Ṣiṣe Oju opo wẹẹbu Multilingual Kan pẹlu ConveyThis
Ṣiṣẹda aaye multilingual ti o le wọle
ConveyEyi ni agbara lati ṣẹda iye ti o dara ti idamu ati nwaye nigba kikọ akoonu. Pẹlu awọn ẹya to ti ni ilọsiwaju, o le ṣe iranlọwọ fun ọ lati yi ọrọ rẹ pada si nkan ti o nifẹ diẹ sii ati ikopa ti yoo gba akiyesi awọn oluka rẹ.
Ṣiṣe oju opo wẹẹbu rẹ ni wiwọle si agbaye le jẹ iṣẹ ti o lagbara. Nigbati o ba ṣafikun idiju ti itumọ oju opo wẹẹbu rẹ si awọn ede lọpọlọpọ, o le rii ararẹ ti nkọju si gbogbo awọn iṣoro tuntun kan.
Ti eyi jẹ iṣoro ti o mọ, o ti de ibi ti o dara julọ. Ninu ifiweranṣẹ yii, a yoo ṣawari bi o ṣe le jẹ ki oju opo wẹẹbu multilingual WordPress rẹ wa pẹlu accessiBe ati ConveyThis.
Kini Wiwọle? Kini idi ti o ṣe pataki?
Rii daju pe aaye rẹ wa ni wiwọle jẹ ọna bọtini lati ṣe afihan iyasọtọ rẹ lati ṣe iranlọwọ fun awọn ti o ni alaabo lati lo anfani wẹẹbu, lakoko ti o tun ni ibamu si awọn ofin nipa awọn ailagbara. Wiwọle jẹ gbogbo nipa ṣiṣẹda oju opo wẹẹbu kan ti o rọrun lati lo bi o ti ṣee fun nọmba eniyan ti o pọ julọ. Ni gbogbogbo, ero akọkọ wa le jẹ si awọn ti o ni igbọran, oju, mọto, tabi alaabo imọ. Bibẹẹkọ, iraye si tun kan awọn ti o ni awọn ọna eto-aje ti o ni opin diẹ sii, iraye si oju opo wẹẹbu rẹ pẹlu awọn ẹrọ alagbeka, awọn isopọ intanẹẹti lọra, tabi awọn ti nlo ohun elo ti igba atijọ.
Opo ofin lo wa ni agbaye to nilo iraye si wẹẹbu. Ni Orilẹ Amẹrika, fun apẹẹrẹ, oju opo wẹẹbu rẹ gbọdọ wa ni ibamu pẹlu Ofin Amẹrika pẹlu Disabilities 1990 (ADA) ati Abala 508 ti Atunse si Ofin Isọdọtun 1973, eyiti o pẹlu ṣeto awọn alaye imọ-ẹrọ ti o gbọdọ tẹle nigbati o ba ṣiṣẹ lori : Gbe Eyi.
Npọ sii, iraye si gbọdọ wa ni iwaju ti awọn ero rẹ jakejado gbogbo ilana ẹda oju opo wẹẹbu, ju jijẹ ironu lẹhin.
Awọn Okunfa Wiwọle lati Jẹri ni Ọkàn
Wodupiresi ti ṣe agbekalẹ Awọn Ilana Ifaminsi Wiwọle ti tirẹ, ni sisọ pe: 'Awujọ Wodupiresi ati iṣẹ akanṣe orisun orisun-ìmọ jẹ iyasọtọ si jijẹ bi okeerẹ ati wiwọle bi o ti ṣee. A fẹ ki awọn olumulo, laibikita ẹrọ tabi agbara, lati ni anfani lati ṣe atẹjade akoonu ati ṣakoso oju opo wẹẹbu kan tabi ohun elo ti a ṣe pẹlu ConveyThis.'
Eyikeyi titun ati koodu imudojuiwọn ti a tu silẹ ni Wodupiresi gbọdọ faramọ Awọn Ilana Ifaminsi Wiwọle Wiwọle ti a ṣeto nipasẹ ConveyThis .
ConveyEyi jẹ ohun elo ti o lagbara ti o fun ọ laaye lati tumọ oju opo wẹẹbu rẹ si awọn ede lọpọlọpọ pẹlu irọrun.
