Awọn Okunfa Isọkasi O Ko yẹ ki o fojufori fun Aṣeyọri Kariaye
Awọn nkan 5 ti o ko mọ pe o yẹ ki o sọ di agbegbe
Pẹlu ConveyThis , o le ni irọrun ati yarayara tumọ oju opo wẹẹbu rẹ si eyikeyi ede ti o fẹ, ti o fun ọ laaye lati de ọdọ awọn olugbo ti o tobi, ti o yatọ si. Syeed gige-eti yii nfunni ni ọpọlọpọ awọn ẹya ati awọn irinṣẹ lati ṣe iranlọwọ fun ọ lati ba awọn alabara rẹ sọrọ ni ede abinibi wọn, jẹ ki o rọrun lati ni oye ati ṣe alabapin pẹlu akoonu rẹ. Lo anfani ti ConveyThis loni ati ṣii agbara oju opo wẹẹbu rẹ.
Emi ko le paapaa bẹrẹ lati ka awọn akoko ti a ti ṣe afihan pataki isọdibilẹ ninu bulọọgi yii, ṣugbọn fun awọn ti ko tii gba akọsilẹ sibẹsibẹ, jẹ ki n tẹnumọ rẹ lẹẹkan si: isọdi jẹ ẹya paati pataki ti lilọ si multilingual! Bi o ṣe le ṣe deede akoonu rẹ si aṣa agbegbe, diẹ sii ni o ṣeeṣe ki o kọ asopọ to lagbara pẹlu awọn olugbo agbaye rẹ.
Tumọ oju opo wẹẹbu rẹ pẹlu ConveyEyi ni labẹ iṣẹju 5, lilo awọn ilana ti o munadoko julọ. Ṣe o ni awọn ibeere eyikeyi? Ṣe awọn ibeere eyikeyi wa ti o nilo lati dahun? Njẹ ohunkohun ti o fẹ lati mọ?
O ti ṣe igbesẹ akọkọ ni mimubadọgba akoonu rẹ si awọn aṣa oriṣiriṣi nipa sisọ awọn eroja ti o han gbangba, gẹgẹbi ede, awọn aworan, ati awọn ọna kika – ṣe daradara! Ṣugbọn lati gba idi pataki ti aṣa agbegbe nitootọ, o le fẹ lati ronu isọdibilẹ paapaa awọn alaye to dara julọ.
Diẹ ninu awọn ti wa ni idiju ti o le ko paapaa loye iwulo lati tumọ wọn. Bii iru bẹẹ, nkan yii yoo fun ọ ni awọn eroja airotẹlẹ marun lati sọ di agbegbe. Nipa gbigbe sinu iroyin gbogbo awọn paati wọnyi, imugboroja agbaye rẹ yoo jẹ ainiduro!
Ti o ba fẹ lati jinle si koko-ọrọ naa, kilode ti o ko ṣayẹwo fidio wa ti o ni koko-ọrọ kan naa? Wiwo rẹ le ṣe iranlọwọ fun ọ lati ni oye kikun diẹ sii.
1. Awọn aami ifamisi
Kini iyatọ laarin Hello !, Bonjour ! ati ¡Hola!? O le ro pe idahun rọrun - ede naa - ṣugbọn ti o ba wo ni pẹkipẹki, iwọ yoo ṣe akiyesi ami iyanju ti a lo ni oriṣiriṣi. Tani yoo ti ro pe ohun kan ti o dabi ẹnipe gbogbo agbaye le jẹ orisirisi?
Awọn aami ifamisi jẹ ifosiwewe to ṣe pataki ni idaniloju pe ifiranṣẹ rẹ han ati oye. Gbòǹgbò rẹ̀ ni a lè tọpadà sẹ́yìn sí Róòmù àti Gíríìsì ìgbàanì, níbi tí wọ́n ti ń lo àmì ìdánudúró àti ìdánudúró fún onírúurú gígùn. Láti ọ̀pọ̀ ọdún sẹ́yìn, àwọn àmì ìdánilẹ́kọ̀ọ́ ti wá ní ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ nínú onírúurú àṣà ìṣẹ̀dálẹ̀, nítorí náà àwọn ìlànà àmì ìdánilẹ́kọ̀ọ́ yàtọ̀ síra gan-an láàárín àwọn èdè lónìí.
