹbu gẹgẹbi awọn oju-iwe ibi isanwo, awọn oju-iwe olubasọrọ, FAQ ati bẹbẹ lọ yoo jẹ ohun ijinlẹ si awọn alejo oju opo wẹẹbu naa. Nitorinaa, ko ṣeduro fun awọn ẹni-kọọkan ti o fẹ lati mu ami iyasọtọ wọn si ipele kariaye.
Ṣiṣe oju opo wẹẹbu lọtọ fun ede kọọkan
Ọna miiran ti diẹ ninu awọn eniyan nlo ni nini aaye ayelujara ede lọpọlọpọ jẹ nipa kikọ awọn oju opo wẹẹbu lọtọ fun ọkọọkan awọn ede ti a fojusi. Bibẹẹkọ, iru ojutu itumọ yii le rẹwẹsi pupọ bi owo diẹ sii, akoko ati awọn orisun yoo nilo lati ṣiṣẹ ni imunadoko ọkọọkan ati gbogbo awọn oju opo wẹẹbu naa. Eyi jẹ otitọ paapaa nigbati o ba mọ pe iwọ yoo ni lati ṣe ohun kanna fun ọkọọkan awọn ede nigbakugba ti akoonu tuntun ba wa tabi imudojuiwọn wa fun eyi iṣaaju. Ranti pe ti o ba jẹ ibi-afẹde nipa awọn ede oriṣiriṣi 30, lẹhinna o yoo ni lati ni awọn oju opo wẹẹbu oriṣiriṣi 30 ti nṣiṣẹ.
Nitorinaa, bi aṣayan yii ṣe dun, ko tun dara julọ nigbati o ronu nipa iṣẹ pataki ati ifaramo ti o nilo ni apakan rẹ ki o le ni anfani lati ṣiṣe awọn oriṣiriṣi awọn ede ni imunadoko.
Ọtun ati ojutu itumọ ti o dara julọ - ConveyThis
Ọna ti o dara julọ ti ojutu itumọ ti o le gba ọ laaye lati ṣafikun ede pupọ si oju opo wẹẹbu rẹ yẹ ki o jẹ iru ti yoo dinku isalẹ awọn aṣayan ti a mẹnuba loke. O yẹ ki o ni anfani lati ṣe abojuto itumọ rẹ iru eyiti o le ṣafikun awọn ede lọpọlọpọ lati eyikeyi apakan agbaye laisi ni aniyan boya yoo fun abajade to dara julọ tabi rara. Apeere ti o dara pupọ ti ojutu itumọ ti o rọrun lati lo, idiyele-doko ati pe ọpọlọpọ awọn oniwun iṣowo lo ni bayi ni ConveyThis. ConveyEyi jẹ ojutu itumọ kan ti yoo tumọ gbogbo awọn apakan oju opo wẹẹbu rẹ, sọ oju opo wẹẹbu rẹ di agbegbe, ati mu oju opo wẹẹbu rẹ si boṣewa ti o gba kariaye pẹlu nini lati ṣe diẹ tabi nkankan rara. Iwọ ko nilo imọ iṣaaju ti ifaminsi tabi siseto lati ni anfani lati ṣafikun awọn ede lọpọlọpọ si oju opo wẹẹbu rẹ.
Nigbati o ba lo ConveyThis ni fifi ọpọlọpọ awọn ede kun si oju opo wẹẹbu rẹ, o le nireti apapo ẹrọ ati itumọ eniyan, ni iraye si Olootu Iwoye ti o ni ilọsiwaju nibiti o le ṣatunṣe akoonu ti a tumọ lati baamu pẹlu awọn aṣa oju opo wẹẹbu rẹ ati awọn abajade ti o nireti, ati iwọ le ni idaniloju daradara ti SEO multilingual ti iṣapeye fun oju opo wẹẹbu rẹ.
Ti o ba fẹ ohun ti o dara julọ fun oju opo wẹẹbu multilingual rẹ, tẹtẹ ti o dara julọ ni lilo ConveyThis. Pẹlu rẹ o le ṣe itumọ eyikeyi oju opo wẹẹbu laifọwọyi . O le jẹ Wix, SquareSpace, Shopify, Wodupiresi tabi eyikeyi iru oju opo wẹẹbu tabi awọn ile itaja ori ayelujara ti o le ronu rẹ. O ti wa ni gan daradara ni ibamu pẹlu gbogbo wọn. Gbogbo ohun ti o ni lati ṣe ni lati fi sii lori oju opo wẹẹbu rẹ ati ṣe awọn asopọ ti o yẹ ati pe gbogbo rẹ ni.
Titi di isisiyi, a ti gbero bi o ṣe le ṣafikun awọn ede lọpọlọpọ si oju opo wẹẹbu rẹ gẹgẹbi lilo Google Translate, titumọ oju-iwe ibalẹ tabi oju-iwe iwaju, ati nini oju opo wẹẹbu lọtọ fun awọn ede lọtọ. Pẹlupẹlu, a tun ti jiroro, pẹlu awọn iṣeduro, ojutu itumọ ti o yẹ ti o dara julọ fun oju opo wẹẹbu onisọpọ pupọ. Ranti pe lati ṣe rere ni agbaye ifigagbaga, o gbọdọ ṣe diẹ sii ju o kan ni oju opo wẹẹbu kan. Itumọ bi daradara bi isọdi oju opo wẹẹbu rẹ yoo jẹ ki o lọ si agbaye ati mu awọn nọmba agbara ti awọn alejo ti oju opo wẹẹbu rẹ pọ si.
Bẹrẹ fifi ọpọlọpọ awọn ede kun si oju opo wẹẹbu rẹ loni nipa lilo iyara, rọrun lati lo, ati idiyele itumọ ti o munadoko ti a mọ si ConveyThis .