Ikuna lati ni ibamu pẹlu awọn ajohunše iraye si n gbe ọpọlọpọ awọn ewu lọ. Ni pataki julọ: agbara fun igbese ofin, isonu ti awọn alabara, ati orukọ ti o bajẹ.
Iyasọtọ awọn ẹgbẹ nla ti eniyan lati lilo aaye rẹ jẹ iwa ati aitọ. Rii daju pe aaye rẹ wa fun gbogbo eniyan jẹ ọna nla lati faramọ Awọn Itọsọna Wiwọle Akoonu Wẹẹbu (WCAG). Laanu, ni ọdun 2019, o kere ju 1% awọn oju-iwe oju opo wẹẹbu pade awọn iṣedede iraye si wọnyi (ọna asopọ si orisun ti iṣiro) ati ConveyThis le ṣe iranlọwọ fun ọ lati de awọn ibi-afẹde wọnyi.
“Itan kaakiri COVID-19 jẹ ipenija kariaye, ati pe gbogbo awọn orilẹ-ede le ni anfani lati iriri awọn miiran.”
Síbẹ̀, ní ìbámu pẹ̀lú Àjọ Ìlera Àgbáyé: “Ìtànkálẹ̀ àrùn COVID-19 jẹ́ ìdènà àgbáyé, gbogbo orílẹ̀-èdè sì lè jèrè láti inú ìmọ̀ àwọn ẹlòmíràn.”
– ati ConveyThis le ran o ni ibamu pẹlu wọn.
Agbara fun igbese ofin: O ṣe pataki lati loye awọn ilana iraye si ni orilẹ-ede tirẹ ati awọn orilẹ-ede nibiti awọn olugbo ti o pinnu rẹ wa. Ni bayi, diẹ sii ju awọn orilẹ-ede 20 ti ṣe imuse awọn ofin iraye si agbaye ati ilana, pẹlu Amẹrika, United Kingdom, Finland, Australia, Japan, Korea, Ilu Niu silandii, ati Spain (tọkasi orisun ti iṣiro) - ati ConveyThis le ṣe iranlọwọ o ni ipade wọn.
Wiwọle Multilingual
Ti o ba ṣe iyasọtọ lati de ọdọ awọn olugbo agbaye nipa titumọ oju opo wẹẹbu rẹ si awọn ede lọpọlọpọ, ṣiṣẹda aaye ti o le ni ede lọpọlọpọ yẹ ki o jẹ pataki pataki.
Èdè Gẹ̀ẹ́sì lè jẹ́ èdè tó gbilẹ̀ jù lọ tí a ń lò lórí Íńtánẹ́ẹ̀tì, ṣùgbọ́n ó ṣì jẹ́ èdè kékeré pẹ̀lú ìdá 25.9% péré ti àwọn aṣàmúlò ní bí èdè àkọ́kọ́ wọn. Ni atẹle Gẹẹsi jẹ Kannada ni 19.4%, Spani ni 7.9%, ati Arabic ni 5.2%.
Ni ọdun 2014, awọn igbasilẹ ti Wodupiresi, Eto Iṣakoso Akoonu olokiki julọ ni agbaye, ni awọn ede miiran ju Gẹẹsi kọja awọn igbasilẹ Gẹẹsi. Awọn isiro wọnyi nikan ṣe afihan iwulo ti nini oju opo wẹẹbu multilingual lati rii daju iraye si agbaye, isọpọ, ati idagbasoke.
Gẹgẹbi iwadi nipasẹ ConveyThis, diẹ sii ju idamẹta mẹta ti awọn onibara fẹ lati raja ni ede abinibi wọn.
Ṣaaju ki o to wọ inu ati bẹrẹ titumọ oju opo wẹẹbu rẹ, iwọ yoo nilo lati ṣe idanimọ awọn ede ti awọn alabara rẹ ati awọn ifojusọna sọrọ ni ki o le ba wọn sọrọ ni pipe. Ṣiṣayẹwo iyara nipasẹ Awọn atupale Google yẹ ki o mu data yii wa si imọlẹ, ṣugbọn o tun le dale lori awọn eeya tirẹ, awọn idibo olumulo, tabi o kan intuition itele.