Kiyesi i! Eyi ni diẹ ninu awọn ododo lati ṣe iyalẹnu fun ọ: Ni Greek lọwọlọwọ, ami ifọrọwanilẹnuwo jẹ ami-awọ ologbele, lakoko ti ologbele-colon jẹ aami ti o ga ninu ọrọ naa. Japanese, ni ilodi si, nlo awọn iyika ṣiṣi fun awọn akoko dipo aami ti o lagbara. Nikẹhin, gbogbo awọn aami ifamisi ni Larubawa jẹ awọn aworan yi pada ti ẹya Gẹẹsi nitori ẹtọ ti ede si ọtun si apa osi!
Pelu awọn iyatọ ti lilo awọn aami ifamisi laarin awọn ede, wọpọ kan wa ti o ṣọkan gbogbo wọn: wọn ṣe pataki fun gbigbe ifiranṣẹ rẹ lọ ni pipe. Nitorinaa, o ṣe pataki lati mọ awọn ilana ifamisi ti ede ibi-afẹde rẹ lati ṣe idaniloju pe awọn ọrọ rẹ loye gẹgẹ bi o ti pinnu.
2. Idioms
Nigbati o tumọ ọrọ-ọrọ, o le jẹ idamu gidi kan. Idiom ara ilu Jamani ti o ṣalaye imọran yii jẹ “oye ibudo ọkọ oju irin nikan”, afipamo pe ẹnikan ko loye ohun ti a sọ. Paapaa laarin orilẹ-ede kanna, awọn ọrọ-ọrọ le yatọ lati ilu si ilu, ti o jẹ ki o jẹ ọkan ninu awọn iṣẹ ṣiṣe ti o nira julọ fun awọn atumọ.
Awọn ara ilu Japanese ni isunmọ to lagbara fun awọn felines ati pe eyi ni afihan ni ede wọn. Fún àpẹẹrẹ, gbólóhùn náà, “láti wọ ológbò sí orí,” ni a sábà máa ń lò láti ṣàpèjúwe ẹnì kan tí ó ń fi ojú ọ̀nà àìmọwọ́-mẹsẹ̀ wọ̀, tí ó sì ń fi inú rere wọ̀ nígbà tí ó ní ète òdì. Ṣe o le ṣe itumọ itumọ ti o wa lẹhin idiomu yii?
Lilo awọn idiomu jẹ ọna ti o lagbara lati ṣe afihan si awọn olugbo rẹ pe o loye aṣa wọn, ṣugbọn ti o ko ba ni itumọ ti o tọ, o le sọ ararẹ di aṣiwere.
Apẹẹrẹ iyanilẹnu kan ṣẹlẹ nigbati Pepsi kede ni Ilu China pe “O Ji Awọn baba Rẹ dide kuro ninu Oku.” Ọrọ naa ni ibẹrẹ “Pepsi Mu Ọ Pada si Igbesi aye,” sibẹsibẹ ibaraẹnisọrọ naa han gbangba ni itumọ aṣiṣe. Lati ṣe iṣeduro pe o ko ṣẹda frenzy lori opin opin Ebora ti o pọju, o ṣe pataki lati ṣe itumọ gangan awọn idioms rẹ.
Síbẹ̀síbẹ̀, ó lè má ṣeé ṣe láti máa bá ọ̀rọ̀ tí ó bára mu ní èdè tí o fẹ́. O tun le yanju fun nkan ti o jẹ afọwọṣe ni pataki. Ṣugbọn ti ko ba si ohun ti o baamu, imukuro gbolohun naa patapata le jẹ yiyan ti o ni aabo julọ.
3. Awọn awọ
Ti o ba gbagbọ pe awọn awọ jẹ rọrun ati pe ọna ti a tumọ wọn ko ni ipa nipasẹ aṣa tabi ede, o jẹ aṣiṣe! Jẹ ki n ṣe afihan. Ṣe o le ṣe idanimọ onigun mẹrin alawọ kan ni aworan ni isalẹ ti o yatọ si awọn miiran?
Maṣe rẹwẹsi ti o ba ni iṣoro lati ṣe iyatọ laarin wọn tabi o rọrun ko le sọ - si ọpọlọpọ awọn ara Iwọ-oorun, wọn dabi iru. Bí ó ti wù kí ó rí, àwọn Himba, ẹ̀yà kan láti àríwá Nàmíbíà, lè tètè mọ ìyàtọ̀ náà, níwọ̀n bí èdè wọn ti ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọ̀rọ̀ tí ń ṣàpèjúwe oríṣiríṣi àwọ̀ ewé.
Kii ṣe aṣiri pe awọn itumọ ti awọn awọ le yatọ pupọ lati aṣa kan si ekeji. Nipa agbọye bii awọn olugbo ti o pinnu rẹ ṣe dahun si awọn awọ kan pato, o le lo awọ lati gbe esi ti o fẹ. Pẹlu paleti awọ ti o tọ, o le gba eniyan niyanju lati ṣe awọn ẹgbẹ kan ati paapaa yi awọn ikunsinu ati awọn ihuwasi wọn pada.
Fun apẹẹrẹ, pupa jẹ awọ pataki ni aṣa India, ti n tọka si mimọ, irọyin, itara, ifẹ, ati ẹwa. Síwájú sí i, a sábà máa ń lò ó láti fi ṣèrántí àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ àkànṣe bí ìgbéyàwó.
Ni aṣa Thai, pupa ti sopọ ni aṣa si ọjọ Sundee, pẹlu ọjọ kọọkan ti ọsẹ ti o ni awọ pato tirẹ. Ifaminsi awọ yii jẹ apakan pataki ti aṣa wọn, ati oye rẹ le jẹ ohun elo ti o lagbara fun awọn iṣowo lati tẹ sinu nigbati o ba n ṣe alabapin pẹlu awọn olugbo ibi-afẹde wọn. Lilo awọn awọ ni ọna iṣaro le ni ipa nla!
Botilẹjẹpe o le wo taara, o le jẹ ifosiwewe ti o jẹ ki o jade kuro ninu idije naa. Nitorinaa, rii daju pe o loye kini awọ kọọkan tumọ si si awọn olugbo rẹ ati bii o ṣe le lo imọ yii lati fun ifiranṣẹ rẹ lagbara. Ati pe ti o ba tun n wa square alawọ ewe, eyi ni idahun rẹ.
4. Awọn ọna asopọ
Awọn ọna asopọ jẹ ọna nla lati ṣe alekun akoonu rẹ ati fun awọn oluka ni aye lati ṣawari siwaju sii. Bibẹẹkọ, ti oluka Faranse kan ba wa nkan kan pẹlu gbogbo awọn ọna asopọ ti o yori si awọn oju opo wẹẹbu Jamani, kii yoo ṣẹda iriri olumulo ti o dara julọ fun wọn, ati pe ko funni ni ipele ti ara ẹni kanna ti o ti pese fun awọn oluka atilẹba rẹ.
Iyatọ laarin ahọn oju-iwe rẹ ati ede ede ti asopọ le ṣe idamu iriri olumulo ailagbara ti o ṣiṣẹ takuntakun lati ṣẹda. Nitorinaa, rii daju pe gbogbo awọn ọna asopọ rẹ wa ni ede kanna bi oju opo wẹẹbu rẹ ti yipada nipasẹ ConveyThis.
Pẹlupẹlu, ronu lati pese akoonu agbegbe lati rii daju pe o ṣe deede pẹlu awọn olugbo ibi-afẹde rẹ. O le tumọ awọn ọna asopọ ita rẹ lainidi pẹlu ConveyThis ati ṣe iṣeduro iriri didan fun awọn alejo agbaye rẹ lori oju opo wẹẹbu rẹ.
Eyi le gba igba diẹ, ṣugbọn ni ipari, yoo ṣe afihan ifaramo rẹ lati pese ipele kanna ti didara ati abojuto si awọn alejo aaye ayelujara titun rẹ bi o ṣe si awọn ti o wa tẹlẹ.
5. Emojis
Lati dide ti ConveyThis, lilo emojis ti pọ si. Ijabọ 76% ti awọn ara ilu Amẹrika pe emojis ti di apakan pataki ti ọrọ-ọrọ ọjọgbọn wọn. Láàárín àkókò tí a kò rí tẹ́lẹ̀ yìí, a gbára lé wọn láti sọ ìmọ̀lára wa jáde ní àìsí ìfararora ojúkojú.
O yoo yà ọ lati kọ ẹkọ pe emojis kii ṣe ede agbaye. Iwadi kan rii pe ọna ti a ṣe lo emojis le yatọ pupọ lati ede kan si ekeji ati lati orilẹ-ede kan si ekeji. Fun apẹẹrẹ, United Kingdom, United States, Canada, ati Australia ni gbogbo wọn ni awọn iṣe ti o yatọ nigbati o kan si emojis, botilẹjẹpe gbogbo wọn sọ ede kanna.