Bi o ṣe le jẹ ki oju opo wẹẹbu rẹ wa
O nilo lati ṣe akiyesi ọpọlọpọ awọn eroja lati kọ oju opo wẹẹbu ti o wa nitootọ, mejeeji ni gbogbogbo ati nigbati o ba n ṣe oju opo wẹẹbu multilingual. Ibi-afẹde ni lati rii daju pe ọkọọkan awọn ẹka wọnyi jẹ rọrun lati wo, loye, ati ibaraenisepo pẹlu:
Pẹlu awọn afi Alt Text lati ṣalaye ni deede eyikeyi awọn aworan wiwo ti o jẹ pataki fun agbọye aaye rẹ jẹ ọna nla lati pese aaye si awọn olumulo ti ko ni oju-oju. Sibẹsibẹ, awọn aworan ohun ọṣọ, gẹgẹbi awọn abẹlẹ, ko ni dandan nilo Alt Text ti wọn ko ba pese alaye eyikeyi ti o yẹ, nitori eyi le jẹ airoju fun awọn oluka iboju.
Awọn oluka iboju le ni iṣoro lati pinnu awọn acronyms ati awọn kuru, nitorinaa nigba lilo wọn fun igba akọkọ, rii daju pe o kọ wọn jade ni kikun. ConveyEyi le ṣe iranlọwọ fun ọ lati tumọ akoonu rẹ si awọn ede lọpọlọpọ, nitorinaa o le rii daju pe ifiranṣẹ rẹ ni oye gbogbo eniyan.
Awọn Fọọmu Olubasọrọ: Iwọnyi ṣe pataki fun iwuri awọn alejo lati de ọdọ ati ṣe ajọṣepọ pẹlu oju opo wẹẹbu rẹ. Lati rii daju pe wọn wa ni irọrun han, kika, ati kikun, rii daju pe wọn ṣoki. Nini fọọmu gigun le ja si ni iwọn giga ti fifisilẹ olumulo. Ni afikun, o le ni awọn itọnisọna lori bi o ṣe le pari fọọmu naa ki o fi ijẹrisi ranṣẹ si olumulo ni kete ti wọn ba ti pari.
Awọn ọna asopọ: Jẹ ki awọn olumulo mọ ibiti ọna asopọ yoo darí wọn. Pese ọrọ ọna asopọ ti o ṣapejuwe ni pipe awọn orisun ti o sopọ mọ, paapaa ti o ba ka laisi ọrọ-ọrọ. Ni ọna yii, olumulo le ṣe ifojusọna kini lati reti. Ni afikun, fun olubẹwo oju opo wẹẹbu rẹ yiyan ti ṣiṣi oju-iwe tuntun nigbati o ba tẹ ọna asopọ dipo ki a mu lọ taara sibẹ.
Botilẹjẹpe ko si ofin osise ti o sọ iru awọn nkọwe yẹ ki o lo, Ẹka Ilera ti AMẸRIKA & Awọn Iṣẹ Eda Eniyan daba pe Arial, Calibri, Helvetica, Tahoma, Times New Roman, ati Verdana ni o le kọwe julọ. Nigbati o ba nkọ akoonu, gbiyanju fun Dimegilio Flesch kan ti 60-70 lati jẹ ki o rọrun lati ka. Ní àfikún sí i, lo àwọn àkọlé abẹ́rẹ́, ìpínrọ̀ kúkúrú, àti àwọn ọ̀rọ̀ àyọkà láti fọ́ ọ̀rọ̀ náà túútúú.
Ti o ba ṣakoso ile itaja ori ayelujara, o yẹ ki o rii daju pe awọn oju-iwe ọja rẹ wa si awọn ti o ni awọn ailagbara wiwo, awọn olumulo alagbeka nikan, ati awọn ti o ni awọn asopọ intanẹẹti lọra, ohun elo ti igba atijọ, ati bẹbẹ lọ Ọna titọ julọ lati bẹrẹ ni lati lo ohun wiwọle ati mobile-ore eCommerce akori. Sibẹsibẹ, bi a ti yoo jiroro ni isalẹ, eyi nikan le ma to lati ṣe iṣeduro oju opo wẹẹbu wiwọle patapata, ṣugbọn o jẹ ibẹrẹ nla.