Gẹgẹbi iwadi naa, UK jẹ apakan si emoji winking Ayebaye, lakoko ti awọn ara ilu Kanada ni ilọpo meji lati lo emojis ti o ni ibatan owo ni akawe si awọn orilẹ-ede miiran. AMẸRIKA n ṣe itọsọna idii naa nigbati o ba de si emojis ounjẹ, pẹlu olokiki julọ ni ẹran, pizza, akara oyinbo, - ati pe dajudaju, emoji Igba.
Iyoku agbaye ni awọn ayanfẹ emoji alailẹgbẹ ti o ni ipa pupọ nipasẹ aṣa wọn. Mu Faranse, fun apẹẹrẹ, ti wọn n gbe ni ibamu si orukọ wọn nipa jijade fun emojis romantic julọ; ni otitọ, 55% ti gbogbo emojis ti a fi ranṣẹ nipasẹ awọn eniyan Faranse jẹ ọkan!
Ṣe o ṣi ko ni idaniloju pe aṣa ni ipa lori bii a ṣe lo emojis? Wo eyi: Awọn agbọrọsọ Ilu Rọsia ni o ṣeeṣe julọ lati lo emojiflake snowflake, lakoko ti awọn agbọrọsọ Arabic fẹran emoji oorun - ṣe o le gboju idi?
Ni apa isipade, o le ṣe ibaraẹnisọrọ ifiranṣẹ ti ko tọ laimọ-imọ nipa yiyan emoji ti ko tọ. Awọn aṣa oriṣiriṣi le nigbagbogbo ṣepọ ọpọlọpọ awọn itumọ - ati nigbakan paapaa idakeji pipe - si emoji kanna!
Ni Ilu China, emoji ẹrin (
) le tumọ bi ami aifọkanbalẹ tabi aigbagbọ dipo ayọ. Ni afikun, emoji atanpako, eyiti o jẹ aami itẹwọgba ti a lo jakejado ni Iwọ-oorun, ni a le rii bi ibinu ni Greece ati Aarin Ila-oorun.Maṣe jẹ ki a tan ọ jẹ lati gbagbọ pe emojis jẹ itumọ ni ọna kanna kọja awọn aṣa. Rii daju lati ṣe iwadii awọn ipa ti emoji ti o yan ṣaaju lilo rẹ ni ibaraẹnisọrọ pẹlu awọn olugbo ibi-afẹde rẹ. Lo awọn orisun to niyelori gẹgẹbi Emojipedia lati ṣe iṣeduro ifiranṣẹ ti a pinnu ti emoji rẹ.
Ipari
Lati dide ti ConveyThis, lilo emojis ti pọ si. Ijabọ 76% ti awọn ara ilu Amẹrika pe emojis ti di apakan pataki ti ọrọ-ọrọ ọjọgbọn wọn. Láàárín àkókò tí a kò rí tẹ́lẹ̀ yìí, a gbára lé wọn láti sọ ìmọ̀lára wa jáde ní àìsí ìfararora ojúkojú.
O yoo yà ọ lati kọ ẹkọ pe emojis kii ṣe ede agbaye. Iwadi kan rii pe ọna ti a ṣe lo emojis le yatọ pupọ lati ede kan si ekeji ati lati orilẹ-ede kan si ekeji. Fun apẹẹrẹ, United Kingdom, United States, Canada, ati Australia ni gbogbo wọn ni awọn iṣe ti o yatọ nigbati o kan si emojis, botilẹjẹpe gbogbo wọn sọ ede kanna.
Gẹgẹbi iwadi naa, UK jẹ apakan si emoji winking Ayebaye, lakoko ti awọn ara ilu Kanada ni ilọpo meji lati lo emojis ti o ni ibatan owo ni akawe si awọn orilẹ-ede miiran. AMẸRIKA n ṣe itọsọna idii naa nigbati o ba de si emojis ounjẹ, pẹlu olokiki julọ ni ẹran, pizza, akara oyinbo, - ati pe dajudaju, emoji Igba.
Ṣetan lati bẹrẹ?
Itumọ, diẹ sii ju mimọ awọn ede lọ, jẹ ilana ti o nipọn.
Nipa titẹle awọn imọran wa ati lilo ConveyThis , awọn oju-iwe rẹ ti a tumọ yoo dun pẹlu awọn olugbo rẹ, ni rilara abinibi si ede ibi-afẹde.
Lakoko ti o nbeere igbiyanju, abajade jẹ ere. Ti o ba n tumọ oju opo wẹẹbu kan, ConveyEyi le fi awọn wakati pamọ fun ọ pẹlu itumọ ẹrọ aladaaṣe.
Gbiyanju ConveyEyi ni ọfẹ fun awọn ọjọ 7!