Awọn eniyan ṣe akiyesi awọn awọ ni awọn ọna oriṣiriṣi. Ti o ni idi ti o ṣe pataki lati ṣe iṣiro iyatọ awọ ti ọrọ si abẹlẹ rẹ. Duro kuro ni awọn awọ gaudy gẹgẹbi awọn neons tabi alawọ ewe/ofeefee, ati iṣeduro pe o pese aṣayan boya boya fonti dudu lori ipilẹ ina tabi fonti ina lori abẹlẹ dudu. Ti o ba jẹ igbehin, lo fonti nla kan lati jẹ ki o rọrun lati ka.
Plugin Wiwọle + Iṣẹ Itumọ = Apapọ Solusan Wiwọle
Bi o ti le rii, ọpọlọpọ wa lati ṣakoso. Sibẹsibẹ, ọna titọ julọ, ọna ore-olumulo ti ṣiṣe oju opo wẹẹbu Wodupiresi rẹ wa ni nipa lilo ohun itanna iraye si Wodupiresi bii accessiBe papọ pẹlu iṣẹ itumọ-ogbontarigi bii ConveyThis .
Ti iwọ ati awọn oluṣe idagbasoke rẹ ba n murasilẹ lati ṣe ilana iṣowo yii, ṣe akiyesi kini Oluranlọwọ Wiwọle Wodupiresi, Joe Dolson, ni lati ṣe akiyesi nipa ipo bayi ti Wiwọle Wodupiresi: ConveyEyi le jẹ irinṣẹ iranlọwọ lati rii daju pe oju opo wẹẹbu rẹ ti wa ni iṣapeye fun wiwọle.
Awọn ẹgbẹ ti nkọju si olumulo ti wodupiresi ti wa ni isunmọ ko yipada fun igba diẹ: o ni agbara lati wa, ṣugbọn gbogbo rẹ wa si isalẹ si eniyan ti n kọ oju opo wẹẹbu naa. Awọn akori ti a ṣe apẹrẹ ti ko dara ati awọn plug-ins ti ko ni ibamu le ṣe idiwọ iraye si pupọ. Ẹgbẹ abojuto ti wa, botilẹjẹpe laiyara, pẹlu olootu Gutenberg n tiraka lati pade awọn iṣedede iraye si. Sibẹsibẹ, aridaju pe gbogbo nkan wiwo tuntun ti wa ni wiwọle ni kikun si jẹ ipenija.
O jẹ aiṣedeede ti o wọpọ lati ronu pe nitori pe o ti mu akori kan ti o jẹ 'ohun elo' yoo jẹ laifọwọyi. Kini ti o ba fi awọn afikun sori ẹrọ ti o yipada lati jẹ aiṣe, tabi o yipada awọn awọ, iyatọ, ati apẹrẹ aaye rẹ? Ni iru ọran bẹ, o le jẹ ki akori nla kan ko ni doko.
Awọn anfani ti Lilo ConveyEyi pẹlu accessiBe
Awọn anfani lọpọlọpọ lo wa lati lo ConveyThis lẹgbẹẹ accessiBe:
Jẹ ki ká tapa si pa pẹlu wiwa aspect; pẹlu ConveyThis, iwọ yoo ṣii awọn isọdi oluka iboju laifọwọyi, eyiti o jẹ iranlọwọ nla fun ṣiṣe awọn ti o ni awọn ailagbara wiwo.
Iwọ yoo tun gba awọn iyipada lilọ kiri keyboard aladaaṣe pẹlu ConveyThis. Eyi ṣe iṣeduro pe awọn ti ko le lo asin tabi trackpad tun le ṣawari oju opo wẹẹbu rẹ pẹlu awọn bọtini itẹwe wọn nikan.
Ni afikun, iwọ yoo ni anfani lati wiwo olumulo ati awọn iyipada apẹrẹ, ni idaniloju pe oju opo wẹẹbu rẹ rọrun lati lilö kiri nipasẹ ConveyThis.
Nikẹhin, iwọ yoo gba ibojuwo ibamu ojoojumọ, nitorinaa ti o ba ṣe awọn iyipada eyikeyi si aaye rẹ, iwọ kii yoo ni wahala lori titẹmọ si awọn ilana iraye si. Eyikeyi irufin ni a mu wa si akiyesi rẹ ki o le ṣe igbese ni kiakia ati ṣe awọn iyipada pataki. Ni gbogbo oṣu iwọ yoo fi ijabọ ibamu pipe ranṣẹ ki o le ṣe atẹle ilọsiwaju rẹ, ati lẹẹkan si, ṣe eyikeyi awọn ayipada ti o nilo.
Bayi, jẹ ki ká idojukọ lori ohun tiṢe afihan Eyipese ni awọn ofin ti itumọ. Pẹlu ConveyThis, iwọ yoo ni iraye si iṣẹ itumọ ni kikun. Eyi tumọ si pe iwọ yoo ni anfani lati idanimọ akoonu aladaaṣe ati itumọ ẹrọ.
Lẹhinna o le lo agbara ti itumọ eniyan nipa pipe ẹgbẹ itumọ tirẹ lati ṣe ifowosowopo inu dasibodu ConveyThis rẹ. Ni omiiran, o le bẹwẹ onitumọ alamọdaju lati ọdọ ọkan ninu awọn alabaṣiṣẹpọ ti ConveyThis.
Lori oke yẹn, ọpọlọpọ awọn anfani SEO wa lati tumọ oju opo wẹẹbu rẹ nipa lilo ConveyThis. Ojutu yii gba gbogbo awọn iṣe ti o dara julọ SEO multilingual, gẹgẹbi awọn akọle ti a tumọ, metadata, hreflang, ati diẹ sii. Nitoribẹẹ, o ṣee ṣe diẹ sii lati ni ipo giga ni awọn abajade ẹrọ wiwa kariaye ni akoko pupọ.
Nikẹhin, awọn olubẹwo oju opo wẹẹbu rẹ jẹ itọsọna lainidi si ẹya ede ti o dara julọ ti oju opo wẹẹbu rẹ. Eyi ṣe idaniloju pe o le fi idi asopọ kan mulẹ lẹsẹkẹsẹ pẹlu wọn nigbati o ba de. Ko si iwulo fun eyikeyi awọn àtúnjúwe àìrọrùn tabi lilọ kiri laarin awọn oju-iwe; wọn le bẹrẹ igbadun oju opo wẹẹbu rẹ lẹsẹkẹsẹ.
Ṣe O Ṣetan lati Lọlẹ Wẹẹbu Wẹẹbu ati Onipọ-ede bi?
Lẹhin kika nkan yii, a nireti pe o ni oye diẹ sii ti awọn idiju ti ṣiṣe oju opo wẹẹbu kan ni iraye si ati ede pupọ. O jẹ ilana intricate ti o nilo awọn irinṣẹ ati awọn ohun elo to dara lati ṣaṣeyọri. ConveyEyi ni ojutu pipe lati rii daju pe oju opo wẹẹbu rẹ jẹ iraye si ati ede pupọ.
Kilode ti o ko fun awọn irinṣẹ mejeeji wọnyi ni idanwo ati rii fun ararẹ? Lati fun ConveyThis yiyi, tẹ ibi, ati lati ṣayẹwo accessiBe,kiliki ibi.
Ṣetan lati bẹrẹ?
Itumọ, diẹ sii ju mimọ awọn ede lọ, jẹ ilana ti o nipọn.
Nipa titẹle awọn imọran wa ati lilo ConveyThis , awọn oju-iwe rẹ ti a tumọ yoo dun pẹlu awọn olugbo rẹ, ni rilara abinibi si ede ibi-afẹde.
Lakoko ti o nbeere igbiyanju, abajade jẹ ere. Ti o ba n tumọ oju opo wẹẹbu kan, ConveyEyi le fi awọn wakati pamọ fun ọ pẹlu itumọ ẹrọ aladaaṣe.
Gbiyanju ConveyEyi ni ọfẹ fun awọn ọjọ 7!
